I KS 14/21

Sąd Najwyższy2021-11-09
SNKarneprzestępstwa przeciwko życiu i zdrowiuŚrednianajwyższy
nękaniestalkingart. 190a k.k.sąd najwyższyskargawyrok sądu odwoławczegoocena dowodówprawo procesowe karne

Sąd Najwyższy oddalił skargę obrońcy oskarżonego na postanowienie Sądu Okręgowego uchylające wyrok uniewinniający i przekazujące sprawę do ponownego rozpoznania, uznając, że sąd odwoławczy prawidłowo zastosował art. 454 § 1 k.p.k.

Obrońca oskarżonego E.S. wniósł skargę do Sądu Najwyższego na wyrok Sądu Okręgowego, który uchylił wyrok uniewinniający Sądu Rejonowego i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania. Skarżący zarzucił rażącą obrazę prawa procesowego, w szczególności art. 437 § 2 k.p.k., twierdząc, że nie było podstaw do uchylenia wyroku uniewinniającego. Sąd Najwyższy oddalił skargę, stwierdzając, że Sąd Okręgowy prawidłowo zastosował art. 454 § 1 k.p.k. (reguła ne peius), ponieważ nie zgodził się z oceną dowodów dokonaną przez sąd pierwszej instancji i uznał, że istnieją podstawy do skazania oskarżonego.

Sąd Najwyższy rozpoznał skargę obrońcy oskarżonego E. S. na wyrok Sądu Okręgowego w O., który uchylił wyrok Sądu Rejonowego w M. uniewinniający oskarżonego od zarzutu uporczywego nękania (art. 190a § 1 k.k. w zw. z art. 12 k.k.) i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania. Obrońca zarzucił rażącą obrazę prawa procesowego, w szczególności art. 437 § 2 k.p.k., argumentując, że sąd odwoławczy nie miał podstaw do uchylenia wyroku uniewinniającego i nie dokonał własnych ustaleń faktycznych. Sąd Najwyższy uznał skargę za niezasadną. Wskazał, że zgodnie z art. 539a § 3 k.p.k., skarga od wyroku uchylającego wyrok sądu I instancji może być wniesiona wyłącznie z powodu naruszenia art. 437 k.p.k. lub uchybień z art. 439 § 1 k.p.k. Sąd Najwyższy stwierdził, że Sąd Okręgowy prawidłowo zastosował art. 454 § 1 k.p.k. (reguła ne peius), który zakazuje sądowi odwoławczemu skazania oskarżonego uniewinnionego przez sąd pierwszej instancji, ale pozwala na uchylenie wyroku, gdy sąd odwoławczy nie podziela oceny dowodów i uważa, że istnieją podstawy do skazania. Sąd Okręgowy szczegółowo omówił błędy Sądu Rejonowego w ocenie dowodów, w tym zeznań pokrzywdzonych, świadków i opinii biegłego, wskazując na błędną interpretację kontaktów między stronami i niedocenienie wagi niektórych dowodów. W konsekwencji, Sąd Najwyższy oddalił skargę i obciążył oskarżonego opłatą sądową.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, sąd odwoławczy ma takie prawo, stosując regułę ne peius (art. 454 § 1 k.p.k.), jeśli uzna, że istnieją podstawy do skazania oskarżonego, mimo że sąd pierwszej instancji go uniewinnił.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy wyjaśnił, że art. 454 § 1 k.p.k. pozwala sądowi odwoławczemu na uchylenie wyroku uniewinniającego i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania, jeśli sąd odwoławczy nie podziela oceny dowodów dokonanej przez sąd pierwszej instancji i uważa, że materiał dowodowy uzasadnia skazanie. Sąd odwoławczy musi jednak wskazać podstawę prawną i przedstawić argumenty.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalić skargę

Strona wygrywająca

Skarb Państwa (w imieniu Sądu Okręgowego)

Strony

NazwaTypRola
E. S.osoba_fizycznaoskarżony
A. P.osoba_fizycznaoskarżycielka posiłkowa
A.osoba_fizycznapokrzywdzona
A. P.osoba_fizycznapokrzywdzona

Przepisy (10)

Główne

k.p.k. art. 190a § § 1

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 12

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 539e § § 2

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 437 § § 2

Kodeks postępowania karnego

Podstawa uchylenia wyroku przez sąd odwoławczy i przekazania sprawy do ponownego rozpoznania.

k.p.k. art. 454 § § 1

Kodeks postępowania karnego

Reguła ne peius; sąd odwoławczy nie może skazać oskarżonego uniewinnionego przez sąd pierwszej instancji, ale może uchylić wyrok, jeśli nie zgadza się z oceną dowodów i uważa, że istnieją podstawy do skazania.

k.p.k. art. 539a § § 3

Kodeks postępowania karnego

Określa dopuszczalne podstawy skargi od wyroku sądu odwoławczego uchylającego wyrok sądu pierwszej instancji.

Pomocnicze

k.p.k. art. 439 § § 1

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 7

Kodeks postępowania karnego

Dotyczy oceny dowodów.

k.p.k. art. 539f

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 527 § § 1 i 4

Kodeks postępowania karnego

Dotyczy kosztów sądowych.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Sąd Okręgowy prawidłowo zastosował art. 454 § 1 k.p.k., ponieważ nie zgadzał się z oceną dowodów przez Sąd Rejonowy i uznał, że istnieją podstawy do skazania. Skarga obrońcy nie spełnia wymogów formalnych określonych w art. 539a § 3 k.p.k.

Odrzucone argumenty

Sąd Okręgowy rażąco obraził art. 437 § 2 k.p.k. poprzez uchylenie wyroku uniewinniającego bez wystarczających podstaw. Sąd Okręgowy nie dokonał własnych ustaleń faktycznych ani oceny dowodów.

Godne uwagi sformułowania

na przeszkodzie merytorycznemu rozpoznaniu tej sprawy stała przede wszystkim treść art. 454 § 1 k.p.k. Sąd ten nie podzielił bowiem oceny zebranych dowodów dokonanej przez Sąd Rejonowy, wręcz dokonując jej w sposób odmienny, finalnie wywodząc, iż w sprawie zaszły postawy do skazania E. S. za zarzucany mu czyn. reguła ne peius, zgodnie z którą sąd odwoławczy nie może skazać oskarżonego, który został uniewinniony w pierwszej instancji lub co do którego w pierwszej instancji umorzono postępowanie (art. 454 § 1 k.p.k.).

Skład orzekający

Marek Siwek

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja reguły ne peius (art. 454 § 1 k.p.k.) w kontekście uchylania wyroków uniewinniających przez sądy odwoławcze oraz dopuszczalnych podstaw skargi kasacyjnej od takich orzeczeń."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji procesowej, gdzie sąd odwoławczy kwestionuje ocenę dowodów sądu pierwszej instancji.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa dotyczy ważnego zagadnienia procesowego w prawie karnym – możliwości uchylenia wyroku uniewinniającego przez sąd wyższej instancji i interpretacji reguły ne peius. Jest to istotne dla praktyków prawa karnego.

Czy sąd odwoławczy może uchylić wyrok uniewinniający? Sąd Najwyższy wyjaśnia granice reguły ne peius.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
SN
Sygn. akt I KS 14/21
POSTANOWIENIE
Dnia 9 listopada 2021 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Marek Siwek
w sprawie
E. S.
oskarżonego z art. 190a § 1 k.k. w zw. z art. 12 k.k.
po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 9 listopada 2021 r.
skargi obrońcy oskarżonego,
od wyroku Sądu Okręgowego w O.
z dnia 8 lipca 2021 r., sygn. akt VII Ka (...)
uchylającego wyrok Sądu Rejonowego w M.
z dnia 25 lutego 2021 r., sygn. akt II K (…)
na podstawie art. 539e § 2 k.p.k.
p o s t a n o w i ł:
1)
oddalić skargę;
2)
obciążyć E. S.  uiszczoną przez niego opłatą sądową w kwocie 450 (czterysta pięćdziesiąt) zł.
UZASADNIENIE
Sąd Rejonowy w M.  wyrokiem z 25 lutego 2021 r., sygn. akt II K (…), uniewinnił E. S. od zarzutu popełnienia czyny z art. 190a § 1 k.k. w zw. z art. 12 k.k. polegającego na tym, że w okresie od 1 października 2017 r. do 10 stycznia 2018 r. w M. w krótkich odstępach czasu, wykonaniu z góry powziętego zamiaru, uporczywie nękał A. i A. P. poprzez telefonowanie, nachodzenie w miejscu zamieszkania, śledzenie, wysyłanie wiadomości tekstowych sms, wiadomości mailowych, czym istotnie naruszył ich prywatność i wzbudził uzasadnione poczucie zagrożenia.
Sąd Okręgowy w O. wyrokiem z 8 lipca 2021 r., sygn. akt VII Ka (…), po rozpoznaniu apelacji prokuratora oraz pełnomocnika oskarżycielki posiłkowej A. P. , uchylił zaskarżony wyrok i sprawę przekazał do ponownego rozpoznania Sądowi Rejonowemu w M..
Skargę na wyrok Sądu odwoławczego wniósł obrońca oskarżonego, którzy podniósł zarzut rażącej obrazy prawa procesowego, mającej istotny wpływ na treść zaskarżonego wyroku – tj. art. 437 § 2 k.p.k. – poprzez uchylnie wyroku Sądu Rejonowego i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania, w sytuacji gdy nie wystąpiła żadna z przesłanek do uchylenia wyroku, określonych w art. 437 § 2 k.p.k. Sąd II instancji wydając zaskarżone orzeczenie wprawdzie powołał jako podstawę prawną rozstrzygnięcia art. 454 § 1 k.p.k., niemniej poza wskazaniem tej podstawy prawnej, nie dokonał żadnych własnych ustaleń i oceny zebranego w sprawie materiału dowodowego, jak również nie zawarł własnych wniosków. Sąd II instancji przede wszystkim nie ustalił w oparciu o zebrany w sprawie materiał dowodowy, że oskarżony dopuścił się popełnienia zarzucanego mu czynu, natomiast w sprawie nie może zapaść wyrok skazujący, bowiem oskarżony został uniewinniony przez Sąd I instancji. Natomiast wyłącznie dokonanie takich ustaleń uprawniałoby uchylenie wyroku na podstawie art. 437 k.p.k., w przypadku wystąpienia reguły
ne peius
z art. 454 § 1 k.p.k.
Skarżący podnosząc tej treści zarzut wniósł o uchylenie wyroku w całości i przekazanie sprawy Sądowi Okręgowemu w O. do ponownego rozpoznania.
Pełnomocnik oskarżycieli posiłkowej w pisemnej odpowiedzi na skargę wniósł o jej oddalenie.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje:
Skarga nie jest zasadna.
Zgodnie z art. 539a § 3 k.p.k. skarga od wyroku sądu odwoławczego uchylającego wyrok sądu I instancji i przekazującego sprawę do ponownego rozpoznania może być wniesiona wyłącznie z powodu naruszenia art. 437 k.p.k. lub z powodu uchybień określonych w art. 439 § 1 k.p.k. Przepis art. 539a § 3 k.p.k. należy więc odczytywać łącznie z art. 437 § 2 zd. drugie k.p.k. stanowiącym z kolei, że do uchylenia wyroku i przekazania sprawy do ponownego rozpoznania może dojść wyłącznie w przypadkach wskazanych w art. 439 § 1 k.p.k., art. 454 k.p.k. lub jeżeli jest konieczne przeprowadzenie na nowo przewodu w całości.
Nie powinno budzić przy tym wątpliwości, że sąd odwoławczy zobowiązany jest do wskazania, która z okoliczności wymienionych w art. 437 § 2 zdanie drugie k.p.k. stanowiła
in concreto
podstawę uchylenia wyroku sądu I instancji oraz zobowiązany jest przedstawić logiczne argumenty, które doprowadziły go do takiego wniosku.
Konfrontacja podniesionego w skardze zarzutu, przywołanej na jego poparcie argumentacji z treścią uzasadnienia zaskarżonego wyroku oraz ustawowych podstaw wydania wyroku uchylającego nie pozostawia wątpliwości co do prawidłowości stanowiska Sądu Okręgowego w O..
Z uzasadnienia wyroku tego Sądu w sposób nie budzący wątpliwości wynika bowiem, że na przeszkodzie
merytorycznemu rozpoznaniu tej sprawy stała przede wszystkim treść art. 454 § 1 k.p.k. Sąd ten nie podzielił bowiem oceny zebranych dowodów dokonanej przez Sąd Rejonowy, wręcz dokonując jej w sposób odmienny, finalnie wywodząc, iż w sprawie zaszły postawy do skazania E. S.  za zarzucany mu czyn. Sąd II instancji stwierdził w szczególności, że za uznaniem oceny dowodów dokonanej przez Sąd Rejonowy za wadliwą przemawia przede wszystkim niedocenienie wagi poszczególnych źródeł, a konsekwentnie również nienadanie im odpowiedniego znaczenia w procesie ustalania prawdy materialnej. Taka konstatacja obciążała generalnie ocenę zeznań pokrzywdzonych, świadków, w tym relacji J. K., M. B., A. L. oraz sporządzonej w sprawie opinii biegłego z zakresu teleinformatyki. Sąd odwoławczy wskazał zwłaszcza na błędną interpretację mających miejsce połączeń i kontaktów między stronami, skutkującą tym samym przyjęciem nieuprawnionego wniosku, iż pokrzywdzona A. P.  inicjowała kontakty z oskarżonym z równym mu natężeniem. Jak podkreślano, takie ustalenie Sądu Rejonowego było dowolne, gdyż pozostawało w wyraźnej sprzeczności choćby z wnioskami wydanej w tej sprawie opinii przez biegłego B. D.. Sąd I instancji w bezpodstawny sposób wyraźnie zaniżył częstotliwość tych kontaktów, przyjmując je na korzyść oskarżonego (z 403 do 43), podczas gdy czyniąc tej treści ustalenia, nie pokusił się tym samym o oszacowanie uaktywnienia pokrzywdzonej. Nierzetelność wskazanych powyżej danych stała się główną podstawą błędnych ustaleń faktycznych powziętych z rażącym naruszeniem art. 7 k.p.k. Sąd odwoławczy podkreślił także, że w przedmiotowej sprawie niezasadnie nie uwzględniono, że E.S. posługiwał się w istocie kilkoma numerami telefonicznymi, których używał do kontaktów z samą pokrzywdzoną, ale także przy użyciu których nawiązywał kontakt z jej znajomymi. Te bowiem okoliczności mogły posłużyć do oszacowania przybliżonych danych na temat aktywności i zachowania oskarżonego. Oskarżony nawiązywał kontakty z J. K., który dysponował również wiedzą na temat konkretnych sytuacji i zdarzeń, mających miejsce w jego obecności z udziałem pokrzywdzonej. Co więcej, depozycje tego świadka w zasadniczych kwestiach korespondowały z relacjami właśnie A. P.. Sąd II instancji odniósł się także do zeznań A. P. wskazując, iż te złożone przez niego na etapie postępowania przygotowawczego (kiedy nie posiadał jeszcze wiedzy na temat charakteru znajomości jego żony z oskarżonym), w zakresie w jakim relacjonował o wielokrotnym otrzymywaniu od E. S. wiadomości tekstowych i połączeń, nie tylko potwierdzały zeznania pokrzywdzonej, ale mogły posłużyć do budowy ustaleń faktycznych. M. B. z kolei – jak uzasadniano – nie była wprawdzie świadkiem przedmiotowych zdarzeń z udziałem oskarżonego, lecz mogła podzielić się doświadczeniem na temat jego skłonności do uporczywego i nękającego zachowania. Te oto informacje, w sposób pośredni, według Sądu odwoławczego, mogły również stanowić poświadczenie relacji pokrzywdzonej.
Z przytoczonych przykładowo argumentów jasno więc wynika, że Sąd Okręgowy w O. skrupulatnie omówił wszystkie zaniechania i błędy obciążające Sąd Rejonowy w zakresie oceny poszczególnych dowodów, jakie jego zdaniem miały miejsce, ale przede wszystkim w sposób niepozostawiający wątpliwości zaakcentował – wbrew zaprzeczającym wywodom obrońcy – że równie niezasadna była końcowa konkluzja tego Sądu o uniewinnieniu E. S. od zarzutu popełnienia czynu z art. 190a k.k. Tego rodzaju stwierdzenie jest wystarczające do odczytania intencji Sądu odwoławczego w zakresie stwierdzenia podstaw do skazania oskarżonego.
W tym stanie rzeczy nie może być wątpliwości, co do przyjętej podstawy uchylenia wyroku Sądu I instancji i przekazania sprawy do ponownego rozpoznania, gdyż jest nią wymieniona w art. 437 § 2 k.p.k. reguła
ne peius,
zgodnie z którą sąd odwoławczy nie może skazać oskarżonego, który został uniewinniony
w pierwszej instancji lub co do którego w pierwszej instancji umorzono postępowanie (art. 454 § 1 k.p.k.).
Podstawa ta jest więc zgodna z ustawą, stanowiła powód uchylenia zaskarżonego wyroku, co czyni wniesioną skargę niezasadną.
Z tych względów orzeczono jak w sentencji postanowienia, rozstrzygając również w sposób ostateczny o opłatach uiszczonych w związku z wniesieniem skargi, które miały charakter kaucyjny (art. 539f k.p.k. w zw. z art. 527 § 1 i 4 k.p.k.)
.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI