V KO 132/25

Sąd Najwyższy2025-08-13
SNKarnepostępowanie karneŚrednianajwyższy
tajemnica zawodowabezstronnośćprzekazanie sprawySąd Najwyższynotariuszkpk

Podsumowanie

Sąd Najwyższy nie uwzględnił wniosku o przekazanie sprawy dotyczącej zwolnienia notariusza z tajemnicy zawodowej innemu sądowi, uznając, że samo znajomość notariusza z sędziami nie uzasadnia obaw o bezstronność.

Sąd Rejonowy w Piotrkowie Trybunalskim zwrócił się do Sądu Najwyższego o przekazanie sprawy dotyczącej wniosku prokuratora o zwolnienie notariusza X. Y. z tajemnicy zawodowej innemu sądowi, argumentując, że notariusz jest znana sędziom sądu rejonowego zawodowo i prywatnie, co może budzić wątpliwości co do bezstronności. Sąd Najwyższy nie uwzględnił wniosku, stwierdzając, że ogólnikowe wskazanie na znajomość nie jest wystarczające do wykazania uzasadnionej obawy o bezstronność, zwłaszcza w tak dużej jednostce sądowniczej jak Sąd Rejonowy w Piotrkowie Trybunalskim.

Sąd Rejonowy w Piotrkowie Trybunalskim, w postanowieniu z dnia 17 lipca 2025 r. (sygn. akt II Kp 363/25), zwrócił się do Sądu Najwyższego o przekazanie sprawy dotyczącej wniosku prokuratora o zwolnienie notariusza X. Y. z tajemnicy zawodowej innemu sądowi równorzędnemu. Jako powód wskazano, że notariusz jest znana sędziom Sądu Rejonowego w Piotrkowie Trybunalskim zarówno zawodowo, jak i prywatnie, a także zgłoszone obawy o bezstronność prokuratorów i sędziów. Sąd Najwyższy, rozpoznając sprawę w dniu 13 sierpnia 2025 r., nie uwzględnił wniosku. Podkreślono, że przepis art. 37 § 1 k.p.k. powinien być interpretowany zawężająco, a samo zaistnienie sytuacji, gdzie uczestnik postępowania jest osobą wykonującą zawód prawniczy, nie uzasadnia przekazania sprawy. Konieczne jest wykazanie konkretnych relacji i intensywności kontaktów, które rodziłyby uzasadnioną obawę o bezstronność. Sąd Najwyższy uznał, że ogólnikowe stwierdzenie o znajomości notariusza z sędziami, bez sprecyzowania charakteru tych kontaktów i wskazania na konkretne osoby, nie jest wystarczające. Wskazano, że Sąd Rejonowy w Piotrkowie Trybunalskim jest dużą jednostką, a założenie, że wszyscy sędziowie znają się osobiście z notariuszem, jest nieuzasadnione. Ponadto, sprawa dotyczyła jedynie wniosku o zwolnienie z tajemnicy zawodowej, a nie oceny odpowiedzialności karnej notariusza.

Potrzebujesz głębszej analizy? Agent AI przeanalizuje tę sprawę na tle orzecznictwa i odpowiedniego stanu prawnego.

Sprawdź

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, samo zaistnienie takiej sytuacji nie uzasadnia przekazania sprawy. Konieczne jest wykazanie, że w konkretnej sytuacji istnieją uzasadnione obawy co do bezstronności sędziów z uwagi na istniejące relacje i intensywność kontaktów.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy uznał, że przepis o przekazaniu sprawy powinien być interpretowany zawężająco. Ogólnikowe stwierdzenia o znajomości nie są wystarczające do wykazania obawy o bezstronność, zwłaszcza w dużej jednostce sądowniczej. Należy wykazać konkretne relacje i ich wpływ na obiektywizm.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

wniosek nie uwzględniono

Strony

NazwaTypRola
X. Y.osoba_fizycznanotariusz
Sąd Rejonowy w Piotrkowie Trybunalskiminstytucjawnioskodawca
Prokuraturaorgan_państwowywnioskodawca

Przepisy (1)

Główne

k.p.k. art. 37 § § 1

Kodeks postępowania karnego

Przepis powinien być interpretowany jako wyjątkowy i w sposób zawężający. Samo zaistnienie sytuacji, w której uczestnikami postępowania są osoby wykonujące zawód prawniczy, nie uzasadnia przekazania sprawy innemu sądowi. Konieczne jest wykazanie konkretnych relacji i intensywności kontaktów, które rodzą uzasadnioną obawę co do bezstronności.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Samo zaistnienie sytuacji, w której uczestnikami postępowania są osoby wykonujące zawód prawniczy, nie uzasadnia przekazania sprawy innemu sądowi. Konieczne jest wykazanie, że w konkretnej sytuacji istnieją uzasadnione obawy co do bezstronności sędziów z uwagi na istniejące relacje i intensywność kontaktów. Ogólnikowe wskazanie na znajomość notariusza z sędziami nie jest wystarczające do wykazania obawy o bezstronność. Sąd Rejonowy w Piotrkowie Trybunalskim jest dużą jednostką, co utrudnia założenie powszechnej znajomości sędziów z notariuszem. Sprawa dotyczy wniosku o zwolnienie z tajemnicy zawodowej, a nie oceny odpowiedzialności karnej notariusza.

Odrzucone argumenty

Notariusz jest znana sędziom Sądu Rejonowego w Piotrkowie Trybunalskim zarówno na gruncie zawodowym, jak i prywatnym. Istnieją obawy co do bezstronności prokuratorów i sędziów. Aby uniknąć jakichkolwiek podejrzeń o stronniczość, sprawa powinna zostać przekazana sądowi spoza okręgu piotrkowskiego.

Godne uwagi sformułowania

dobro wymiaru sprawiedliwości komentowany przepis powinien być interpretowany, jako wyjątkowy, w sposób zawężający samo zaistnienie takiej sytuacji nie uzasadnia przekazania sprawy innemu sądowi równorzędnemu konieczne jest bowiem jeszcze wykazanie, że in concreto z uwagi na istniejące relacje i intensywność kontaktów na gruncie zawodowym lub towarzyskim z sędziami sądu właściwego zachodzi uzasadniona obawa co do ich bezstronności nie wykazano jednak w jaki sposób sędziowie mieliby współpracować czy spotykać się z tym notariuszem na gruncie zawodowym, jak również nie sprecyzowano o jaki grunt prywatny w tym przypadku chodzi Sąd Rejonowy w Piotrkowie Trybunalskim jest całkiem sporą jednostką, w której orzeka 38 sędziów i asesorów sądowych, w tym 8 karnistów – trudno zatem uznać, że każdy z nich ma kontakty prywatne z wymienioną notariusz nie sposób więc zakładać, że wszyscy prawnicy w tym mieście znają się osobiście i utrzymują ze sobą kontakty Akceptacja stanowiska Sądu wnioskującego doprowadziłaby do wniosku, że sąd właściwy miejscowo nie powinien nigdy orzekać w sprawach, w których prawnicy z danego okręgu występują w innej roli procesowej, a to już prowadzić mogłoby do wypaczenia idei właściwości miejscowej sądów sprawa wpadkowa (...) dotycząca kwestii zwolnienia notariusza z tajemnicy zawodowej, nie ocenia więc nawet na tym etapie odpowiedzialności karnoprawnej notariusza

Skład orzekający

Paweł Wiliński

przewodniczący-sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Uzasadnianie wniosków o przekazanie sprawy innemu sądowi ze względu na potencjalne wątpliwości co do bezstronności, zwłaszcza w kontekście znajomości stron z sędziami."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji wniosku o zwolnienie z tajemnicy zawodowej notariusza i ogólnych przesłanek przekazania sprawy. Wymaga wykazania konkretnych relacji, a nie tylko ogólnej znajomości.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa pokazuje, jak trudne jest wykazanie obiektywnych przesłanek do przekazania sprawy innemu sądowi, nawet gdy w grę wchodzą relacje zawodowe i prywatne. Podkreśla znaczenie konkretnych dowodów ponad ogólnikowe stwierdzenia.

Czy znajomość z sędzią automatycznie dyskwalifikuje sąd? Sąd Najwyższy wyjaśnia, kiedy można mówić o braku bezstronności.

Agent AI dla prawników

Masz pytanie dotyczące tej sprawy?

Zapytaj AI Research — przeanalizuje to orzeczenie w kontekście ponad 1,4 mln innych spraw i aktualnych przepisów.

Wyszukiwanie w 1,4 mln orzeczeń SN, NSA i sądów powszechnych
Dogłębna analiza z powołaniem na źródła
Zadawaj pytania uzupełniające — jak rozmowa z ekspertem

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

SN
V KO 132/25
POSTANOWIENIE
Dnia 13 sierpnia 2025 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Paweł Wiliński
w sprawie zwolnienia z tajemnicy zawodowej
X. Y.
po rozpoznaniu sprawy na posiedzeniu w dniu 13 sierpnia 2025 r.,
z wniosku Sądu Rejonowego w Piotrkowie Trybunalskim
zawartego w postanowieniu z dnia 17 lipca 2025 r., sygn. akt II Kp 363/25
o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu,
na podstawie art. 37 § 1 k.p.k.
p o s t a n o w i ł:
wniosku nie uwzględnić.
UZASADNIENIE
Postanowieniem
z dnia 17 lipca 2025 r., sygn. akt II Kp 363/25,
Sąd Rejonowy
w Piotrkowie Trybunalskim
zwrócił się do Sądu Najwyższego w trybie art. 37 § 1 k.p.k. o przekazanie sprawy, sygn.
akt II Kp 363/25,
do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu. W uzasadnieniu Sąd wnioskujący wskazał, że prokuratura prowadzi postępowanie przygotowawcze w sprawie podejrzenia przekroczenia uprawnień przez funkcjonariusza publicznego – notariusza, w Kancelarii Notarialnej w P., w związku z którym do sądu wpłynął wniosek prokuratora o zwolnienie z tajemnicy zawodowej notariusz X. Y. Dalej podał, że notariusz jest znany sędziom Sadu Rejonowego w Piotrkowie Trybunalskim zarówno na gruncie zawodowym, jak i prywatnym, ponadto obawy co do bezstronności prokuratorów i sędziów zostały zgłoszone w pisemnym zawiadomieniu o przestępstwie, a to wobec faktu, że notariusz X. Y. wykonuje swój zawód w P. od lat i jest znana w tym środowisku prawniczym. Wobec tego, zdaniem Sądu wnioskującego, aby uniknąć jakichkolwiek podejrzeń, że sprawa mogłaby zostać rozpoznana stronniczo, powinna ona zostać przekazana sądowi spoza okręgu piotrkowskiego.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje.
Wniosek Sądu Rejonowego w Piotrkowie Trybunalskim nie zasługuje na uwzględnienie.
Zgodzić się wprawdzie trzeba ze stanowiskiem Sądu wnioskującego, że "dobro wymiaru sprawiedliwości", o którym mowa w art. 37 § 1 k.p.k., wymaga podejmowania działań, które zmierzają do eliminacji sytuacji, mogących wywołać u uczestników postępowania lub postronnych obserwatorów procesu przeświadczenie o niemożności bezstronnego rozpoznania danej sprawy. Rzecz jednak w tym, że komentowany przepis powinien być interpretowany, jako wyjątkowy, w sposób zawężający, aby nie prowadzić do podejrzeń o niezdolności sądów do wydawania sprawiedliwych rozstrzygnięć, o ile uczestnikami postępowania są osoby wykonujące zawód prawniczy. W orzecznictwie Sądu Najwyższego podkreśla się, że samo zaistnienie takiej sytuacji nie uzasadnia przekazania sprawy innemu sądowi równorzędnemu. Konieczne jest bowiem jeszcze wykazanie, że
in concreto
z uwagi na istniejące relacje i intensywność kontaktów na gruncie zawodowym lub towarzyskim z sędziami sądu właściwego zachodzi uzasadniona obawa co do ich bezstronności.
Przechodząc na grunt przedmiotowej sprawy, trzeba stwierdzić, że konieczność rozpoznania wniosku prokuratora o zwolnienie z tajemnicy zawodowej notariusz X. Y. prowadzącej od wielu lat Kancelarię Notarialną w P., nie upoważnia jeszcze do wniosku, że sąd miejscowo właściwy nie ma warunków do rzetelnego i obiektywnego rozpoznania tego wniosku. Sąd wnioskujący jedynie ogólnikowo wskazał, że „notariusz jest znany sędziom Sądu Rejonowego w Piotrkowie Trybunalskim zarówno na gruncie zawodowym, jak i prywatnym”. Nie wykazano jednak w jaki sposób sędziowie mieliby współpracować czy spotykać się z tym notariuszem na gruncie zawodowym, jak również nie sprecyzowano o jaki grunt prywatny w tym przypadku chodzi. Sąd Rejonowy w Piotrkowie Trybunalskim jest całkiem sporą jednostką, w której orzeka 38 sędziów i asesorów sądowych, w tym 8 karnistów – trudno zatem uznać, że każdy z nich ma kontakty prywatne z wymienioną notariusz. Do takich nie nawiązała konkretnie choćby sędzia J.N. znajdująca się w składzie wnioskującym o przekazanie przedmiotowej sprawy innemu sądowi. Jednocześnie w P. mieszka kilkadziesiąt tysięcy mieszkańców, nie sposób więc zakładać, że wszyscy prawnicy w tym mieście znają się osobiście i utrzymują ze sobą kontakty.
Akceptacja stanowiska Sądu wnioskującego doprowadziłaby do wniosku, że sąd właściwy miejscowo nie powinien nigdy orzekać w sprawach, w których prawnicy z danego okręgu występują w innej roli procesowej, a to już prowadzić mogłoby do wypaczenia idei właściwości miejscowej sądów. Wobec tego, również obawy zawiadamiających, o których wspomina Sąd wnioskujący, nie mogą stanowić podstawy do zmiany sądu. Podkreślenia również w tym miejscu wymaga, że Sąd wnioskujący domaga się wyłącznie przekazania sprawy wpadkowej (II Kp 363/25) zawisłej w toku postępowania przygotowawczego w fazie
in rem
, a dotyczącej kwestii zwolnienia notariusza z tajemnicy zawodowej, nie ocenia więc nawet na tym etapie odpowiedzialności karnoprawnej notariusza.
Z tych względów, nie dostrzegając potrzeby przekazania niniejszej sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu, Sąd Najwyższy orzekł jak w sentencji.
[WB]
[r.g.]
‎

Nie znalazłeś odpowiedzi?

Zadaj pytanie naszemu agentowi AI — przeszuka orzecznictwo i przepisy za Ciebie.

Rozpocznij analizę