Orzeczenie · 2013-05-29

V KK 457/12

Sąd
Sąd Najwyższy
Data
2013-05-29
SAOSKarneprzestępstwa przeciwko wolności seksualnej i obyczajowościWysokanajwyższy
kodeks karnykwalifikacja prawnazmiana przepisówzasada lex retro non agitkasacjasąd najwyższypostępowanie karnekara pozbawienia wolności

Sąd Najwyższy rozpoznał kasację wniesioną przez obrońcę skazanego K.H. od wyroku Sądu Okręgowego w P., który utrzymał w mocy wyrok Sądu Rejonowego w Ś. Skazany został pierwotnie za szereg przestępstw, w tym z art. 197 § 1 kk, 199 § 1 i 2 kk, 200 § 1 kk, 201 kk oraz 207 § 1 kk, popełnionych w różnych okresach, w tym przed i po zmianach wprowadzonych ustawą z dnia 27 lipca 2005 r. Obrońca zarzucił rażące naruszenie prawa procesowego, polegające na obrazie art. 455 kpk przez niepoprawienie przez Sąd Okręgowy błędnej kwalifikacji prawnej czynów popełnionych przed wejściem w życie nowelizacji Kodeksu karnego. Sąd Najwyższy przyznał rację skarżącemu, wskazując, że Sąd Okręgowy nie zastosował właściwych przepisów prawa materialnego (łagodniejszych), które obowiązywały w czasie popełnienia części czynów. W związku z tym, Sąd Najwyższy uchylił wyrok Sądu Okręgowego w części utrzymującej w mocy wyrok Sądu Rejonowego co do rozstrzygnięć dotyczących czynów popełnionych przed 26 września 2005 r. i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania w tym zakresie. Kasację w pozostałej części oddalono, a skazanego zwolniono od kosztów postępowania kasacyjnego w części oddalającej kasację.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Wysoka
Do czego można powołać

Interpretacja obowiązku sądu odwoławczego do poprawiania błędnej kwalifikacji prawnej czynu (art. 455 kpk) oraz stosowania zasady lex retro non agit (art. 4 § 1 kk) w kontekście zmian przepisów Kodeksu karnego.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyficznej sytuacji zmiany przepisów Kodeksu karnego i obowiązku sądu odwoławczego do ich prawidłowego zastosowania.

Zagadnienia prawne (3)

Czy sąd odwoławczy ma obowiązek poprawić błędną kwalifikację prawną czynu, nawet jeśli nie została ona podniesiona w apelacji?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, sąd odwoławczy ma obowiązek poprawienia błędnej kwalifikacji prawnej czynu zgodnie z art. 455 kpk, niezależnie od granic zaskarżenia i podniesionych zarzutów.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy podkreślił, że poprawienie kwalifikacji prawnej czynu pozostaje zawsze w zakresie kontroli odwoławczej, nawet jeśli zarzut obrazy prawa materialnego nie został podniesiony w apelacji. Obowiązek ten wynika wprost z art. 455 kpk.

Czy można stosować nowsze, surowsze przepisy Kodeksu karnego do czynów popełnionych przed ich wejściem w życie?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, zgodnie z zasadą lex retro non agit (art. 4 § 1 kk), nie wolno stosować przepisów wprowadzonych po popełnieniu czynu, jeśli są one względniejsze dla sprawcy.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy wskazał, że nowelizacja Kodeksu karnego z 2005 roku wprowadziła surowsze zagrożenia ustawowe dla niektórych przestępstw. Do czynów popełnionych przed wejściem w życie tej nowelizacji należało stosować przepisy obowiązujące w czasie ich popełnienia, które przewidywały łagodniejsze sankcje.

Czy można zastosować konstrukcję ciągu przestępstw (art. 91 § 1 kk) do czynów popełnionych przed wejściem w życie nowelizacji Kodeksu karnego, jeśli jeden z nich był popełniony po zmianie przepisów?

Odpowiedź sądu

Nie, przy ponownym rozpoznaniu sprawy, jeśli czyny popełnione przed zmianą przepisów będą rozpatrywane odrębnie, nie będzie podstaw do przyjęcia konstrukcji ciągu przestępstw odnośnie czynów z pkt II.1 i II.2 aktu oskarżenia, z uwagi na brak przesłanki tożsamości znamion ustawowych.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy wskazał, że przy ponownym rozpoznaniu sprawy, jeśli czyny będą rozpatrywane odrębnie, należy uwzględnić brak przesłanki tożsamości znamion ustawowych dla zastosowania art. 91 § 1 kk do czynów popełnionych przed zmianą przepisów.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Uchylenie i przekazanie do ponownego rozpoznania w części
Strona wygrywająca
skazany (w zakresie części uchylonej)

Strony

NazwaTypRola
K. H.osoba_fizycznaskazany
M. H.osoba_fizycznapokrzywdzona
Prokuratura Generalnaorgan_państwowyprokurator

Przepisy (20)

Główne

kpk art. 455

Kodeks postępowania karnego

Sąd odwoławczy ma obowiązek poprawienia błędnej kwalifikacji prawnej czynu, przy niezmienionych ustaleniach faktycznych, niezależnie od granic zaskarżenia i podniesionych zarzutów.

kk art. 4 § 1

Kodeks karny

Nie wolno stosować do czynów popełnionych przed wejściem w życie ustawy zmieniającej przepisów w postaci później im nadanej, jeśli są one surowsze dla sprawcy (zasada lex retro non agit).

Pomocnicze

kk art. 197 § 1

Kodeks karny

kk art. 199 § 1

Kodeks karny

kk art. 199 § 2

Kodeks karny

kk art. 200 § 1

Kodeks karny

kk art. 201

Kodeks karny

kk art. 207 § 1

Kodeks karny

kk art. 12

Kodeks karny

kk art. 91 § 1

Kodeks karny

kk art. 85

Kodeks karny

kk art. 86 § 1

Kodeks karny

kk art. 40 § 1

Kodeks karny

kk art. 40 § 2

Kodeks karny

kk art. 46 § 2

Kodeks karny

kpk art. 433 § 1

Kodeks postępowania karnego

kpk art. 443

Kodeks postępowania karnego

kpk art. 624 § 1

Kodeks postępowania karnego

kpk art. 634

Kodeks postępowania karnego

kpk art. 518

Kodeks postępowania karnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Obrońca zarzucił rażące naruszenie art. 455 kpk przez niepoprawienie przez Sąd Okręgowy błędnej kwalifikacji prawnej czynu, który powinien być zakwalifikowany według przepisów obowiązujących przed zmianą z 2005 r.

Godne uwagi sformułowania

Sąd odwoławczy nie orzekł na korzyść oskarżonego poza granicami zaskarżenia apelacją. • Niezależnie od granic zaskarżenia i podniesionych zarzutów, na sądzie odwoławczym ciąży powinność poprawienia błędnej kwalifikacji prawnej czynu. • Prawidłowość subsumcji czynu pod właściwy przepis prawa materialnego pozostaje zatem zawsze w zakresie kontroli odwoławczej. • Ustawa poprzednia była więc względniejsza dla sprawcy. • W myśl art. 4§1 kk nie wolno jej było stosować do czynów popełnionych przed wejściem w życie ustawy zmieniającej. • Zastosowanie przepisów w postaci później im nadanej nastąpiło z obrazą ich samych, a także art. 4§1 kk. • Istotny wpływ naruszenia art. 455 kpk na treść zaskarżonego wyroku jest oczywisty. • Nie będzie przy tym podstaw do przyjęcia konstrukcji ciągu przestępstw odnośnie czynów zarzuconych w pkt II.1 i II. 2 aktu oskarżenia, a to wobec braku przesłanki tożsamości znamion ustawowych (art. 91§1 kk). • Skazując odrębnie za każdy z tych czynów Sąd odwoławczy będzie miał na uwadze zakaz reformationis in peius w postępowaniu ponownym (art. 443 kpk), co w okolicznościach sprawy oznacza, że suma kar za oba przestępstwa nie może przekroczyć wymiaru kary wymierzonej poprzednio za ciąg przestępstw.

Skład orzekający

Henryk Gradzik

przewodniczący-sprawozdawca

Eugeniusz Wildowicz

członek

Barbara du Château

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Interpretacja obowiązku sądu odwoławczego do poprawiania błędnej kwalifikacji prawnej czynu (art. 455 kpk) oraz stosowania zasady lex retro non agit (art. 4 § 1 kk) w kontekście zmian przepisów Kodeksu karnego."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji zmiany przepisów Kodeksu karnego i obowiązku sądu odwoławczego do ich prawidłowego zastosowania.

Wartość merytoryczna

Ocena: 7/10

Sprawa dotyczy fundamentalnej zasady prawa karnego - nieretroaktywności prawa surowszego (lex retro non agit) i pokazuje, jak błąd w kwalifikacji prawnej może prowadzić do uchylenia wyroku. Jest to ważna lekcja dla prawników procesowych.

Sąd Najwyższy: Błąd w kwalifikacji prawnej czynu może unieważnić wyrok! Kluczowa zasada prawa karnego w praktyce.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst