V KO 56/23

Sąd Najwyższy2023-10-05
SNKarnepostępowanie karneŚrednianajwyższy
wznowienie postępowaniawyrok łącznypowaga rzeczy osądzonejSąd NajwyższyTSUEk.p.k.

Sąd Najwyższy oddalił wniosek o wznowienie postępowania w sprawie wyroku łącznego, wskazując na niewłaściwą podstawę prawną i przedmiot wniosku.

Obrońca skazanego T. O. złożył wniosek o wznowienie postępowania zakończonego prawomocnym postanowieniem Sądu Apelacyjnego w Gdańsku, które utrzymało w mocy postanowienie Sądu Okręgowego o umorzeniu postępowania w przedmiocie wydania wyroku łącznego z powodu powagi rzeczy osądzonej. Jako podstawę wniosku wskazano art. 540 § 3 k.p.k. oraz wyrok TSUE C-221/19. Sąd Najwyższy oddalił wniosek, uznając go za chybiony, ponieważ dotyczył niewłaściwego postępowania i nie uwzględniał faktu braku nowych skazań, które mogłyby stanowić podstawę do wydania wyroku łącznego.

Wniosek o wznowienie postępowania został złożony przez obrońcę skazanego T. O. w przedmiocie postępowania zakończonego prawomocnym postanowieniem Sądu Apelacyjnego w Gdańsku z dnia 28 marca 2023 r. (sygn. akt II AKz 210/23). Postanowienie to utrzymało w mocy postanowienie Sądu Okręgowego w Gdańsku z dnia 25 stycznia 2023 r. (sygn. akt XIV K 89/22), które umorzyło postępowanie o wydanie wyroku łącznego na podstawie art. 17 § 1 pkt 7 k.p.k. (powaga rzeczy osądzonej). Sąd Okręgowy ustalił, że nie wydano żadnego innego orzeczenia, które mogłoby być podstawą do wydania wyroku łącznego w porównaniu do skazań objętych wyrokiem z dnia 28 stycznia 2019 r. (sygn. akt XIV K 182/18). Obrońca jako podstawę wniosku o wznowienie wskazał art. 540 § 3 k.p.k. oraz wyrok TSUE z dnia 15 kwietnia 2021 r., C-221/19. Prokurator Prokuratury Krajowej wniósł o oddalenie wniosku, argumentując, że podstawą umorzenia było prawomocne orzeczenie o powadze rzeczy osądzonej i nie pojawiło się żadne nowe skazanie. Sąd Najwyższy oddalił wniosek, stwierdzając, że jest on chybiony, ponieważ dotyczy niewłaściwego postępowania. Sąd wskazał, że wyrok TSUE C-221/19 może mieć znaczenie dla postępowania pierwotnego (XIV K 182/18), a nie dla postępowania o umorzeniu z powodu powagi rzeczy osądzonej. Brak nowego skazania jest niekwestionowany, a wyrok TSUE dotyczy łączenia kar z innych państw, a nie przeszkody procesowej do kolejnego postępowania w tym samym przedmiocie. Sąd zaznaczył, że wniosek o wznowienie postępowania pierwotnego powinien być skierowany do Sądu Apelacyjnego w Gdańsku.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, wniosek jest chybiony, ponieważ dotyczy niewłaściwego postępowania i nie uwzględnia braku nowych skazań.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy uznał, że wniosek o wznowienie postępowania był skierowany wobec postanowienia o umorzeniu z powodu powagi rzeczy osądzonej, a nie wobec postępowania pierwotnego, w którym zapadł wyrok łączny. Wyrok TSUE C-221/19 nie ma zastosowania do przeszkody procesowej w postaci powagi rzeczy osądzonej w kontekście braku nowych skazań.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalić wniosek

Strona wygrywająca

Skarb Państwa

Strony

NazwaTypRola
T. O.osoba_fizycznaskazany
obrońca skazanegoinnewnioskodawca
Prokuratura Krajowaorgan_państwowyinna

Przepisy (5)

Główne

k.p.k. art. 544 § 2 i 3

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 623

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 639

Kodeks postępowania karnego

Pomocnicze

k.p.k. art. 540 § 3

Kodeks postępowania karnego

Podstawa wniosku o wznowienie postępowania.

k.p.k. art. 17 § 1 pkt 7

Kodeks postępowania karnego

Podstawa umorzenia postępowania z powodu powagi rzeczy osądzonej.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Wniosek o wznowienie postępowania dotyczy niewłaściwego postępowania. Brak nowych skazań uniemożliwia wydanie wyroku łącznego. Wyrok TSUE C-221/19 nie ma zastosowania do przeszkody procesowej w postaci powagi rzeczy osądzonej w tym konkretnym przypadku.

Odrzucone argumenty

Wyrok TSUE C-221/19 stanowi podstawę do wznowienia postępowania zakończonego postanowieniem o umorzeniu z powodu powagi rzeczy osądzonej.

Godne uwagi sformułowania

skarżący nie uchwycił prawidłowo jakiego postępowania wniosek ten powinien dotyczyć podstawa prawna orzeczenia był art. 17 § 1 pkt 7 k.p.k. wyrok ten nie dotyczy przeszkody procesowej do toczenia się nowego, kolejnego postępowania karnego w tym samym przedmiocie, a dotyczy możliwego łączenia kary orzeczonej w innym państwie.

Skład orzekający

Jarosław Matras

przewodniczący-sprawozdawca

Andrzej Siuchniński

członek

Eugeniusz Wildowicz

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących wznowienia postępowania w sprawach karnych, w szczególności w kontekście wyroków TSUE i powagi rzeczy osądzonej."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji braku nowych skazań i niewłaściwego skierowania wniosku o wznowienie.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa jest interesująca dla prawników procesowych ze względu na analizę przesłanek wznowienia postępowania i zastosowanie prawa unijnego w kontekście krajowego postępowania karnego.

Sąd Najwyższy wyjaśnia: Kiedy wyrok TSUE otwiera drzwi do wznowienia postępowania karnego?

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
SN
V KO 56/23
POSTANOWIENIE
Dnia 5 października 2023 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Jarosław Matras (przewodniczący, sprawozdawca)
‎
SSN Andrzej Siuchniński
‎
SSN Eugeniusz Wildowicz
w sprawie
T. O.
po rozpoznaniu
w Izbie Karnej
na posiedzeniu w dniu 5 października 2023 r.
bez udziału stron,
wniosku obrońcy skazanego
w przedmiocie wznowienia postępowania prawomocnie zakończonego postanowieniem Sądu Apelacyjnego w Gdańsku
z dnia 28 marca 2023 r., sygn. akt II AKz 210/23,
zmieniającego w części postanowienie Sądu Okręgowego w Gdańsku
z dnia 25 stycznia 2023 r., sygn. akt XIV K 89/22
w przedmiocie umorzenia postępowania o wydanie wyroku łącznego
na podstawie art. 544 § 2 i 3 k.p.k. oraz art. 623 k.p.k. w zw. z art. 639 k.p.k.
p o s t a n o w i ł:
1. wniosek oddalić;
2. zwolnić skazanego od kosztów sądowych postępowania w przedmiocie wznowienia postępowania, obciążając wydatkami tego postępowania Skarb Państwa.
UZASADNIENIE
We wniosku o wznowienie postępowania obrońca skazanego T. O., przywołując jako podstawę wniosku art. 540 § 3 k.p.k. oraz treść wyroku TSUE z dnia 15 kwietnia 2021 r., C-221/19,  domagał się wznowienia postępowania zakończonego prawomocnym postanowieniem Sądu Apelacyjnego w Gdańsku z dnia 28 marca 2023 r. w sprawie II AKz 210/23. Postanowieniem tym Sąd Apelacyjny w Gdańsku co do istoty utrzymał w mocy postanowienie Sądu Okręgowego w Gdańsku z dnia 25 stycznia 2023 r., w sprawie XIV K 89/22, o umorzeniu postępowania w przedmiocie wydania wyroku łącznego na podstawie art. 17 § 1 pkt 7 k.p.k. (powaga rzeczy osądzonej). Z kolei, Sąd Okręgowy w Gdańsku umorzył postępowanie na wskazanej podstawie ustalając, że wobec skazanego nie wydano żadnego innego orzeczenia, które mogłoby być podstawą procedowania w przedmiocie wyroku łącznego w porównania do skazań podlegających łączeniu w wyroku z dnia 28 stycznia 2019 r. w sprawie XIV K 182/18 (wyrok łączny).
W pisemnym stanowisku co do wniosku obrońcy, prokurator Prokuratury Krajowej wniósł o oddalenie wniosku, wskazując, że podstawą wydania prawomocnego orzeczenia w sprawie objętej wnioskiem o wznowienie był przepis art. 17 § 1 pkt 7 k.p.k., a zatem przeszkoda procesowa w postaci powagi rzeczy osądzonej co do kolejnego wniosku o wydanie wyroku łącznego wobec skazanego. Nie pojawiło się bowiem żadne nowe skazanie, które nie było objęte analizą w postępowaniu karnym toczącym się w Sądzie Okręgowym w Gdańsku w sprawie XIV K 182/18, w której wydano ostatni prawomocny wyrok łączny. W końcowej części swojego stanowiska prokurator natomiast wskazał, że treść wyroku TSUE w sprawie C-221/19 (wyrok ten znany był obu orzekającym sądom) może mieć znaczenie w kontekście wznowienia postepowania zakończonego wyrokiem Sądu Okręgowego w Gdańsku z dnia 28 stycznia 2019 r., sygn. akt XIV K 182/18.
Swoje pisemne stanowisko – w odpowiedzi na stanowisko prokuratora – przedstawił ponownie obrońca skazanego, podtrzymując swój zasadniczy wniosek o wznowienie postępowania zakończonego postanowieniem Sądu Apelacyjnego w Gdańsku w sprawie II AKz 210/23.  Z informacji znajdującej się w aktach Sądu Najwyższego wynika, że wyrok Sądu Okręgowego w Gdańsku w sprawie XIV K 182/18 nie został zaskarżony apelacją.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje.
Wniosek o wznowienie postępowania podlega oddaleniu, albowiem jest on zupełnie chybiony, a skarżący nie uchwycił prawidłowo jakiego postępowania wniosek ten powinien dotyczyć. Ma rację prokurator, że przywołanie wyroku TSUE w sprawie C-221/19 (wydanego w dniu 15 kwietnia 2021 r.) może stanowić podstawę do ewentualnego wznowienia postępowania w oparciu o art. 540 § 3 k.p.k., ale w postępowaniu pierwotnym, tj. w postępowaniu, w którym dokonywano merytorycznych ocen co do zbiegu przestępstw oraz wymiaru kary łącznej – tj. w
postępowaniu w sprawie XIV K 182/18 Sądu Okręgowego w Gdańsku. Wniosek zaś został skierowany wobec prawomocnego postanowienia, którym stwierdzono przecież, że wobec braku jakiegokolwiek nowego skazania oskarżonego, nie istnieją podstawy do tego, aby nowe postępowanie w przedmiocie wyroku łącznego toczyło się (podstawą prawną orzeczenia był art. 17 § 1 pkt 7 k.p.k.). To, że takiego nowego skazania nie ma jest przecież niekwestionowane (okoliczności tej nie kwestionuje także obrońca we wniosku o wznowienie). W tym kontekście fakt wydania wyroku TSUE w sprawie C-221/19 nie ma żadnego znaczenia normatywnego dla postępowania obecnie objętego wnioskiem o wznowienie postępowania, albowiem ten wyrok nie dotyczy przeszkody procesowej do toczenia się nowego, kolejnego postępowania karnego w tym samym przedmiocie, a dotyczy możliwego łączenia kary orzeczonej w innym państwie. Zatem to w postępowaniu karnym zakończonym wyrokiem Sądu Okręgowego w Gdańsku w sprawie XIV K 182/18 może być złożony wniosek o wznowienie postępowania na podstawie art. 540 § 3 k.p.k., z przywołaniem wskazanego przez obrońcę wyroku TSUE w sprawie C-221/19. Do wszczęcia jednak takiego postępowania konieczne jest złożenie kolejnego wniosku do właściwego sądu, a tym sądem jest Sąd Apelacyjny w Gdańsku, skoro postępowanie karne zakończyło się prawomocnie na etapie Sądu Okręgowego w Gdańsku.
Z tych powodów orzeczono jak w postanowieniu.
[ms]

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI