V KO 23/21

Sąd Najwyższy2021-05-27
SNKarneprzestępstwa przeciwko mieniuŚrednianajwyższy
wznowienie postępowaniaoszustwodarowiznanieruchomośćwierzycielehipotekakodeks karnykodeks postępowania karnego

Podsumowanie

Sąd Najwyższy oddalił wniosek o wznowienie postępowania karnego, uznając, że ujawnione dowody nie spełniają kryteriów nowości i nie podważają prawomocnego skazania za oszustwo dotyczące darowizny nieruchomości.

Obrońca skazanego P.D. złożył wniosek o wznowienie postępowania karnego, domagając się uchylenia wyroku skazującego za oszustwo dotyczące darowizny nieruchomości. Jako podstawę wznowieniową wskazał nowe dowody, w tym opinie biegłych i informacje o zabezpieczeniach hipotecznych, które miały wykazać, że darowizna nie uszczupliła zaspokojenia wierzycieli. Sąd Najwyższy oddalił wniosek, stwierdzając, że przedstawione dowody nie mają charakteru nowości i nie podważają ustaleń faktycznych dokonanych przez sądy niższych instancji, a także że kwestie te należą do postępowania rozpoznawczego, a nie wznowieniowego.

Sąd Najwyższy rozpoznał wniosek obrońcy skazanego P.D. o wznowienie postępowania karnego, które zakończyło się prawomocnym wyrokiem skazującym za oszustwo dotyczące darowizny nieruchomości (art. 300 § 1 k.k.). Obrońca argumentował, że ujawnione po wydaniu wyroku dowody, takie jak informacje o zabezpieczeniach hipotecznych i opinie biegłych dotyczące wartości nieruchomości, wskazują, iż darowizna nie spowodowała uszczuplenia zaspokojenia wierzycieli, a zatem czyn nie stanowił przestępstwa. Sąd Najwyższy oddalił wniosek, uznając, że przedstawione dowody nie spełniają kryteriów nowości wymaganych do wznowienia postępowania (art. 540 § 1 pkt 2 k.p.k.). Podkreślono, że dokumenty dotyczące obciążenia nieruchomości hipoteką były już dostępne w aktach sprawy, a ich interpretacja przez sądy niższych instancji nie była oczywiście błędna. Sąd wskazał również, że kwestie wartości nieruchomości i wpływu darowizny na zaspokojenie wierzycieli należą do postępowania rozpoznawczego, a nie wznowieniowego. Dodatkowo, Sąd zauważył, że nawet jeśli darowizna nie doprowadziła do udaremnienia zaspokojenia, mogła stanowić usiłowanie nieudolne przestępstwa. W konsekwencji, wniosek został oddalony, a wnioskodawca obciążony kosztami postępowania.

Potrzebujesz głębszej analizy? Agent AI przeanalizuje tę sprawę na tle orzecznictwa i odpowiedniego stanu prawnego.

Sprawdź

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, ujawnione dowody nie spełniają kryteriów nowości wymaganych do wznowienia postępowania, a kwestie te należą do postępowania rozpoznawczego.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy uznał, że dokumenty dotyczące obciążenia nieruchomości hipoteką były już dostępne w aktach sprawy, a ich interpretacja przez sądy niższych instancji nie była oczywiście błędna. Ponadto, ocena wpływu darowizny na zaspokojenie wierzycieli należy do postępowania rozpoznawczego, a nie wznowieniowego. Nawet jeśli darowizna nie doprowadziła do udaremnienia zaspokojenia, mogła stanowić usiłowanie nieudolne.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalić wniosek

Strona wygrywająca

Skarb Państwa (w kontekście utrzymania prawomocnego wyroku)

Strony

NazwaTypRola
P. D.osoba_fizycznaskazany
K. D.osoba_fizycznaoskarżony (w innej sprawie)
X. D.osoba_fizycznaoskarżony (w innej sprawie)
J. K.osoba_fizycznawierzyciel
D. G.osoba_fizycznawierzyciel
M. G.osoba_fizycznawierzyciel
T. G.osoba_fizycznawierzyciel
Bank (...) w D.instytucjawierzyciel hipoteczny

Przepisy (7)

Główne

k.p.k. art. 540 § 1 pkt 2

Kodeks postępowania karnego

Postępowanie sądowe wznawia się, jeżeli po wydaniu orzeczenia ujawnią się nowe fakty lub dowody wskazujące na to, że skazany nie popełnił czynu albo czyn jego nie stanowił przestępstwa lub nie podlegał karze.

k.k. art. 300 § 1

Kodeks karny

Kto, w celu udaremnienia zaspokojenia wierzyciela, udaremnia lub uszczupla zaspokojenie swojego lub innej osoby zobowiązanej wobec wierzyciela, podlega karze pozbawienia wolności do lat 3.

Pomocnicze

k.k. art. 13 § 2

Kodeks karny

Dotyczy usiłowania nieudolnego, gdy środek lub sposób popełnienia czynu jest oczywiście nieodpowiedni.

k.k. art. 14 § 1

Kodeks karny

Ustawowe zagrożenie dotyczy także usiłowania.

k.k. art. 14 § 2

Kodeks karny

Sąd może zastosować nadzwyczajne złagodzenie kary albo odstąpić od jej wymierzenia, jeżeli sprawca usiłował popełnić czyn zabroniony, lecz zamierzonego skutku nie osiągnął z przyczyn, które nie stanowią o jego nieudolności.

k.p.k. art. 639

Kodeks postępowania karnego

Dotyczy kosztów postępowania wznowieniowego.

k.c. art. 527

Kodeks cywilny

Dotyczy skargi pauliańskiej, umożliwiającej wierzycielowi zaskarżenie czynności prawnej dłużnika dokonanej z pokrzywdzeniem wierzycieli.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Ujawnione dowody (opinie biegłych, informacje o hipotekach) wskazują, że darowizna nieruchomości nie uszczupliła zaspokojenia wierzycieli. Dowody te mają charakter nowości i podważają ustalenia faktyczne sądów niższych instancji.

Odrzucone argumenty

Dowody nie mają charakteru nowości, gdyż dokumenty dotyczące obciążeń hipotecznych były dostępne w aktach sprawy. Kwestie wartości nieruchomości i wpływu darowizny na zaspokojenie wierzycieli należą do postępowania rozpoznawczego, a nie wznowieniowego. Nawet jeśli darowizna nie doprowadziła do udaremnienia zaspokojenia, mogła stanowić usiłowanie nieudolne przestępstwa.

Godne uwagi sformułowania

nie sposób uznać, aby okoliczność wskazywana przez obrońcę skazanego wpisywała się w podstawę propter nova nie sposób zatem wywodzić, że ustalenia dokonane przez Sądy orzekające w sprawie skazanego P. D. są oczywiście błędne i obecnie ujawnił się nowy dowód, który uzasadnia wznowienie postepowania dokonywanie przez dłużnika rozporządzeń mieniem, stanowiącym zabezpieczenie rzeczowe wierzytelności, których wysokość przewyższa wartość rynkową tych rzeczy może wyczerpywać znamię czasownikowe czynu zabronionego określonego w art. 300 § 1 k.k. przepis art. 300 § 1 k.k. penalizuje takie rozporządzenie przez dłużnika majątkiem, które ma realny wpływ na zaspokojenie wierzyciela, jednakże nie musi to być wcale udaremnienie takiego zaspokojenia, a wystarcza jego ograniczenie.

Skład orzekający

Andrzej Siuchniński

przewodniczący

Kazimierz Klugiewicz

sprawozdawca

Piotr Mirek

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przesłanek wznowienia postępowania karnego (art. 540 § 1 pkt 2 k.p.k.) oraz stosowanie art. 300 § 1 k.k. w kontekście darowizny nieruchomości obciążonej hipoteką."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji faktycznej i proceduralnej; nacisk na kryterium nowości dowodów w postępowaniu wznowieniowym.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy ważnego przestępstwa oszustwa i procedury wznowienia postępowania, co jest interesujące dla prawników karnistów. Jednakże, brak nietypowych faktów czy zaskakującego rozstrzygnięcia obniża jej atrakcyjność dla szerszej publiczności.

Czy darowizna obciążonej nieruchomości to zawsze oszustwo? Sąd Najwyższy wyjaśnia granice wznowienia postępowania.

Agent AI dla prawników

Masz pytanie dotyczące tej sprawy?

Zapytaj AI Research — przeanalizuje to orzeczenie w kontekście ponad 1,4 mln innych spraw i aktualnych przepisów.

Wyszukiwanie w 1,4 mln orzeczeń SN, NSA i sądów powszechnych
Dogłębna analiza z powołaniem na źródła
Zadawaj pytania uzupełniające — jak rozmowa z ekspertem

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

SN
Sygn. akt V KO 23/21
POSTANOWIENIE
Dnia 27 maja 2021 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Andrzej Siuchniński (przewodniczący)
‎
SSN Kazimierz Klugiewicz (sprawozdawca)
‎
SSN Piotr Mirek
w sprawie
P. D.
,
skazanego z art. 286 § 1 k.k. w zw. z art. 294 § 1 k.k., art. 300 § 1 k.k. i in.,
po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu
w dniu 27 maja 2021 r.,
wniosku obrońcy skazanego o wznowienie postępowania,
zakończonego prawomocnym wyrokiem
Sądu Apelacyjnego w
(…)
z dnia 29 grudnia 2014 r., sygn. akt II AKa
(…)
,
utrzymującym w mocy wyrok Sądu Okręgowego w P.
z dnia 19 września 2014 r., sygn. akt III K
(…)
,
p o s t a n o w i ł :
1.
oddalić wniosek;
2.kosztami sądowymi postępowania wznowieniowego
obciążyć wnioskodawcę.
UZASADNIENIE
Pismem z dnia 9 marca 2021 r. obrońca P. D. złożył wniosek o wznowienie postępowania, zakończonego prawomocnym wyrokiem  Sądu Apelacyjnego w
(…)
z dnia 29 grudnia 2014 r., sygn. akt II AKa
(…)
, utrzymującym w mocy wyrok Sądu Okręgowego w P. z dnia 19 września 2014 r., sygn. akt III K
(…)
, na mocy którego  P.D. został skazany m.in. za to, że będąc świadomym grożącej mu niewypłacalności, w dniu 17 marca 2011 r. w P. darował K.D. i X. D., na podstawie umowy darowizny zawartej w Kancelarii Notarialnej Z. T. pod rep. A
(…)
, nieruchomość gruntową o powierzchni 0,5047 ha, położoną w B., dla której Sąd Rejonowy w S. prowadzi księgę wieczystą KW nr
(…)
i w ten sposób uszczuplił zaspokojenie swoich wierzycieli J. K., D.G., M. G. i T. G. tj. przestępstwa z art. 300 § 1 k.k. (pkt 4 wyroku Sądu
meriti
).
Jako podstawę wznowieniową wskazał art. 540 § 1 pkt 2 k.p.k., powołując się na dowody zgromadzone w aktach postępowania, które toczyło się przed Sądem Rejonowym w P., sygn. akt III K
(…)
, przeciwko K. D. i X.D., oskarżonych o pomocnictwo do przestępstwa z art. 300 § 1 k.k. w zw. z art. 300 § 3 k.k., którego sprawcą wykonawczym był P. D., skazany za ten występek w ww. pkt. 4 wyroku Sądu Okręgowego w P.
W przekonaniu autora wniosku dowody te w postaci pisma z Banku
(…)
w D. z dnia 29 stycznia 2019 r. informującego o wysokości zabezpieczeń hipotecznych obciążających własność nieruchomości, stanowiącej przedmiot darowizny, o której mowa w opisie czynu z pkt 4 wyroku Sądu Okręgowego w P. oraz z opinii biegłej z dnia 1 czerwca 2017 r. i opinii uzupełniającej z dnia 10 stycznia 2018 r., dotyczących wartości tej nieruchomości  wskazują, że dokonanie przez P. D. darowizny nieruchomości gruntowej na rzecz K.D. i X. D. nie doprowadziło do udaremnienia lub uszczuplenia jego wierzycieli, a zatem nie mogło stanowić przestępstwa z art. 300 § 1 k.k. Na tej podstawie obrońca skazanego wniósł o uchylenie obu wydanych w sprawie orzeczeń i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania Sądowi Okręgowemu w P.
Prokurator w odpowiedzi na wniosek wniósł o wznowienie postępowania w zakresie pkt 4 i 5 (dot. kary łącznej) wyroku Sądu Okręgowego w P.
Sąd Najwyższy rozważył, co następuje.
Wniosek o wznowienie postępowania nie zasługuje na uwzględnienie.
Zgodnie z art. 540 §  1 pkt 2 k.p.k., postępowanie sądowe zakończone prawomocnym orzeczeniem wznawia się, jeżeli po wydaniu orzeczenia ujawnią się nowe fakty lub dowody wskazujące na to, że:
a) skazany nie popełnił czynu albo czyn jego nie stanowił przestępstwa lub nie podlegał karze,
b) skazano go za przestępstwo zagrożone karą surowszą albo nie uwzględniono okoliczności zobowiązujących do nadzwyczajnego złagodzenia kary albo też błędnie przyjęto okoliczności wpływające na nadzwyczajne obostrzenie kary,
c) sąd umorzył lub warunkowo umorzył postępowanie karne, błędnie przyjmując popełnienie przez oskarżonego zarzucanego mu czynu.
W realiach procesowych analizowanej sprawy nie sposób uznać, aby okoliczność wskazywana przez obrońcę skazanego wpisywała się w podstawę
propter nova
. Należy bowiem zauważyć, że w aktach sprawy zalega wydruk zupełny treści księgi wieczystej nr
(…)
, dotyczącej nieruchomości gruntowej, stanowiącej przedmiot czynności wykonawczej przestępstwa, przypisanego skazanemu w pkt 4 wyroku Sądu Okręgowego w P. Wynika z niego wprost, że nieruchomość, dla której prowadzona jest ta księga obciążona jest: hipoteką umowną zwykłą na sumę 450 000 zł oraz hipoteką umowną kaucyjną na kwotę 500 000 zł na rzecz Banku
(…)
w D. k. 270v – 272). Warto podkreślić, że dowód ten stanowił podstawę czynienia ustaleń faktycznych przez Sąd
a quo
, o czym świadczy powołanie się na ten dokument przez Sąd w uzasadnieniu wyroku (s. 19, k. 683). To, że orzekające w sprawie Sądy nie rozważyły tej okoliczności w kontekście wartości tej nieruchomości nie oznacza, że wnioski z niej wynikające mogą mieć cechę nowości. W tym zresztą zakresie obrońca skazanego podnosi, że wartość nieruchomości na dzień darowizny, tj. 17 marca 2011 r. wynosiła 436.309,02 zł, natomiast wartość zobowiązania hipotecznego na ten dzień wynosiła 439.450,71 zł. Warto jednak zauważyć, że jak wynika chociażby z pisma pełnomocnika pokrzywdzonych (k. 254), wartość nieruchomości w akcie notarialnym określono na 1.250.000,00 zł, natomiast biegła sporządzająca opinię na użytek innej sprawy, do której odwołuje się obrońca wskazuje, że na podstawie dostępnych dokumentów nie jest w stanie stwierdzić, czy przedmiotowa nieruchomość była zabudowana w dniu 17 marca 2011 r., a jeśli tak, to jakiego rodzaju i o jakich parametrach była to zabudowa, a w szczególności czy była ona zabudowana budynkiem mieszkalnym jednorodzinnym. Nieruchomość ta nie została udostępniona biegłej celem dokonania jej oględzin, ani nie przedstawiono jej  wszelkich dokumentów dotyczących tej nieruchomości. Z tego względu stan nieruchomości został ustalony na podstawie oględzin przeprowadzonych w warunkach ograniczonych oraz dostępnych dokumentów. Jeżeli natomiast byłyby biegłej przedstawione inne dokumenty, to sporządziłaby opinie uzupełniającą (pismo biegłej B. H. z dnia 10 stycznia 2018 r.). Z powyższego nie sposób zatem wywodzić, że ustalenia dokonane przez Sądy orzekające w sprawie skazanego P. D. są oczywiście błędne i  obecnie ujawnił się nowy dowód, który uzasadnia wznowienie postepowania. Również, z oczywistych względów, nie sposób uznać za nowy dowód uzasadniający wznowienie postepowania wyroku Sądu Rejonowego w P. w sprawie III
(…)
, którym obdarowane K. D. i X.D. zostały uniewinnione od zarzutu popełnienia przestępstwa z art. 18 § 1 k.k. w zw. z art. 300 § 1 k.k. w zw. z art. 300 § 3 k.k., a polegającego na udzieleniu pomocy P.D. w ukrywaniu majątku i działaniu na szkodę wierzycieli.
Nie sposób również pominąć i tej okoliczności, że  z akt sprawy nie wynika przecież, że wierzyciel hipoteczny – Bank (…) w D. już w dniu 17 marca 2011 r. prowadził egzekucję z przedmiotowej nieruchomości. Bank mógł być bowiem zaspokojony w inny sposób, chociażby poprzez spłatę pożyczki udzielonej P. D., natomiast inny wierzyciele mogliby egzekwować swoje roszczenia właśnie z darowanej K. D. i X. D. nieruchomości. Dodatkowo należy podkreślić, że dokonywanie przez dłużnika rozporządzeń mieniem, stanowiącym zabezpieczenie rzeczowe wierzytelności, których wysokość przewyższa wartość rynkową tych rzeczy może wyczerpywać znamię czasownikowe czynu zabronionego określonego w art. 300 § 1 k.k. O ile bowiem taka czynność prawna, np. w postaci darowizny lub sprzedaży co do zasady pozbawia praw dłużnika do rzeczy, wyłączając ją z jego majątku i
uniemożliwiając zaspokojenie się wierzycieli z tego składnika (wzruszenie tych umów wymaga inicjatywy wierzycieli, np. na podstawie art. 527 k.c.), to sam fakt obciążenia danej rzeczy ograniczonym prawem rzeczowym w postaci np. hipoteki
lub zastawu nie prowadzi automatycznie do uniemożliwienia zaspokojenia się z danej rzeczy innych wierzycieli, nie dysponujących tym prawem. Kwestia zaspokojenia się wierzyciela zabezpieczonego hipoteką czy zastawem wymaga bowiem podjęcia przez niego określonych czynności, przy braku spłacania długu przez dłużnika w świetle treści ciążącego na nim zobowiązania.
Czynienie jednak w tym zakresie stosownych ustaleń jest właściwe do postępowania rozpoznawczego (w którym tego rodzaju zarzutów nie stawiano), a nie do postępowania wznowieniowego. Oczywiste przy tym jest, że  przepis art. 300 § 1 k.k. penalizuje  takie rozporządzenie przez dłużnika majątkiem, które ma realny wpływ na zaspokojenie wierzyciela, jednakże nie musi to być wcale udaremnienie takiego zaspokojenia, a wystarcza jego ograniczenie.
Zupełnie na marginesie warto też zaznaczyć, że w przypadku, gdy sprawca zawierając czynność prawną z zamiarem udaremnienia lub uszczuplenia w ten sposób zaspokojenia swojego wierzyciela, jednakże czynność ta do takich konsekwencji doprowadzić nie może, z czego nie zdaje sobie sprawca, to taka sytuacja stanowi karalne usiłowanie nieudolne występku z art. 300 § 1 k.k. z uwagi na użycie środka nie nadającego się do popełnienia czynu zabronionego (art. 13 § 2 k.k.). Zagrożenie karą za tę postać stadialną popełnienia przestępstwa  mieści się w granicach zagrożenia przewidzianego dla danego przestępstwa (art. 14 § 1 k.k.). Także zatem i w świetle tego spostrzeżenia, okoliczności wskazane przez obrońcę skazanego nie mogą stanowić podstawy wznowieniowej, ani w świetle art. 540 § 1 pkt 2 lit. a) k.p.k., ani art. 540 § 1 pkt 2 lit. b) k.p.k., skoro możliwości łagodzenia odpowiedzialności karnej za wskazane w art. 13 § 2 k.k. postacie usiłowania nieudolnego mają charakter fakultatywny (art. 14 § 2 k.k.).
Mając na uwadze powyższe rozważania, nie stwierdzając podstaw do wznowienia postępowania z urzędu, Sąd Najwyższy
orzekł jak w postanowieniu, kosztami sądowymi postępowania wznowieniowego obciążając wnioskodawcę na podstawie art. 639 k.p.k.

Nie znalazłeś odpowiedzi?

Zadaj pytanie naszemu agentowi AI — przeszuka orzecznictwo i przepisy za Ciebie.

Rozpocznij analizę