Orzeczenie · 2025-01-08

V KK 536/24

Sąd
Sąd Najwyższy
Data
2025-01-08
SNKarneśrodki zabezpieczająceWysokanajwyższy
środek zabezpieczającyniepoczytalnośćpostępowanie wykonawczezakład psychiatrycznykasacjaSąd NajwyższyKodeks karny

Sprawa dotyczy kasacji wniesionej przez Prokuratora Generalnego od postanowień Sądu Rejonowego w Gostyninie, które zmieniały sposób wykonywania środka zabezpieczającego wobec podejrzanego S.P. Początkowo, postanowieniem z 2015 roku, Sąd Rejonowy umorzył postępowanie karne wobec S.P. z powodu niepoczytalności i zastosował środek zabezpieczający w postaci terapii psychiatrycznej w poradni. Następnie, w kolejnych postanowieniach (m.in. z 14 czerwca 2017 r. i 3 września 2019 r.), Sąd Rejonowy zmienił sposób wykonywania tego środka, zarządzając umieszczenie S.P. w zamkniętym zakładzie psychiatrycznym o wzmocnionym stopniu zabezpieczenia. Prokurator Generalny zarzucił rażące naruszenie prawa, argumentując, że orzeczenie izolacyjnego środka zabezpieczającego w postaci pobytu w zakładzie psychiatrycznym jest możliwe jedynie w postępowaniu jurysdykcyjnym (wyroku skazującym lub umarzającym postępowanie z powodu niepoczytalności), a nie w postępowaniu wykonawczym. Sąd Najwyższy przychylił się do tego stanowiska, wskazując na obowiązujące przepisy Kodeksu karnego i utrwalone orzecznictwo. Stwierdzono, że zmiana środka zabezpieczającego w postępowaniu wykonawczym może dotyczyć jedynie środków wolnościowych (art. 93a § 1 pkt 1-3 k.k.), a nie izolacyjnych (art. 93a § 1 pkt 4 k.k.), które mogą być orzeczone tylko w postępowaniu jurysdykcyjnym. W związku z tym Sąd Najwyższy uchylił zaskarżone postanowienia i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania Sądowi Rejonowemu w Gostyninie, który będzie musiał uwzględnić przedstawione zapatrywanie prawne.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Wysoka
Do czego można powołać

Interpretacja przepisów dotyczących środków zabezpieczających, w szczególności możliwości orzekania ich w postępowaniu wykonawczym oraz zmiany ich charakteru.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyficznej sytuacji zmiany środka zabezpieczającego z wolnościowego na izolacyjny w postępowaniu wykonawczym w sprawach karnych.

Zagadnienia prawne (2)

Czy w postępowaniu wykonawczym możliwe jest orzeczenie po raz pierwszy środka zabezpieczającego o charakterze izolacyjnym w postaci pobytu w zakładzie psychiatrycznym, jeśli nie został on orzeczony w postępowaniu jurysdykcyjnym?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, orzeczenie izolacyjnego środka zabezpieczającego w postaci pobytu w zakładzie psychiatrycznym jest możliwe jedynie w postępowaniu jurysdykcyjnym (wyroku skazującym lub umarzającym postępowanie z powodu niepoczytalności), a nie w postępowaniu wykonawczym.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy wskazał, że przepisy Kodeksu karnego (art. 93b § 5 k.k. w zw. z art. 93g k.k.) oraz utrwalone orzecznictwo dopuszczają orzeczenie pobytu w zakładzie psychiatrycznym tylko w postępowaniu jurysdykcyjnym. Zmiana środka zabezpieczającego w postępowaniu wykonawczym dotyczy wyłącznie środków wolnościowych (art. 93a § 1 pkt 1-3 k.k.).

Czy zmiana środka zabezpieczającego w postępowaniu wykonawczym może polegać na orzeczeniu środka o charakterze izolacyjnym, jeśli wcześniej orzeczono środek wolnościowy?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, zmiana środka zabezpieczającego w postępowaniu wykonawczym może dotyczyć wyłącznie środków wolnościowych (art. 93a § 1 pkt 1-3 k.k.), a nie środków o charakterze izolacyjnym (art. 93a § 1 pkt 4 k.k.).

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy podkreślił, że możliwość zmiany środka zabezpieczającego w postępowaniu wykonawczym ograniczona jest do środków wolnościowych. Orzeczenie środka izolacyjnego po raz pierwszy w postępowaniu wykonawczym jest niedopuszczalne.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Uchylenie postanowień i przekazanie do ponownego rozpoznania
Strona wygrywająca
Prokurator Generalny

Strony

NazwaTypRola
S. P.osoba_fizycznapodejrzany
Prokurator Generalnyorgan_państwowyskarżący
adw. K. S.osoba_fizycznaobrońca z urzędu

Przepisy (23)

Główne

k.k. art. 93b § § 1

Kodeks karny

Zasada konieczności stosowania środka zabezpieczającego, możliwość orzeczenia tylko wtedy, gdy jest to konieczne do zapobieżenia ponownemu popełnieniu czynu zabronionego i inne środki są niewystarczające.

k.k. art. 93b § § 3

Kodeks karny

Środek zabezpieczający i sposób jego wykonywania powinien być odpowiedni do stopnia społecznej szkodliwości czynu, prawdopodobieństwa jego popełnienia oraz uwzględniać potrzeby terapii.

k.k. art. 93b § § 3 zd. drugie

Kodeks karny

Możliwość zmiany orzeczonego środka zabezpieczającego lub sposobu jego wykonywania, jeżeli poprzednio orzeczony środek stał się nieodpowiedni lub jego wykonywanie nie jest możliwe.

k.k. art. 93b § § 5

Kodeks karny

Pobyt w zakładzie psychiatrycznym może nastąpić tylko w wypadkach przewidzianych w ustawie, przy szczególnym uzasadnieniu prewencyjnym.

k.k. art. 93g § § 1

Kodeks karny

Szczególne uzasadnienie prewencyjne dla orzeczenia pobytu w zakładzie psychiatrycznym.

Pomocnicze

k.k. art. 157 § § 1

Kodeks karny

k.p.k. art. 17 § § 1 pkt 2

Kodeks postępowania karnego

k.k. art. 31 § § 1

Kodeks karny

k.k. art. 93 § § 1 pkt 2

Kodeks karny

k.k. art. 93b § § 1

Kodeks karny

k.k. art. 93f § § 1

Kodeks karny

k.k.w. art. 204

Kodeks karny wykonawczy

k.k.w. art. 199b

Kodeks karny wykonawczy

k.k. art. 93a § § 1 pkt 4

Kodeks karny

k.k. art. 93g

Kodeks karny

k.k.w. art. 201 § § 2

Kodeks karny wykonawczy

k.k.w. art. 354a § § 1 pkt 2

Kodeks karny wykonawczy

k.p.k. art. 202 § § 1

Kodeks postępowania karnego

k.k. art. 93b § § 3 zd. drugie

Kodeks karny

k.k. art. 93b § § 5

Kodeks karny

k.k.w. art. 1 § § 2

Kodeks karny wykonawczy

k.p.k. art. 535 § § 5

Kodeks postępowania karnego

Ustawa o ochronie zdrowia psychicznego art. 23

Argumenty

Skuteczne argumenty

Orzeczenie izolacyjnego środka zabezpieczającego w postaci pobytu w zakładzie psychiatrycznym jest możliwe jedynie w postępowaniu jurysdykcyjnym, a nie w postępowaniu wykonawczym. • Zmiana środka zabezpieczającego w postępowaniu wykonawczym może dotyczyć wyłącznie środków wolnościowych, a nie izolacyjnych.

Godne uwagi sformułowania

nie jest możliwe orzeczenie po raz pierwszy środka zabezpieczającego o charakterze izolacyjnym w postaci pobytu w zakładzie psychiatrycznym • orzeczenie takiego środka możliwe jest jedynie w postępowaniu jurysdykcyjnym • zmiana orzeczonego wobec sprawcy środka zabezpieczającego o charakterze wolnościowym może nastąpić wyłącznie w zakresie środków wymienionych w art. 93a § 1 pkt 1-3 k.k. • uchybienie, którego dopuścił się Sąd było rażące i miało istotny wpływ na treść obu wydanych postanowień

Skład orzekający

Marek Pietruszyński

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących środków zabezpieczających, w szczególności możliwości orzekania ich w postępowaniu wykonawczym oraz zmiany ich charakteru."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji zmiany środka zabezpieczającego z wolnościowego na izolacyjny w postępowaniu wykonawczym w sprawach karnych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 7/10

Orzeczenie Sądu Najwyższego wyjaśnia istotne kwestie proceduralne dotyczące środków zabezpieczających w sprawach karnych, co jest kluczowe dla praktyków prawa karnego.

Sąd Najwyższy: Izolacja psychiatryczna tylko w wyroku, nie w trakcie wykonania kary!

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst