V KO 85/13
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Najwyższy nie uwzględnił wniosku o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi, uznając, że relacje zawodowe i towarzyskie sędziów nie stanowią wystarczającej podstawy do wątpliwości co do ich bezstronności.
Sąd Rejonowy w P. wnioskował o przekazanie sprawy zażalenia M. J. na postanowienie prokuratora o odmowie wszczęcia śledztwa innemu sądowi, powołując się na relacje zawodowe i towarzyskie sędziów Sądu Rejonowego. Sąd Najwyższy uznał, że przepis art. 37 k.p.k. ma charakter wyjątkowy i wymaga jednoznacznych przesłanek świadczących o braku możliwości obiektywnego rozpoznania sprawy. Stwierdził, że same przypuszczenia o braku bezstronności, oparte na koleżeńskich stosunkach, nie są wystarczające do przekazania sprawy innemu sądowi.
Sąd Najwyższy rozpoznał wniosek Sądu Rejonowego w P. o przekazanie do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu sprawy zażalenia M. J. na postanowienie prokuratora o odmowie wszczęcia śledztwa. Sąd Rejonowy uzasadnił wniosek istnieniem relacji zawodowych i towarzyskich między sędziami Sądu Rejonowego, co mogło budzić wątpliwości co do ich bezstronności. Sąd Najwyższy podkreślił wyjątkowy charakter art. 37 k.p.k., który dopuszcza przekazanie sprawy tylko w sytuacji, gdy okoliczności jednoznacznie świadczą o tym, że pozostawienie jej sądowi właściwemu byłoby sprzeczne z dobrem wymiaru sprawiedliwości. Sąd Najwyższy zaznaczył, że przekonanie o braku możliwości obiektywnego rozpoznania sprawy musi być oparte na racjonalnych przesłankach, a nie tylko na przypuszczeniach. Stwierdził, że sam fakt utrzymywania koleżeńskich stosunków między sędziami nie może stanowić podstawy do uznania, że nie są oni w stanie obiektywnie orzec. Wskazał, że ocena możliwości obiektywnego rozpoznania sprawy powinna być indywidualna, a zarzuty dotyczące sposobu prowadzenia postępowania, bez dowodów na przestępczy charakter działań, zazwyczaj nie uzasadniają przekazania sprawy innemu sądowi. W konsekwencji, Sąd Najwyższy nie uwzględnił wniosku.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (1)
Odpowiedź sądu
Nie, same relacje zawodowe i towarzyskie między sędziami nie stanowią wystarczającej podstawy do przekazania sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu, jeśli nie ma innych racjonalnych przesłanek wskazujących na brak możliwości obiektywnego rozpoznania sprawy.
Uzasadnienie
Sąd Najwyższy podkreślił wyjątkowy charakter art. 37 k.p.k. i konieczność istnienia jednoznacznych, racjonalnych przesłanek świadczących o tym, że pozostawienie sprawy sądowi właściwemu byłoby sprzeczne z dobrem wymiaru sprawiedliwości. Stwierdził, że przypuszczenia oparte na koleżeńskich stosunkach nie są wystarczające, a ocena powinna być indywidualna i uwzględniać konkretne okoliczności sprawy.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
nie uwzględnić wniosku
Strona wygrywająca
Sąd Rejonowy w P. (wnioskodawca przegrał wniosek)
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| M. J. | osoba_fizyczna | skarżąca |
Przepisy (1)
Główne
k.p.k. art. 37
Kodeks postępowania karnego
Przepis ma charakter wyjątkowy i jego zastosowanie wymaga jednoznacznych okoliczności świadczących o tym, że pozostawienie sprawy sądowi miejscowo właściwemu byłoby sprzeczne z dobrem wymiaru sprawiedliwości. Przekonanie o braku możliwości obiektywnego rozpoznania sprawy musi być oparte na racjonalnych przesłankach, a nie tylko na przypuszczeniach. Sam fakt utrzymywania koleżeńskich stosunków między sędziami nie może stanowić podstawy do uznania, że nie są oni w stanie obiektywnie orzec.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Art. 37 k.p.k. ma charakter wyjątkowy i wymaga jednoznacznych, racjonalnych przesłanek. Przypuszczenia oparte na relacjach zawodowych i towarzyskich nie są wystarczające do przekazania sprawy. Ocena możliwości obiektywnego rozpoznania sprawy powinna być indywidualna. Brak dowodów na przestępczy charakter działań nie uzasadnia przekazania sprawy.
Odrzucone argumenty
Relacje zawodowe i towarzyskie sędziów Sądu Rejonowego w P. mogą budzić wątpliwości co do ich bezstronności i uzasadniają przekazanie sprawy innemu sądowi.
Godne uwagi sformułowania
przekonanie (nawet w istocie mylne, jakkolwiek powzięte w oparciu o racjonalne przesłanki) o braku warunków do rozpoznania danej sprawy w sposób w pełni obiektywny Przekonanie takie, oparte tylko na przypuszczeniach i założeniach o charakterze hipotetycznym, nie jest wystarczające dla odstąpienia od reguł właściwości miejscowej Sam fakt utrzymywania koleżeńskich stosunków pomiędzy sędziami nie może stanowić podstawy do uznania, że nie są oni w stanie obiektywnie orzec
Skład orzekający
Jarosław Matras
przewodniczący
Małgorzata Gierszon
członek
Michał Laskowski
sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Wysoka
Powoływalne dla: "Uzasadnienie wniosków o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi na podstawie art. 37 k.p.k., interpretacja pojęcia bezstronności sędziego w kontekście relacji zawodowych i towarzyskich."
Ograniczenia: Dotyczy spraw karnych, gdzie wnioski o przekazanie sprawy są rzadsze niż w sprawach cywilnych. Interpretacja art. 37 k.p.k. może być stosowana analogicznie w innych postępowaniach.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Orzeczenie dotyczy ważnego aspektu wymiaru sprawiedliwości – bezstronności sędziów i potencjalnych konfliktów interesów, co jest zawsze interesujące dla prawników i społeczeństwa.
“Czy koleżeńskie stosunki między sędziami mogą podważyć ich bezstronność? Sąd Najwyższy wyjaśnia.”
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySygn. akt V KO 85/13 POSTANOWIENIE Dnia 5 grudnia 2013 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Jarosław Matras (przewodniczący) SSN Małgorzata Gierszon SSN Michał Laskowski (sprawozdawca) w sprawie M. J. składającej zażalenie na postanowienie prokuratora Prokuratury Rejonowej w O. z dnia 28 czerwca 2013 r., o odmowie wszczęcia śledztwa po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 5 grudnia 2013 r., wniosku Sądu Rejonowego w P. z dnia 6 listopada 2013 r., o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu na podstawie art. 37 k.p.k. p o s t a n o w i ł nie uwzględnić wniosku. UZASADNIENIE Postanowieniem z dnia 6 listopada 2013 r. Sąd Rejonowy w P. wystąpił o przekazanie w trybie art. 37 k.p.k. innemu równorzędnemu sądowi zażalenia M. J. na postanowienie prokuratora Prokuratury Rejonowej w O. z dnia 28 czerwca 2013 r., o odmowie wszczęcia śledztwa w sprawie przekroczenia uprawnień i niedopełnienia obowiązków służbowych przez wymienionych w postanowieniu funkcjonariusza Policji, prokuratora i sędziego Sądu Rejonowego w P. W postanowieniu sądu występującego o przekazanie sprawy podkreślono, że wskazany w zaskarżonym postanowieniu sędzia i pozostali sędziowie Sądu Rejonowego pozostają w relacjach zawodowych i towarzyskich. Może to rodzić wątpliwości co do bezstronności sądu. Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Bezsporne jest, że przepis art. 37 k.p.k. ma charakter wyjątkowy. Przewiduje bowiem odstępstwo od ustawowych reguł określenia właściwości miejscowej sądu. Stąd też jego zastosowanie może nastąpić tylko wtedy, gdy zaistniałe w sprawie okoliczności jednoznacznie świadczą o tym, że jej pozostawienie do rozpoznania sądowi miejscowo właściwemu byłoby sprzeczne z dobrem wymiaru sprawiedliwości. Takimi okolicznościami mogą zaś być tego rodzaju sytuacje, które mogą wywierać wpływ na swobodę orzekania lub stwarzać przekonanie (nawet w istocie mylne, jakkolwiek powzięte w oparciu o racjonalne przesłanki) o braku warunków do rozpoznania danej sprawy w sposób w pełni obiektywny (por. postanowienia Sądu Najwyższego: z dnia 13 lipca 1995 r., III KO 34/95, OSNKW 1995, nr 9-10, poz. 68; z dnia 10 grudnia 1999 r., III KO 98/99, Prok. i Pr. 2000, z. 3 poz. 7; z dnia 21 października 2008 r., IV KO 116/08, R-OSNKW 2008, poz. 2072; z dnia 13 listopada 2008 r., IV KO 130/08, R-OSNKW 2008, poz. 2280). Sytuacja taka nie zaistniała jednak w niniejszej sprawie. Sąd Najwyższy wielokrotnie, miedzy innymi we wskazanych orzeczeniach, wyrażał pogląd, że przekonanie o braku możliwości do obiektywnego rozpoznania sprawy przez sąd miejscowo właściwy oparte być powinno na racjonalnych przesłankach. Przekonanie takie, oparte tylko na przypuszczeniach i założeniach o charakterze hipotetycznym, nie jest wystarczające dla odstąpienia od reguł właściwości miejscowej, których zadaniem jest między innymi gwarantowanie niezawisłości sądu. Ponadto, poszczególne sprawy, w odniesieniu do których sądy zgłaszają inicjatywę przekazania do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu, oceniane być powinny indywidualnie, z uwzględnieniem konkretnych okoliczności ujawnionych w danym postępowaniu. Wtedy, gdy stawiane prezesowi sądu lub sędziemu zarzuty dotyczą sposobu prowadzenia postępowania, a więc wykonywania rutynowych obowiązków służbowych, gdy jednocześnie nie toczą się w tych sprawach postępowania dyscyplinarne i brak innych, szczególnych okoliczności, świadczących o przestępczym charakterze opisywanych przez stronę działań lub zaniechań, trudno z reguły uznać, że dobro wymiaru sprawiedliwości, wymaga przeniesienia sprawy do rozpoznania w sądzie innym, aniżeli miejscowo właściwy. Brak jest uzasadnionych podstaw do twierdzenia, że sędziowie sądu w P. nie mogą rozpoznać wniesionego zażalenia bezstronnie, podzielenie tego przekonania umacniałoby raczej pogląd o tym, że solidarność grupowa sędziów dominuje nad obiektywizmem i zachowaniem niezawisłości w danej sprawie. To zaś z pewnością nie służyłoby dobru wymiaru sprawiedliwości (zob. także postanowienia Sądu Najwyższego: z dnia 18 marca 2010 r., III KO 19/10, R-OSNKW 2010, poz. 580; z dnia 21 października 2010 r., III KO 91/10, R-OSNKW 2010, poz. 2040). Sam fakt utrzymywania koleżeńskich stosunków pomiędzy sędziami nie może stanowić podstawy do uznania, że nie są oni w stanie obiektywnie orzec w sprawach tego typu, jak zażalenie M. J. Na marginesie tylko dodać należy, że w czasie sprawowania urzędu sędziego konieczna jest umiejętność sprostania różnym wyzwaniom, także takim, które sprowadzają się do stawiania sędziom różnorakich zarzutów. Sytuacje tego rodzaju zdarzają się zresztą coraz częściej w różnych sądach. Z powyższych względów, kierując się także zakazem rozszerzającej wykładni przepisu o charakterze wyjątkowym, jakim jest art. 37 k.p.k., Sąd Najwyższy orzekł, jak w części dyspozytywnej postanowienia.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI