III KO 23/15

Sąd Najwyższy2015-04-15
SNKarnepostępowanie karneŚrednianajwyższy
przekazanie sprawysąd najwyższysąd rejonowydobro wymiaru sprawiedliwościstan zdrowiachorobaoskarżonypostępowanie karneart. 37 k.p.k.

Sąd Najwyższy przekazał sprawę karną do rozpoznania innemu sądowi rejonowemu ze względu na poważne schorzenia oskarżonych utrudniające im stawiennictwo i dobro wymiaru sprawiedliwości.

Sąd Rejonowy w T. wystąpił z inicjatywą przekazania sprawy karnej dotyczącej A.S. i B.G. do innego sądu ze względu na poważne schorzenia oskarżonych, które uniemożliwiały im stawiennictwo na rozprawach od 2011 roku. Sąd Najwyższy, podzielając argumentację sądu niższej instancji o trudnościach w rozpoznaniu sprawy i konieczności zapewnienia dobra wymiaru sprawiedliwości, przekazał sprawę do Sądu Rejonowego w W., bliżej miejsca zamieszkania oskarżonych.

Sąd Najwyższy rozpoznał inicjatywę Sądu Rejonowego w T. dotyczącą przekazania sprawy karnej przeciwko A.S. i B.G. do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu, zgodnie z art. 37 k.p.k. Sąd Rejonowy wskazał na poważne schorzenia oskarżonych, które od 2011 roku uniemożliwiały im stawiennictwo na rozprawach, mimo że nie uniemożliwiały one całkowicie stawiennictwa. Dokumentacja medyczna potwierdzała problemy zdrowotne, takie jak choroby serca, nadciśnienie i cukrzyca u B.G. oraz niedokrwistość i chorobę wieńcową u A.S. Sąd Rejonowy uznał, że rozpoznanie sprawy przez sąd miejscowo właściwy jest mało realne, a dobro wymiaru sprawiedliwości wymaga możliwości osądzenia sprawy, nawet jeśli nie przez sąd właściwy miejscowo. Sąd Najwyższy podzielił tę argumentację, odrzucając zarzuty o obstrukcji procesowej i podkreślając, że możliwość osądzenia jest ważniejsza niż właściwość miejscowa. W konsekwencji, Sąd Najwyższy przekazał sprawę do rozpoznania Sądowi Rejonowemu w W., położonemu bliżej miejsca zamieszkania oskarżonych.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, należy przekazać sprawę do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy uznał, że możliwość osądzenia sprawy jest hierarchicznie wyższa niż właściwość miejscowa sądu, a dobro wymiaru sprawiedliwości wymaga zapewnienia realnej możliwości rozpoznania sprawy, nawet jeśli wiąże się to z przekazaniem jej do sądu bliżej miejsca zamieszkania oskarżonych, których stan zdrowia utrudnia stawiennictwo.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi

Strony

NazwaTypRola
A. S.osoba_fizycznaoskarżony
B. G.osoba_fizycznaoskarżony

Przepisy (4)

Główne

k.p.k. art. 37

Kodeks postępowania karnego

Przepis regulujący możliwość przekazania sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu ze względu na dobro wymiaru sprawiedliwości.

Pomocnicze

k.p.k. art. 117 § § 2a

Kodeks postępowania karnego

Przepis dotyczący przedstawiania zaświadczeń lekarskich w celu usprawiedliwienia niestawiennictwa.

k.p.k. art. 2 § § 1

Kodeks postępowania karnego

Przepis określający cele postępowania karnego.

k.p.k. art. 31

Kodeks postępowania karnego

Przepis dotyczący zasad postępowania, od których można odstąpić w określonych sytuacjach.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Poważne schorzenia oskarżonych uniemożliwiające stawiennictwo na rozprawach w sądzie właściwym miejscowo. Potrzeba zapewnienia dobra wymiaru sprawiedliwości poprzez umożliwienie rozpoznania sprawy. Możliwość osądzenia sprawy jest ważniejsza niż właściwość miejscowa sądu. Dokumentacja medyczna potwierdzająca niemożność stawiennictwa.

Odrzucone argumenty

Argumentacja pełnomocnika oskarżyciela posiłkowego o obstrukcyjnej postawie procesowej oskarżonych.

Godne uwagi sformułowania

dobro wymiaru sprawiedliwości rozpoznanie przezeń tej sprawy jawi się jako mało realne dobro wymiaru sprawiedliwości, o którym mowa w art. 37 k.p.k., niewątpliwie hierarchicznie wyżej stawia możliwość w ogóle osądzenia osób postawionych w stan oskarżenia, od osądzenia ich przez sąd właściwy miejscowo.

Skład orzekający

Andrzej Stępka

przewodniczący

Krzysztof Cesarz

członek

Roman Sądej

sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Uzasadnienie przekazania sprawy karnej do innego sądu ze względu na stan zdrowia oskarżonych i dobro wymiaru sprawiedliwości."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji procesowej i stanu zdrowia oskarżonych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa pokazuje, jak stan zdrowia może wpływać na przebieg postępowania karnego i jak sąd najwyższej instancji podchodzi do kwestii dobro wymiaru sprawiedliwości w takich sytuacjach.

Choroba oskarżonych blokuje proces karny – Sąd Najwyższy decyduje o przekazaniu sprawy.

Sektor

inne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt III KO 23/15
POSTANOWIENIE
Dnia 15 kwietnia 2015 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Andrzej Stępka (przewodniczący)
‎
SSN Krzysztof Cesarz
‎
SSN Roman Sądej (sprawozdawca)
w sprawie A. S. oraz B. G.,
po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu
w dniu 15 kwietnia 2015r.,
inicjatywy Sądu Rejonowego w T., wyrażonej w postanowieniu z dnia 21 stycznia 2015r. (sygn. akt VIII K […]),
o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu ze względu na dobro wymiaru sprawiedliwości,
na podstawie art. 37 k.p.k.
p o s t a n o w i ł
sprawę A.S oraz B.G. przekazać do rozpoznania Sądowi Rejonowemu w W.
UZASADNIENIE
Sąd Rejonowy w T. wystąpił z inicjatywą przekazania sprawy A.S. oraz B G innemu sądowi równorzędnemu w trybie art. 37 k.p.k., sugerując przekazanie jej Sądowi Rejonowemu w W., jako Sądowi położonemu w pobliżu miejsca zamieszkania obu oskarżonych. W szczegółowym uzasadnieniu tego stanowiska Sąd występujący przedstawił okoliczności uniemożliwiające rozpoznanie sprawy, w której akt oskarżenia skierowany został do Sądu miejscowo właściwego już w 2010r. Rzetelnie opisał dotychczasowy przebieg postępowania, wykonane czynności dowodowe oraz praktycznie paraliż dalszego toku postępowania, począwszy od października 2011r., spowodowany „sukcesywnie przedkładanymi przez oskarżonych zaświadczeniami, wystawianymi przez lekarza sądowego”. Szeroka dokumentacja lekarska przedstawiana przez oskarżonych oraz dotychczas uzyskane opinie o stanie ich zdrowia, bezsprzecznie wykazują poważne schorzenia, które wprawdzie nie uniemożliwiają stawiennictwa w sądzie miejscowo właściwym, ale istotnie to stawiennictwo utrudniają. W aktach sprawy znajdują się liczne (detalicznie wskazane w uzasadnieniu postanowienia Sądu Rejonowego) zaświadczenia lekarzy sądowych różnych specjalności (zgodnie z art. 117 § 2a k.p.k.), stwierdzające brak możliwości stawiennictwa oskarżonych na kolejno wyznaczane terminy rozprawy głównej. Biorąc pod uwagę wiek oskarżonych oraz charakter ich schorzeń (B. G., ur. 1954r. – stan po przebytym w 2011r. zawale serca, nadciśnienie tętnicze, cukrzyca – k.1858; A. S., ur. 1951r. – niedokrwistość, przebyta gastroenterostomia, choroba wieńcowa – k.1980 i k.2049-2054), trudno nie podzielić stanowiska Sądu Rejonowego w T., że rozpoznanie przezeń tej sprawy jawi się jako mało realne. Sąd ten jednocześnie akcentował, że oskarżeni w pismach procesowych deklarowali udział w rozprawie w sądzie [...], kiedy stan ich zdrowia nie będzie istotną przeszkodą w stawiennictwie, związaną z dojazdem do odległego sądu.
Argumentacja Sądu Rejonowego w T. była przekonująca. Oceny tej nie może zmienić stanowisko wyrażane przez pełnomocnika oskarżyciela posiłkowego, że to wyłącznie obstrukcyjna postawa procesowa oskarżonych uniemożliwia dalszy tok procesu. Tak kategorycznym wnioskom sprzeciwia się nie tylko dokumentacja medyczna przedstawiona przez oskarżonych, ale systematyczne potwierdzanie przez licznych lekarzy sądowych niemożności ich stawiennictwa do Sądu Rejonowego w T. Nawet jeżeli oskarżeni li tylko instrumentalnie wykorzystują swe rzeczywiste choroby, to i tak nie zmienia to istoty rzeczy, że rozpoznanie sprawy przez sąd miejscowo właściwy i realizacja celów postępowania karnego określonych w art. 2 § 1 k.p.k., stają się iluzoryczne bez odstąpienia od zasad określonych w art. 31 k.p.k. Dobro wymiaru sprawiedliwości, o którym mowa w art. 37 k.p.k., niewątpliwie hierarchicznie wyżej stawia możliwość w ogóle osądzenia osób postawionych w stan oskarżenia, od osądzenia ich przez sąd właściwy miejscowo.
Dodać w tym miejscu należy, że ocena dotychczasowej determinacji Sądu właściwego w celu kontynuowania postępowania dowodowego, nie pozwala na wniosek, iż niniejsze wystąpienie podyktowane jest względami partykularnymi a nie uniwersalnymi.
Konsekwencją przedstawionej powyżej oceny Sądu Najwyższego było uwzględnienie inicjatywy Sądu występującego i na podstawie art. 37 k.p.k., przekazanie sprawy do rozpoznania Sądowi Rejonowemu w W., a więc Sądowi położonemu w pobliżu miejsca zamieszkania oskarżonych.
l.n

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI