Orzeczenie · 2025-02-10

V KK 452/24

Sąd
Sąd Najwyższy
Data
2025-02-10
SNKarnepostępowanie wykonawczeŚrednianajwyższy
kara ograniczenia wolnościkara pozbawienia wolnościkasacjaSąd Najwyższykodeks karny wykonawczywymiar kary

Sąd Najwyższy rozpoznał kasację Prokuratora Generalnego od postanowienia Sądu Rejonowego w Lęborku, które zarządziło wykonanie zastępczej kary pozbawienia wolności wobec skazanego P.K. w wymiarze 231 dni. Skazany P.K. został wcześniej prawomocnie skazany wyrokiem łącznym na karę roku i 10 miesięcy ograniczenia wolności. Po jego uchylaniu się od wykonania kary, Sąd Rejonowy zarządził wykonanie zastępczej kary pozbawienia wolności. Prokurator Generalny zarzucił rażące naruszenie art. 65 § 1 k.k.w. w zw. z art. 12c k.k.w., wskazując, że wymiar zastępczej kary pozbawienia wolności został błędnie obliczony. Zgodnie z przepisami, pozostała do wykonania kara ograniczenia wolności w wymiarze roku, 9 miesięcy i 28 dni (co daje 663 dni) powinna zostać przeliczona na zastępczą karę pozbawienia wolności w stosunku 2:1, co daje 331 dni. Sąd Rejonowy orzekł jednak 231 dni, co stanowiło rażące uchybienie. Sąd Najwyższy uznał kasację za oczywiście zasadną, potwierdził, że postanowienie o zarządzeniu wykonania zastępczej kary pozbawienia wolności jest zaskarżalne kasacją, i uchylił zaskarżone postanowienie, przekazując sprawę do ponownego rozpoznania Sądowi Rejonowemu w Lęborku.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Prawidłowe obliczanie zastępczej kary pozbawienia wolności w przypadku niewykonania kary ograniczenia wolności.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyficznej sytuacji niewykonania kary ograniczenia wolności i przeliczania jej na karę pozbawienia wolności.

Zagadnienia prawne (2)

Czy postanowienie o zarządzeniu wykonania zastępczej kary pozbawienia wolności jest zaskarżalne kasacją?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, postanowienie o zarządzeniu wykonania zastępczej kary pozbawienia wolności jest orzeczeniem kończącym postępowanie wykonawcze we wskazanym zakresie i należy do grupy orzeczeń zaskarżalnych kasacją.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy powołuje się na własne orzecznictwo, zgodnie z którym tego typu postanowienia są zaskarżalne kasacją.

Jak prawidłowo obliczyć wymiar zastępczej kary pozbawienia wolności w przypadku niewykonania części kary ograniczenia wolności?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

W przypadku niewykonania części kary ograniczenia wolności, jeden dzień zastępczej kary pozbawienia wolności jest równoważny dwóm dniom kary ograniczenia wolności. Należy uwzględnić przeliczenie dni, miesięcy i lat zgodnie z art. 12c k.k.w.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy wskazał, że kara ograniczenia wolności w wymiarze roku, 9 miesięcy i 28 dni (663 dni) powinna zostać przeliczona na zastępczą karę pozbawienia wolności w wymiarze 331 dni, a nie 231 dni jak orzekł sąd niższej instancji. Błąd ten wynikał z nieprawidłowego zastosowania art. 65 § 1 k.k.w. i art. 12c k.k.w.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Uchylenie postanowienia i przekazanie do ponownego rozpoznania
Strona wygrywająca
skazany P.K. (w zakresie uchylenia błędnego postanowienia)

Strony

NazwaTypRola
P.K.osoba_fizycznaskazany
Prokurator Generalnyorgan_państwowyskarżący

Przepisy (5)

Główne

k.k.w. art. 65 § § 1

Kodeks karny wykonawczy

W przypadku uchylania się przez skazanego od wykonania kary ograniczenia wolności, sąd może zarządzić wykonanie zastępczej kary pozbawienia wolności, przyjmując w sytuacji wykonania części kary ograniczenia wolności, że jeden dzień zastępczej kary pozbawienia wolności jest równoważny dwóm dniom kary ograniczenia wolności.

k.p.k. art. 535 § § 5

Kodeks postępowania karnego

Tryb rozpoznawania kasacji na posiedzeniu.

Pomocnicze

k.k.w. art. 12c

Kodeks karny wykonawczy

W kodeksie wykonawczym przyjmuje się, że jeżeli kara lub inny środek podlegający wykonaniu są określone w tygodniach, miesiącach lub latach tydzień liczy się za dni 7, miesiąc za dni 30, a rok za dni 365.

k.k.w. art. 24

Kodeks karny wykonawczy

Dotyczy korekty błędów natury prawnej.

k.k.w. art. 13 § § 1

Kodeks karny wykonawczy

Dotyczy usuwania wątpliwości w postępowaniu wykonawczym.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Rażące naruszenie art. 65 § 1 k.k.w. w zw. z art. 12c k.k.w. polegające na błędnym obliczeniu wymiaru zastępczej kary pozbawienia wolności. • Niewłaściwy wymiar zastępczej kary pozbawienia wolności (231 dni zamiast 331 dni).

Godne uwagi sformułowania

zarządzenie wykonania zastępczej kary pozbawienia wolności jest orzeczeniem kończącym postępowanie wykonawcze we wskazanym zakresie i należy do grupy orzeczeń zaskarżalnych kasacją • jeden dzień zastępczej kary pozbawienia wolności jest równoważny dwóm dniom kary ograniczenia wolności • Uchybienie to miało bezspornie charakter rażący i istotnie wpłynęło na treść zaskarżonego postanowienia

Skład orzekający

Marek Pietruszyński

przewodniczący-sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Prawidłowe obliczanie zastępczej kary pozbawienia wolności w przypadku niewykonania kary ograniczenia wolności."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji niewykonania kary ograniczenia wolności i przeliczania jej na karę pozbawienia wolności.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy ważnego aspektu postępowania wykonawczego, jakim jest prawidłowe obliczanie kar, co jest istotne dla praktyków prawa karnego.

Błąd w obliczeniu kary więzienia: Sąd Najwyższy koryguje wymiar zastępczej kary pozbawienia wolności.

Sektor

praca

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst