V KK 404/14

Sąd Najwyższy2015-01-16
SAOSKarneprzestępstwa przeciwko zdrowiu i życiuŚrednianajwyższy
narkotykiposiadaniemarihuanamłodocianyskazanie bez rozprawydozór kuratorakasacjaSąd Najwyższyprawo karne

Sąd Najwyższy uchylił wyrok skazujący młodocianego za posiadanie narkotyków z powodu wadliwego wniosku o skazanie bez rozprawy, który nie uwzględniał obowiązku poddania go dozorowi kuratora.

Sąd Najwyższy rozpoznał kasację Prokuratora Generalnego w sprawie P.M., skazanego za posiadanie marihuany. Kasacja zarzucała rażące naruszenie prawa procesowego, ponieważ sąd nie zastosował wobec młodocianego sprawcy obowiązku poddania go dozorowi kuratora w okresie próby, co wynikało z wadliwego wniosku prokuratora o skazanie bez rozprawy. Sąd Najwyższy uznał kasację za zasadną, uchylił zaskarżony wyrok i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania, wskazując na konieczność prawidłowego uregulowania kwestii dozoru kuratora wobec młodocianego.

Sąd Najwyższy w Izbie Karnej rozpoznał kasację Prokuratora Generalnego wniesioną na niekorzyść skazanego P. M., który został skazany wyrokiem Sądu Rejonowego w K. za posiadanie 6,96 g marihuany. Sąd Rejonowy skazał go na karę 6 miesięcy pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem na 3 lata, orzekając nawiązkę i przepadek dowodów rzeczowych. Wyrok uprawomocnił się. Prokurator Generalny zarzucił rażącą obrazę art. 335 § 1 k.p.k. w zw. z art. 343 § 7 k.p.k., wskazując, że sąd zaniechał oddania młodocianego sprawcy pod dozór kuratora, mimo że zgodnie z art. 115 § 10 k.k. był on młodocianym (nie ukończył 21 lat w chwili czynu, a 24 lat w czasie orzekania). Sąd Najwyższy uznał kasację za ewidentnie zasadną, stwierdzając, że wadliwy wniosek prokuratora o skazanie bez rozprawy, który nie obejmował wniosku o dozór kuratora, oraz nieuwzględnienie tej kwestii przez sąd, stanowiło rażące naruszenie prawa mające istotny wpływ na treść wyroku. Sąd Najwyższy uchylił zaskarżony wyrok i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania, podkreślając, że w toku ponownego postępowania należy pamiętać o ustaleniu okresu próby dla sprawcy młodocianego zgodnie z art. 70 § 2 k.k.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, wniosek taki jest wadliwy, a zaniechanie oddania młodocianego sprawcy pod dozór kuratora stanowi rażące naruszenie prawa mające istotny wpływ na treść wyroku.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy podkreślił, że młodociany sprawca (według definicji z art. 115 § 10 k.k.) powinien być objęty dozorem kuratora w okresie próby, a brak takiego wniosku w trybie konsensualnym oraz nieuwzględnienie tej kwestii przez sąd jest istotnym błędem procesowym.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylenie wyroku i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania

Strona wygrywająca

Prokurator Generalny (w sensie uwzględnienia kasacji)

Strony

NazwaTypRola
P. M.osoba_fizycznaoskarżony
Prokurator Generalnyorgan_państwowyskarżący
Prokuratura Generalnaorgan_państwowyinna

Przepisy (7)

Główne

k.k. art. 115 § 10

Kodeks karny

Definicja młodocianego sprawcy (nie ukończył 21 lat w chwili czynu, a w czasie orzekania 24 lat).

k.k. art. 70 § 2

Kodeks karny

Ustalenie okresu próby wobec sprawcy młodocianego.

u.p.n. art. 62 § 1

Ustawa o przeciwdziałaniu narkomanii

Przestępstwo posiadania środków odurzających.

Pomocnicze

k.p.k. art. 335 § 1

Kodeks postępowania karnego

Dotyczy wniosku o skazanie bez rozprawy.

k.p.k. art. 343 § 7

Kodeks postępowania karnego

Dotyczy wniosku o skazanie bez rozprawy.

u.p.n. art. 70 § 2

Ustawa o przeciwdziałaniu narkomanii

Orzeczenie o przepadku dowodów rzeczowych.

u.p.n. art. 70 § 4

Ustawa o przeciwdziałaniu narkomanii

Orzeczenie o przepadku dowodów rzeczowych.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Wniosek o skazanie bez rozprawy nie zawierał wniosku o poddanie młodocianego sprawcy dozorowi kuratora. Sąd zaniechał oddania młodocianego sprawcy pod dozór kuratora, co stanowi rażące naruszenie prawa.

Godne uwagi sformułowania

kasacja okazała się zasadna – i to w stopniu ewidentnym nie ulegało wątpliwości, że prokurator sformułował wniosek o skazanie P. M. bez rozprawy w sposób wadliwy rażące i mające istotny wpływ na treść wyroku naruszenia prawa

Skład orzekający

Rafał Malarski

przewodniczący-sprawozdawca

Andrzej Stępka

członek

Piotr Mirek

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących skazania bez rozprawy wobec młodocianych sprawców oraz obowiązkowego dozoru kuratora."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji wadliwego wniosku prokuratora i młodocianego wieku sprawcy.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa pokazuje, jak błąd proceduralny, nawet w trybie skazania bez rozprawy, może doprowadzić do uchylenia wyroku, podkreślając znaczenie prawidłowego stosowania przepisów dotyczących młodocianych.

Błąd w formalnościach przekreślił wyrok skazujący młodocianego za narkotyki.

Sektor

inne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt V KK 404/14 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 16 stycznia 2015 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Rafał Malarski (przewodniczący, sprawozdawca) SSN Andrzej Stępka SSA del. do SN Piotr Mirek Protokolant Barbara Kobrzyńska przy udziale prokuratora Prokuratury Generalnej Lucjana Nowakowskiego, w sprawie P. M. skazanego z art. 62 ust. 1 ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii po rozpoznaniu w Izbie Karnej na rozprawie w dniu 16 stycznia 2015 r., kasacji, wniesionej przez Prokuratora Generalnego na niekorzyść skazanego od wyroku Sądu Rejonowego w K. z dnia 9 maja 2014 r., uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę Sądowi Rejonowemu w K. do ponownego rozpoznania. UZASADNIENIE Sąd Rejonowy w K., wyrokiem z 9 maja 2014 r., uznał P. M., urodzonego 23 grudnia 1993 r., za winnego tego, że w dniu 18 lutego 2014 r. posiadał 6,96 g suszu marihuany, to jest występku z art. 62 ust. 1 ustawy z 29 lipca 2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii, i za to skazał go na karę 6 miesięcy pozbawienia 2 wolności, której wykonanie warunkowo zawiesił na okres próby 3 lat, oraz orzekł wobec oskarżonego nawiązkę w kwocie 400 zł i przepadek dowodów rzeczowych (art. 70 ust. 2 i 4 ustawy o przeciwdziałaniu narkomanii). Wyrok ten nie został zaskarżony i uprawomocnił się w dniu 30 maja 2014 r. Kasację od wymienionego wyroku złożył w dniu 7 listopada 2014 r. w trybie art. 521 § 1 k.p.k. na niekorzyść skazanego Prokurator Generalny. Według skarżącego orzeczenie zapadło z rażącą i mającą istotny wpływ na jego treść obrazą art.335 § 1 k.p.k. w zw. z art. 343 § 7 k.p.k., bowiem Sąd właściwy – zgodnie z wnioskiem prokuratora, ale wbrew art. 73 § 2 k.k. – zaniechał oddania młodocianego sprawcy pod dozór kuratora lub innego uprawnionego podmiotu. W konsekwencji autor kasacji zażądał uchylenia zaskarżonego wyroku w całości i przekazania sprawy Sądowi Rejonowemu w K. do ponownego rozpoznania. Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Kasacja okazała się zasadna – i to w stopniu ewidentnym. Nie ulegało wątpliwości, że prokurator sformułował wniosek o skazanie P. M. bez rozprawy w sposób wadliwy, skoro nie domagał się oddania sprawcy w okresie próby pod dozór kuratora lub innego uprawnionego podmiotu, mimo że według definicji ustawowej z art. 115 § 10 k.k. był on młodocianym, bowiem nie ukończył w chwili czynu 21 lat, a w czasie orzekania 24 lat. Kwestia ta uszła również uwagi Sądu właściwego i z tej racji doszło do rażącego i mającego istotny wpływ na treść wyroku naruszenia prawa wskazanego w kasacji. Zdaniem Sądu Najwyższego, petitum kasacji zostało zredagowane poprawnie, gdyż dopiero uchylenie w całości zaskarżonego wyroku i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania umożliwi albo zmodyfikowanie przez prokuratora wniosku, co pozwoli – za zgodą oskarżonego – załatwić sprawę w trybie konsensualnym, albo zrodzi potrzebę, w wypadku braku takiej modyfikacji i zgody oskarżonego, skierowania sprawy do rozpoznania na zasadach ogólnych. W toku powtórnego rozpoznania sprawy należy też pamiętać, że okres próby wobec sprawcy młodocianego ustala się na podstawie art. 70 § 2 k.k. 3

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI