V KO 61/20

Sąd Najwyższy2020-06-25
SNKarneprawo karne skarboweŚrednianajwyższy
karazdrowieprawo do obronyjurysdykcjasąd najwyższysąd rejonowykodeks karny skarbowy

Sąd Najwyższy przekazał sprawę karną skarbową oskarżonego B.W. do rozpoznania Sądowi Rejonowemu w B. ze względu na jego stan zdrowia uniemożliwiający podróż do właściwego sądu.

Sąd Rejonowy w B. wystąpił do Sądu Najwyższego o przekazanie sprawy karnej skarbowej oskarżonego B.W. do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu. Głównym powodem była choroba oskarżonego, która utrudniała mu udział w rozprawie przed sądem właściwym miejscowo. Sąd Najwyższy uznał, że przekazanie sprawy jest uzasadnione dobrem wymiaru sprawiedliwości i realną możliwością realizacji prawa do obrony przez oskarżonego.

Sąd Najwyższy rozpoznał wniosek Sądu Rejonowego w B. o przekazanie sprawy karnej skarbowej dotyczącej oskarżonego B.W. do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu. Sąd Rejonowy uzasadnił swój wniosek stanem zdrowia oskarżonego, który według opinii biegłych stanowił przeszkodę w jego uczestniczeniu w rozprawie przed sądem właściwym miejscowo. Stan zdrowia oskarżonego, obejmujący ciężką postać hemofilii, problemy z poruszaniem się i inne schorzenia, sprawiał, że podróż na znaczną odległość była ryzykowna i mogła prowadzić do pogorszenia jego stanu. Sąd Najwyższy przychylił się do wniosku, podkreślając, że dobro wymiaru sprawiedliwości wymaga zapewnienia oskarżonemu realnej możliwości udziału w postępowaniu i realizacji prawa do obrony. Podkreślono, że podobne wnioski dotyczące przekazania spraw B.W. do Sądu Rejonowego w B. były już wcześniej uwzględniane.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Tak, stan zdrowia oskarżonego, który uniemożliwia mu podróżowanie na znaczną odległość i udział w rozprawie przed sądem właściwym miejscowo, uzasadnia przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu, jeśli zapewni to realną możliwość realizacji prawa do obrony.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy uznał, że dobro wymiaru sprawiedliwości, w tym prawo do obrony, wymaga zapewnienia oskarżonemu możliwości realnego udziału w postępowaniu. W sytuacji, gdy stan zdrowia uniemożliwia podróż do właściwego sądu, a bliższy sąd jest w stanie zapewnić udział oskarżonego, przekazanie sprawy jest uzasadnione.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

przekazanie sprawy

Strony

NazwaTypRola
B. W.osoba_fizycznaoskarżony

Przepisy (3)

Główne

k.p.k. art. 37

Kodeks postępowania karnego

Podstawa do przekazania sprawy innemu sądowi równorzędnemu w oparciu o dobro wymiaru sprawiedliwości.

Pomocnicze

k.k.s. art. 107 § 1

Kodeks karny skarbowy

k.k.s. art. 9 § 3

Kodeks karny skarbowy

Argumenty

Skuteczne argumenty

Stan zdrowia oskarżonego uniemożliwia podróż do sądu właściwego miejscowo. Przekazanie sprawy do sądu bliższego miejsca zamieszkania oskarżonego zapewni mu realną możliwość udziału w postępowaniu i realizacji prawa do obrony. Dobro wymiaru sprawiedliwości przemawia za przekazaniem sprawy.

Godne uwagi sformułowania

dobro wymiaru sprawiedliwości realna możliwość osądzenia sprawy w innym sądzie realna możliwość realizowania prawa do obrony

Skład orzekający

Piotr Mirek

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Uzasadnienie przekazania sprawy karnej ze względu na stan zdrowia oskarżonego."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji zdrowotnej oskarżonego i jego prawa do obrony.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje, jak stan zdrowia może wpływać na przebieg postępowania karnego i prawo do obrony, co jest istotne dla praktyków prawa.

Stan zdrowia uniemożliwił udział w procesie? Sąd Najwyższy zdecydował o przekazaniu sprawy.

Sektor

inne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
SN
Sygn. akt V KO 61/20
POSTANOWIENIE
Dnia 25 czerwca 2020 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Piotr Mirek
w sprawie
B. W.
oskarżonego o czyn z art. 107 § 1 k.k.s. w zw. z art. 9 § 3 k.k.s.
po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu
‎
w dniu 25 czerwca 2020 r.,
z inicjatywy Sądu Rejonowego w B.,
w przedmiocie przekazania sprawy B. W. ,
sygn. akt II K (…), do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu,
na podstawie art. 37 k.p.k.,
p o s t a n o w i ł:
przekazać sprawę oskarżonego B. W.  do rozpoznania Sądowi Rejonowemu w B..
UZASADNIENIE
Sąd Rejonowy w B., postanowieniem z dnia 29 maja 2020 r., sygn. akt II K (…), wystąpił do Sądu Najwyższego o przekazanie sprawy dotyczącej B. W., oskarżonego o popełnienie przestępstwa z art. 107 § 1 k.k.s. w zw. z art. 9 § 3 k.k.s., do rozpoznania Sądowi Rejonowemu w B.. Podjętą inicjatywę uzasadniał stanem zdrowia oskarżonego, który według opinii biegłej z dnia 4 czerwca 2019 r. i z dnia 10 listopada 2019 r. sporządzonych na potrzeby innych spraw oskarżonego, stanowi przeszkodę w uczestniczeniu oskarżonego w rozprawie przed sądem właściwym miejscowo.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje.
Inicjatywa Sądu Rejonowego zasługuje na uwzględnienie.
Nie ulega wątpliwości, że dobro wymiaru sprawiedliwości, które stanowi podstawę przekazania sprawy innemu sądowi równorzędnemu w oparciu o art. 37 k.p.k., to także realna możliwość osądzenia sprawy w innym sądzie, w sytuacji gdy stan zdrowia oskarżonego uniemożliwia mu stawiennictwo w sądzie właściwym, a czyni realny jego udział w postępowaniu w innym, bliższym jego miejsca zamieszkania, sądzie.
Sytuacja taka zaistniała w niniejszej sprawie. Z
opinii biegłej, na które powołał się Sąd Rejonowy w B. wynika, że stan zdrowia oskarżonego z uwagi na stwierdzone schorzenia (ciężka postać hemofilii z artropatią hemofilową i endoprotezoplastyką stawu kolanowego prawego, wirusowe zapalenie wątroby typu C oraz zaburzenia depresyjne) nie stanowi wprawdzie przeciwwskazania do brania udziału w postępowaniu sądowym lecz podróż oskarżonego w takim stanie zdrowia, zwłaszcza na znaczną odległość, sprzyja możliwości doznania urazu, co w przypadku oskarżonego nie jest wskazane z uwagi na towarzyszące urazom wylewy skutkujące znacznym pogorszeniem stanu miejscowego, do niemożności samodzielnego przemieszczania się włącznie. Nadto, z uwagi na zaawansowane zmiany stawowe badany ma ograniczoną możliwość poruszania się na dłuższych dystansach a także po schodach. Stąd też w ocenie biegłej bezpieczniejsze będzie dla oskarżonego uczestnictwo w rozprawie przed Sądem Rejonowym w B..
Powyższe każe uznać, że dobro wymiaru sprawiedliwości, wyrażające się w konieczności zapewnienia oskarżonemu – deklarującemu osobisty udział w rozprawie – możliwości realnego realizowania prawa do obrony, przemawia za przekazaniem jego sprawy z odległego o około 200 km od miejsca zamieszkania Sądu właściwego do Sądu Rejonowego w B..
Zaznaczyć trzeba, że ten sam wzgląd leżał u podstaw przekazania innych spraw B. W. w trybie art. 37 k.p.k. Sądowi Rejonowemu w B. – właściwemu dla miejsca zamieszkania oskarżonego  (III KO (…), IV KO (…),  IV KO (…), II KO (…), V KO (…)).
Z tych wszystkich względów, Sąd Najwyższy postanowił, jak na wstępie.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI