V KO 130/20

Sąd Najwyższy2021-01-14
SNKarnepostępowanie karneŚrednianajwyższy
przekazanie sprawysąd najwyższydobro wymiaru sprawiedliwościart. 37 k.p.k.zażaleniezwrot sprawy prokuratorowiniezależność sądówbezstronność

Sąd Najwyższy nie uwzględnił wniosku Sądu Apelacyjnego o przekazanie sprawy karnej innemu sądowi, uznając, że rozpoznanie zażalenia na zwrot sprawy prokuratorowi nie stwarza zagrożenia dla dobra wymiaru sprawiedliwości.

Sąd Apelacyjny zwrócił się do Sądu Najwyższego z wnioskiem o przekazanie sprawy karnej innemu sądowi równorzędnemu, powołując się na dobro wymiaru sprawiedliwości i obawy o odbiór społeczny rozpoznania zażalenia na zwrot sprawy prokuratorowi. Sąd Najwyższy nie uwzględnił wniosku, podkreślając wyjątkowy charakter art. 37 k.p.k. i potrzebę restrykcyjnej wykładni. Stwierdzono, że rozpoznanie zażalenia w kwestii wpadkowej nie stwarza zagrożenia dla bezstronności sądu, zwłaszcza że sprawa główna była już przedmiotem przekazania w trybie art. 37 k.p.k. do innego sądu okręgowego.

Sąd Apelacyjny w (...) zwrócił się do Sądu Najwyższego z wnioskiem o przekazanie sprawy karnej innemu sądowi równorzędnemu, argumentując to dobrem wymiaru sprawiedliwości. Wniosek dotyczył sytuacji, w której Sąd Apelacyjny miał rozpoznać zażalenie na postanowienie o zwrocie sprawy prokuratorowi z powodu istotnych braków postępowania przygotowawczego. Sąd Apelacyjny obawiał się, że nawet rozpoznanie tej kwestii wpadkowej może w odbiorze społecznym wywołać przekonanie o braku warunków do rzetelnego rozpoznania sprawy. Sąd Najwyższy nie uwzględnił tego wniosku. W uzasadnieniu podkreślono, że instytucja przekazania sprawy innemu sądowi na podstawie art. 37 k.p.k. ma charakter wyjątkowy i musi być wykładana restryktywnie, aby nie podważać zaufania do sądów. Sąd Najwyższy zaznaczył, że autorytet wymiaru sprawiedliwości wymaga, aby sądy nie ulegały presji opinii publicznej ani nie wątpiły we własne kompetencje. W odniesieniu do konkretnej sprawy wskazano, że przedmiotem wniosku było jedynie zażalenie na postanowienie o zwrocie sprawy prokuratorowi, a nie główny przedmiot procesu. Ponadto, sprawa główna była już przedmiotem przekazania w trybie art. 37 k.p.k. przez Sąd Najwyższy (sygn. akt V KO 2/20) do Sądu Okręgowego w P. Sąd Najwyższy uznał, że rozpoznanie zażalenia w kwestii wpadkowej przez Sąd Apelacyjny w (...) nie stwarza zagrożenia dla bezstronności sądu ani dla dobra wymiaru sprawiedliwości.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, wniosek nie zasługuje na uwzględnienie.

Uzasadnienie

Instytucja z art. 37 k.p.k. ma charakter wyjątkowy i musi być wykładana restryktywnie. Rozpoznanie zażalenia na zwrot sprawy prokuratorowi nie stwarza zagrożenia dla bezstronności sądu ani dla dobra wymiaru sprawiedliwości, zwłaszcza gdy główny przedmiot procesu był już przedmiotem przekazania do innego sądu.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

wniosku nie uwzględnić

Strony

NazwaTypRola
A. K.osoba_fizycznaoskarżony

Przepisy (3)

Główne

k.p.k. art. 37

Kodeks postępowania karnego

Instytucja ma charakter wyjątkowy i musi być wykładana restryktywnie, albowiem nadmierne jej wykorzystywanie może podważać zaufanie do niezależności sądów i niezawisłości sędziów.

Pomocnicze

k.p.k. art. 344a

Kodeks postępowania karnego

k.k. art. 148 § § 2 pkt 4

Kodeks karny

Argumenty

Skuteczne argumenty

Instytucja z art. 37 k.p.k. ma charakter wyjątkowy i wymaga restrykcyjnej wykładni. Rozpoznanie zażalenia na zwrot sprawy prokuratorowi nie stwarza zagrożenia dla bezstronności sądu. Sprawa główna była już przedmiotem przekazania w trybie art. 37 k.p.k. do innego sądu okręgowego.

Odrzucone argumenty

Obawy Sądu Apelacyjnego o odbiór społeczny rozpoznania zażalenia na zwrot sprawy prokuratorowi.

Godne uwagi sformułowania

instytucja ustanowiona w art. 37 k.p.k. ma wyjątkowy charakter, stanowiąc odstępstwo od zasady rozpoznania sprawy przez sąd miejscowo właściwy wspomniany przepis musi być wykładany restryktywnie, albowiem nadmierne jego wykorzystywanie może podważać zaufanie do niezależności sądów i niezawisłości sędziów autorytet i powaga wymiaru sprawiedliwości wymagają, aby sądy nie ulegały presji opinii publicznej, ani nie popadały w zwątpienie co do własnych kompetencji w zakresie przeprowadzenia rzetelnego procesu rozpoznanie zażalenia w kwestii wpadkowej przez Sąd Apelacyjny w […] nie stwarza zagrożenia dla bezstronności Sądu, a tym samym i dla dobra wymiaru sprawiedliwości

Skład orzekający

Kazimierz Klugiewicz

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Wykładnia i stosowanie art. 37 k.p.k. w kontekście przekazania sprawy innemu sądowi, zwłaszcza w sprawach budzących zainteresowanie publiczne oraz w odniesieniu do kwestii proceduralnych."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji rozpoznawania zażalenia na zwrot sprawy prokuratorowi, a nie głównego przedmiotu procesu.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Orzeczenie dotyczy ważnej kwestii proceduralnej związanej z niezależnością sądów i przekazywaniem spraw, co jest istotne dla prawników, ale niekoniecznie dla szerokiej publiczności.

Sąd Najwyższy: Kiedy sprawę można przekazać innemu sądowi? Kluczowa wykładnia art. 37 k.p.k.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
SN
Sygn. akt V KO 130/20
POSTANOWIENIE
Dnia 14 stycznia 2021 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Kazimierz Klugiewicz
w sprawie
A. K.
,
oskarżonego z art. 148 § 2 pkt 4 k.k. i in.,
po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu
w dniu 14 stycznia 2021 r.,
wniosku Sądu Apelacyjnego w […]
z dnia 3 grudnia 2020 r., sygn. akt II AKz (...),
o przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu
‎
z uwagi na dobro wymiaru sprawiedliwości,
na podstawie art. 37 k.p.k.
a contrario
,
p o s t a n o w i ł :
wniosku nie uwzględnić.
UZASADNIENIE
Sąd Apelacyjny w (...) postanowieniem z dnia 3 grudnia 2020 r., sygn. akt II AKz (...), zwrócił się do Sądu Najwyższego o przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu z uwagi na dobro sprawiedliwości. Uzasadniając swoją inicjatywę, przedstawił przebieg głównego toku postępowania karnego, w którym zapadło postanowienie Sądu Najwyższego, wydane na podstawie art. 37 k.p.k. (sygn. akt V KO 2/20). Wskazał, że także rozpoznanie przez sąd miejscowo właściwy zażalenia na rozstrzygnięcie w kwestii wpadkowej – zwrotu sprawy prokuratorowi na podstawie art. 344a k.p.k. – może w odbiorze społecznym wywołać przekonanie o braku warunków do rzetelnego rozpoznania sprawy.
Sąd Najwyższy rozważył, co następuje.
Inicjatywa Sądu Apelacyjnego nie zasługuje na uwzględnienie.
W orzecznictwie ugruntowane jest stanowisko, zgodnie z którym instytucja ustanowiona w art. 37 k.p.k. ma wyjątkowy charakter, stanowiąc odstępstwo od zasady rozpoznania sprawy przez sąd miejscowo właściwy. Z tego względu wspomniany przepis musi być wykładany restryktywnie, albowiem nadmierne jego wykorzystywanie może podważać zaufanie do niezależności sądów i niezawisłości sędziów (
zob. np. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 6 czerwca 2018 r., IV KO 41/18, LEX nr 2498080; postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 14 czerwca 2018 r., III KO 54/18, LEX nr 2508529
).
Niewątpliwie istotnym dobrem wymiaru sprawiedliwości jest jego autorytet budowany m.in. w toku rozpoznawania spraw budzących szerokie zainteresowanie opinii publicznej. Odbiór procedowania sądu oraz zapadłego w tego rodzaju sprawach rozstrzygnięcia oddziałuje na wizerunek organów wymiaru sprawiedliwości, zwłaszcza w kontekście naczelnej dla sądów i trybunałów wartości, jakimi jest bezstronność i rzetelność postępowania. Niemniej jednak należy także podzielić prezentowany w judykaturze pogląd, że autorytet i powaga wymiaru sprawiedliwości wymagają, aby sądy nie ulegały presji opinii publicznej, ani nie popadały w zwątpienie co do własnych kompetencji w zakresie przeprowadzenia rzetelnego procesu. Racjonalna nieustępliwość w tym względzie sprzyja kształtowaniu się pozytywnego wizerunku organów trzeciej władzy, minimalizując tym samym wątpliwości co do obiektywizmu i niezawisłości w rozpoznawaniu przyszłych spraw, ograniczając tendencję do nadużywania stosowania właściwości delegacyjnej w związku z inicjatywami sądów na tle wątpliwości co do respektowania gwarancji sprawiedliwego procesu (
postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 28 października 2011 r., III KO 72/11, LEX nr 1044040
).
Przechodząc na grunt realiów procesowych niniejszej sprawy należy podkreślić, że przedmiotem postępowania, którym objęty jest wniosek Sądu Apelacyjnego dotyczy jedynie zażalenia na postanowienie o zwrocie sprawy prokuratorowi z uwagi na istotne braki postępowania przygotowawczego (art. 344a k.p.k.). Charakter tego postępowania, zwłaszcza w instancji odwoławczej, nie uzasadnia tych obaw, które podzielił Sąd Najwyższy badając potrzebę przekazania sprawy innemu sadowi w trybie art. 37 k.p.k. w zakresie głównego przedmiotu procesu (modyfikacja materiału dowodowego prowadząca do zakłóceń procesu dokonywania ustaleń faktycznych). Trzeba w tym kontekście – i na tym etapie postępowania – zaważyć, że postanowieniem Sądu Najwyższego z dnia 27 lutego 2020 r., sygn. akt V KO 2/20, sprawę tę przekazano z Sądu Okręgowego w S. do Sądu Okręgowego w P., a zatem do sądu w ramach apelacji (...) Wydając powołane postanowienie Sąd Najwyższy uznał zatem, że dostrzeżone zagrożenia dla zachowania standardu rzetelnego procesu dotyczy jedynie postępowania przed Sądem
meriti
, nie zaś – w przypadku ewentualnego zaskarżenia wydanego przez ten Sąd wyroku – procedowania przez Sąd Apelacyjny w (...), który będzie właściwy do rozpoznania apelacji, jeżeli oczywiście taka w przyszłości zostanie wniesiona. Tym bardziej więc należy uznać, że rozpoznanie zażalenia w kwestii wpadkowej przez Sąd Apelacyjny w […] nie stwarza zagrożenia dla bezstronności Sądu, a tym samym i dla dobra wymiaru sprawiedliwości.
Mając na uwadze powyższe uwagi, Sąd Najwyższy orzekł jak w postanowieniu.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI