V KS 54/25

Sąd Najwyższy2026-02-20
SNKarnepostępowanie karneWysokanajwyższy
sąd najwyższysąd okręgowysąd rejonowypostępowanie apelacyjnezakaz reformationis in peiusuchylenie wyrokuprzekazanie do ponownego rozpoznaniaprawo karne procesoweskarga

Podsumowanie

Sąd Najwyższy oddalił skargę obrońcy oskarżonego na wyrok Sądu Okręgowego uchylający wyrok uniewinniający i przekazujący sprawę do ponownego rozpoznania, uznając prawidłowość zastosowania art. 454 § 1 k.p.k.

Obrońca oskarżonego B.F. złożył skargę na wyrok Sądu Okręgowego w Gdańsku, który uchylił wyrok uniewinniający Sądu Rejonowego i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania, zarzucając naruszenie art. 437 § 2 k.p.k. Sąd Najwyższy oddalił skargę, stwierdzając, że Sąd Okręgowy prawidłowo zastosował art. 454 § 1 k.p.k., który uniemożliwia skazanie po raz pierwszy w instancji odwoławczej, co wymusiło uchylenie wyroku i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania sądowi pierwszej instancji.

Sąd Najwyższy rozpoznał skargę obrońcy oskarżonego B.F. na wyrok Sądu Okręgowego w Gdańsku, który uchylił wyrok Sądu Rejonowego w Starogardzie Gdańskim uniewinniający oskarżonego od zarzutów z art. 200 § 1 k.k. w zw. z art. 199 § 3 k.k. i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania w pierwszej instancji. Obrońca zarzucił Sądowi Okręgowemu naruszenie art. 437 § 2 k.p.k., twierdząc, że uchylenie wyroku i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania było nieuzasadnione, gdy sąd odwoławczy mógłby sam dokonać oceny dowodów. Sąd Najwyższy uznał skargę za niezasadną. Wskazał, że Sąd Okręgowy prawidłowo zastosował art. 454 § 1 k.p.k., który stanowi bezwzględną przeszkodę do wydania wyroku skazującego po raz pierwszy w postępowaniu apelacyjnym. Ponieważ sąd odwoławczy stwierdził wadliwość oceny dowodów przez sąd pierwszej instancji, a nie mógł samodzielnie wydać wyroku skazującego, uchylenie wyroku i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania było jedynym możliwym rozwiązaniem zgodnym z prawem, mającym na celu ochronę interesów procesowych oskarżonego. W konsekwencji Sąd Najwyższy oddalił skargę i obciążył oskarżonego kosztami postępowania skargowego.

Potrzebujesz głębszej analizy? Agent AI przeanalizuje tę sprawę na tle orzecznictwa i odpowiedniego stanu prawnego.

Sprawdź

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Tak, uchylenie wyroku i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania jest dopuszczalne, gdy sąd odwoławczy stwierdzi wadliwość rozstrzygnięcia sądu pierwszej instancji, ale nie może samodzielnie wydać wyroku skazującego z powodu zakazu reformationis in peius (art. 454 § 1 k.p.k.).

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy wyjaśnił, że zakaz reformationis in peius (art. 454 § 1 k.p.k.) uniemożliwia skazanie oskarżonego po raz pierwszy w instancji odwoławczej. Jeśli sąd odwoławczy stwierdzi błędy w ocenie dowodów lub ustaleniach faktycznych sądu pierwszej instancji, które uniemożliwiają utrzymanie wyroku uniewinniającego, a jednocześnie nie może wydać wyroku skazującego, jego obowiązkiem jest uchylenie zaskarżonego wyroku i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania sądowi pierwszej instancji, zgodnie z art. 437 § 2 k.p.k.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalenie skargi

Strona wygrywająca

Skarb Państwa

Strony

NazwaTypRola
B. F.osoba_fizycznaoskarżony

Przepisy (10)

Główne

k.p.k. art. 539e § § 1

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 539e § § 2

Kodeks postępowania karnego

Podstawa do oddalenia skargi i obciążenia oskarżonego kosztami.

Pomocnicze

k.p.k. art. 437 § § 2

Kodeks postępowania karnego

Kataloguje przyczyny uchylenia orzeczenia i przekazania sprawy do ponownego rozpoznania; w sytuacji braku tych przyczyn obliguje do zmiany orzeczenia.

k.p.k. art. 454 § § 1

Kodeks postępowania karnego

Zakaz orzekania na niekorzyść oskarżonego po raz pierwszy w instancji odwoławczej (reformationis in peius).

k.p.k. art. 539f

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 527 § § 1 i 4

Kodeks postępowania karnego

Podstawa do orzekania w przedmiocie kosztów sądowych.

k.k. art. 200 § § 1

Kodeks karny

k.k. art. 199 § § 3

Kodeks karny

k.k. art. 11 § § 3

Kodeks karny

k.k. art. 12

Kodeks karny

Argumenty

Skuteczne argumenty

Sąd Okręgowy prawidłowo zastosował art. 454 § 1 k.p.k., co wymusiło uchylenie wyroku i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania.

Odrzucone argumenty

Wyrok Sądu Okręgowego naruszył art. 437 § 2 k.p.k. przez uchylenie wyroku i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania, gdy sąd odwoławczy mógł sam ocenić dowody.

Godne uwagi sformułowania

zakaz określony w art. 454 § 1 k.p.k. stoi na przeszkodzie zmianie orzeczenia na niekorzyść oskarżonego poprzez wydanie wyroku skazującego Zakaz ten ma charakter bezwzględny Gwarancyjny charakter tej instytucji, zapewniającej pełną realizację prawa do obrony w dwuinstancyjnym postępowaniu

Skład orzekający

Ryszard Witkowski

przewodniczący-sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Interpretacja i stosowanie zakazu reformationis in peius (art. 454 § 1 k.p.k.) w kontekście uchylenia wyroku uniewinniającego i przekazania sprawy do ponownego rozpoznania."

Ograniczenia: Dotyczy wyłącznie spraw karnych, gdzie sąd odwoławczy nie może skazać oskarżonego po raz pierwszy.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa ilustruje ważny aspekt prawa karnego procesowego – zakaz reformationis in peius – i pokazuje, jak sąd najwyższej instancji interpretuje sytuacje, gdy sąd odwoławczy musi uchylić wyrok uniewinniający, ale nie może sam wydać wyroku skazującego.

Kiedy sąd odwoławczy nie może skazać? Sąd Najwyższy wyjaśnia zakaz reformationis in peius.

Sektor

inne

Agent AI dla prawników

Masz pytanie dotyczące tej sprawy?

Zapytaj AI Research — przeanalizuje to orzeczenie w kontekście ponad 1,4 mln innych spraw i aktualnych przepisów.

Wyszukiwanie w 1,4 mln orzeczeń SN, NSA i sądów powszechnych
Dogłębna analiza z powołaniem na źródła
Zadawaj pytania uzupełniające — jak rozmowa z ekspertem

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

SN
V KS 54/25
POSTANOWIENIE
Dnia 20 lutego 2026 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Ryszard Witkowski
na posiedzeniu w trybie art. 539e § 1 k.p.k.
po rozpoznaniu w Izbie Karnej w dniu 20 lutego 2026 r.,
skargi wniesionej przez obrońcę oskarżonego
B. F.
,
na wyrok Sądu Okręgowego w Gdańsku
z 26 czerwca 2025 r. sygn. akt V Ka 739/25
uchylający wyrok Sądu Rejonowego w Starogardzie Gdańskim
z 12 grudnia 2024 r. sygn. akt II K. 558/20
i przekazujący sprawę do ponownego rozpoznania,
na podstawie art. 539e § 2 k.p.k.
p o s t a n o w i ł:
1) oddalić skargę;
2) obciążyć oskarżonego kosztami sądowymi postępowania skargowego.
[JJ.]
UZASADNIENIE
Sąd Okręgowy w Gdańsku wyrokiem z 26 czerwca 2025 r. sygn. akt V Ka 739/25 uchylił wyrok Sądu Rejonowego w Starogardzie Gdańskim z 12 grudnia
‎
2024 r. sygn. akt II K. 558/20, którym oskarżony B.F.,
został uniewinniony od zarzutu popełnienia przestępstw z art. 200 § 1 k.k. w zw. z art. 199 § 3 k.k. w zw. z art. 11 § 3 k.k. w zw. z art. 12 k.k. oraz z art. 200 § 1 k.k. w zw. z art. 199 § 3 k.k. w zw. z art. 11 § 3 k.k. w zw. z art. 12 k.k., opisanych w punkcie I i III aktu oskarżenia w części dotyczącej czynu z pkt. 1 aktu oskarżenia i w tym zakresie przekazał sprawę do ponownego rozpoznania w postępowaniu I instancyjnym. W pozostałym zakresie Sąd Okręgowy zaskarżony wyrok utrzymał w mocy.
W pisemnych motywach wyroku sąd odwoławczy wskazał, iż już zgromadzony materiał dowodowy pozwala na przypisanie oskarżonemu konkretnych czynów, opisanych w z art. 200 § 1 k.k. w zw. z art. 199 § 3 k.k. w zw. z art. 11 § 3 k.k. w zw. z art. 12 k.k., w tym także tego z pkt. I aktu oskarżenia, od popełnienia którego oskarżony został uniewinniony. Sąd odwoławczy nie miał jednak możliwości zmiany orzeczenia na niekorzyść oskarżonego poprzez wydanie wyroku skazującego co do zarzutu I aktu oskarżenia, albowiem wydaniu wyroku skazującego na etapie postępowania apelacyjnego stoi na przeszkodzie zakaz określony w art. 454 § 1 k.p.k.
(vide: uchwala Składu 7 sędziów Sądu Najwyższego z dnia 20 września 2018 r. sygn. akt 1 KZP 10/18).
W takim stanie rzeczy konieczne stało się uchylenie zaskarżonego wyroku celem ponownego rozpoznania sprawy przez sąd pierwszej instancji.
Od powyższego wyroku skargę złożył obrońca oskarżonych, zarzucając zaskarżonemu wyrokowi naruszenie art. 437 § 2 k.p.k. przez uchylenie zaskarżonego apelacją wyroku i przekazanie sprawy sądowi pierwszej instancji do ponownego rozpoznania w celu „wszechstronnego i rzetelnego zbadania wszystkich okoliczności sprawy, dogłębnego przeanalizowania zgromadzonego w sprawie materiału dowodowego, a następnie wydania końcowego rozstrzygnięcia, w sytuacji gdy konieczność ponownej oceny przeprowadzonych dowodów nie mieści się w kręgu podstaw wyroku kasatoryjnego. W konsekwencji wniósł o uchylenie zaskarżonego wyroku w całości i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania Sądowi Okręgowemu w Gdańsku.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje.
Skarga okazała się niezasadna, stąd w myśl art. 539e § 2 in
princ.
k.p.k., podlegała oddaleniu. Nie można zgodzić się z autorem środka zaskarżenia, że wydanie orzeczenia kasatoryjnego przez Sąd Okręgowego w Gdańsku nastąpiło
‎
z obrazą przepisów regulujących postępowanie drugoinstancyjne. Przepis art. 437
‎
§ 2 k.p.k. kataloguje przyczyny uchylenia orzeczenia i przekazania sprawy do ponownego rozpoznania. W sytuacji, gdy żadna z nich w danej sprawie nie zachodzi, obliguje sąd odwoławczy do zmiany kontrolowanego orzeczenia w obliczu stwierdzenia uchybienia. W sprawie niniejszej, jak wynika z pisemnych motywów zaskarżonego wyroku, taka korekta nie była możliwa w postępowaniu drugoinstancyjnym. Wykluczało ją wystąpienie podstawy określonej w art. 454
‎
§ 1 k.p.k., zapobiegającej skazaniu oskarżonego po raz pierwszy w instancji odwoławczej. Zakaz ten ma charakter bezwzględny, tzn. nie dopuszcza orzekania na niekorzyść oskarżonego, niezależnie od tego, czy miałoby się opierać na nowych dowodach i odmiennych ustaleniach faktycznych, czy też na dotychczasowym stanie dowodowym i dokonanej rekonstrukcji zdarzenia. Gwarancyjny charakter tej instytucji, zapewniającej pełną realizację prawa do obrony w dwuinstancyjnym postępowaniu (
zob. postanowienie SN z 1 października 2025 r. sygn. akt V KS 20/25
), nie zawsze dla spełnienia warunków do kasatoryjnego orzekania oznacza wymóg przeprowadzania przez sąd
ad quem
uzupełniającego postępowania dowodowego, czy też oceny materiału dowodowego i dokonania ustaleń faktycznych w sposób właściwy dla sądu
meriti.
Zasadność takiego sposobu procedowania, charakterystycznego dla obecnie obowiązującego modelu postępowania apelacyjnego uzależniona jest od realiów konkretnej sprawy. W tej rozpoznawanej przez Sąd Okręgowy o wadliwości rozstrzygnięcia sądu I instancji nie decydowały braki postępowania dowodowego, lecz wadliwie przeprowadzona przez Sąd Rejonowy ocena zgromadzonych dowodów, co miało skutkować dokonaniem błędnych ustaleń faktycznych.
Biorąc pod uwagę treść pisemnych motywów zaskarżonego wyroku, wystąpienie powyższej podstawy nie budziło wątpliwości. Sąd
ad quem
przedstawił aspekty kompleksowej i analitycznej oceny materiału dowodowego, które czyniły jego ogląd w skrajnie odmiennym świetle, którego aspekt prawny stworzył wystarczająco wysokie prawdopodobieństwo dla wyprowadzenia odmiennego twierdzenia w zakresie sprawstwa oskarżonego, że materializowała się w tych realiach podstawa uchylenia orzeczenia, o której mowa w art. 454 § 1 k.p.k. Ocena słuszności tego stanowiska pozostaje zaś poza zakresem kontroli dokonywanej przez Sąd Najwyższy w ramach niniejszego postępowania
zob. np. uchwała siedmiu sędziów SN z 25 stycznia 2018 r. sygn. akt I KZP 13/17
). Natomiast takie zapatrywanie sądu odwoławczego obligowało ten organ do uchylenia zaskarżonego apelacją wyroku, skoro nie wchodziło w grę wydanie wyroku skazującego w instancji odwoławczej (art. 437 § 2 zd. drugie k.p.k. w zw. z art. 454 § 1 k.p.k.). Zastosowanie tego przepisu było – wobec jednoznacznej wymowy wyników postępowania kontrolnego w ramach toku instancji - obowiązkiem sądu
ad quem
, ukierunkowanym na wspomnianą ochronę interesu procesowego oskarżonego. W tej sytuacji zatem Sąd Okręgowy w zaskarżonym wyroku nie uchybił przepisowi art. 437 § 2 zd. drugie k.p.k., w związku z czym wniesioną skargę należało oddalić (art. 539e § 2 k.p.k.). Jednocześnie Sąd Najwyższy - stosownie do treści art. 539f k.p.k. w zw. z art. 527 § 1 i 4 k.p.k. – orzekł w przedmiocie kosztów sądowych postępowania skargowego.
SSN Ryszard Witkowski
[WB]
[a.ł]
‎

Nie znalazłeś odpowiedzi?

Zadaj pytanie naszemu agentowi AI — przeszuka orzecznictwo i przepisy za Ciebie.

Rozpocznij analizę