V KS 9/19

Sąd Najwyższy2019-05-21
SNKarneprzestępstwa przeciwko czci i nietykalności cielesnejWysokanajwyższy
zniesławieniesąd najwyższykasacjapostępowanie karneprawo procesowe karneart. 212 k.k.art. 437 k.p.k.

Sąd Najwyższy uchylił wyrok sądu okręgowego, który uchylił wyrok sądu rejonowego i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania, uznając, że nie było podstaw do ponownego przeprowadzania przewodu sądowego w całości.

Sąd Najwyższy rozpoznał skargę obrońcy oskarżonego na wyrok sądu okręgowego, który uchylił wyrok sądu rejonowego uniewinniający oskarżonego od zarzutu zniesławienia i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania. Sąd Najwyższy uznał, że sąd okręgowy naruszył art. 437 § 2 k.p.k., ponieważ nie było konieczności ponownego przeprowadzania przewodu sądowego w całości, a jedynie uzupełnienia materiału dowodowego.

Sąd Najwyższy rozpoznał skargę obrońcy oskarżonego M. K. na wyrok Sądu Okręgowego w S., który uchylił wyrok Sądu Rejonowego w S. uniewinniający oskarżonego od zarzutu zniesławienia (art. 212 § 2 k.k.) i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania. Sąd Najwyższy uznał skargę za zasadną, stwierdzając naruszenie przez Sąd Okręgowy art. 437 § 2 k.p.k. Sąd Okręgowy wskazał jako powód uchylenia wyroku konieczność przeprowadzenia czynności dowodowych, w tym przesłuchania świadka M. D., jednocześnie zaznaczając, że Sąd Rejonowy będzie mógł korzystać z możliwości opisanych w art. 442 § 2 k.p.k. Sąd Najwyższy podkreślił, że brak postępowania dowodowego polegający na konieczności przesłuchania jednego świadka nie uzasadniał wydania wyroku kasatoryjnego, a jedynie uzupełnienia materiału dowodowego przez sąd odwoławczy. Sąd Najwyższy uchylił zaskarżony wyrok w części dotyczącej uchylenia wyroku sądu rejonowego i przekazania sprawy do ponownego rozpoznania, przekazując sprawę Sądowi Okręgowemu do ponownego rozpoznania w postępowaniu odwoławczym.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, sąd odwoławczy nie może uchylić wyroku i przekazać sprawy do ponownego rozpoznania, jeśli nie ma konieczności ponownego przeprowadzenia przewodu sądowego w całości. W takiej sytuacji powinien sam uzupełnić materiał dowodowy i dokonać oceny.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy uznał, że sąd okręgowy naruszył art. 437 § 2 k.p.k., ponieważ brak postępowania dowodowego polegający na konieczności przesłuchania jednego świadka nie uzasadniał uchylenia wyroku i przekazania sprawy do ponownego rozpoznania. Sąd odwoławczy powinien był sam uzupełnić materiał dowodowy i dokonać jego oceny.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylenie wyroku sądu okręgowego i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania

Strona wygrywająca

oskarżony (M. K.)

Strony

NazwaTypRola
M. K.osoba_fizycznaoskarżony
S. M.osoba_fizycznapokrzywdzony (oskarżyciel prywatny)
M. D.osoba_fizycznaświadek

Przepisy (4)

Główne

k.p.k. art. 437 § § 2

Kodeks postępowania karnego

Uchylenie wyroku i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania jest dopuszczalne tylko w sytuacji, gdy zachodzi potrzeba ponownego przeprowadzenia przewodu sądowego w całości. Jeśli potrzeba dotyczy jedynie uzupełnienia lub powtórzenia niektórych dowodów, sąd odwoławczy powinien sam je przeprowadzić i dokonać oceny.

Pomocnicze

k.p.k. art. 442 § § 2

Kodeks postępowania karnego

Przepis ten określa możliwość korzystania przez sąd odwoławczy z materiału dowodowego zgromadzonego w postępowaniu przed sądem pierwszej instancji.

k.p.k. art. 454 § § 1

Kodeks postępowania karnego

Reguła ne peius - zakaz orzekania na niekorzyść oskarżonego w postępowaniu odwoławczym, jeśli środek odwoławczy wniesiono na jego korzyść.

k.k. art. 212 § § 2

Kodeks karny

Przepis dotyczący przestępstwa zniesławienia popełnionego za pośrednictwem środków masowego przekazu.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Sąd okręgowy naruszył art. 437 § 2 k.p.k., ponieważ nie było konieczności ponownego przeprowadzania przewodu sądowego w całości, a jedynie uzupełnienia materiału dowodowego.

Godne uwagi sformułowania

Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Skarga zasługiwała na uwzględnienie. Sąd Okręgowy nie dostrzegł w sprawie potrzeby ponownego przeprowadzenia przewodu sądowego w całości, co zgodnie z treścią art. 437 § 2 k.p.k. może uzasadniać wydanie wyroku kasatoryjnego. Brak postępowania dowodowego polegający na konieczności przesłuchania jednego świadka oraz oceny tego dowodu w kontekście całokształtu materiału dowodowego, mógł być bowiem usunięty poprzez stosowne działanie Sądu odwoławczego, bez konieczności przeprowadzenia przewodu sądowego w całości. W niniejszej sprawie obowiązkiem Sądu Okręgowego było uzupełnienie materiału dowodowego, a następnie dokonanie jego oceny i ustalenie stanu faktycznego, a na jego podstawie podjęcie stosownego rozstrzygnięcia.

Skład orzekający

Michał Laskowski

przewodniczący-sprawozdawca

Jacek Błaszczyk

członek

Eugeniusz Wildowicz

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Interpretacja art. 437 § 2 k.p.k. dotyczącego przesłanek uchylenia wyroku i przekazania sprawy do ponownego rozpoznania przez sąd odwoławczy."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji procesowej w sprawach karnych, gdzie sąd odwoławczy błędnie uznał potrzebę ponownego przeprowadzenia przewodu sądowego w całości.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Orzeczenie wyjaśnia istotne kwestie proceduralne dotyczące granic kognicji sądu odwoławczego w kontekście uchylania wyroków i przekazywania spraw do ponownego rozpoznania, co jest kluczowe dla praktyki prawniczej.

Sąd Najwyższy: Kiedy sąd odwoławczy może uchylić wyrok i przekazać sprawę do ponownego rozpoznania?

Sektor

inne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt V KS 9/19
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 21 maja 2019 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Michał Laskowski (przewodniczący, sprawozdawca)
‎
SSN Jacek Błaszczyk
‎
SSN Eugeniusz Wildowicz
w sprawie oskarżonego
M. K.
‎
po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu
‎
w dniu 21 maja 2019 r.,
‎
skargi obrońcy oskarżonego
‎
na wyroku Sądu Okręgowego w S.
‎
z dnia 27 listopada 2018 r., sygn. akt IV Ka
[…]
,
‎
uchylającego częściowo wyrok Sądu Rejonowego w S.
‎
z dnia 16 lutego 2018 r., sygn. akt IV K
[…]
,
1. uchyla punkt I zaskarżonego wyroku i w tym zakresie przekazuje sprawę Sądowi Okręgowemu w S. do ponownego rozpoznania w postępowaniu odwoławczym,
2. zwraca oskarżonemu uiszczoną opłatę od skargi w kwocie 450 (czterysta pięćdziesiąt) złotych.
UZASADNIENIE
Sąd Rejonowy w S. wyrokiem z dnia 16 lutego 2018 r., sygn. IV K
[…]
, uniewinnił M. K. od zarzutu popełnienia dwóch czynów z art. 212 § 2 k.k.
Apelację od tego wyroku wniósł pełnomocnik oskarżyciela prywatnego. Po jej rozpoznaniu Sąd Okręgowy w S. wyrokiem z dnia 27 listopada 2018 r., sygn. akt IV Ka
[…]
, uchylił rozstrzygnięcie Sądu Rejonowego w zakresie pierwszego z zarzucanych oskarżonemu czynów (zarzut dotyczył tego, że za pośrednictwem środków masowego przekazu, oskarżony dokonać miał zniesławienia S. M. przez to, że w gazecie „
[…]
” z dnia 21 kwietnia 2015r., zarówno w wydaniu papierowym, jak i internetowym, umieszczono informację o tym, że oskarżony M. K. pomówił adwokata S. M. o skrajne naruszenie etyki zawodowej adwokata i działanie na szkodę spółki „M.” z siedzibą w D., w której M. K. był i jest prokurentem, jak również o to, iż adw. S. M. działał na szkodę swoich klientów, to jest o czyn z art. 212 § 2 k.k.). W tej części Sąd Okręgowy sprawę przekazał Sądowi Rejonowemu w S. do ponownego rozpoznania.
Skargę na wyrok Sądu odwoławczego wniósł obrońca oskarżonego zarzucając naruszenie art. 437 § 2 k.p.k., poprzez wydanie wyroku uchylającego w zakresie pierwszego z zarzucanych oskarżonemu czynów i przekazanie w tym zakresie sprawy do ponownego rozpoznania Sądowi Rejonowemu, podczas gdy w myśl tego przepisu nie było konieczne przeprowadzenie na nowo przewodu w całości, a jedynie potrzeba powtórzenia lub uzupełnienia niektórych tylko dowodów w postaci przesłuchania jednego świadka i ponowna ocena materiału dowodowego zgromadzonego w sprawie.
Stawiając powyższy zarzut, obrońca wniósł o uchylenie wyroku Sądu Okręgowego w S. w zaskarżonej części i przekazanie sprawy temu Sądowi do ponownego rozpoznania.
W pisemnej odpowiedzi na skargę pełnomocnik oskarżyciela prywatnego wniósł o jej oddalenie.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje
.
Skarga zasługiwała na uwzględnienie.
Przede wszystkim trzeba zauważyć, że jako powód wydania przez Sąd Okręgowy rozstrzygnięcia o charakterze kasatoryjnym wskazano konieczność „przeprowadzenia czynności dowodowych”, a konkretnie przesłuchania świadka M. D., jednocześnie zaznaczając, że „odnośnie pozostałych dowodów Sąd Rejonowy będzie uprawniony do korzystania w szerokim zakresie z możliwości opisanych w art. 442 § 2 k.p.k.” (s. 6 uzasadnienia zaskarżonego wyroku). Już z tego fragmentu uzasadnienia wynika jasno, że Sąd Okręgowy nie dostrzegł w sprawie potrzeby ponownego przeprowadzenia przewodu sądowego w całości, co zgodnie z treścią art. 437 § 2 k.p.k. może uzasadniać wydanie wyroku kasatoryjnego. Brak postępowania dowodowego polegający na konieczności przesłuchania jednego świadka oraz oceny tego dowodu w kontekście całokształtu materiału dowodowego, mógł być bowiem usunięty poprzez stosowne działanie Sądu odwoławczego, bez konieczności przeprowadzenia przewodu sądowego w całości. W niniejszej sprawie obowiązkiem Sądu Okręgowego było uzupełnienie materiału dowodowego, a następnie dokonanie jego oceny i ustalenie stanu faktycznego, a na jego podstawie podjęcie stosownego rozstrzygnięcia. Co ważne, dopiero po stwierdzeniu, że tak uzupełniony i oceniony materiał dowodowy prowadzi do ustalenia sprawstwa oskarżonego, mogłaby się pojawić inna przeszkoda do wydania wyroku skazującego, mianowicie treść art. 454 § 1 k.p.k., co zmuszałoby do wydania rozstrzygnięcia kasatoryjnego. Warto jednak zauważyć, że błędem byłoby antycypowanie pojawiania się przeszkody w postaci reguły
ne peius
w sytuacji, gdy materiał dowodowy wymaga uzupełnienia i ponownej, kompleksowej oceny.
Konkludując, w ocenie Sądu Najwyższego w niniejszej sprawie nie było konieczności powtórzenia przewodu sądowego w całości, skutkiem czego rozstrzygnięcie Sądu Okręgowego o uchyleniu wyroku Sądu Rejonowego i przekazaniu do ponownego rozpoznania naruszało normę art. 437 § 2 zd. 2 k.p.k. W takim stanie rzeczy konieczne stało się uchylenie zaskarżonego wyroku w zakresie punktu I i przekazanie sprawy Sądowi Okręgowemu w tej części do ponownego rozpoznania w postępowaniu odwoławczym. W jego toku Sąd Okręgowy dokona niezbędnego – jego zdaniem – uzupełnienia materiału dowodowego, jego oceny i ustali fakty niezbędne dla rozstrzygnięcia sprawy, a następnie podejmie stosowną decyzję procesową w zgodzie z art. 437 k.p.k.
W tym stanie rzeczy orzeczono jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI