V KK 61/16

Sąd Najwyższy2016-06-01
SNKarneprzestępstwa przeciwko dokumentomWysokanajwyższy
podrabianiepodpisykomornikwarunkowe umorzenieniekaralnośćkasacjaSąd Najwyższyprawo karne

Sąd Najwyższy uchylił wyrok Sądu Rejonowego warunkowo umarzający postępowanie karne z powodu rażącego naruszenia prawa materialnego, gdyż oskarżona była już wcześniej karana za umyślne przestępstwo.

Sąd Rejonowy warunkowo umorzył postępowanie karne wobec E. K. za podrobienie podpisów na dokumentach dla komornika. Kasacja Prokuratora Generalnego wskazała na rażące naruszenie art. 66 § 1 k.k., ponieważ oskarżona była już wcześniej karana za umyślne przestępstwo. Sąd Najwyższy przychylił się do kasacji, uchylił zaskarżony wyrok i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania, podkreślając bezwzględny charakter przesłanki niekaralności przy warunkowym umorzeniu.

Sąd Najwyższy w Izbie Karnej rozpoznał kasację Prokuratora Generalnego wniesioną na niekorzyść oskarżonej E. K. od wyroku Sądu Rejonowego w W. z dnia 8 grudnia 2015 r. Sąd Rejonowy warunkowo umorzył postępowanie karne wobec E. K. za czyn polegający na podrobieniu podpisów na dokumentach składanych do akt komorniczych, uznając czyn za wypadek mniejszej wagi i stosując art. 66 § 1 k.k. oraz art. 67 § 1 k.k. Orzeczenie to uprawomocniło się. Prokurator Generalny zaskarżył wyrok, zarzucając rażące naruszenie prawa karnego materialnego, w szczególności art. 66 § 1 k.k., poprzez warunkowe umorzenie postępowania mimo braku przesłanki niekaralności za przestępstwo umyślne, gdyż oskarżona była już wcześniej karana za przestępstwo z art. 270 § 1 k.k. Sąd Najwyższy uznał kasację za zasadną. Stwierdził, że wyrok Sądu Rejonowego jest wadliwy z powodu rażącego naruszenia art. 66 § 1 k.k., który wymaga, aby sprawca nie był uprzednio karany za przestępstwo umyślne. Okoliczność wcześniejszej karalności za umyślne przestępstwo, niezależnie od jego podobieństwa do czynu aktualnego i rodzaju wymierzonej kary, wyklucza możliwość warunkowego umorzenia. Sąd Najwyższy podkreślił bezwzględny charakter tego warunku. W związku z tym, Sąd Najwyższy uchylił zaskarżony wyrok i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania Sądowi Rejonowemu w W.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, warunkowe umorzenie postępowania na podstawie art. 66 § 1 k.k. jest możliwe tylko wtedy, gdy sprawca nie był uprzednio karany za przestępstwo umyślne.

Uzasadnienie

Przesłanka niekaralności za przestępstwo umyślne w art. 66 § 1 k.k. ma charakter bezwzględny i wyklucza możliwość warunkowego umorzenia, jeśli sprawca był już wcześniej karany za jakiekolwiek przestępstwo umyślne, niezależnie od jego podobieństwa do czynu aktualnego.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylenie i przekazanie do ponownego rozpoznania

Strona wygrywająca

Prokurator Generalny

Strony

NazwaTypRola
E. K.osoba_fizycznaoskarżona

Przepisy (10)

Główne

k.k. art. 66 § 1

Kodeks karny

Warunek niekaralności za przestępstwo umyślne jest bezwzględny i wyklucza możliwość warunkowego umorzenia, jeśli sprawca był już wcześniej karany za umyślne przestępstwo.

Pomocnicze

k.k. art. 270 § 1

Kodeks karny

k.k. art. 270 § 2a

Kodeks karny

k.k. art. 12

Kodeks karny

k.k. art. 67 § 1

Kodeks karny

k.p.k. art. 521

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 523 § 1

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 526 § 1

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 537 § 1

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 537 § 2

Kodeks postępowania karnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Warunkowe umorzenie postępowania było niedopuszczalne z uwagi na wcześniejszą karalność oskarżonej za umyślne przestępstwo.

Godne uwagi sformułowania

Warunek uprzedniej niekaralności sprawcy za przestępstwo ma charakter bezwzględny. Okoliczność ta, zgodnie z dyspozycją art. 66 § 1 k.k., wykluczała możliwość warunkowego umorzenia postępowania karnego.

Skład orzekający

Henryk Gradzik

przewodniczący

Jerzy Grubba

członek

Józef Szewczyk

sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Niedopuszczalność warunkowego umorzenia postępowania w przypadku wcześniejszej karalności za przestępstwo umyślne."

Ograniczenia: Dotyczy wyłącznie spraw, w których sąd pierwszej instancji warunkowo umorzył postępowanie mimo wcześniejszej karalności sprawcy za przestępstwo umyślne.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa ilustruje fundamentalną zasadę prawa karnego dotyczącą warunkowego umorzenia i podkreśla wagę dokładnego sprawdzania przeszłości karnej oskarżonego.

Czy można dostać drugą szansę, jeśli już raz się ją zmarnowało? Sąd Najwyższy wyjaśnia zasady warunkowego umorzenia.

Sektor

inne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt V KK 61/16
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 1 czerwca 2016 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Henryk Gradzik (przewodniczący)
‎
SSN Jerzy Grubba
‎
SSN Józef Szewczyk (sprawozdawca)
Protokolant Anna Korzeniecka-Plewka
przy udziale prokuratora Prokuratury Krajowej Jerzego Engelkinga,
‎
w sprawie
E. K.
‎
oskarżonej z art. 270 § 1 k.k.
‎
po rozpoznaniu w Izbie Karnej na rozprawie
‎
w dniu 1 czerwca 2016 r.,
‎
kasacji, wniesionej przez Prokuratora Generalnego na niekorzyść oskarżonej
‎
od wyroku Sądu Rejonowego w W.
‎
z dnia 8 grudnia 2015 r.,
uchyla zaskarżony wyrok i sprawę przekazuje do ponownego rozpoznania Sądowi Rejonowemu w W.
UZASADNIENIE
Sąd Rejonowy w W. wyrokiem z dnia 8 grudnia 2015 r., na podstawie
art. 66 § 1 k.k. i art. 67 § 1 k.k. przy zastosowaniu z art. 4 § 1 kk warunkowo umorzył postępowanie karne przeciwko E. K., uznając że dopuściła się czynu polegającego na tym, że w dniu 21 września 2012 roku w W., działając w krótkich odstępach czasu w wykonaniu z góry powziętego zamiaru, w celu użycia za autentyczne podrobiła podpisy K. D. na pismach opatrzonych datą 21 września 2012 r. skierowanych do Komornika Sądowego przy Sądzie Rejonowym w P. informujących o jej zatrudnieniu i wysokości osiągniętego dochodu, a następnie przedłożyła je do akt komorniczych o sygn. Km …/12 i Km …/12, czym działała na szkodę K. D., przyjmując że czyn ten stanowił wypadek mniejszej wagi i wyczerpywał znamiona przestępstwa z art. 270 § 1 k.k. w zw. art. 270 § 2a k.k. i art. 12 k.k. - na okres roku próby. Zwolnił E. K. z obowiązku zwrotu na rzecz Skarbu Państwa kosztów procesu i nie wymierzył jej opłaty.
Orzeczenie to nie zostało zaskarżone przez strony postępowania i uprawomocniło się w dniu 16 grudnia 2015 r.
Od prawomocnego wyroku Sądu Rejonowego w W. z dnia 8 grudnia 2015 r., sygn. akt II K …15, kasację wywiódł Prokurator Generalny.
Na podstawie art. 521 k.p.k. zaskarżył wyrok w całości, na niekorzyść oskarżonej E. K.
Na zasadzie art. 523 § 1 k.p.k., art. 526 § 1 k.p.k., art. 537 § 1 i 2 k.p.k. zarzucił rażące i mające
wpływ na treść wyroku naruszenie prawa karnego materialnego, a mianowicie art. 66 § 1 k.k., polegające na warunkowym umorzeniu postępowania karnego przeciwko E. K., pomimo braku określonej w tym przepisie przesłanki uprzedniej niekaralności sprawcy za przestępstwo umyślne, w sytuacji gdy oskarżona była już wcześniej karana za umyślne przestępstwo z art. 270 § 1 k.k.
Autor kasacji wniósł o uchylenie wyroku i przekazanie sprawy Sądowi Rejonowemu w W. do ponownego rozpoznania.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje.
Kasacja zasługuje na uwzględnienie.
Wyrok
Sądu Rejonowego w W. jest wadliwy, gdyż zapadł z rażącym naruszeniem przepisu prawa karnego materialnego, a mianowicie art. 66 § 1 k.k. Jedną z przesłanek warunkowego umorzenia postępowania jest bowiem ustalenie, iż sprawca nie był uprzednio karany za przestępstwo umyślne.
Warunku tego nie spełniają osoby karane wcześniej za jakiekolwiek przestępstwo umyślne, bez względu na ich podobieństwo do aktualnego czynu i rodzaju wcześniej wymierzonej kary.
E. K. wyrokiem Sądu Rejonowego w W. z dnia 7 maja 2015 r., sygn. akt II K …/15, została uznana winną popełnienia umyślnego przestępstwa z art. 270 § 1 k.k., za które wymierzono jej karę 6 miesięcy pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania na okres próby 2 lat, które to orzeczenie uprawomocniło się w dniu 30 czerwca 2015 r.
Okoliczność ta, zgodnie z dyspozycją art. 66 § 1 k.k., wykluczała możliwość warunkowego umorzenia postępowania karnego prowadzonego przeciwko E. K.
Wymieniony w art. 66 § 1 k.k. warunek uprzedniej niekaralności sprawcy za przestępstwo ma charakter bezwzględny i nie zależy od stanu wiedzy sądu orzekającego o warunkowym umorzeniu postępowania. Dlatego wydając wyrok sąd powinien dołożyć należytej staranności, aby poczynić jednoznaczne ustalenia w zakresie uprzedniej karalności oskarżonego.
Zaistniałe w sprawie uchybienie miało niewątpliwie rażący charakter i oczywisty wpływ na treść wyroku, albowiem doprowadziło do warunkowego umorzenia postępowania przeciwko E. K., pomimo braku ku temu przesłanek.
Biorąc powyższe rozważania pod uwagę Sąd Najwyższy uchylił zaskarżony wyrok i sprawę przekazał do ponownego rozpoznania Sądowi Rejonowemu w W.
kc

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI