V KO 108/19

Sąd Najwyższy2020-02-26
SNKarnepostępowanie karneŚrednianajwyższy
wznowienie postępowaniakasacjares iudicatalis pendensSąd Najwyższykodeks postępowania karnegobezwzględna podstawa odwoławcza

Sąd Najwyższy pozostawił bez rozpoznania wniosek o wznowienie postępowania kasacyjnego i stwierdził brak podstaw do wznowienia z urzędu postępowania zakończonego wyrokiem Sądu Apelacyjnego, oddalając argumentację obrońcy o naruszeniu powagi rzeczy osądzonej.

Obrońca skazanego Z. D. złożył wniosek o wznowienie postępowania kasacyjnego, powołując się na naruszenie powagi rzeczy osądzonej (res iudicata). Sąd Najwyższy uznał wniosek o wznowienie postępowania kasacyjnego za niedopuszczalny, pozostawiając go bez rozpoznania. Ponadto, sąd stwierdził brak podstaw do wznowienia z urzędu postępowania zakończonego wyrokiem Sądu Apelacyjnego, odrzucając argumentację obrońcy o naruszeniu powagi rzeczy osądzonej i wskazując na błędną interpretację przepisów przez obrońcę.

Sąd Najwyższy rozpoznał wniosek obrońcy skazanego Z. D. o wznowienie postępowania kasacyjnego zakończonego postanowieniem SN z dnia 18 lipca 2019 r. (sygn. akt V KK 234/18) oraz kwestię wznowienia z urzędu postępowania sądowego zakończonego prawomocnym wyrokiem Sądu Apelacyjnego w (…) z dnia 22 listopada 2017 r. (sygn. akt II AKa (…)). W pierwszej kolejności Sąd Najwyższy stwierdził, że postanowienie o oddaleniu kasacji nie jest orzeczeniem kończącym postępowanie w rozumieniu art. 544 § 2 k.p.k., a zatem wniosek o wznowienie postępowania kasacyjnego jest niedopuszczalny. W związku z tym, wniosek ten został pozostawiony bez rozpoznania, a kosztami postępowania obciążono skazanego. W odniesieniu do wznowienia postępowania z urzędu, Sąd Najwyższy uznał, że nie ma podstaw do jego wszczęcia. Obrońca argumentował, że doszło do naruszenia powagi rzeczy osądzonej (res iudicata), powołując się na wcześniejsze postępowanie umorzone z powodu zawisłości sprawy (lis pendens). Sąd Najwyższy wyjaśnił, że umorzenie śledztwa z powodu lis pendens nie jest tożsame z res iudicata i nie stanowi bezwzględnej przyczyny odwoławczej uzasadniającej wznowienie postępowania z urzędu. Ponadto, sąd wytknął obrońcy nielojalne przedstawienie informacji dotyczących uzasadnienia wyroku Sądu Apelacyjnego z 2012 r., wskazując, że sąd ten nie wypowiadał się o naruszeniu powagi rzeczy osądzonej, lecz o tożsamości czynu i braku skargi uprawnionego oskarżyciela, co było przedmiotem rozpoznania w trybie kasacji.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Nie, postanowienie o oddaleniu kasacji nie jest orzeczeniem kończącym postępowanie w rozumieniu art. 544 § 2 k.p.k., a zatem wniosek o jego wznowienie jest niedopuszczalny.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy powołał się na utrwalone orzecznictwo, zgodnie z którym oddalenie kasacji nie powoduje naruszenia prawomocności orzeczenia zaskarżonego kasacją, a zatem nie jest to orzeczenie kończące postępowanie w rozumieniu przepisów o wznowieniu.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

Pozostawienie wniosku bez rozpoznania i stwierdzenie braku podstaw do wznowienia postępowania.

Strona wygrywająca

Skarb Państwa (w sensie oddalenia wniosku)

Strony

NazwaTypRola
Z. D.osoba_fizycznaskazany

Przepisy (13)

Główne

k.p.k. art. 542 § § 3

Kodeks postępowania karnego

Wznowienie postępowania sądowego z powodu bezwzględnych uchybień możliwe jest wyłącznie z urzędu.

k.k. art. 296 § § 3

Kodeks karny

Przestępstwo przypisane skazanemu.

Pomocnicze

k.p.k. art. 540 § § 1

Kodeks postępowania karnego

Podstawa wznowienia postępowania (pkt 2 lit. a - propter nova).

Protokołu nr 7 do EKPC art. 4

Protokół nr 7 do Konwencji o ochronie praw człowieka i podstawowych wolności

Przywołany przez obrońcę jako podstawa wznowienia postępowania kasacyjnego.

k.p.k. art. 9 § § 2

Kodeks postępowania karnego

Sygnalizacja o potrzebie podjęcia czynności procesowych z urzędu.

k.p.k. art. 430 § § 1

Kodeks postępowania karnego

Pozostawienie wniosku bez rozpoznania.

k.p.k. art. 545 § § 1

Kodeks postępowania karnego

Pozostawienie wniosku bez rozpoznania.

k.p.k. art. 639

Kodeks postępowania karnego

Obciążenie kosztami postępowania wznowieniowego.

k.p.k. art. 439 § § 1

Kodeks postępowania karnego

Bezwzględna przesłanka odwoławcza (pkt 8 - res iudicata, pkt 9 - brak skargi uprawnionego oskarżyciela).

k.k. art. 21 § § 2

Kodeks karny

Zastosowane w kwalifikacji prawnej czynu.

k.k. art. 64 § § 1

Kodeks karny

Zastosowane w kwalifikacji prawnej czynu.

k.p.k. art. 17 § § 1

Kodeks postępowania karnego

Negatywna przesłanka procesowa (pkt 7 in fine - lis pendens).

k.p.k. art. 542 § § 4

Kodeks postępowania karnego

Przedmiot rozpoznania w trybie kasacji.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Postanowienie o oddaleniu kasacji nie jest orzeczeniem kończącym postępowanie w rozumieniu art. 544 § 2 k.p.k. Umorzenie postępowania z powodu lis pendens nie jest tożsame z res iudicata i nie stanowi bezwzględnej podstawy do wznowienia postępowania z urzędu. Argumentacja obrońcy dotycząca braku skargi uprawnionego oskarżyciela była już przedmiotem rozpoznania w trybie kasacji.

Odrzucone argumenty

Wniosek o wznowienie postępowania kasacyjnego jest dopuszczalny. W sprawie doszło do naruszenia powagi rzeczy osądzonej (res iudicata). Sąd Apelacyjny w (…) w uzasadnieniu wyroku z 19 kwietnia 2012 r. wyraził pogląd o naruszeniu powagi rzeczy osądzonej.

Godne uwagi sformułowania

Nie jest wszak orzeczeniem kończącym postępowanie w rozumieniu art. 544 § 2 k.p.k. orzeczenie, którym Sąd Najwyższy oddala kasację nie dochodzi do naruszenia prawomocności orzeczenia, które zostało kasacją zaskarżone nie mogło zostać potraktowane jako wniosek o wznowienie postępowania sądowego jedynym powodem wzruszenia wyroku Sądu Apelacyjnego w (…) miałaby być – w opinii skarżącego – bezwzględna przyczyna odwoławcza określona w art. 439 § 1 pkt 8 k.p.k. w rozpoznawanej sprawie nie doszło do wydania wyroku z naruszeniem powagi rzeczy osądzonej nastąpiło to nie z powodu rei iudicatae, tylko – i to jest najistotniejsze – ze względu na zawisłość sprawy (lis pendens) Trudno w tym miejscu nie wytknąć obrońcy nielojalnego postąpienia polegającego na podaniu nieprawdziwej informacji

Skład orzekający

Rafał Malarski

przewodniczący, sprawozdawca

Jerzy Grubba

członek

Marek Pietruszyński

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących dopuszczalności wniosku o wznowienie postępowania kasacyjnego oraz przesłanek wznowienia postępowania z urzędu w sprawach karnych, w szczególności rozróżnienie między res iudicata a lis pendens."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji procesowej związanej z wnioskiem o wznowienie postępowania kasacyjnego i z urzędu, a także konkretnych zarzutów podnoszonych przez obrońcę.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Orzeczenie jest interesujące dla prawników procesowych ze względu na precyzyjne rozróżnienie między instytucjami res iudicata i lis pendens oraz analizę dopuszczalności wniosku o wznowienie postępowania kasacyjnego.

Kiedy wniosek o wznowienie postępowania jest niedopuszczalny? Sąd Najwyższy wyjaśnia.

Sektor

karne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
SN
Sygn. akt V KO 108/19
POSTANOWIENIE
Dnia 26 lutego 2020 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Rafał Malarski (przewodniczący, sprawozdawca)
‎
SSN Jerzy Grubba
‎
SSN Marek Pietruszyński
w sprawie
Z. D.
skazanego z art. 296 § 3 k.k. i in.
po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu bez udziału stron
w dniu 26 lutego 2020 r.
1) kwestii dopuszczalności wniosku obrońcy skazanego o wznowienie postępowania kasacyjnego zakończonego postanowieniem Sądu Najwyższego z dnia 18 lipca 2019 r., sygn. akt V KK 234/18, o oddaleniu kasacji obrońców oraz 2) kwestii wznowienia z urzędu postępowania sądowego zakończonego prawomocnym wyrokiem Sądu Apelacyjnego w (…)
z dnia 22 listopada 2017 r., sygn. akt II AKa (…),
zmieniającym wyrok Sądu Okręgowego w G.
z dnia 3 października 2016 r., sygn. akt II K (…),
1. pozostawia wniosek obrońcy skazanego o wznowienie postępowania kasacyjnego zakończonego postanowieniem Sądu Najwyższego z 18 lipca 2019 r., sygn. akt V KK 234/18, bez rozpoznania, a kosztami postępowania w tym zakresie obciąża Z. D. ;
2. stwierdza brak podstaw do wznowienia z urzędu postępowania sądowego zakończonego wyrokiem Sądu Apelacyjnego w (…) z 22 listopada 2017 r., sygn. akt II AKa (…).
UZASADNIENIE
Sąd Okręgowy w G. ., wyrokiem z 3 października 2016 r., uznał Z. D.  za winnego przestępstwa określonego w art. 296 § 3 k.k. w zw. z art. 21 § 2 k.k. w zw. z art. 64 § 1 k.k. i skazał go za to na karę 2 lat pozbawienia wolności. Sąd Apelacyjny w (…) dokonał w dniu 22 listopada 2017 r. niewielkiej korekty pierwszoinstancyjnego wyroku, utrzymując go w mocy w pozostałej części. Kasacje dwóch obrońców zostały w dniu 18 lipca 2019 r. oddalone jako oczywiście bezzasadne.
W złożonym 25 listopada 2019 r. wniosku obrońca skazanego wniósł o wznowienie postępowania kasacyjnego zakończonego postanowieniem Sądu Najwyższego z 18 lipca 2019, „powołując jako podstawę prawną przepisy art. 542 § 3 k.p.k. oraz art. 540 § 1 pkt 2 lit. a k.p.k. w zw. art. 4 Protokołu nr 7 do Konwencji o ochronie praw człowieka i podstawowych wolności w zw. z art. 9 § 2 k.p.k. z powodu nieuwzględnienia w orzeczeniu wystąpienia bezwzględnej przesłanki odwoławczej przewidzianej w art. 439 § 1 pkt 8 k.p.k. w postaci
res iudicata
, na której wystąpienie wskazał Sąd Apelacyjny w (…) w sprawie o sygn. akt II AKa (…) w uzasadnieniu wyroku str. 32”. W konsekwencji obrońca wniósł „o uchylenie zaskarżonego wnioskiem orzeczenia i ponowne rozpoznanie sprawy”.
Prokurator Prokuratury Krajowej w piśmie z 20 stycznia 2020 r. ocenił wniosek o wznowienie postępowania sądowego jako oczywiście bezzasadny.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje.
I
Wniosek o wznowienie postępowania kasacyjnego okazał się ewidentnie niedopuszczalny. Nie jest wszak orzeczeniem kończącym postępowanie w rozumieniu art. 544 § 2 k.p.k. orzeczenie, którym Sąd Najwyższy oddala kasację; w takim bowiem w układzie procesowym nie dochodzi do naruszenia prawomocności orzeczenia, które zostało kasacją zaskarżone (zob. postanowienia SN:12 kwietnia 2001 r., III KO 53/99, OSNKW 2001, z. 7 – 8, poz. 87; 27 czerwca 2001, III KO 115/00, OSNKW 2001, z. 9 – 10, poz. 83; 5 lipca 2007 r, V KO 15/07).
Ze względu na skierowanie sprawy na posiedzenie wniosek obrońcy o wznowienie postępowania kasacyjnego należało pozostawić bez rozpoznania (art. 430 § 1 k.p.k. w zw. z art. 545 § 1 k.p.k.), a kosztami postępowania wznowieniowego obciążyć skazanego (art. 639 zd. 2 k.p.k.).
II
Wystąpienie obrońcy nie mogło zostać potraktowane jako wniosek o wznowienie postępowania sądowego zakończonego wyrokiem Sądu Apelacyjnego w (…)  z 22 listopada 2017 r., ponieważ opierało się na twierdzeniu, że w sprawie zaistniało bezwzględne uchybienie w postaci
rei iudicatae
. Co prawda w części wstępnej pisma jego autor powołał jako podstawę art. 540 § 1 pkt 2 lit. a k.p.k. – określaną mianem
propter nova
– ale żadnego nowego faktu lub dowodu wskazującego na niewinność skazanego nie podał. Pozwalało to uznać, że jedynym powodem wzruszenia wyroku Sądu Apelacyjnego w (…) miałaby być – w opinii skarżącego – bezwzględna przyczyna odwoławcza określona w art. 439 § 1 pkt 8 k.p.k. Stanowisko obrońcy w tej mierze wypadało zatem postrzegać jedynie jako sygnalizację o potrzebie podjęcia czynności procesowych z urzędu (art. 9 § 2 k.p.k.), jako że – co oczywiste – wznowienie postępowania sądowego z powodu bezwzględnych uchybień możliwe jest wyłącznie – jak tego wymaga art. 542 § 3 k.p.k. –
ex officio
(zob. wyrok SN z 30 listopada 2016r., IV KO 83/16; postanowienie SN z 14 grudnia 2016 r., III KO 66/16).
Wyłożona w piśmie prokuratora Prokuratury Krajowej argumentacja, wskazująca na bezzasadność tezy obrońcy o wystąpieniu w sprawie przesłanki w postaci powagi rzeczy osądzonej, zasługiwała na pełną aprobatę,
Pomijając zagadnienie dotyczące stawianego Z. D.  w postępowaniu przygotowawczym zarzutu popełnienia w dniu 10 stycznia 2006 r. przestępstwa fałszerstwa intelektualnego z art. 271 § 3 k.k., bowiem zarzut taki nie został sformułowany w akcie oskarżenia, należało dobitnie stwierdzić, że w rozpoznawanej sprawie nie doszło do wydania wyroku z naruszeniem powagi rzeczy osądzonej. Co porawda w toku innego śledztwa prowadzonego w Prokuraturze Rejonowej w P. pod sygn. akt  Ds. (…) zarzucano Z. D.  usiłowanie dokonania oszustwa (art. 13 § 1 k.k w zw. z art. 286 § 1 k.k. w zw. z art. 294 § 1 k.k.), które było zdarzeniem tożsamym z czynem ujętym w akcie oskarżenia Prokuratury Rejonowej w S. i ostatecznie przypisanym skazanemu w procesie zakończonym prawomocnym wyrokiem Sądu Apelacyjnego w (…) z 22 listopada 2017 r. (przyjęto tu inną ocenę prawnokarną czynu: art. 296 § 3 k.k. w zw. z art. 21 § 2 k.k w zw. z art.64 § 1 k.k.), i umorzono w dniu 29 czerwca 2010 r. śledztwo, ale nastąpiło to nie z powodu
rei iudicatae
, tylko – i to jest najistotniejsze – ze względu na zawisłość sprawy
(lis pendens
) Po prostu zaistniał stan charakteryzujący się tym, że toczyło się już wcześniej wszczęte postępowanie karne przeciwko Z. D. co do tego samego czynu. Ta negatywna przesłanka procesowa przewidziana w art. 17 § 1 pkt 7
in fine
k.p.k. nie znalazła się oczywistych racji w katalogu bezwględnych przyczyn odwoławczych, które jeśli zaistnieją – stają się powodem wznowienia postępowania sądowego z urzędu.
Trudno w tym miejscu nie wytknąć obrońcy nielojalnego postąpienia polegającego na podaniu nieprawdziwej informacji, jakoby Sąd Apelacyjny w (…) na str. 32 uzasadnienia wyroku o charakterze kasatoryjnym z 19 kwietnia 2012r. (II Aka (…)) wyraził pogląd o naruszeniu powagi rzeczy osądzonej. Uważna lektura tego dokumentu procesowego uprawniała do konstatacji, że w kręgu ówczesnych rozważań Sądu Apelacyjnego w (…) wcale nie pozostawało to, o czym napisał obrońca, ale problematyka tożsamości czynu, a więc zagadnienie braku skargi uprawnionego oskarżyciela (art. 439 § 1 pkt 9 k.p.k. w zw. z art. 17 § 1 pkt 9 k.p.k.). Tę ostatnią kwestię poruszył obrońca w tzw. uzupełnieniu kasacji z 2 maja 2019 r, a zatem znalazła się ona w polu zainteresowania rozpoznającego obie kasacje Sądu Najwyższego, czyli była przedmiotem rozpoznania w trybie kasacji (art. 542 § 4 k.p.k.).
Dlatego Sąd Najwyższy stwierdził brak podstaw do wznowienia postępowania sądowego z urzędu (art. 542 § 3 k.p.k.).

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI