V KK 86/24
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Najwyższy rozpoznał kasację Prokuratora Generalnego od wyroku nakazowego Sądu Rejonowego dla Łodzi-Śródmieścia w Łodzi, który ukarał J. Ł. za wykroczenie z art. 97 Kodeksu wykroczeń w związku z art. 49 ust. 2 pkt 4 Prawa o ruchu drogowym. Wyrok nakazowy obejmował trzy wykroczenia, mimo że wniosek o ukaranie dotyczył tylko jednego z nich, popełnionego 4 sierpnia 2023 r. Sąd Najwyższy uznał kasację za zasadną, stwierdzając, że Sąd Rejonowy wydał wyrok z rażącym naruszeniem prawa procesowego, przypisując obwinionemu wykroczenia, co do których nie dysponował stosownymi wnioskami o ukaranie. Naruszenie to stanowi bezwzględną przyczynę uchylenia orzeczenia zgodnie z art. 104 § 1 pkt 7 k.p.w. w zw. z art. 5 § 1 pkt 9 k.p.w. Sąd Najwyższy uchylił zaskarżony wyrok nakazowy i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania Sądowi Rejonowemu.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: ŚredniaNaruszenie prawa procesowego przez sąd, który wykracza poza zakres wniosku o ukaranie w sprawach o wykroczenia.
Dotyczy specyficznej sytuacji proceduralnej w sprawach o wykroczenia.
Zagadnienia prawne (2)
Czy sąd może ukarać obwinionego za wykroczenia, które nie zostały objęte wnioskiem o ukaranie?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, ukaranie za czyny nieobjęte wnioskiem o ukaranie stanowi rażące naruszenie prawa procesowego.
Uzasadnienie
Sąd Najwyższy stwierdził, że Sąd Rejonowy przypisał obwinionemu wykroczenia, które nie były zawarte we wniosku o ukaranie, co jest bezwzględną przyczyną uchylenia orzeczenia.
Czy brak wniosku o ukaranie dla niektórych czynów stanowi bezwzględną przyczynę uchylenia orzeczenia?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Tak, zgodnie z art. 104 § 1 pkt 7 k.p.w. w zw. z art. 5 § 1 pkt 9 k.p.w.
Uzasadnienie
Sąd Najwyższy powołał się na przepisy Kodeksu postępowania w sprawach o wykroczenia, wskazując, że rozstrzygnięcie co do czynów, w odniesieniu do których brak jest skargi uprawnionego oskarżyciela (wniosku o ukaranie), jest niedopuszczalne.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| J. Ł. | osoba_fizyczna | obwiniony |
| Prokurator Generalny | organ_państwowy | skarżący |
Przepisy (6)
Główne
k.w. art. 97
Kodeks wykroczeń
Prd art. 49 § ust. 2 pkt 4
Ustawa Prawo o ruchu drogowym
k.p.w. art. 5 § § 1 pkt 9
Kodeks postępowania w sprawach o wykroczenie
k.p.w. art. 104 § § 1 pkt 7
Kodeks postępowania w sprawach o wykroczenie
Pomocnicze
k.p.w. art. 59 § § 2
Kodeks postępowania w sprawach o wykroczenie
k.w. art. 9 § § 2
Kodeks wykroczeń
Argumenty
Skuteczne argumenty
Sąd Rejonowy rozpoznał sprawę w zakresie czynów, które nie były objęte wnioskiem o ukaranie. • Brak wniosku o ukaranie dla niektórych czynów stanowi bezwzględną przyczynę uchylenia orzeczenia.
Godne uwagi sformułowania
rażące i mające istotny wpływ na treść wyroku naruszenie przepisu prawa procesowego • rozstrzygnął pomimo braku w niniejszej sprawie skargi uprawnionego oskarżyciela co do tych czynów • bezsprzecznie zatem zaskarżony wyrok w części rozstrzygającej odnośnie czynów opisanych w punktach II i III jego części wstępnej jest dotknięty bezwzględną przyczyną odwoławczą
Skład orzekający
Piotr Mirek
przewodniczący
Małgorzata Gierszon
sprawozdawca
Włodzimierz Wróbel
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Naruszenie prawa procesowego przez sąd, który wykracza poza zakres wniosku o ukaranie w sprawach o wykroczenia."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji proceduralnej w sprawach o wykroczenia.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa ilustruje ważne zasady proceduralne dotyczące zakresu postępowania sądowego w sprawach o wykroczenia, co jest istotne dla praktyków prawa.
“Sąd Najwyższy: Sąd nie może karać za czyny, których nie ma we wniosku!”
Sektor
transport
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.