V KK 545/23
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Najwyższy uchylił postanowienie Sądu Okręgowego w Toruniu o stwierdzeniu nieważności wyroku z 1947 r., umarzając postępowanie z powodu powagi rzeczy osądzonej.
Prokurator Generalny wniósł kasację na postanowienie Sądu Okręgowego w Toruniu, które stwierdziło nieważność wyroku Wojskowego Sądu Rejonowego z 1947 r. wobec J. K. Zarzutem było rażące naruszenie przepisów postępowania, gdyż sprawa ta była już prawomocnie zakończona postanowieniem Sądu Okręgowego w Bydgoszczy z 2012 r. Sąd Najwyższy uznał kasację za zasadną, stwierdzając tożsamość spraw i powagę rzeczy osądzonej, po czym uchylił zaskarżone postanowienie i umorzył postępowanie.
Sąd Najwyższy rozpoznał kasację Prokuratora Generalnego od postanowienia Sądu Okręgowego w Toruniu z dnia 13 stycznia 2020 r., które stwierdziło nieważność wyroku Wojskowego Sądu Rejonowego w Bydgoszczy z 1947 r. wobec J. K. Prokurator Generalny zarzucił rażące naruszenie przepisów postępowania, w szczególności art. 17 § 1 pkt 7 k.p.k. w zw. z art. 439 § 1 pkt 8 k.p.k., wskazując, że sprawa ta została już prawomocnie zakończona postanowieniem Sądu Okręgowego w Bydgoszczy z 2012 r. Sąd Najwyższy przychylił się do tego zarzutu, stwierdzając tożsamość podmiotową i przedmiotową obu postępowań. W konsekwencji, Sąd Najwyższy uznał, że zaskarżone postanowienie zostało wydane z rażącym naruszeniem prawa procesowego, stanowiącym bezwzględną podstawę uchylenia orzeczenia. Postanowienie Sądu Okręgowego w Toruniu zostało uchylone, a postępowanie umorzone z powodu powagi rzeczy osądzonej.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, takie postanowienie jest dotknięte rażącym naruszeniem prawa procesowego, stanowiącym bezwzględną podstawę uchylenia orzeczenia.
Uzasadnienie
Sąd Najwyższy stwierdził tożsamość podmiotową i przedmiotową między postępowaniem zakończonym prawomocnym postanowieniem Sądu Okręgowego w Bydgoszczy z 2012 r. a postępowaniem przed Sądem Okręgowym w Toruniu, co skutkuje powagą rzeczy osądzonej.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
uchylenie postanowienia i umorzenie postępowania
Strona wygrywająca
Prokurator Generalny
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| Prokurator Oddziałowej Komisji Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu w Gdańsku | organ_państwowy | wnioskodawca |
| Prokurator Generalny | organ_państwowy | wnoszący kasację |
| Sąd Okręgowy w Toruniu | organ_państwowy | organ orzekający w zaskarżonym postanowieniu |
| Wojskowy Sąd Rejonowy w Bydgoszczy | organ_państwowy | organ orzekający w wyroku z 1947 r. |
| Najwyższy Sąd Wojskowy | organ_państwowy | organ orzekający w postanowieniu z 1947 r. |
| J. K. | osoba_fizyczna | skazany w wyroku z 1947 r. |
Przepisy (6)
Główne
k.p.k. art. 439 § 1
Kodeks postępowania karnego
Bezwzględna podstawa uchylenia orzeczenia (pkt 8 - rażące naruszenie przepisów postępowania).
k.p.k. art. 17 § 1
Kodeks postępowania karnego
Okoliczności wyłączające postępowanie (pkt 7 - powaga rzeczy osądzonej).
ustawa z dnia 23 lutego 1991 r. art. 3 § 4
Ustawa z dnia 23 lutego 1991 r. o uznaniu za nieważne orzeczeń wydanych wobec osób represjonowanych za działalność na rzecz niepodległego bytu Państwa Polskiego
Przepis dotyczący stwierdzania nieważności orzeczeń, powiązany z powagą rzeczy osądzonej.
Pomocnicze
k.p.k. art. 535 § 5
Kodeks postępowania karnego
Tryb rozpoznawania kasacji w Izbie Karnej.
KK.WP art. 88 § 1
Kodeks karny Wojska Polskiego z 23.09.1944 r.
Przepis, na mocy którego pierwotnie skazano J. K.
KK.WP art. 86 § 2
Kodeks karny Wojska Polskiego z 23.09.1944 r.
Przepis, na mocy którego pierwotnie skazano J. K.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Wydanie zaskarżonego postanowienia nastąpiło pomimo wcześniejszego prawomocnego zakończenia postępowania w tej samej sprawie (powaga rzeczy osądzonej). Istnienie tożsamości podmiotowej i przedmiotowej między sprawą rozstrzygniętą prawomocnie a sprawą zaskarżoną.
Godne uwagi sformułowania
kasacja jest zasadna w sposób oczywisty wydanie zaskarżonego kasacją postanowienia poprzedziło przeprowadzenie przez Sąd Okręgowy w Bydgoszczy w sprawie o sygn. akt III Ko 259/12un postępowania zakończonego prawomocnym postanowieniem zachodzi pomiędzy nimi tożsamość podmiotowa (skoro oba dotyczą tej samej osoby) i przedmiotowa (skoro oba stwierdzają nieważność tego samego wyroku w oparciu o tę samą regulację prawną i toczyły się w tym samym przedmiocie) dotknięte rażącym naruszeniem prawa procesowego, stanowiącym bezwzględną przyczynę odwoławczą, określoną w art. 439 § 1 pkt 8 k.p.k.
Skład orzekający
Jarosław Matras
przewodniczący
Jacek Błaszczyk
członek
Małgorzata Gierszon
sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Wysoka
Powoływalne dla: "Naruszenie powagi rzeczy osądzonej jako bezwzględna podstawa uchylenia orzeczenia w sprawach o stwierdzenie nieważności orzeczeń represyjnych."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji ponownego rozpatrywania sprawy o stwierdzenie nieważności orzeczenia represyjnego, która została już prawomocnie zakończona.
Wartość merytoryczna
Ocena: 7/10
Sprawa dotyczy rozliczeń z okresem PRL i powojennych represji, a także pokazuje, jak błędy proceduralne mogą prowadzić do uchylenia orzeczeń, nawet po latach.
“Sąd Najwyższy: Nie można dwukrotnie stwierdzać nieważności tego samego wyroku z PRL-u!”
Sektor
inne
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySN V KK 545/23 POSTANOWIENIE Dnia 12 marca 2024 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Jarosław Matras (przewodniczący) SSN Jacek Błaszczyk SSN Małgorzata Gierszon (sprawozdawca) w sprawie z wniosku prokuratora Oddziałowej Komisji Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu w Gdańsku o stwierdzenie nieważności wyroku byłego Wojskowego Sądu Rejonowego w Bydgoszczy na sesji wyjazdowej w Grudziądzu z dnia 2 kwietnia 1947 r., sygn. akt Sr 199/47, po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 12 marca 2024 r., w trybie art. 535 § 5 k.p.k. kasacji Prokuratora Generalnego od postanowienia Sądu Okręgowego w Toruniu z dnia 13 stycznia 2020 r., sygn. akt II Ko 217/19 1. na podstawie art. 439 § 1 pkt 8 k.p.k. w zw. z art. 17 § 1 pkt 7 k.p.k. z art. 3 ust. 4 ustawy z dnia 23 lutego 1991 r. o uznaniu za nieważne orzeczeń wydanych wobec osób represjonowanych za działalność na rzecz niepodległego bytu Państwa Polskiego (t.j. Dz. U. z 2021 r. poz. 1693, z późn. zm.) uchyla zaskarżone postanowienie i umarza postępowanie; 2. obciąża Skarb Państwa kosztami postępowania. UZASADNIENIE Postanowieniem z dnia 13 stycznia 2020 r., sygn. akt II Ko 217/19, Sąd Okręgowy w Toruniu, działając na wniosek prokuratora, na podstawie art. 1 ust. 1 i art. 13 ustawy z dnia 23 lutego 1991 r. o uznaniu za nieważne orzeczeń wydanych wobec osób represjonowanych za działalność na rzecz niepodległego bytu Państwa Polskiego (zwaną dalej: ustawą z dnia 23 lutego 1991 r.) stwierdził nieważność wyroku Wojskowego Sądu Rejonowego w Bydgoszczy, wydanego na sesji wyjazdowej w Grudziądzu 2 kwietnia 1947 r., sygn. akt Sr 199/47, na mocy którego J. K., syn F. i J. z d. Z., ur. […] 1919 r. w T., został skazany za popełnienie przestępstwa z art. 88 § 1 w zw. z art. 86 § 2 kodeksu karnego Wojska Polskiego z 23.09.1944 r.(Dz.U. z 1944 r., nr 6, poz. 12 ze zm.), zwanego KK.WP, na karę 3 lat więzienia oraz postanowienia Najwyższego Sądu Wojskowego z 13 maja 1947 r., sygn. akt Sn. Odw. S. 1097/47, uchylającego wyrok Sądu I instancji i umarzającego postępowanie wskutek amnestii i kosztami postępowania obciążył skarb Państwa. Postanowienie to nie zostało zaskarżone i uprawomocniło się bez przeprowadzenia jego kontroli odwoławczej. W dniu 20 grudnia 2023 r. do Sądu Najwyższego wpłynęła kasacja sporządzona przez Dyrektora Głównej Komisji Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu – Zastępcę Prokuratora Generalnego, który zaskarżył to postanowienie w całości i zarzucił: rażące naruszenie przepisów postępowania, to jest art. 17 § 1 pkt 7 k.p.k., które miało wpływ na treść orzeczenia, polegające na wydaniu przez Sąd Okręgowy w Toruniu postanowienia z dnia 13 stycznia 2020 r., sygn. akt II Ko 217/19, o stwierdzeniu nieważności wyroku byłego Wojskowego Sądu Rejonowego w Bydgoszczy z dnia 2 kwietnia 1947 r., wydanego na sesji wyjazdowej w Grudziądzu w sprawie sygn. akt Sr 199/47, na mocy którego J. K. został skazany na karę 3 lat więzienia oraz postanowienia Najwyższego Sądu Wojskowego z dnia 13 maja 1947 r., sygn. akt Sn. Odw. S 1097/47, uchylającego wyrok sądu I instancji i umarzającego postępowanie wskutek amnestii pomimo tego, że wcześniej prowadzone postępowanie w tej samej sprawie zostało prawomocnie zakończone postanowieniem Sądu Okręgowego w Bydgoszczy z dnia 24 października 2012 r., sygn. III Ko 259/12„un”, co stanowi bezwzględną podstawę uchylenia orzeczenia, określoną w art. 439 § 1 pkt 8 k.p.k. i wniósł o uchylenie zaskarżonego orzeczenia oraz umorzenie postępowania, w którym je wydano. Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Kasacja jest zasadna w sposób oczywisty, co pozwoliło ją rozpoznać w trybie art. 535 § 5 k.p.k. Zaskarżone nią orzeczenie wydano z rażącym naruszeniem wskazanych w zarzucie kasacji przepisów. Nie ulega bowiem wątpliwości, że wydanie zaskarżonego kasacją postanowienia poprzedziło przeprowadzenie przez Sąd Okręgowy w Bydgoszczy w sprawie o sygn. akt III Ko 259/12un postępowania zakończonego prawomocnym postanowieniem wydanym w dniu 24 października 2012 r., mocą którego stwierdzono: „nieważność wyroku byłego Wojskowego Sądu Rejonowego w Bydgoszczy z dnia 2 kwietnia 1947 r., sygn. akt Sr 199/47, zmienionego postanowieniem Najwyższego Sądu Wojskowego z dnia 13 maja 1947 r. w sprawie Sn.Odw.S.1097/47 co do J. K., syna F., urodzonego […] 1919 r. w T.”. Porównanie treści przywołanych orzeczeń obydwu Sądów jednoznacznie świadczy o tym, że zachodzi pomiędzy nimi tożsamość podmiotowa (skoro oba dotyczą tej samej osoby) i przedmiotowa (skoro oba stwierdzają nieważność tego samego wyroku w oparciu o tę samą regulację prawną i toczyły się w tym samym przedmiocie). Poza sporem jest więc to, iż wydane chronologicznie później postanowienie Sądu Okręgowego w Toruniu (zaskarżone kasacją w niniejszym postępowaniu) jest dotknięte rażącym naruszeniem prawa procesowego, stanowiącym bezwzględną przyczynę odwoławczą, określoną w art. 439 § 1 pkt 8 k.p.k. W tym stanie rzeczy należało uwzględnić wskazującą na to uchybienie kasację i uchylić zaskarżone nią orzeczenie. Wobec stwierdzonej negatywnej przesłanki procesowej w postaci powagi rzeczy osądzonej, przewidzianej w art. 17 § 1 pkt 7 k.p.k. w zw. z art. 3 ust. 4 ustawy z 23 lutego 1991 r.- umorzyć postępowanie w którym je wydano. Z tych to względów postanowiono jak powyżej. [J.J.] [ał] Jacek Błaszczyk Jarosław Matras Małgorzata Gierszon
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI