IV KS 54/21

Sąd Najwyższy2021-11-30
SNKarneprzestępstwa przeciwko mieniuŚrednianajwyższy
oszustwoart. 286 k.k.uchylenie wyrokuponowne rozpoznanie sprawyskargaSąd Najwyższypostępowanie karneocena dowodów

Sąd Najwyższy oddalił skargę obrońcy oskarżonego na wyrok sądu okręgowego uchylający wyrok sądu rejonowego i przekazujący sprawę do ponownego rozpoznania.

Obrońca oskarżonego S. P. wniósł skargę na wyrok Sądu Okręgowego w R., który uchylił wyrok uniewinniający Sądu Rejonowego i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania. Skarga zarzucała naruszenie przepisów proceduralnych, w szczególności art. 437 § 2 k.p.k., wskazując, że nie było potrzeby ponownego przeprowadzania przewodu sądowego w całości. Sąd Najwyższy uznał skargę za bezzasadną, podkreślając, że Sąd Okręgowy prawidłowo wykazał potrzebę uchylenia wyroku i przekazania sprawy do ponownego rozpoznania ze względu na konieczność przeprowadzenia na nowo przewodu sądowego w całości oraz prawidłowej oceny dowodów.

Sąd Najwyższy rozpoznał skargę obrońcy oskarżonego S. P. na wyrok Sądu Okręgowego w R. z dnia 31 maja 2021 r., sygn. akt III Ka (...), który uchylił wyrok Sądu Rejonowego w R. z dnia 7 października 2020 r., sygn. akt X K (...), uniewinniający oskarżonych od zarzucanych im czynów z art. 286 § 1 k.k., i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania. Skarga obrońcy zarzucała rażące naruszenie przepisów proceduralnych, w tym art. 437 § 2 k.p.k. w zw. z art. 7 k.p.k. i art. 167 § 1 k.p.k., wskazując, że nie było podstaw do uchylenia wyroku sądu pierwszej instancji i przekazania sprawy do ponownego rozpoznania, gdyż nie zachodziła potrzeba ponownego przeprowadzenia przewodu sądowego w całości. Sąd Najwyższy przypomniał, że skarga od wyroku sądu odwoławczego uchylającego wyrok sądu pierwszej instancji i przekazującego sprawę do ponownego rozpoznania może być wniesiona wyłącznie z powodu naruszenia art. 437 k.p.k. lub z powodu uchybień określonych w art. 439 § 1 k.p.k. Sąd Najwyższy stwierdził, że Sąd Okręgowy prawidłowo wykazał potrzebę wydania orzeczenia kasatoryjnego, wskazując na konieczność przeprowadzenia na nowo przewodu sądowego w całości oraz na potrzebę dokonania przez Sąd I instancji oceny dowodów spełniającej standardy z art. 7 k.p.k. Sąd Okręgowy słusznie zauważył również, że w toku ponownego rozpoznania sprawy Sąd I instancji powinien rozważyć, czy czyny zakwalifikowane przez oskarżyciela publicznego jako przestępstwa z art. 286 § 1 k.k. nie wyczerpują znamion czynu z art. 284 § 1 lub § 2 k.k., mając na uwadze art. 119 § 1 kw. Wobec powyższego, Sąd Najwyższy uznał skargę za bezzasadną i orzekł jak w postanowieniu, oddalając skargę i obciążając oskarżonego kosztami postępowania skargowego.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, sąd odwoławczy prawidłowo wykazał potrzebę uchylenia wyroku i przekazania sprawy do ponownego rozpoznania, gdyż zachodziła konieczność przeprowadzenia na nowo przewodu sądowego w całości oraz prawidłowej oceny dowodów.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy uznał, że Sąd Okręgowy prawidłowo zastosował art. 437 § 2 k.p.k., wskazując na potrzebę ponownego przeprowadzenia przewodu sądowego w całości i dokonania oceny dowodów zgodnie ze standardami z art. 7 k.p.k. Sąd Okręgowy słusznie zauważył potrzebę rozważenia innych kwalifikacji prawnych czynu.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalić skargę

Strona wygrywająca

Skarb Państwa

Strony

NazwaTypRola
S. P.osoba_fizycznaoskarżony
A. P.osoba_fizycznaoskarżony
Prokuratura Rejonowa w R.organ_państwowyoskarżyciel publiczny
B.R.inneobrońca oskarżonego

Przepisy (10)

Główne

k.p.k. art. 437 § § 2

Kodeks postępowania karnego

Uchylenie orzeczenia i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania może nastąpić wyłącznie w wypadkach wskazanych w art. 439 § 1 k.p.k., art. 454 k.p.k. lub jeżeli jest konieczne przeprowadzenie na nowo przewodu w całości.

k.p.k. art. 439 § § 1

Kodeks postępowania karnego

Bezwzględne przyczyny odwoławcze.

k.p.k. art. 539a § § 3

Kodeks postępowania karnego

Zakres skargi od wyroku sądu odwoławczego uchylającego wyrok sądu pierwszej instancji.

Pomocnicze

k.p.k. art. 286 § § 1

Kodeks postępowania karnego

Zarzucany czyn.

k.p.k. art. 7

Kodeks postępowania karnego

Ocena dowodów.

k.p.k. art. 167 § § 1

Kodeks postępowania karnego

Aktywność dowodowa sądu.

k.p.k. art. 5 § § 2

Kodeks postępowania karnego

Wątpliwości na korzyść oskarżonego.

k.p.k. art. 284 § § 1

Kodeks postępowania karnego

Możliwa alternatywna kwalifikacja czynu.

k.p.k. art. 284 § § 2

Kodeks postępowania karnego

Możliwa alternatywna kwalifikacja czynu.

kw art. 119 § § 1

Kodeks wykroczeń

Możliwe odniesienie do przepisów o wykroczeniach.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Sąd Okręgowy prawidłowo wykazał potrzebę uchylenia wyroku i przekazania sprawy do ponownego rozpoznania ze względu na konieczność przeprowadzenia na nowo przewodu sądowego w całości. Sąd Okręgowy prawidłowo wskazał na potrzebę dokonania przez Sąd I instancji oceny dowodów spełniającej standardy z art. 7 k.p.k. Sąd Okręgowy słusznie zauważył potrzebę rozważenia alternatywnych kwalifikacji prawnych czynu (art. 284 § 1 lub § 2 k.k.).

Odrzucone argumenty

Zarzuty obrońcy dotyczące naruszenia art. 7 k.p.k. i art. 167 § 1 k.p.k. nie stanowiły samodzielnej podstawy do uwzględnienia skargi na wyrok kasatoryjny. Nie było podstaw do uznania, że nie zachodziła potrzeba ponownego przeprowadzenia przewodu sądowego w całości.

Godne uwagi sformułowania

uchylenie orzeczenia i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania może nastąpić wyłącznie w wypadkach wskazanych w art. 439 § 1 k.p.k., art. 454 k.p.k. lub jeżeli jest konieczne przeprowadzenie na nowo przewodu w całości przedmiotem kontroli, w postępowaniu prowadzonym na podstawie przepisów rozdziału 55a Kodeksu postępowania karnego, jest ustalenie, czy uchylając wyrok sądu pierwszej instancji z przekazaniem sprawy do ponownego rozpoznania, sąd odwoławczy kierował się podstawami wydania wyroku kasatoryjnego wskazanymi w art. 437 § 2 k.p.k. oraz czy takie rozstrzygnięcie było w konkretnej sprawie konieczne Sąd Okręgowy wykazał, potrzebę wydania orzeczenia kasatoryjnego. po przeprowadzeniu postępowania i dowodowego, Sąd I instancji winien dokonać oceny dowodów spełniającej standardy z art. 7 k.p.k. i uwzględniającej okoliczności wypływające, tak z dowodów odciążających, jak i obciążających oskarżonych, kierując się zasadami doświadczenia życiowego i wskazaniami wiedzy, postrzegając poszczególne dowody nie jako zjawiska wyizolowane z całości postępowania dowodowego, ale jako elementy składające się na całość postępowania dowodowego.

Skład orzekający

Wiesław Kozielewicz

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących skargi na wyrok sądu odwoławczego uchylający wyrok sądu pierwszej instancji i przekazujący sprawę do ponownego rozpoznania (art. 437 § 2 k.p.k. i art. 539a § 3 k.p.k.)."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji procesowej, gdzie sąd odwoławczy uchylił wyrok sądu pierwszej instancji.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy kwestii proceduralnych związanych z zaskarżaniem wyroków kasatoryjnych, co jest istotne dla prawników procesowych, ale może być mniej interesujące dla szerszej publiczności.

Kiedy sąd może uchylić wyrok i przekazać sprawę do ponownego rozpoznania? Sąd Najwyższy wyjaśnia.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
SN
Sygn. akt IV KS 54/21
POSTANOWIENIE
Dnia 30 listopada 2021 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Wiesław Kozielewicz
w sprawie
S. P.
oskarżonego z art. 286 § 1 k.k. i innych
po rozpoznaniu na posiedzeniu w dniu 30 listopada 2021 r.
skargi obrońcy oskarżonego S. P.
na wyrok Sądu Okręgowego w R.
z dnia 31 maja 2021 r, r., sygn. akt III Ka (…)
uchylający wyrok Sądu Rejonowego w R.
z dnia 7 października 2020 r., sygn. akt X K (…)
p o s t a n o w i ł:
1)     oddalić skargę;
2) obciążyć S.P. kosztami sądowymi postępowania skargowego.
UZASADNIENIE
W dniu 24 sierpnia 2018 r. Prokuratura Rejonowa w R.  skierowała do Sądu Rejonowego w R. akt oskarżenia przeciwko  S. P.  i  A. P.  w którym zarzucono im popełnienie czynów  zakwalifikowanych z
art.
286 § 1 k.k.
Sąd Rejonowy w R. wyrokiem z dnia 7 października 2020 r. sygn. akt X K (…),  uniewinnił obu oskarżonych  od popełnienia  zarzucanych im czynów.
Od powyższego wyroku apelację złożył Prokurator Rejonowy w R.. Zaskarżył ten wyrok w całości na niekorzyść oskarżonych S. P.  i A. P..
Po rozpoznaniu tej apelacji Sąd Okręgowy w R.  wyrokiem z dnia 31 maja 2021 r., sygn. akt III Ka (…), uchylił zaskarżony wyrok i sprawę przekazał Sądowi Rejonowemu w R.  do ponownego rozpoznania.
Skargę na powyższy wyrok sądu odwoławczego wniósł adwokat B.R.  - obrońca oskarżonego S. P .
zarzucając:
1.
rażące naruszenie
art.
437 § 2 k.p.k. w zw. z
art.
7 k.p.k. w zw. z
art.
167 § 1 k.p.k., mające wpływ na treść zaskarżonego orzeczenia, polegające na niezasadnym uchyleniu wyroku Sądu I instancji i przekazaniu sprawy do ponownego rozpoznania, podczas gdy w sprawie nie zachodzi potrzeba ponownego przeprowadzenia przewodu sądowego w całości, a podstawą dla uchylenia wyroku nie może stać się odmienna ocena Sądu odwoławczego, co do zgromadzonego w sprawie materiału dowodowego i przeświadczenie tego Sądu, iż zaprezentowana przez Sąd I instancji ocena wiarygodności wyjaśnień oskarżonych i przekonanie Sądu orzekającego o braku podstaw do przypisania im sprawstwa i winy jawi się jako nieuprawnione i przedwczesne” co do wydania wyroku Sądu I instancji z obrazą
art.
7 k.p.k., jak też podstawą dla uchylenia tego wyroku nie może być przyjęcie przez Sąd odwoławczy, że Sąd
meriti
zaniechał aktywności dowodowej,
2.
polegające na uchyleniu wyroku Sądu Rejonowego w R.  z dnia 7 października 2020 r., sygn. akt X K (…) i przekazaniu sprawy Sądowi I instancji do ponownego rozpoznania, tj. Sądowi Rejonowemu w R., podczas gdy w myśl brzmienia
art.
437 § 2 k.p.k. w sprawie odwoławczej oskarżonego S. P.  nie jest konieczne przeprowadzenie na nowo przewodu sądowego w całości, co też wynika z konstatacji Sądu Okręgowego w R.  podniesionych w uzasadnieniu zaskarżonego orzeczenia, a co za tym idzie jawiąca się w ocenie Sądu II instancji potrzeba przeprowadzenia dowodów z przesłuchania osób dokonujących zakupu części zamiennych oraz zdaniem Sądu odwoławczego, dość ogólnikowe przesłuchanie świadka M.D. czy R. K. - to w zasadzie potrzeba przeprowadzenia konkretnych czynności dowodowych, tj. przesłuchania osób dokonujących zakupu części, czy ponownego przesłuchania świadków M. D.  i R. K., co nie może powodować przekazania sprawy Sądowi I instancji do ponownego rozpoznania na zasadzie
art.
437 § 2 k.p.k.
Podnosząc te zarzuty
wniósł
o uchylenie zaskarżonego wyroku i przekazanie sprawy Sądowi Okręgowemu w R. do ponownego rozpoznania.
W odpowiedzi na skargę Prokurator Rejonowy w R. wniósł o jej oddalenie jako oczywiście bezzasadnej.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje.
Skarga obrońcy oskarżonego S. P.  nie zasługuje na uwzględnienie.
Na wstępie przypomnieć należy, że zgodnie z art. 539a § 3 k.p.k. skarga od wyroku sądu odwoławczego uchylającego wyrok sądu pierwszej instancji i przekazującego sprawę do ponownego rozpoznania może być wniesiona wyłącznie z powodu naruszenia art. 437 k.p.k. lub z powodu uchybień określonych w art. 439 § 1 k.p.k. Wyżej powołany przepis niewątpliwie powiązany został z art. 437 § 2 k.p.k. stanowiącym, że uchylenie orzeczenia i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania może nastąpić wyłącznie w wypadkach wskazanych w art. 439 § 1 k.p.k., art. 454 k.p.k. lub jeżeli jest konieczne przeprowadzenie na nowo przewodu w całości. Przedmiotem kontroli, w postępowaniu prowadzonym na podstawie przepisów rozdziału 55a Kodeksu postępowania karnego, jest ustalenie, czy uchylając wyrok sądu pierwszej instancji z przekazaniem sprawy do ponownego rozpoznania, sąd odwoławczy kierował się podstawami wydania wyroku kasatoryjnego wskazanymi w art. 437 § 2 k.p.k. oraz czy takie rozstrzygnięcie było w konkretnej sprawie konieczne (por. np. postanowienia Sądu Najwyższego: z dnia 6 marca 2018 r., sygn. akt V KS 3/18, LEX nr 2486214, z dnia 5 kwietnia 2018 r., sygn. akt II KS 5/18, LEX nr 2488058). W tej sytuacji rozpoznanie przedmiotowej skargi ogranicza się do sprawdzenia, czy zachodzi tzw. bezwzględna przyczyna odwoławcza z art. 439 § 1 k.p.k., albo czy sąd odwoławczy uchylił wyrok sądu pierwszej instancji pomimo braku formalnych przeszkód określonych w art. 454 k.p.k. do wydania wyroku zmieniającego, względnie, czy jest konieczne przeprowadzenie na nowo  przewodu sądowego w całości (art. 437 § 2 in fine k.p.k.).
W realiach przedmiotowej sprawy powodem kasatoryjnego orzeczenia Sądu Oręgowego w R. była okoliczność objęta unormowaniem z art. 437 § 2 zdanie drugie k.p.k., nakazującym  uchylenie
zaskarżonego
orzeczenia, gdy zachodzi konieczność przeprowadzenia na nowo przewodu w całości.
Wbrew argumentacji ze skargi
Sąd Okręgowy R. wykazał, potrzebę
wydania  orzeczenia kasatoryjnego. Słusznie podkreślił, że
po przeprowadzeniu postępowania i dowodowego, Sąd I instancji winien dokonać oceny dowodów spełniającej standardy z art. 7 k.p.k. i uwzględniającej okoliczności wypływające, tak z dowodów odciążających, jak i obciążających oskarżonych, kierując się zasadami doświadczenia życiowego i wskazaniami wiedzy, postrzegając poszczególne dowody nie jako zjawiska wyizolowane z całości postępowania dowodowego, ale jako elementy składające się na całość postępowania dowodowego. Dopiero bowiem takie ujęcie poszczególnych dowodów może doprowadzić do prawidłowej ich  oceny, a w konsekwencji pozwoli poczynić konkretne i jednoznaczne ustalenia faktyczne. Nie można wprawdzie wykluczyć sytuacji, że pomimo wysiłków sądu pojawią się wątpliwości, o których mowa w art. 5 § 2 k.p.k., lecz warunkiem ich powstania musi być prawidłowo przeprowadzone postępowanie dowodowe i ocena dowodów uwzględniająca art. 7 k.p.k. Nie można w żadnym wypadku reguły z art. 5 § 2 k.p.k. traktować jako prowadzącej do niwelacji ewentualnej wadliwości postępowania dowodowego, czy też oceny dowodów.
Sąd  Okręgowy w R.  zauważył również, że w toku ponownego rozpoznania sprawy rzeczą Sądu I instancji będzie także rozważenie, czy czyny zakwalifikowane przez oskarżyciela publicznego - w razie potwierdzenia sprawstwa oskarżonych - jako przestępstwa z art. 286 § 1 kk, nie wyczerpują znamion czynu z art. 284 § 1 lub § 2 kk. Przy czym mieć na uwadze powinien również unormowanie zawarte w art. 119 § 1 kw.
Powyższe uwarunkowania prawne, implikowały konieczność ponownego rozpoznania sprawy w całości przez Sąd
a quo
, a zasadności takiego rozstrzygnięcia skarga obrońcy oskarżonego nie podważyła.
Z tych względów należało orzec jak w postanowieniu.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI