V KO 21/13

Sąd Najwyższy2013-05-08
SNKarneinneWysokanajwyższy
wznowienie postępowaniaodszkodowaniezadośćuczynienierepresje komunistycznePoznański Czerwiec 1956Sąd Najwyższydowodyustalenia faktyczne

Sąd Najwyższy oddalił wniosek o wznowienie postępowania w sprawie odszkodowania za represje komunistyczne, uznając, że nie przedstawiono nowych dowodów podważających prawomocne orzeczenie.

Pełnomocnik Z. S. złożył wniosek o wznowienie postępowania w sprawie o odszkodowanie i zadośćuczynienie za represje komunistyczne, powołując się na nowe dowody wskazujące na działalność na rzecz niepodległego bytu Państwa Polskiego. Sąd Najwyższy oddalił wniosek, stwierdzając, że przedstawione okoliczności nie stanowiły nowych faktów ani dowodów nieznanych sądom orzekającym, a jedynie nową ocenę już znanych dowodów. Sąd podkreślił, że wznowienie postępowania jest instytucją szczególną i wymaga przedstawienia wiarygodnych dowodów podważających ustalenia faktyczne.

Sąd Najwyższy rozpoznał wniosek o wznowienie postępowania w sprawie Z. S. domagającego się odszkodowania i zadośćuczynienia za represje związane z jego aresztowaniem w okresie Poznańskiego Czerwca 1956 r. Wniosek opierał się na art. 540 § 1 pkt 2 k.p.k., wskazując na nowe dowody potwierdzające działalność wnioskodawcy na rzecz niepodległego bytu Państwa Polskiego. Sąd Najwyższy oddalił wniosek, podkreślając wyjątkowy charakter instytucji wznowienia postępowania i konieczność przedstawienia nowych faktów lub dowodów, które wiarygodnie podważają ustalenia faktyczne dokonane w prawomocnym orzeczeniu. Sąd stwierdził, że przedstawione we wniosku okoliczności nie stanowiły nowych dowodów, lecz jedynie nową ocenę dowodów już znanych i rozważonych przez sądy niższych instancji. Sąd Okręgowy i Sąd Apelacyjny już wcześniej rozważyły fakt udziału wnioskodawcy w wydarzeniach Poznańskiego Czerwca, jego aresztowanie oraz możliwość, że składane przez niego wyjaśnienia były podyktowane obawą przed represjami. Jednakże, na podstawie zeznań z 1998 r., sądy uznały, że wnioskodawca nie prowadził działalności na rzecz niepodległego bytu Państwa Polskiego, a jego aresztowanie nie było z nią związane. Sąd Najwyższy uznał, że przedstawione we wniosku argumenty nie spełniają wymogów do wznowienia postępowania.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, ale tylko jeśli te nowe fakty lub dowody wiarygodnie podważają prawdziwość istotnych ustaleń faktycznych dokonanych w poprzednim postępowaniu, wskazując na wysokie prawdopodobieństwo odmiennego rozstrzygnięcia.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy podkreślił, że wznowienie postępowania jest instytucją szczególną i wymaga przedstawienia dowodów, które w sposób wiarygodny podważają ustalenia faktyczne. Samo zgłoszenie nowych faktów i dowodów nie jest wystarczające; podlegają one ocenie sądu w powiązaniu z materiałem dowodowym zgromadzonym w sprawie. W analizowanym przypadku nie przedstawiono nowych dowodów, a jedynie nową ocenę znanych już dowodów.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalenie wniosku

Strona wygrywająca

Skarb Państwa

Strony

NazwaTypRola
Z. S.osoba_fizycznawnioskodawca

Przepisy (1)

Główne

k.p.k. art. 540 § § 1 pkt 2

Kodeks postępowania karnego

Podstawa do wznowienia postępowania w przypadku ujawnienia się po wydaniu wyroku nowych faktów lub dowodów, które mogą w sposób wiarygodny podważyć prawdziwość przyjętych w nim ustaleń faktycznych.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Przedstawione we wniosku okoliczności nie stanowią nowych faktów ani dowodów nieznanych sądom orzekającym. Wniosek zawiera jedynie własną ocenę dowodów znanych i rozważanych przez sądy. Nie zachodzą przesłanki do wznowienia postępowania na podstawie art. 540 § 1 pkt 2 k.p.k.

Odrzucone argumenty

Wnioskodawca dysponuje nowymi dowodami wskazującymi na spełnienie przesłanek orzeczenia odszkodowania i zadośćuczynienia. Sądy obu instancji pominęły fakt, że wyjaśnienia wnioskodawcy były podyktowane chęcią uniknięcia odpowiedzialności karnej.

Godne uwagi sformułowania

wznowienie postępowania jest instytucją szczególną i wyjątkową nie dozwalają na rozszerzającą wykładnię określających je przepisów nie w razie zgłoszenia jakichkolwiek wątpliwości co do trafności zapadłego rozstrzygnięcia, ale jedynie wtedy, gdy „nowe fakty lub dowody” wiarygodnie podważają prawdziwość dokonanych istotnych ustaleń faktycznych wyrok prawomocny ma być, w swym założeniu, trwałym rozstrzygnięciem wzruszenie tego domniemania [...] może nastąpić tylko w ściśle określonych ustawą warunkach nie może ono prowadzić do badania prawidłowości oceny materiału dowodowego dokonanego przez sąd orzekający tylko na gruncie tych realiów i po wnikliwym skonfrontowaniu dowodów "nowych" [...] z dowodami dotychczas występującymi, możliwe jest stwierdzenie, czy pierwsze z wymienionych nakazują uznać z dużym prawdopodobieństwem ustalenia dokonane przez orzekające sądy obu instancji za wadliwe.

Skład orzekający

Jarosław Matras

przewodniczący

Kazimierz Klugiewicz

sprawozdawca

Michał Laskowski

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Interpretacja przesłanek wznowienia postępowania karnego na podstawie art. 540 § 1 pkt 2 k.p.k., zwłaszcza w kontekście oceny nowych dowodów i ustaleń faktycznych."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji prawnej związanej z instytucją wznowienia postępowania karnego i oceny dowodów.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa dotyczy ważnego społecznie tematu represji komunistycznych i prawa do odszkodowania, a także precyzyjnej wykładni przepisów proceduralnych dotyczących wznowienia postępowania.

Czy można wznowić postępowanie po latach, jeśli pojawią się nowe dowody w sprawie represji komunistycznych?

Dane finansowe

WPS: 280 000 PLN

Sektor

inne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt V KO 21/13
POSTANOWIENIE
Dnia 8 maja 2013 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Jarosław Matras (przewodniczący)
‎
SSN Kazimierz Klugiewicz (sprawozdawca)
‎
SSN Michał Laskowski
w sprawie
Z. S.
o odszkodowanie i zadośćuczynienie,
po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu
w dniu 8 maja 2013 r.,
wniosku pełnomocnika Z. S. o wznowienie postępowania zakończonego prawomocnym wyrokiem Sądu Apelacyjnego w […] z dnia 26 listopada 2009 r., utrzymującym w mocy wyrok Sądu Okręgowego w P. z dnia 22 września 2009 r.,
p o s t a n o w i ł:
1. wniosek oddalić;
2. kosztami sądowymi postępowania o wznowienie obciążyć wnioskodawcę.
UZASADNIENIE
Sąd Okręgowy w P. wyrokiem z dnia 22 września 2009 r., sygn. akt III Ko […], oddalił wniosek Z. S. o zasądzenie na jego rzecz od Skarbu Państwa kwoty 280.000 zł,  w tym kwoty 190.000 zł tytułem odszkodowania oraz kwoty 90.000 zł tytułem zadośćuczynienia, za szkodę i krzywdę wynikłe z jego represjonowania za działalność na rzecz niepodległego bytu Państwa Polskiego, przejawiającego się w niewątpliwie niesłusznym tymczasowym aresztowaniu w okresie od 29 czerwca 1956 r. do 26 października 1956 r., w sprawie IV Sbn 26/56 R 29 Prokuratury Wojewódzkiej w P., prowadzonej przeciwko niemu w związku z udziałem w wydarzeniach tzw. Poznańskiego Czerwca 1956 r.
Apelację od powyższego wyroku wniósł pełnomocnik wnioskodawcy, który powołując się na zarzut błędu w ustaleniach faktycznych przyjętych za podstawę orzeczenia poprzez przyjęcie, że czyn zarzucany Z. S.  w wyniku jego uczestnictwa w wydarzeniach Poznańskiego Czerwca 1956 r. nie był związany z działalnością na rzecz niepodległego bytu Państwa Polskiego, podczas gdy prawidłowa ocena zachowania wnioskodawcy wskazuje na okoliczność przeciwną, wniósł o zmianę tegoż wyroku albo jego uchylenie i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania Sądowi Okręgowemu w P.
Sąd Apelacyjny wyrokiem z dnia 26 listopada 2009 r., zaskarżony wyrok Sądu pierwszej instancji utrzymał w mocy.
Kasację od prawomocnego wyroku Sądu Apelacyjnego z dnia 26 listopada 2009 r. wniósł pełnomocnik wnioskodawcy, a Sąd Najwyższy postanowieniem z dnia 9 września 2010 r., sygn. akt V KK 86/10, oddalił ją jako oczywiście bezzasadną.
W złożonym wniosku o wznowienie postępowania pełnomocnik wnioskodawcy odwołał się do przepisu art. 540 § 1 pkt 2 k.p.k. i wskazał, że wnioskodawca dysponuje w chwili obecnej dowodami, nieznanymi wcześniej Sądom orzekającym, a wskazującym na to, że spełnione zostały przesłanki orzeczenia na jego rzecz odszkodowania oraz zadośćuczynienia za działania na rzecz niepodległego bytu Państwa Polskiego.  Podniósł przy tym, że Sądy obu instancji całkowicie pominęły fakt, iż Z. S. w okresie od 29 czerwca 1956 r. do 26 października 1956 r. był aresztowany, a wszelkie wyjaśnienia, które złożył w tamtym czasie wnioskodawca, były podyktowane chęcią uniknięcia odpowiedzialności karnej za udział  w Wydarzeniach Poznańskich.
Sąd Najwyższy rozważył, co następuje:
Wniosek pełnomocnika wnioskodawcy Z. S. o wznowienie postępowania na uwzględnienie nie zasługuje.
W pierwszej kolejności - jedynie dla przypomnienia -  należy wskazać, że wznowienie postępowania jest instytucją szczególną i wyjątkową, której ścisłe i dokładne unormowanie kodeksowe w zakresie warunków formalnych i jego podstaw oraz w zakresie trybu i zasad postępowania przy rozstrzyganiu w przedmiocie wznowienia, nie dozwalają na rozszerzającą wykładnię określających je przepisów. Tak więc postępowanie karne podlega wznowieniu nie w razie zgłoszenia jakichkolwiek wątpliwości co do trafności zapadłego rozstrzygnięcia, ale jedynie wtedy, gdy „nowe fakty lub dowody” wiarygodnie podważają prawdziwość dokonanych istotnych ustaleń faktycznych, to jest zachodzi wysokie prawdopodobieństwo, że po wznowieniu postępowania zapadnie orzeczenie odmienne od orzeczenia poprzedniego.
Skoro bowiem wyrok prawomocny ma być, w swym założeniu, trwałym rozstrzygnięciem rozpatrywanej przez sąd sprawy i przysługuje mu cecha domniemania prawdziwości przyjętych w nim ustaleń faktycznych, to wzruszenie tego domniemania, a co za tym idzie i prawomocnego wyroku w drodze wznowienia postępowania, może nastąpić tylko w ściśle określonych ustawą warunkach. Przedmiotem rozstrzygnięcia w postępowaniu o wznowienie jest kwestia istnienia podstaw do wznowienia, a więc nie  może ono prowadzić do badania prawidłowości oceny materiału dowodowego dokonanego przez sąd orzekający ( zob. postanowienie Sadu Najwyższego z dnia 28.06.2002 r., II KO 26/01, LEX nr 54422), ani tym bardziej do badania procesowej prawidłowości poczynionych ustaleń faktycznych. Wzruszenie prawomocnego wyroku w drodze wznowienia postępowania na podstawie art. 540 § 1 pkt 2  k.p.k.  może bowiem nastąpić tylko wtedy, gdy ujawnią się po jego wydaniu takie nowe dowody, które mogą w sposób wiarygodny podważyć prawdziwość przyjętych w nim ustaleń faktycznych.
Samo zgłoszenie nowych faktów i dowodów nie oznacza, że niejako automatycznie sąd rozpoznający wniosek zobligowany jest do wznowienia postępowania. Owe nowe fakty i dowody podlegają ocenie tego Sądu, dokonywanej – co należy  dobitnie podkreślić - w ścisłym powiązaniu z materiałem dowodowym zgromadzonym w sprawie w toku jej rozpoznawania przez sądy I i II instancji. Oddzielenie tej oceny od całokształtu dowodów, które stały się podstawą dotychczasowych orzeczeń, czyniłoby ją nieracjonalną i w zasadzie oderwaną od realiów sprawy. A przecież tylko na gruncie tych realiów i po wnikliwym skonfrontowaniu dowodów "nowych" (zgłoszonych we wniosku o wznowienie postępowania) z dowodami dotychczas występującymi, możliwe jest stwierdzenie, czy pierwsze z wymienionych nakazują uznać z dużym prawdopodobieństwem ustalenia dokonane przez orzekające sądy obu instancji za wadliwe. Ze wskazanej wyżej podstawy wznowienia wynika zatem, że rozpoznanie wniosku o wznowienie z tego tytułu ogranicza się wyłącznie do badania, czy rzeczywiście po uprawomocnieniu się wyroku ujawniły się nowe fakty lub dowody, które wskazują na oczywistą ( graniczącą z pewnością) lub co najmniej wysoce prawdopodobną błędność wyroku objętego wnioskiem.
W omawianej sprawie żadną miarą nie sposób przyjąć, aby przedstawione we wniosku o wznowienie postępowania okoliczności rzeczywiście stanowiły "nowe fakty i dowody nie znane przedtem sądowi".
W pierwszej kolejności należy odwołać się chociażby do stanowiska wyrażonego przez prokuratora Prokuratury Generalnej, który w piśmie z dnia 11 kwietnia 2013 r. wnosząc o oddalenie przedmiotowego wniosku jednocześnie trafnie wskazał, że uważna lektura wniosku, czyniona zwłaszcza w korelacji z treścią wyroków, wskazuje wyraźnie na to, że nie przedstawiono w nim żadnego nowego dowodu nieznanego sądom orzekającym, a dokonano w nim jedynie własnej oceny dowodów znanych i rozważanych przez Sądy. W konsekwencji wnioskodawca poczynił własne ustalenia faktyczne negujące kluczowe stwierdzenie Sądów, że wnioskodawca nie prowadził działalności na rzecz niepodległego bytu Państwa Polskiego, a w rezultacie jego aresztowanie nie było pochodną takiej działalności.
Godzi się zatem jedynie przypomnieć, a co zdaje się wnioskodawca pomijać, że Sąd Okręgowy miał jednak na uwadze fakt udziału wnioskodawcy w wydarzeniach Poznańskiego Czerwca 1956 r., jego aresztowanie i osadzenie najpierw w koszarach wojskowych na ”Ławicy”, a następnie w Zakładzie Karnym w Rawiczu, a nade wszystko to, że ówcześnie składane przez niego wyjaśnienia, w których wypierał się aktywnego, świadomego, ukierunkowanego politycznie udziału w tych wydarzeniach, można rzeczywiście tłumaczyć obawą przed surową odpowiedzialnością karną oraz represjonowaniem przez organy reżimu komunistycznego. Istotne jest jednak to, że w trakcie przesłuchania w dniu 24 marca 1998 r. przed prokuratorem Okręgowej Komisji Badania Zbrodni Przeciwko Narodowi Polskiemu w P., wnioskodawca podał, że w czasie tych wydarzeń  zachowywał się biernie („z ciekawości zabrał się z tłumem”), chciał opuścić radiowóz jednak nie został wypuszczony przez znajdujących się w nim uzbrojonych mężczyzn. Sąd Okręgowy w tej sytuacji uznał, że „zeznając w 1998 r., a zatem długo po upadku PRL i to w dodatku w śledztwie dotyczącym czynów zabronionych popełnionych przez jej funkcjonariuszy, nie miał jakichkolwiek powodów, by celowo umniejszać swoją ewentualną rolę w tych wydarzeniach”. Jakkolwiek zatem wnioskodawca był represjonowany przez komunistyczny reżim, to jednak w rzeczywistości działalności na rzecz niepodległego bytu Państwa Polskiego nie prowadził.
Sąd Apelacyjny powyższe stanowisko Sądu Okręgowego w pełni podzielił, a przedstawione we wniosku o wznowienie postępowania okoliczności w żadnej mierze nie mogą być uznane za nowe fakty lub dowody nieznane przedtem Sądom orzekającym. Te bowiem fakty i dowody były znane tak Sądowi Okręgowemu, jak i Sądowi Apelacyjnemu i zostały one należycie rozważone. Ta zaś okoliczność, że wnioskodawca z takim rozstrzygnięciem się nie zgadza, absolutnie nie oznacza, że w sprawie zaistniały rzeczywiste przesłanki do wznowienia postępowania.
Mając zatem powyższe na uwadze, Sąd Najwyższy orzekł jak w części dyspozytywnej postanowienia.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI