V KO 77/17

Sąd Najwyższy2017-11-09
SNKarnepostępowanie karneŚrednianajwyższy
przekazanie sprawysąd najwyższydobro wymiaru sprawiedliwościkonwójtrudności organizacyjneart. 37 k.p.k.

Sąd Najwyższy nie uwzględnił wniosku o przekazanie sprawy karnej innemu sądowi równorzędnemu, uznając, że trudności z konwojem oskarżonego nie uzasadniają takiego kroku.

Sąd Rejonowy w W. wystąpił do Sądu Najwyższego z wnioskiem o przekazanie sprawy oskarżonego P.D. innemu sądowi równorzędnemu z uwagi na dobro wymiaru sprawiedliwości. Jako powód wskazano niemożność przeprowadzenia rozprawy z powodu trudności w konwojowaniu oskarżonego, który przebywał w szpitalu w B. Sąd Najwyższy nie uwzględnił wniosku, stwierdzając, że trudności techniczne i organizacyjne nie stanowią podstawy do przekazania sprawy, a sąd powinien rozważyć inne możliwości zapewnienia konwoju.

Sąd Najwyższy rozpoznał wniosek Sądu Rejonowego w W. o przekazanie sprawy karnej oskarżonego P.D. innemu sądowi równorzędnemu, powołując się na dobro wymiaru sprawiedliwości. Sąd Rejonowy uzasadniał wniosek niemożnością przeprowadzenia rozprawy z powodu trudności w konwojowaniu oskarżonego, który przebywał w szpitalu w B. i wymagał zastosowania środka zabezpieczającego. Sąd Najwyższy uznał jednak, że instytucja przekazania sprawy innemu sądowi (art. 37 k.p.k.) jest wyjątkiem i nie może być nadużywana do rozwiązywania problemów technicznych czy organizacyjnych. Stwierdzono, że wskazane trudności z konwojem nie wykluczają możliwości przeprowadzenia rozprawy, a sąd powinien rozważyć skorzystanie z pomocy innych jednostek konwojowych, zwłaszcza że transport oskarżonego na większą odległość był możliwy. Sąd Najwyższy podkreślił, że celem art. 37 k.p.k. jest ochrona niezależności, bezstronności i niezawisłości sądu, a nie rozwiązywanie problemów logistycznych.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, trudności techniczne i organizacyjne związane z konwojowaniem oskarżonego nie stanowią podstawy do przekazania sprawy innemu sądowi równorzędnemu na podstawie art. 37 k.p.k.

Uzasadnienie

Instytucja przekazania sprawy innemu sądowi jest wyjątkiem i nie może być wykorzystywana do rozwiązywania problemów technicznych i organizacyjnych. Celem art. 37 k.p.k. jest ochrona niezależności, bezstronności i niezawisłości sądu, a nie usuwanie przeszkód logistycznych. W przypadku trudności z konwojem, sąd powinien rozważyć inne możliwości zapewnienia transportu.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

nie uwzględnić wniosku

Strony

NazwaTypRola
P.D.osoba_fizycznaoskarżony

Przepisy (2)

Główne

k.p.k. art. 37

Kodeks postępowania karnego

Instytucja przekazania sprawy innemu sądowi równorzędnemu stanowi istotne odstępstwo od ogólnej zasady właściwości miejscowej i nie może być nadużywana ani podlegać wykładni rozszerzającej. Może nastąpić tylko w razie zaistnienia sytuacji jednoznacznie świadczącej o tym, że pozostawienie sprawy w gestii sądu właściwego miejscowo sprzeciwiałoby się dobru wymiaru sprawiedliwości. Nie może być wykorzystywana do rozwiązywania trudności technicznych i organizacyjnych.

Pomocnicze

Konstytucja art. 45 § 1

Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej

Przywołana w kontekście dóbr chronionych przez instytucję z art. 37 k.p.k. (niezależność, bezstronność i niezawisłość sądu).

Argumenty

Skuteczne argumenty

Trudności z konwojem oskarżonego są kwestią techniczną i organizacyjną, a nie przesłanką do przekazania sprawy. Instytucja z art. 37 k.p.k. nie może być wykorzystywana do rozwiązywania problemów logistycznych. Sąd powinien rozważyć inne możliwości zapewnienia konwoju, np. skorzystanie z pomocy innej jednostki konwojowej.

Odrzucone argumenty

Niemożność przeprowadzenia rozprawy z powodu niemożności wykonania konwoju uzasadnia przekazanie sprawy z uwagi na dobro wymiaru sprawiedliwości.

Godne uwagi sformułowania

instytucja przekazania sprawy innemu sądowi równorzędnemu stanowi istotne odstępstwo od ogólnej zasady właściwości miejscowej sądu i jako instytucja zupełnie wyjątkowa nie może być nadużywana, a także nie podlega wykładni rozszerzającej. Instytucja z art. 37 k.p.k. nie może być bowiem wykorzystywana do rozwiązywania trudności technicznych i organizacyjnych związanych z funkcjonowaniem wymiaru sprawiedliwości, gdyż ratio legis tej instytucji dotyczy zupełnie innego obszaru działania sądów...

Skład orzekający

Kazimierz Klugiewicz

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja art. 37 k.p.k. w kontekście trudności organizacyjnych i technicznych w postępowaniu karnym."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji niemożności konwoju oskarżonego.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje, jak sądy podchodzą do wniosków o przekazanie sprawy, gdy pojawiają się problemy logistyczne, co jest istotne dla praktyków prawa.

Czy problemy z konwojem usprawiedliwiają zmianę sądu? Sąd Najwyższy odpowiada.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt V KO 77/17
POSTANOWIENIE
Dnia 9 listopada 2017 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Kazimierz Klugiewicz
w sprawie
P.D.
,
oskarżonego o przestępstwa z art. 197 § 2 k.k.,
po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu,
w dniu 9 listopada 2017 r.,
wniosku Sądu Rejonowego w W.,
z dnia 27 września 2017 r., sygn. akt II K (…),
w przedmiocie przekazania sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu,
na podstawie art. 37 k.p.k. –
a contrario
p o s t a n o w i ł:
wniosku nie uwzględnić.
UZASADNIENIE
Postanowieniem z dnia 27 września 2017 r., sygn. akt II K (…), Sąd Rejonowy w W.  wystąpił, w trybie art. 37 k.p.k., do Sądu Najwyższego z wnioskiem o przekazanie sprawy oskarżonego P.D. innemu sądowi równorzędnemu – Sądowi Rejonowemu w B. – z uwagi na dobro wymiaru sprawiedliwości. W uzasadnieniu wniosku wskazano, że wobec oskarżonego stosowany jest środek zabezpieczający w postaci umieszczenia w
[…]
Szpitalu
[…]
w B., a z pisma dyrekcji wskazanej placówki oraz z informacji uzyskanej od funkcjonariusza policji Wydziału Konwojowego KWP w W.  wynika, że obecnie nie można przeprowadzić rozprawy przed Sądem Rejonowym w W.  z uwagi na niemożność wykonania konwoju.
Sąd Najwyższy rozważył, co następuje.
Wniosek Sądu Rejonowego w W. nie zasługuje na uwzględnienie.
Na wstępie zauważyć należy, że instytucja przekazania sprawy innemu sądowi równorzędnemu stanowi istotne odstępstwo od ogólnej zasady właściwości miejscowej sądu i jako instytucja zupełnie wyjątkowa nie może być nadużywana, a także nie podlega wykładni rozszerzającej. Przekazanie sprawy w trybie art. 37 k.p.k. może nastąpić tylko w razie zaistnienia sytuacji jednoznacznie świadczącej o tym, że pozostawienie sprawy w gestii sądu właściwego miejscowo sprzeciwiałoby się dobru wymiaru sprawiedliwości.
W realiach niniejszej sprawy przesłanka "dobra wymiaru sprawiedliwości", uzasadniająca przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu w trybie art. 37 k.p.k., nie występuje. Odnosząc się bowiem przede wszystkim do powołanego we wniosku pisma z
[…]
Szpitala
[…]
w B.  należy zauważyć, że w piśmie tym nie wykluczono możliwości stawiennictwa oskarżonego przed Sądem Rejonowym w W., a jedynie zaznaczono, że konieczne jest zapewnienie konwoju Policji. Podnoszona natomiast kwestia niemożności dowiezienia oskarżonego P.D. przez (…) oddział Wydziału Konwojowego KWP w W., która wynika z rozmowy telefonicznej sędziego referenta z funkcjonariuszem policji KWP w W. nie jest tego rodzaj okolicznością, która mogłaby uzasadniać przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu w trybie art. 37 k.p.k. Instytucja z art. 37 k.p.k. nie może być bowiem wykorzystywana do rozwiązywania trudności technicznych i organizacyjnych związanych z funkcjonowaniem wymiaru sprawiedliwości, gdyż
ratio legis
tej instytucji dotyczy zupełnie innego obszaru działania sądów, w wyjątkowych, indywidualnie ocenianych sprawach, kiedy przede wszystkim zagrożone są te pozostałe dobra wskazane art. 45 ust. 1 Konstytucji, a więc niezależność, bezstronność i niezawisłość sądu
(zob. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 19 kwietnia 2007 r., II KO 21/07, R-OSNKW 2007, poz. 877)
.
Nie sposób jednocześnie nie zauważyć, że wskazywane przez wnioskujący Sąd przeszkody nie uniemożliwiły jednak przetransportowania oskarżonego z placówki w G. do szpitala w B. (postanowieniem z 1 czerwca 2017 r. zmieniono miejsce wykonywania środka zabezpieczającego wobec P.D.), a więc miejscowości oddalonej o prawie 300 km. Zaznaczenia przy tym wymaga, że odległość z B. do W. wynosi około 120 km. Jeżeli zaś rzeczywiście wrocławski oddział Wydziału Konwojowego KWP w W. nie będzie w stanie dowieźć oskarżonego na rozprawę, to nie jest przecież wykluczone skorzystanie przez Sąd Rejonowy w W.  z pomocy w tym zakresie innej jednostki konwojowej.
Mając powyższe na uwadze, Sąd Najwyższy postanowił jak na wstępie
.
[as]

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI