V KO 34/24

Sąd Najwyższy2024-05-27
SNKarnepostępowanie karneŚrednianajwyższy
przekazanie sprawysąd najwyższyzażalenieodmowa wszczęcia śledztwaart. 37 k.p.k.obiektywizmsędziaprokurator

Sąd Najwyższy nie uwzględnił wniosku o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi, uznając, że obawy skarżącego o brak obiektywizmu nie są wystarczającym uzasadnieniem.

Sąd Najwyższy rozpoznał wniosek Sądu Rejonowego w Piotrkowie Trybunalskim o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu. Wniosek wynikał z obaw skarżącego P.M. o brak obiektywizmu w rozpoznaniu sprawy przez sędziów z tego samego okręgu sądowego, w tym ze względu na znajomość z wiceprezesem sądu. Sąd Najwyższy uznał, że obawy te, opierające się na subiektywnym przekonaniu skarżącego i ogólnej znajomości sędziów, nie stanowią wystarczającej podstawy do przekazania sprawy, zwłaszcza że sąd okręgowy już podjął decyzję o przekazaniu sprawy do sądu rejonowego w tym samym okręgu.

Sąd Najwyższy rozpoznał wniosek Sądu Rejonowego w Piotrkowie Trybunalskim o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu, złożony na podstawie art. 37 § 1 k.p.k. Wniosek ten był konsekwencją zażalenia wniesionego przez P.M. na postanowienie prokuratora o odmowie wszczęcia śledztwa w sprawie przekroczenia uprawnień przez prokuratora i sędziego. Sąd Rejonowy w Opocznie, do którego pierwotnie trafiło zażalenie, zwrócił się o wyłączenie sędziów ze względu na znajomość z wiceprezesem sądu. Następnie Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim przekazał sprawę do rozpoznania Sądowi Rejonowemu w Piotrkowie Trybunalskim. Ten ostatni sąd wystąpił do Sądu Najwyższego o przekazanie sprawy innemu sądowi, argumentując potrzebą uniknięcia sugestii o braku obiektywizmu, zwłaszcza że skarżący wyrażał obawy z powodu znajomości sędziów z okręgu. Sąd Najwyższy nie uwzględnił wniosku, wskazując, że art. 37 § 1 k.p.k. nie powinien służyć do korygowania orzeczeń innych sądów. Podkreślono, że obawy skarżącego oparte na subiektywnym przekonaniu i ogólnej znajomości sędziów nie są wystarczającą podstawą do przekazania sprawy, a autorytet sądu buduje sprawne i bezstronne postępowanie, a nie uleganie presji stron.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, obawy skarżącego oparte na subiektywnym przekonaniu i ogólnej znajomości sędziów nie są wystarczającą podstawą do przekazania sprawy.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy uznał, że art. 37 § 1 k.p.k. nie służy do korygowania orzeczeń innych sądów. Wskazał, że obiektywne okoliczności wskazujące na brak warunków do obiektywnego rozpoznania sprawy nie zachodzą, a jedynie subiektywne przekonanie skarżącego o braku obiektywizmu. Autorytet sądu buduje sprawne i bezstronne postępowanie, a nie uleganie presji stron.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

wniosku nie uwzględniać

Strona wygrywająca

Sąd Najwyższy (nie uwzględnił wniosku)

Strony

NazwaTypRola
P. M.osoba_fizycznaskarżący
Prokuratura Rejonowa w Piotrkowie Trybunalskimorgan_państwowyorgan wydający postanowienie
Sąd Rejonowy w Piotrkowie Trybunalskimorgan_państwowysąd występujący z wnioskiem o przekazanie sprawy
Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskimorgan_państwowysąd przekazujący sprawę

Przepisy (5)

Główne

k.p.k. art. 37 § § 1

Kodeks postępowania karnego

Instytucja przekazania sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu nie powinna służyć do korygowania orzeczeń innych sądów i wymaga istnienia realnych okoliczności wskazujących na brak warunków do obiektywnego rozpoznania sprawy.

Pomocnicze

k.p.k. art. 17 § § 1 pkt 2

Kodeks postępowania karnego

Podstawa prawna odmowy wszczęcia śledztwa z uwagi na brak znamion czynu zabronionego.

k.k. art. 231 § § 1

Kodeks karny

Przepis dotyczący przekroczenia uprawnień lub niedopełnienia obowiązków przez funkcjonariusza publicznego.

k.p.k. art. 43

Kodeks postępowania karnego

Przepis dotyczący przekazania sprawy do rozpoznania innemu sądowi.

u.p.u.s.p. art. 2 § § 1a pkt 2

Ustawa Prawo o ustroju sądów powszechnych

Określa, że asesorzy sądowi nie są uprawnieni do rozpoznawania spraw z zażalenia na postanowienie o odmowie wszczęcia śledztwa.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Instytucja przekazania sprawy nie służy do korygowania orzeczeń innych sądów. Obawy skarżącego o brak obiektywizmu nie są poparte obiektywnymi okolicznościami, a jedynie subiektywnym przekonaniem. Autorytet sądu buduje sprawne i bezstronne postępowanie, a nie uleganie presji stron. Sąd Rejonowy nie wyciągnął wniosku z własnego twierdzenia o potrzebie obiektywnego rozpoznania sprawy.

Odrzucone argumenty

Sędziowie z tego samego okręgu sądowego znają się, co może rodzić u skarżącego wewnętrzne przekonanie o braku obiektywizmu. Rozpoznanie sprawy przez Sąd Rejonowy w Piotrkowie Trybunalskim może budzić wątpliwości co do obiektywizmu.

Godne uwagi sformułowania

autorytet sądu buduje sprawne, bez zbędnej zwłoki, przeprowadzenie każdego postępowania i wydanie, na podstawie wnikliwej i bezstronnej oceny wszystkich dowodów, sprawiedliwego orzeczenia autorytet i powaga wymiaru sprawiedliwości wymaga, aby sądy nie ulegały presji stron procesowych i opinii publicznej, ani nie popadały w zwątpienie co do własnych kompetencji w zakresie prowadzenia rzetelnego procesu racjonalna nieustępliwość w tym względzie sprzyja kształtowaniu się pozytywnego wizerunku organów trzeciej władzy

Skład orzekający

Zbigniew Puszkarski

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Uzasadnienie odmowy przekazania sprawy do rozpoznania innemu sądowi, gdy obawy o brak obiektywizmu są subiektywne i niepoparte konkretnymi dowodami."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji proceduralnej i interpretacji art. 37 k.p.k. w kontekście obaw stron.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa pokazuje, jak Sąd Najwyższy podchodzi do kwestii obiektywizmu i zaufania do wymiaru sprawiedliwości, odrzucając wnioski oparte na subiektywnych odczuciach stron.

Czy znajomość sędziów z okręgu to powód do przekazania sprawy? Sąd Najwyższy odpowiada.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
SN
V KO 34/24
POSTANOWIENIE
Dnia 27 maja 2024 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Zbigniew Puszkarski
w sprawie z zażalenia
P. M.
na postanowienie prokuratora Prokuratury Rejonowej w Piotrkowie Trybunalskim
z dnia 27 października 2023 r., sygn. akt
[…]
o odmowie wszczęcia śledztwa
po rozpoznaniu w Izbie Karnej
na posiedzeniu w dniu 27 maja 2024 r.
wniosku Sądu Rejonowego w Piotrkowie Trybunalskim
o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu
na podstawie art. 37 § 1 k.p.k.
a contrario
p o s t a n o w i ł:
wniosku nie uwzględniać.
UZASADNIENIE
Po zbadaniu zawiadomienia przesłanego przez P. M. prokurator Prokuratury Rejonowej w Piotrkowie Trybunalskim postanowieniem z dnia 27 października 2023 r., sygn. akt
[…]
, na podstawie art. 17 § 1 pkt 2 k.p.k., wobec stwierdzenia, iż czyny nie zawierają znamion czynu zabronionego, odmówił wszczęcia śledztwa:
1. w sprawie zaistniałego w okresie od listopada 2022 r. do marca 2023 r. w O. przekroczenia uprawnień i niedopełnienia obowiązków przez funkcjonariusza publicznego – prokuratora Prokuratury Rejonowej w O., poprzez niewłaściwe prowadzenie i nadzorowanie postępowania przygotowawczego o sygn. akt
[…]
, czym działano na szkodę interesu prywatnego P. M., tj. o czyn z art. 231 § 1 k.k.
2. W sprawie zaistniałego w okresie od 6 czerwca 2022 r. do stycznia 2023 r. w O. przekroczenia uprawnień i niedopełnienia obowiązków przez funkcjonariusza publicznego - sędziego Sądu Rejonowego w O., polegających na nierzetelnym prowadzeniu postępowania w sprawie II K 230/22, czym działano na szkodę interesu prywatnego P. M., tj. o czyn z art. 231 § 1 k.k.
Postanowienie to zaskarżył P. M. Zażalenie zostało przez prokuratora przyjęte i przekazane do rozpoznania właściwemu miejscowo Sądowi Rejonowemu w Opocznie z wnioskiem o utrzymanie w mocy zaskarżonego postanowienia.
Wobec złożenia przez sędziów i asesorów orzekających w Sądzie Rejonowym w Opocznie wniosków o wyłączenie ich od rozpoznania przedmiotowej sprawy, z uwagi na to, że dotyczy znanego im osobiście wiceprezesa tego Sądu, zarazem przewodniczącego Wydziału Karnego, Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim postanowieniem z dnia 28 lutego 2024 r., sygn. akt IV Ko 14/24, na podstawie art. 43 k.p.k. sprawę przekazał do rozpoznania Sądowi Rejonowemu w Piotrkowie Trybunalskim. Odnotował przy tym, że w świetle art. 2 § 1a pkt 2 ustawy z dnia 27 lipca 2001 r. Prawo o ustroju sądów powszechnych asesorzy sądowi nie są uprawnieni do rozpoznawania spraw z zażalenia na postanowienie o odmowie wszczęcia śledztwa.
Postanowieniem z dnia 15 kwietnia 2024 r., sygn. akt II Kp 151/24, Sąd Rejonowy w Piotrkowie Trybunalskim, powołując się na art. 37 (powinno być: 37 § 1) k.p.k., wystąpił do Sądu Najwyższego o przekazania sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu uwagi na dobro wymiaru sprawiedliwości. W uzasadnieniu wskazał m.in., że postępowanie dotyczy sędziego, który wcześniej pełnił funkcję prokuratora, orzekającego od lat w okręgu sądów piotrkowskich, w pionie karnym. Podkreślił, że sam skarżący w nadsyłanych pismach domaga się „wyłączenie Sądu Rejonowego w Piotrkowie Tryb.” od rozpoznania sprawy, argumentując, że jego interes prawny jest zagrożony poprzez nieobiektywne zajęcie się sprawą. Sąd występujący z przedmiotową inicjatywą stwierdził również, że „dobrem wymiaru sprawiedliwości, stanowiącym przesłankę skorzystania z instytucji określonej w art. 37 k.p.k. jest również, a może nawet przede wszystkim, potrzeba uniknięcia jakichkolwiek sugestii, że proces w danej sprawie mógłby być prowadzony w sposób nieobiektywny. Orzekanie w niniejszej sprawie przez Sąd Rejonowy w Piotrkowie Trybunalskim rodzić może u skarżącego wewnętrzne przekonanie, że jego sprawa nie zostanie rozpoznana w sposób obiektywny, bowiem sędziowie z tego samego okręgu sądowego znają się”.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje.
Wniosek nie zasługuje na uwzględnienie. Dopuszczając możliwość wystąpienia z taką inicjatywą przez sąd, który w sprawie nie jest „pierwotnie” właściwy miejscowo (zob. postanowienia Sądu Najwyższego: z dnia 4 kwietnia 1995 r., III KO 13/95; z dnia 26 marca 2011 r., II KO 63/11; z dnia 3 listopada 2021 r., IV KO 136/21 i in.), w pierwszej kolejności należy zauważyć, że w istocie zmierza ona do skorygowania orzeczenia Sądu Okręgowego w Piotrkowie Trybunalskim, czemu unormowanie zawarte w art. 37 § 1 k.p.k. nie powinno służyć. Wypada przyjąć, że wymieniony Sąd, gdy wyznaczał do rozpoznania przedmiotowej sprawy Sąd Rejonowy w Piotrkowie Trybunalskim, miał na uwadze wszystkie istotne okoliczności, w tym osoby, które są zainteresowane rozstrzygnięciem, że „sędziowie z tego samego okręgu sądowego znają się”, jak też, że przepis art. 43 k.p.k. nie nakazywał przekazania sprawy do rozpoznania wyłącznie sądowi rejonowemu położonemu w podległym mu okręgu.
Zatem tylko dodatkowo celowo będzie nadmienić, że Sąd Rejonowy nie wyciągnął wniosku z własnego twierdzenia, iż „przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu w trybie art. 37 k.p.k. winno następować jedynie wówczas, gdy występują realne okoliczności, które mogą zasadnie stwarzać przekonanie o braku warunków do obiektywnego rozpoznania sprawy w danym sądzie oraz o tym, że tylko przekazanie stworzy lepsze możliwości do trafnego rozstrzygnięcia w przedmiocie tego procesu”. To twierdzenie zasadnie mógłby przytoczyć Sąd Rejonowy w Opocznie, gdyby w trybie art. 37 § 1 k.p.k. wystąpił do Sądu Najwyższego o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu, natomiast trudno przyjąć, że aktualizuje się ono w przypadku Sądu Rejonowego w Piotrkowie Trybunalskim, tj. że faktycznie występują „realne okoliczności, które mogą zasadnie stwarzać przekonanie o braku warunków do obiektywnego rozpoznania sprawy” w tym Sądzie. W istocie jedynym argumentem zawartym w przedmiotowym wystąpieniu jest wskazanie, iż rozpoznanie sprawy przez Sąd Rejonowy w Piotrkowie Trybunalskim „rodzić może u skarżącego wewnętrzne przekonanie, że jego sprawa nie zostanie rozpoznana w sposób obiektywny, bowiem sędziowie z tego samego okręgu sądowego znają się”. Nie jest to argument, który przekonywałby, że rzeczywiście zachodzą dostrzegalne dla obiektywnego obserwatora okoliczności wskazujące na brak warunków do obiektywnego rozpoznania sprawy przez Sąd Rejonowy w Piotrkowie Trybunalskim. Wskazuje raczej na nastawienie autora zażalenia, który wykazuje daleko idącą nieufność do organów ścigania i wymiaru sprawiedliwości, pomawiając je o intencjonalne działania zmierzające do przypisania mu niepopełnionych przestępstw. Należy zatem przypomnieć, że Sąd Najwyższy niejednokrotnie akcentował, iż autorytet sądu buduje sprawne, bez zbędnej zwłoki, przeprowadzenie każdego postępowania i wydanie, na podstawie wnikliwej i bezstronnej oceny wszystkich dowodów, sprawiedliwego orzeczenia, jak również, że autorytet i powaga wymiaru sprawiedliwości wymaga, aby sądy nie ulegały presji stron procesowych i opinii publicznej, ani nie popadały w zwątpienie co do własnych kompetencji w zakresie prowadzenia rzetelnego procesu, bowiem racjonalna nieustępliwość w tym względzie sprzyja kształtowaniu się pozytywnego wizerunku organów trzeciej władzy, minimalizując tym samym wątpliwości co do obiektywizmu i niezawisłości w rozpoznawaniu przyszłych spraw (zob. np. postanowienia: z dnia 28 października 2011 r., III KO 72/11; z dnia 7 lutego 2018 r., III KO 124/17).
Sąd Rejonowy zaznaczył również, że „co więcej już postępowanie prokuratorskie zostało przekazane do prowadzenia do jednostki w Piotrkowie Tryb.”, nie jest jednak zrozumiałe dlaczego uważa to za okoliczność wspierającą wniosek, skoro analogiczną decyzję w odniesieniu do postępowania sądowego podjął Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim.
Z tych względów Sąd Najwyższy orzekł, jak na wstępie.
[PGW]
[ms]
‎

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI