Orzeczenie · 2024-12-05

V KK 437/24

Sąd
Sąd Najwyższy
Data
2024-12-05
SNKarneprzestępstwa przeciwko mieniuŚrednianajwyższy
oszustwoPFRONdofinansowaniezatrudnieniepracownik niepełnosprawnykasacjaSąd Najwyższykodeks karny

Sąd Najwyższy rozpoznał kasację wniesioną przez obrońcę skazanej I. B. od wyroku Sądu Okręgowego we Włocławku, który utrzymał w mocy wyrok skazujący za oszustwo na szkodę Państwowego Funduszu Rehabilitacji Osób Niepełnosprawnych (PFRON). Skazana została uznana za winną popełnienia występku z art. 286 § 1 k.k. w zw. z art. 12 § 1 k.k., polegającego na doprowadzeniu PFRON do niekorzystnego rozporządzenia mieniem w kwocie 15.576,98 zł poprzez wprowadzanie w błąd co do zatrudnienia pracownika niepełnosprawnego. Sąd Rejonowy we Włocławku wymierzył I. B. karę 8 miesięcy pozbawienia wolności i orzekł obowiązek naprawienia szkody. Sąd Okręgowy utrzymał ten wyrok w mocy po rozpoznaniu apelacji obrońcy. Obrońca w kasacji zarzucił rażące naruszenie przepisów prawa procesowego, w tym art. 433 § 1 i 2 k.p.k. w zw. z art. 457 § 3 k.p.k. poprzez niepełną kontrolę odwoławczą i nieodniesienie się do zarzutów apelacji dotyczących oceny dowodów. Sąd Najwyższy oddalił kasację jako oczywiście bezzasadną. Stwierdził, że sądy niższych instancji prawidłowo oceniły dowody, w tym zeznania kluczowego świadka H. S., i dokonały trafnych ustaleń faktycznych. Sąd odwoławczy prawidłowo ustosunkował się do zarzutów apelacji, a sposób odniesienia się do argumentacji sądu pierwszej instancji poprzez odesłanie do uzasadnienia był dopuszczalny. Sąd Najwyższy podkreślił, że kasacja nie jest trzecią instancją i nie służy do ponownej kontroli materiału dowodowego. Zarzuty obrońcy stanowiły jedynie polemikę z ustaleniami faktycznymi i nie wykazały rażących naruszeń prawa procesowego, które mogłyby mieć istotny wpływ na treść orzeczenia. Skazana została obciążona kosztami postępowania kasacyjnego.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Potwierdzenie zasad kontroli kasacyjnej, oceny dowodów w sprawach o oszustwo i stosowania przepisów k.p.k. dotyczących postępowania odwoławczego.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyficznego stanu faktycznego i zarzutów procesowych podniesionych w kasacji.

Zagadnienia prawne (2)

Czy naruszenie przepisów postępowania przez sądy niższych instancji, w tym brak pełnej kontroli odwoławczej i nieodniesienie się do kluczowych dowodów, stanowi podstawę do uwzględnienia kasacji?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, jeśli zarzuty te nie wykazały rażącego naruszenia prawa procesowego, które mogłoby mieć istotny wpływ na treść orzeczenia.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy stwierdził, że sądy niższych instancji prawidłowo oceniły dowody i ustaliły stan faktyczny. Sąd odwoławczy rzetelnie ustosunkował się do zarzutów apelacji, a sposób odniesienia się do argumentacji sądu pierwszej instancji poprzez odesłanie do uzasadnienia był dopuszczalny. Kasacja nie jest trzecią instancją służącą do ponownej kontroli materiału dowodowego.

Czy sąd odwoławczy prawidłowo ocenił dowody i ustalił stan faktyczny w sprawie o oszustwo na szkodę PFRON, w tym wiarygodność zeznań świadka i wyjaśnień oskarżonych?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, ocena dowodów i ustalenia faktyczne dokonane przez sądy niższych instancji były prawidłowe i nie nosiły znamion rażącego naruszenia prawa.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy podzielił ocenę sądu pierwszej instancji co do wiarygodności zeznań świadka H. S., wskazując na jej motywację do złożenia zeznań zgodnych z prawdą. Odniósł się również do zeznań innych świadków i dowodów, uznając je za niepodważające ustaleń faktycznych dotyczących braku faktycznego zatrudnienia i wypłaty wynagrodzenia.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Oddalenie kasacji
Strona wygrywająca
Prokurator Rejonowy we Włocławku, Państwowy Fundusz Rehabilitacji Osób Niepełnosprawnych w W.

Strony

NazwaTypRola
I. B.osoba_fizycznaskazana
Państwowy Fundusz Rehabilitacji Osób Niepełnosprawnych w W.instytucjaoskarżyciel posiłkowy

Przepisy (16)

Główne

k.k. art. 286 § § 1

Kodeks karny

k.k. art. 12 § § 1

Kodeks karny

Pomocnicze

k.p.k. art. 535 § § 3

Kodeks postępowania karnego

k.k. art. 57b

Kodeks karny

k.k. art. 46 § § 1

Kodeks karny

k.p.k. art. 438

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 7

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 433 § § 1 i 2

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 457 § § 3

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 4

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 523 § § 1

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 526 § § 1

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 519

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 439 § § 1

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 636 § § 1

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 637a

Kodeks postępowania karnego

Argumenty

Odrzucone argumenty

Obraza przepisów postępowania przez niepełną kontrolę odwoławczą i nieodniesienie się do zarzutów apelacji. • Błędna ocena zeznań świadka H. S. i wyjaśnień oskarżonych. • Błąd w ustaleniach faktycznych przyjętych za podstawę wyroku.

Godne uwagi sformułowania

kasacja jako oczywiście bezzasadna • nie można uznać, by w niniejszej sprawie doszło do naruszenia art. 433 § 2 k.p.k. w zw. z art. 457 § 3 k.p.k. poprzez ich niewłaściwe zastosowanie i zaniechanie przez Sąd odwoławczy rozważenia podniesionych przez obrońcę w apelacji zarzutów • nie doszło do zaakceptowania przez Sąd odwoławczy naruszenia art. 7 k.p.k. i art. 4 k.p.k. przez Sąd I instancji przy ocenie dowodów i czynieniu ustaleń faktycznych • jest to dopuszczalna technika odniesienia się sądu odwoławczego do argumentacji przedstawionej na poparcie oceny wiarygodności danego świadka (dowodu) w uzasadnieniu wyroku sądu pierwszo-instancyjnego • obrońca w ramach kasacji polemizuje z ustaleniami faktycznymi poczynionymi przez Sąd I instancji • kasacja jako nadzwyczajny środek zaskarżenia nie jest trzecią instancją, nie służy zatem do inicjowania powtórnej kontroli w zakresie zgromadzonego w sprawie materiału dowodowego ani ponownej kontroli poczynionych w sprawie ustaleń faktycznych

Skład orzekający

Andrzej Stępka

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Potwierdzenie zasad kontroli kasacyjnej, oceny dowodów w sprawach o oszustwo i stosowania przepisów k.p.k. dotyczących postępowania odwoławczego."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznego stanu faktycznego i zarzutów procesowych podniesionych w kasacji.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy oszustwa na szkodę instytucji publicznej (PFRON) i pokazuje, jak Sąd Najwyższy analizuje zarzuty procesowe w kasacji. Jest to interesujące dla prawników specjalizujących się w prawie karnym i postępowaniu karnym.

Sąd Najwyższy oddala kasację w sprawie oszustwa na PFRON: kluczowe zasady kontroli kasacyjnej.

Dane finansowe

WPS: 15 576,98 PLN

naprawienie szkody: 14 376,98 PLN

zwrot kosztów zastępstwa procesowego: 720 PLN

Sektor

inne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst