Orzeczenie · 2023-10-19

V KK 420/23

Sąd
Sąd Najwyższy
Data
2023-10-19
SNKarnewykroczeniaWysokanajwyższy
wykroczeniepostępowanie nakazowekara aresztuSąd Najwyższykasacjanaruszenie prawa procesowego

Sąd Najwyższy rozpoznał kasację Prokuratora Generalnego wniesioną na niekorzyść obwinionej S. G. od wyroku nakazowego Sądu Rejonowego w Wejherowie z dnia 4 lipca 2023 r. (sygn. akt II W 1139/23). Wyrokiem tym S. G. została uznana za winną popełnienia czterech wykroczeń: kradzieży artykułów spożywczych (art. 119 § 1 k.w.), używania słów nieprzyzwoitych (art. 141 k.w.), zakłócania porządku publicznego (art. 51 § 1 k.w.) oraz nie stosowania się do poleceń funkcjonariusza policji (art. 65a k.w.). Sąd Rejonowy wymierzył obwinionej łączną karę aresztu w wymiarze 30 dni, orzekł obowiązek zapłaty równowartości przywłaszczonego mienia oraz zasądził koszty postępowania. Kasacja zarzucała rażące naruszenie art. 93 § 1 k.p.w., polegające na orzeczeniu kary aresztu w postępowaniu nakazowym, które dopuszcza jedynie naganę, grzywnę lub ograniczenie wolności. Sąd Najwyższy uznał kasację za oczywiście zasadną, stwierdzając, że orzeczenie kary aresztu w trybie nakazowym stanowi rażące naruszenie przepisów prawa procesowego, mające istotny wpływ na treść orzeczenia. W związku z tym Sąd Najwyższy uchylił zaskarżony wyrok nakazowy i przekazał sprawę Sądowi Rejonowemu w Wejherowie do ponownego rozpoznania, wskazując, że w postępowaniu ponownym sąd powinien rozważyć rodzaj kary adekwatny do popełnionych wykroczeń i dopuszczalność orzekania w odpowiednim trybie.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Wysoka
Do czego można powołać

Niedopuszczalność orzekania kary aresztu w postępowaniu nakazowym w sprawach o wykroczenia.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy wyłącznie spraw o wykroczenia prowadzonych w trybie nakazowym.

Zagadnienia prawne (1)

Czy w postępowaniu nakazowym można orzec karę aresztu za wykroczenia?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, postępowanie nakazowe dopuszcza orzeczenie jedynie nagany, grzywny lub ograniczenia wolności.

Uzasadnienie

Art. 93 § 1 k.p.w. wyraźnie ogranicza katalog kar, które można orzec w postępowaniu nakazowym, wyłączając karę aresztu, mimo że jest ona przewidziana w przepisach Kodeksu wykroczeń za dane czyny.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Uchylenie wyroku nakazowego i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania
Strona wygrywająca
obwiniona (w sensie proceduralnym)

Strony

NazwaTypRola
S. G.osoba_fizycznaobwiniona
Prokurator Generalnyorgan_państwowywnioskodawca kasacji
J. S.A.spółkapokrzywdzony

Przepisy (12)

Główne

k.w. art. 119 § 1

Kodeks wykroczeń

k.w. art. 141

Kodeks wykroczeń

k.w. art. 51 § 1

Kodeks wykroczeń

k.w. art. 65a

Kodeks wykroczeń

k.p.w. art. 93 § 1

Kodeks postępowania w sprawach o wykroczenia

Dopuszcza orzeczenie wyrokiem nakazowym tylko nagany, kary grzywny albo ograniczenia wolności.

Pomocnicze

k.p.w. art. 93 § 2

Kodeks postępowania w sprawach o wykroczenia

Warunek orzekania w trybie nakazowym - okoliczności czynu i wina nie budzą wątpliwości.

k.p.w. art. 54 § 7

Kodeks postępowania w sprawach o wykroczenia

Odstąpienie od przesłuchania obwinionej z uwagi na znaczne trudności.

k.w. art. 9 § 2

Kodeks wykroczeń

k.w. art. 19

Kodeks wykroczeń

k.p.s.w. art. 119 § 1

Kodeks postępowania w sprawach o wykroczenia

k.p.w. art. 110 § 2

Kodeks postępowania w sprawach o wykroczenia

k.p.k. art. 535 § 5

Kodeks postępowania karnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Orzeczenie kary aresztu w postępowaniu nakazowym stanowi rażące naruszenie art. 93 § 1 k.p.w.

Godne uwagi sformułowania

nie było dopuszczalne w realiach analizowanej sprawy orzeczenie wyrokiem nakazowym najsurowszej przewidzianej w Kodeksie wykroczeń kary, czyli aresztu • przekonanie Sądu o zasadności wymierzenia najsurowszej z możliwych do wymierzenia na gruncie Kodeksu wykroczeń kar, zdeterminowało kierunek wniesionego przez Prokurator Generalnego nadzwyczajnego środka zaskarżenia

Skład orzekający

Tomasz Artymiuk

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Niedopuszczalność orzekania kary aresztu w postępowaniu nakazowym w sprawach o wykroczenia."

Ograniczenia: Dotyczy wyłącznie spraw o wykroczenia prowadzonych w trybie nakazowym.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa pokazuje istotne ograniczenia proceduralne w polskim prawie wykroczeniowym, które mogą mieć wpływ na sposób orzekania kar. Jest to ważna informacja dla praktyków prawa.

Kara aresztu w postępowaniu nakazowym? Sąd Najwyższy wyjaśnia, dlaczego to niemożliwe.

Sektor

inne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst