V KO 50/23

Sąd Najwyższy2023-06-22
SNKarneprzestępstwa przeciwko czci i nietykalności cielesnejŚrednianajwyższy
akt oskarżeniaimmunitetsędziaadwokatprzekazanie sprawySąd Najwyższyart. 212 k.k.art. 216 k.k.

Sąd Najwyższy nie uwzględnił wniosku o przekazanie sprawy do innego sądu, uznając go za przedwczesny z uwagi na brak rozstrzygnięcia kwestii immunitetów oskarżonych.

Sąd Rejonowy w B. wnioskował o przekazanie sprawy karnej przeciwko Z. T. i K. S. do innego sądu, powołując się na potencjalne wątpliwości co do obiektywizmu ze względu na relacje służbowe i towarzyskie sędziów z oskarżonymi. Sąd Najwyższy uznał wniosek za przedwczesny, wskazując, że kluczowe kwestie immunitetów sędziowskich i adwokackich nie zostały jeszcze rozstrzygnięte, co stanowi przesłankę do odmowy przekazania sprawy.

Sąd Najwyższy rozpoznał wniosek Sądu Rejonowego w B. o przekazanie sprawy karnej z prywatnego aktu oskarżenia S. R. przeciwko Z. T. i K. S. do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu. Sąd Rejonowy uzasadniał wniosek potencjalnymi wątpliwościami co do obiektywizmu ze względu na fakt, że jeden z oskarżonych jest pracownikiem tego sądu, a sędziowie utrzymują z oskarżonymi relacje służbowe i towarzyskie. Sąd Najwyższy nie uwzględnił wniosku, uznając go za przedwczesny. Kluczową przesłanką było stwierdzenie, że sprawa nie doszła jeszcze do etapu merytorycznego rozpoznania, ponieważ nie rozstrzygnięto kwestii immunitetów przysługujących oskarżonym. Z. T., jako sędzia, wymaga zezwolenia sądu dyscyplinarnego na pociągnięcie do odpowiedzialności karnej, a K. S., jako adwokat, jest prawdopodobnie objęty immunitetem zawodowym. Sąd Najwyższy podkreślił, że te kwestie powinny być rozważone w pierwszej kolejności, a wniosek o wyznaczenie pełnomocnika z urzędu dla oskarżyciela prywatnego, potrzebnego do sporządzenia wniosku o uchylenie immunitetu, nie został jeszcze rozpatrzony. Sąd Najwyższy wskazał również, że nie ma pewności co do charakteru, w jakim S. R. występuje w sprawie, co może wpływać na możliwość wszczęcia procesu karnego.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Nie, wniosek jest przedwczesny, ponieważ sprawa nie doszła do etapu merytorycznego rozpoznania, a kluczowe kwestie immunitetów nie zostały jeszcze rozstrzygnięte.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy uznał, że przed rozpatrzeniem wniosku o przekazanie sprawy należy najpierw rozstrzygnąć kwestie immunitetów sędziowskich i adwokackich, które uniemożliwiają pociągnięcie oskarżonych do odpowiedzialności karnej bez odpowiednich zezwoleń.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

wniosku nie uwzględnić

Strony

NazwaTypRola
Z. T.osoba_fizycznaoskarżony
K. S.osoba_fizycznaoskarżony
S. R.osoba_fizycznaoskarżyciel prywatny

Przepisy (10)

Główne

k.k. art. 212 § 1

Kodeks karny

k.k. art. 216 § 1

Kodeks karny

k.p.k. art. 37

Kodeks postępowania karnego

u.s.p. art. 80 § 1

Ustawa Prawo o ustroju sądów powszechnych

Prawo o adwokaturze art. 8 § 2

Ustawa Prawo o adwokaturze

Pomocnicze

k.p.k. art. 41

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 17 § 1

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 88 § 1

Kodeks postępowania karnego

u.s.p. art. 80 § 2a

Ustawa Prawo o ustroju sądów powszechnych

Konstytucja RP art. 181

Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej

Argumenty

Skuteczne argumenty

Wniosek o przekazanie sprawy jest przedwczesny, gdyż nie rozstrzygnięto kwestii immunitetów oskarżonych. Konieczność rozstrzygnięcia immunitetów sędziowskich i adwokackich przed merytorycznym rozpoznaniem sprawy. Brak zezwolenia sądu dyscyplinarnego na pociągnięcie sędziego do odpowiedzialności karnej. Immunitet zawodowy adwokata w określonych sytuacjach.

Odrzucone argumenty

Argumenty Sądu Rejonowego o braku warunków do obiektywnego rozpoznania sprawy ze względu na relacje sędziów z oskarżonymi.

Godne uwagi sformułowania

wniosku o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu jest co najmniej przedwczesny nie istnieje bowiem kwestia „rozpoznania” tej sprawy, w rozumieniu decydowania o zasadności oskarżenia nie może zostać pociągnięta do odpowiedzialności karnej bez zezwolenia właściwego sądu dyscyplinarnego podlega ściganiu tylko w drodze dyscyplinarnej powinny zostać rozważone w pierwszej kolejności

Skład orzekający

Zbigniew Puszkarski

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących przekazywania spraw karnych, immunitetów sędziowskich i adwokackich oraz warunków wszczęcia postępowania karnego przeciwko osobom chronionym immunitetem."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji, w której wniosek o przekazanie sprawy jest składany przed rozstrzygnięciem kwestii immunitetów.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa dotyczy immunitetów sędziowskich i adwokackich, co jest zagadnieniem budzącym zainteresowanie prawników i pokazuje złożoność procedur karnych.

Sąd Najwyższy: Immunitet sędziego i adwokata kluczowy przed przekazaniem sprawy karnej.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
SN
V KO 50/23
POSTANOWIENIE
Dnia 22 czerwca 2023 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Zbigniew Puszkarski
w sprawie
Z. T.
i
K. S.
oskarżonych o czyny z art. 212 § 1 k.k. i art. 216 § 1 k.k.
po rozpoznaniu w Izbie Karnej
na posiedzeniu w dniu 22 czerwca 2023 r.
wniosku Sądu Rejonowego w B.
o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu
na podstawie art. 37 k.p.k.
p o s t a n o w i ł:
wniosku nie uwzględnić.
UZASADNIENIE
W dniu 8 lutego 2021 r. do Sądu Rejonowego w B. wpłynął prywatny akt oskarżenia podpisany przez S. R.. Oskarżył on, cyt.:
„a) […] Z. T. (właściwe nazwisko T. – uw. SN) o pomówienie mnie tj. art. 212 k.k. i znieważenie mnie art. 216 k.k. w piśmie procesowym kierowanym do [… ] SR B. z dnia 07.09.2020 kart 678 i 679.
b) SSR S. prowadzącą sprawę […] SR o czyn z art. 216 k.k. tj. o znieważenie mnie w niniejszej sprawie na sali rozpraw i w pismach procesowych w czasie prowadzenia sprawy […]”.
Nadto zwrócił się o „zniesienie imunitetu podanym wyżej oskarżonym” oraz o „pełnomocnika z urzędu do tej sprawy”, o ile „wymaga tego prawo do złożenia wniosku o uchylenie imunitetu oskarżony” (pisownia oryginalna). Celowe będzie odnotować, że autor aktu oskarżenia w żaden sposób nie wytłumaczył, dlaczego uważa, że doszło do jego znieważenia i pomówienia przez wymienione w akcie oskarżenia osoby.
Na przestrzeni 2 lat szereg sędziów Sądu Rejonowego w B. wystąpiło z wnioskami o wyłączenie ich od udziału w sprawie (w większości wniosków była mowa o wyłączeniu od rozpoznania spraw), które zostały uwzględnione. Ostatecznie Sąd Rejonowy w B. postanowieniem z dnia 5 kwietnia 2023 r., sygn. akt III K 13/23, w trybie art. 37 k.p.k. zwrócił się do Sądu Najwyższego o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu. W uzasadnieniu wskazał m.in., że „do tut. Sądu wpłynął prywatny akt oskarżenia przeciwko zatrudnionemu w nim […] K. S. oraz przeciwko […] Z. T., która mu tu […]” oraz że „okoliczność, iż sprawa, w której został wniesiony prywatny akt oskarżenia, dotyczyła […] Sądu Rejonowego w B. powoduje, że w odbiorze społecznym może powstać usprawiedliwione przekonanie o braku warunków do obiektywnego rozpoznania sprawy przez ten Sąd, co oczywiście nie służy budowaniu autorytetu wymiaru sprawiedliwości”. Sąd nadmienił również, że „sędziowie tego Sądu (co wynika z dużej ilości wniosków składanych w trybie art. 41 k.p.k.) utrzymują relacje służbowe, a niektórzy także i towarzyskie ze wskazaną […], jak i […], co w sytuacji prowadzenia przez ten Sąd postępowania w niniejszej sprawie, mogłoby budzić podejrzenia, co do braku sprawiedliwego i obiektywnego jej rozstrzygnięcia”. W konkluzji stwierdził, że „dla uniknięcia w takim wypadku zarzutów, które mogłyby rzutować na brak obiektywizmu i bezstronności przy rozpoznaniu sprawy, celowe jest, by była ona rozpoznana przez inny Sąd Rejonowy”.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje.
Wniosek o przekazanie sprawy z oskarżenia prywatnego S. R. do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu jest co najmniej przedwczesny, zatem nie mógł zostać uwzględniony. Obecnie nie istnieje bowiem kwestia „rozpoznania” tej sprawy, w rozumieniu decydowania o zasadności oskarżenia. Jedna z oskarżonych osób jako […] nie może zostać pociągnięta do odpowiedzialności karnej bez zezwolenia właściwego sądu dyscyplinarnego (art. 80 § 1 ustawy z dnia 27 lipca 2001 r. Prawo o ustroju sądów powszechnych – t.j. Dz. U. z 2023 r., poz. 217, dalej: u.s.p., także art. 181 Konstytucji RP), zaś żaden z dokumentów dołączonych do akt sprawy nie wskazuje, że zezwolenie takie zostało udzielone. Z kolei druga z oskarżonych osób najprawdopodobniej jest objęta immunitetem […], który polega na tym, że jeżeli przy wykonywaniu zawodu […] nadużyje wolności słowa i pisma w sposób powodujący zaistnienie ściganej z oskarżenia prywatnego zniewagi lub zniesławienia strony, jej pełnomocnika lub obrońcy, biegłego lub tłumacza, podlega ściganiu tylko w drodze dyscyplinarnej (art. 8 ust. 2 ustawy z dnia 26 maja 1982 r. Prawo o adwokaturze – t.j. Dz. U. z 2022 r., poz. 1184). Z treści wystąpienia Sądu Rejonowego w B. wynika, że te okoliczności, uprawniające do podjęcia decyzji, o której mowa w art. 17 § 1 k.p.k., pozostały poza polem jego widzenia, chociaż powinny zostać rozważone w pierwszej kolejności (zob. także postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 10 lutego 2017 r., IV KO 1/17). Wydaje się, że zostały pominięte także przez sędziów występujących o wyłączenie ich od udziału w sprawie (jak wspomniano, prawie wszyscy postulowali wyłączenie ich od „rozpoznania” sprawy) oraz Sądu, który orzekał w tym przedmiocie. Jest to o tyle niezrozumiałe, że sam oskarżyciel prywatny wspomniał o przysługujących oskarżonym immunitetach i zwrócił się o przyznanie mu pełnomocnika z urzędu, licząc się z tym, że wniosek o uchylenie immunitetu musi być sporządzony i podpisany przez podmiot fachowy. Rzeczywiście, art. 80 § 2a u.s.p. stanowi, że wniosek o zezwolenie na pociągnięcie sędziego do odpowiedzialności karnej, jeżeli nie pochodzi od prokuratora, powinien być sporządzony i podpisany przez adwokata albo radcę prawnego będącego pełnomocnikiem. Z akt sprawy wynika, że nie została podjęta decyzja odnośnie wyznaczenia S. R. pełnomocnika z urzędu, przy czym zgodnie z art. 88 § 1 k.p.k. powinien to uczynić prezes (sędzia) lub referendarz sądowy sądu właściwego do rozpoznania sprawy. Wypada przyjąć, że w tym wypadku „sprawą” jest rozstrzygnięcie kwestii zezwolenia na pociągnięcie sędziego do odpowiedzialności karnej, zatem wspomniana decyzja powinna zostać podjęta w sądzie dyscyplinarnym.
W nawiązaniu do wspomnianego immunitetu […] należy zaznaczyć, że z przedstawionych przez Sąd Rejonowy w B. materiałów nie wynika, w jakim charakterze S. R. występuje w sprawie […]. O ile nie należy do kręgu osób wymienionych w art. 8 ust. 2 ustawy Prawo o adwokaturze, jest możliwe zainicjowanie przez niego procesu karnego przeciwko […], jednak w takim wypadku nie zachodziłaby konieczność przekazania sprawy Z. T. (po jej wyłączeniu do odrębnego rozpoznania) do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu. Nie przemawia za tym okoliczność, że wymieniona „ma tu” (zapewne w B.) […], jak też że sędziowie Sądu Rejonowego w B. utrzymują z […] relacje służbowe, a niektórzy i towarzyskie (ze składanych wniosków o wyłączenie wynika, że do tych relacji z […] Z. T. nawiązali tylko nieliczni sędziowie).
Z tych względów Sąd Najwyższy orzekł, jak w postanowieniu.
[ł.n]

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI