V KO 37/15

Sąd Najwyższy2015-07-22
SNKarneprzestępstwa przeciwko mieniuŚrednianajwyższy
przekazanie sprawywłaściwość sądustan zdrowiaekonomika procesowakpksąd najwyższyakt oskarżenia

Sąd Najwyższy nie uwzględnił wniosku sądu niższej instancji o przekazanie sprawy karnej do innego sądu ze względu na stan zdrowia jednego z oskarżonych, uznając brak podstaw do łączenia spraw trzech niezależnych oskarżonych.

Sąd Rejonowy dla Wrocławia-Krzyków wnioskował o przekazanie sprawy karnej przeciwko A. G., F. G. i J. S. do Sądu Rejonowego w Gorlicach, argumentując to stanem zdrowia jednego z oskarżonych (A. G.) oraz zasadą ekonomiki procesowej. Sąd Najwyższy nie uwzględnił wniosku, stwierdzając, że sprawy dotyczą trzech odrębnych przestępstw popełnionych przez niezależne osoby, a względy ekonomiki procesowej nie uzasadniają łączenia spraw. Podkreślono, że przekazanie sprawy jest wyjątkiem, a wniosek nie spełniał przesłanek z art. 37 k.p.k.

Sąd Rejonowy dla Wrocławia-Krzyków we Wrocławiu zwrócił się do Sądu Najwyższego z wnioskiem o przekazanie sprawy karnej przeciwko A. G., F. G. i J. S. do Sądu Rejonowego w Gorlicach. Głównym argumentem wniosku był stan zdrowia oskarżonego A. G., który uniemożliwiał mu częsty udział w rozprawach we Wrocławiu (odległość ok. 400 km), co potwierdził biegły. Sąd wnioskujący powołał się również na zasadę ekonomiki procesowej, sugerując, że ze względu na obszerność materiału dowodowego i konieczność przesłuchania wielu świadków, sprawa trzech oskarżonych powinna być rozpoznana łącznie. Sąd Najwyższy nie uwzględnił tego wniosku. Wskazał, że sprawa dotyczy trzech odrębnych przestępstw popełnionych przez niezależne osoby w różnych okresach, a liczba świadków (7) nie uzasadnia twierdzenia o konieczności łączenia spraw ze względów ekonomicznych. Podkreślono, że przekazanie sprawy jest absolutnym wyjątkiem i stosuje się je subsydiarnie. Sąd Najwyższy zaznaczył, że brak faktycznej możliwości rozpoznania sprawy dotyczył tylko jednego oskarżonego, a wniosek obejmował również sprawy pozostałych, co do których nie było podstaw do przekazania. Stwierdzono również, że przestępstwa zarzucone oskarżonym nie pozostają w ścisłym związku w rozumieniu art. 34 § 1 k.p.k., a jedynie łączy je podobny sposób popełnienia i osoba funkcjonariusza, który został już skazany w odrębnym postępowaniu.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, wniosek nie zasługuje na uwzględnienie.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy uznał, że sprawa dotyczy trzech odrębnych przestępstw popełnionych przez niezależne osoby, a względy ekonomiki procesowej nie uzasadniają łączenia spraw. Przekazanie sprawy jest wyjątkiem, a wniosek nie spełniał przesłanek z art. 37 k.p.k., zwłaszcza że brak faktycznej możliwości rozpoznania dotyczył tylko jednego oskarżonego.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

nie uwzględnić wniosku

Strony

NazwaTypRola
A. G.osoba_fizycznaoskarżony
F. G.osoba_fizycznaoskarżony
J. S.osoba_fizycznaoskarżony

Przepisy (5)

Główne

k.p.k. art. 37

Kodeks postępowania karnego

Przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu jest absolutnym wyjątkiem, stanowi odstępstwo od zasady ustawowej właściwości sądu i ma charakter subsydiarny, stosowany tylko gdy nie ma innego sposobu realizacji dobra wymiaru sprawiedliwości.

Pomocnicze

k.p.k. art. 34 § 1

Kodeks postępowania karnego

Przepisy dotyczące łączności spraw, które nie zostały spełnione w niniejszej sprawie.

k.p.k. art. 34 § 3

Kodeks postępowania karnego

Przepis wskazujący na możliwość skorzystania przez Sąd z określonych możliwości, gdy nie ma przeszkód dla rozpoznania spraw osobno.

k.k. art. 229 § 3

Kodeks karny

Przepis określający przestępstwo, którego dotyczył akt oskarżenia.

k.k. art. 228 § 3

Kodeks karny

Przepis określający przestępstwo łapownictwa biernego, za które został skazany funkcjonariusz.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Sprawy dotyczą trzech odrębnych przestępstw popełnionych przez niezależne osoby. Nie zachodzi ścisły związek między przestępstwami w rozumieniu art. 34 § 1 k.p.k. Względy ekonomiki procesowej nie uzasadniają łączenia spraw. Przekazanie sprawy jest wyjątkiem i wymaga spełnienia szczególnych przesłanek.

Odrzucone argumenty

Stan zdrowia jednego z oskarżonych uniemożliwia udział w rozprawie we Wrocławiu. Konieczność przesłuchania wielu świadków i obszerność materiału dowodowego. Zasada ekonomiki procesowej nakazuje łączne rozpoznanie spraw.

Godne uwagi sformułowania

przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu absolutnym wyjątkiem odstępstwo od zasady ustawowego określenia właściwości sądu charakter subsydiarny i zawężone jest do sytuacji, w których nie ma innego sposobu realizacji dobra wymiaru sprawiedliwości brak faktycznej możliwości rozpoznania sprawy zasada ekonomiki procesowej przestępstwa te nie pozostają „w ścisłym związku"

Skład orzekający

Włodzimierz Wróbel

przewodniczący, sprawozdawca

Małgorzata Gierszon

członek

Józef Szewczyk

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przesłanek przekazania sprawy do innego sądu na podstawie art. 37 k.p.k., zwłaszcza w kontekście stanu zdrowia oskarżonego i zasady ekonomiki procesowej."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji procesowej, gdzie wniosek o przekazanie obejmował sprawy niezależnych oskarżonych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje praktyczne zastosowanie przepisów o właściwości sądu i przekazaniu sprawy, co jest istotne dla prawników procesowych. Pokazuje, jak Sąd Najwyższy podchodzi do wyjątków od reguł.

Kiedy stan zdrowia nie wystarczy do zmiany sądu: Sąd Najwyższy o przekazaniu spraw karnych.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt V KO 37/15
POSTANOWIENIE
Dnia 22 lipca 2015 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Włodzimierz Wróbel (przewodniczący, sprawozdawca)
‎
SSN Małgorzata Gierszon
‎
SSN Józef Szewczyk
w sprawie
A. G., F. G. oraz J. S.
po rozpoznaniu wniosku Sądu Rejonowego dla Wrocławia-Krzyków we Wrocławiu
‎
z dnia 25 marca 2015 r., sygn. akt VII K 551/14,
o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu
na podstawie art. 37 k.p.k.
postanowił:
nie uwzględnić wniosku.
UZASADNIENIE
Sąd Rejonowy dla Wrocławia Krzyków we Wrocławiu postanowieniem z dnia 25 marca 2015 r. (sygn. akt VII K 551/14) zwrócił się do Sądu Najwyższego z wnioskiem o przekazanie do rozpoznania Sądowi Rejonowemu w Gorlicach sprawy A. G., F. G. oraz J. S., którzy zostali oskarżeni o popełnienie przestępstw z art. 229 § 3 k.k.. W uzasadnieniu wniosku stwierdzono, że jeden z oskarżonych, A. G., z uwagi na stan zdrowia, mógłby wziąć udział w rozprawie przed Sądem Rejonowym dla Wrocławia - Krzyków we Wrocławiu, tylko jednorazowo, co potwierdził biegły z zakresu medycyny sądowej, wskazując na znaczną odległość od miejsca zamieszkania oskarżonego do Wrocławia, wynoszącą ok 400 km. W uzasadnieniu wniosku podkreślono, że z uwagi na obszerność materiału dowodowego, jak i konieczność przesłuchania wielu świadków, „wysoce nieprawdopodobnym jest, aby przedmiotowa sprawa - z udziałem trzech oskarżonych - zakończyła się już po pierwszym terminie rozprawy". Nadto, Sąd wnioskujący wskazał, że „ze względu na zasadę ekonomiki procesowej sprawy pozostałych oskarżonych, F. G. i J. S. - jako tożsame, objęte tym samym aktem oskarżenia - należy przekazać łącznie ze sprawą oskarżonego A. G.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje.
Wniosek Sądu Rejonowego dla Wrocławia-Krzyków we Wrocławiu nie mógł zostać uwzględniony. Wbrew twierdzeniom Sądu wnioskującego, sprawa dotyczy trzech odrębnych przestępstw popełnionych niezależnie przez trzy, niewspółdziałające ze sobą, różne osoby, w różnych okresach czasu. W akcie oskarżenia zawnioskowano przesłuchanie tylko 7 świadków. Brak jest więc uzasadnienia dla twierdzenia, jakoby względy „ekonomiki procesowej" nakazywały łączne rozpoznanie spraw wszystkich trzech oskarżonych przez Sąd Rejonowy w Gorlicach. Przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu na zasadzie art. 37 k.p.k. jest absolutnym wyjątkiem, stanowi bowiem odstępstwo od zasady ustawowego określenia właściwości sądu. Korzystanie przez Sąd Najwyższy z kompetencji, jaką przewiduje ten przepis, ma charakter subsydiarny i zawężone jest do sytuacji, w których nie ma innego sposobu realizacji dobra wymiaru sprawiedliwości.
Jak wynika z wniosku Sądu Rejonowego dla Wrocławia-Krzyków we Wrocławiu, brak faktycznej możliwości rozpoznania sprawy dotyczy tylko jednego z oskarżonych, A. G., co zostało potwierdzone opinią biegłego sądowego. Tylko w przypadku sprawy tego oskarżonego, z uwagi na stan jego zdrowia i znacznie ograniczone możliwości udziału w rozprawie w siedzibie Sądu Rejonowego dla Wrocławia-Krzyków, wniosek mógłby ewentualnie okazać się uzasadniony. Skoro jednak tym samym wnioskiem objęto także sprawy dwóch innych oskarżonych, co do których brak jest jakichkolwiek przesłanek uzasadniających przekazanie ich spraw innemu sądowi równorzędnemu z uwagi na dobro wymiaru sprawiedliwości, tak sformułowany wniosek nie mógł zostać uwzględniony. Należy przy tym zwrócić uwagę na fakt, że w stosunku do przestępstw zarzuconych A. G., F. G. oraz J. S. nie są spełnione warunki z art. 34 § 1 k.p.k.,
bowiem przestępstwa te nie pozostają „w ścisłym związku", o którym mowa w tym przepisie. Łączy je jedynie podobny sposób popełnienia i osoba funkcjonariusza, któremu, zgodnie z postawionym w akcie oskarżenia zarzutem, oskarżeni mieli wręczać korzyści majątkowe. Funkcjonariusz ten został zresztą skazany w odrębnym postępowaniu za przestępstwo łapownictwa biernego z art. 228 § 3 k.k. (wyrok Sądu Rejonowego dla Wrocławia - Krzyków we Wrocławiu z dnia 22 lipca 2014 r., sygn. akt II K 273/14). Brak jest zatem jakichkolwiek przeszkód dla skorzystania przez Sąd z możliwości, którą przewiduje art. 34 § 3 k.p.k.
W tym stanie rzeczy należało orzec, jak w sentencji postanowienia.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI