V KK 388/25

Sąd Najwyższy2026-01-08
SNKarnewykroczeniaWysokanajwyższy
prawo wykroczenioweprawo karneuprawnienia do kierowaniacofnięcie uprawnieńzawieszenie uprawnieńSąd Najwyższykasacja

Podsumowanie

Sąd Najwyższy uchylił postanowienie o umorzeniu postępowania w sprawie kierowania pojazdem bez uprawnień, przekazując sprawę do ponownego rozpoznania z uwagi na błędną ocenę prawną czynu.

Sąd Najwyższy rozpoznał kasację Prokuratora Generalnego od postanowienia Sądu Rejonowego w Zgierzu, które umorzyło postępowanie w sprawie wykroczenia z art. 94 § 1 k.w. (kierowanie pojazdem bez uprawnień). Sąd Najwyższy uznał, że Sąd Rejonowy błędnie ocenił materiał dowodowy, uznając, że czyn nie wyczerpuje znamion wykroczenia, a powinien być oceniany jako występek z art. 180a k.k. Sąd Najwyższy uchylił zaskarżone postanowienie i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania.

Sąd Najwyższy rozpoznał kasację Prokuratora Generalnego od postanowienia Sądu Rejonowego w Zgierzu z dnia 21 maja 2025 r., które umorzyło postępowanie w sprawie wykroczenia z art. 94 § 1 k.w. dotyczącego kierowania pojazdem mechanicznym bez wymaganych uprawnień. Prokurator Generalny zarzucił rażące naruszenie przepisów proceduralnych, polegające na zaniechaniu prawidłowej oceny materiału dowodowego, co doprowadziło do dowolnego uznania, że czyn nie wyczerpuje znamion wykroczenia, a powinien być oceniany jako występek z art. 180a k.k. Sąd Najwyższy podzielił stanowisko Prokuratora Generalnego, wskazując na istotne zmiany w przepisach dotyczących zawieszenia uprawnień do kierowania pojazdami. Zgodnie z aktualnym brzmieniem art. 104a ustawy o kierujących pojazdami, osoby, których uprawnienia zostały zawieszone, są uznawane za nieposiadające uprawnień w okresie zawieszenia. Sąd Najwyższy podkreślił, że samo zatrzymanie prawa jazdy nie jest równoznaczne z cofnięciem uprawnień i nie stanowi podstawy do odpowiedzialności za występek z art. 180a k.k., jeśli decyzja o cofnięciu nie została wydana. W związku z tym, Sąd Najwyższy uchylił zaskarżone postanowienie i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania Sądowi Rejonowemu w Zgierzu.

Potrzebujesz głębszej analizy? Agent AI przeanalizuje tę sprawę na tle orzecznictwa i odpowiedniego stanu prawnego.

Sprawdź

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Kierowanie pojazdem mechanicznym w dniu popełnienia czynu, gdy decyzja o cofnięciu uprawnień została wydana z datą późniejszą, nie wyczerpuje znamion wykroczenia z art. 94 § 1 k.w. ani występku z art. 180a k.k., jeśli nie istniała wówczas wykonalna decyzja o cofnięciu uprawnień.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy wyjaśnił, że zgodnie z aktualnym brzmieniem art. 104a ustawy o kierujących pojazdami, osoby, których uprawnienia zostały zawieszone (np. przez zatrzymanie dokumentu prawa jazdy), są uznawane za nieposiadające uprawnień w okresie zawieszenia. Jednakże, aby przypisać odpowiedzialność za występek z art. 180a k.k., musi istnieć uprzednio wydana i wykonalna decyzja administracyjna o cofnięciu uprawnień. Samo zatrzymanie dokumentu prawa jazdy nie jest równoznaczne z cofnięciem uprawnień.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylenie i przekazanie do ponownego rozpoznania

Strona wygrywająca

Prokurator Generalny

Strony

NazwaTypRola
M.K.osoba_fizycznaobwiniony

Przepisy (7)

Główne

k.w. art. 94 § § 1

Kodeks wykroczeń

Kto na drodze publicznej, w strefie zamieszkania lub strefie ruchu prowadzi pojazd mechaniczny, nie mając do tego uprawnienia, podlega karze aresztu, ograniczenia wolności albo grzywny nie niższej niż 1500 złotych.

Pomocnicze

k.k. art. 180a

Kodeks karny

Kto na drodze publicznej, w strefie zamieszkania lub w strefie ruchu, prowadzi pojazd mechaniczny, nie stosując się do decyzji właściwego organu o cofnięciu uprawnienia do kierowania pojazdami, podlega grzywnie, karze ograniczenia wolności albo pozbawienia wolności do lat 2.

k.p.w. art. 5 § § 1 pkt 8

Kodeks postępowania w sprawach o wykroczenia

Nie wszczyna się postępowania, a wszczęte umarza, gdy postępowanie co do tego samego czynu obwinionego zostało prawomocnie zakończone lub wcześniej wszczęte, toczy się.

k.p.w. art. 5 § § 1 pkt 2

Kodeks postępowania w sprawach o wykroczenia

Nie wszczyna się postępowania, a wszczęte umarza, gdy czyn nie zawiera znamion wykroczenia albo ustawa stanowi, że sprawca nie popełnia wykroczenia.

Ustawa o kierujących pojazdami art. 104a § ust. 1 pkt 1

Zawieszeniu ulegają uprawnienia do kierowania pojazdami osoby, której zatrzymano dokument stwierdzający posiadanie uprawnienia do kierowania.

Ustawa o kierujących pojazdami art. 104a § ust. 1 pkt 2

Zawieszeniu ulegają uprawnienia do kierowania pojazdami osoby, wobec której starosta wydał decyzję administracyjną o zatrzymaniu dokumentu stwierdzającego posiadanie uprawnienia do kierowania pojazdami.

Ustawa o kierujących pojazdami art. 104a § ust. 5

Osoby, których uprawnienia do kierowania pojazdami zostały zawieszone, uznaje się za nieposiadające uprawnień do kierowania pojazdami w zakresie i w okresie, w których uprawnienia te są zawieszone.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Sąd Rejonowy dokonał błędnej oceny materiału dowodowego, nie uwzględniając prawidłowo przepisów dotyczących zawieszenia uprawnień do kierowania pojazdami. Czyn zarzucany obwinionemu nie wyczerpuje znamion wykroczenia z art. 94 § 1 k.w., ponieważ w dacie jego popełnienia nie istniała wykonalna decyzja o cofnięciu uprawnień.

Godne uwagi sformułowania

nie zaistniały okoliczności wyłączając postępowanie nie mogła go obowiązywać decyzja o cofnięciu uprawnień, skoro została ona wydana dopiero 3 miesiące później okres od 30 listopada 2023 r. (...) do 19 lipca 2024 r. (...) należy traktować jako faktyczne „zawieszenie” uprawnień i niemożność korzystania z nich przez obwinionego w rozumieniu art. 94 § 1 k.w. osoby, których uprawnienia do kierowania pojazdami zostały zawieszone, uznaje się za nieposiadające uprawnień do kierowania pojazdami w zakresie i w okresie, w których uprawnienia te są zawieszone. warunkiem ponoszenia przez kierującego pojazdem mechanicznym odpowiedzialności za występek z art. 180a k.k. jest istnienie w obiegu prawnym uprzednio wydanej decyzji administracyjnej właściwego organu o cofnięciu uprawnień do kierowania pojazdami i co oczywiste, w dacie czynu decyzja ta musi być wykonalną samo zatrzymanie dokumentu prawa jazdy nie stanowi realizacji znamienia występku określonego w art. 180a k.k., albowiem czynność ta nie pociąga za sobą automatycznie skutku w postaci cofnięcia uprawnienia do kierowania pojazdami mechanicznymi

Skład orzekający

Waldemar Płóciennik

przewodniczący

Jerzy Grubba

członek

Kazimierz Klugiewicz

sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących kierowania pojazdem bez uprawnień, różnicy między zatrzymaniem prawa jazdy a cofnięciem uprawnień, oraz wpływu zmian legislacyjnych na odpowiedzialność karną i wykroczeniową."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji prawnej związanej z datami wydania decyzji administracyjnych i zmianami w ustawie o kierujących pojazdami.

Wartość merytoryczna

Ocena: 7/10

Sprawa dotyczy powszechnego wykroczenia, ale pokazuje subtelne różnice prawne między zatrzymaniem a cofnięciem uprawnień, co może być zaskakujące dla wielu kierowców i prawników.

Czy zatrzymanie prawa jazdy oznacza automatyczne zakaz prowadzenia? Sąd Najwyższy wyjaśnia!

Sektor

transport

Agent AI dla prawników

Masz pytanie dotyczące tej sprawy?

Zapytaj AI Research — przeanalizuje to orzeczenie w kontekście ponad 1,4 mln innych spraw i aktualnych przepisów.

Wyszukiwanie w 1,4 mln orzeczeń SN, NSA i sądów powszechnych
Dogłębna analiza z powołaniem na źródła
Zadawaj pytania uzupełniające — jak rozmowa z ekspertem

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

SN
V KK 388/25
POSTANOWIENIE
Dnia 8 stycznia 2026 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Waldemar Płóciennik (przewodniczący)
‎
SSN Jerzy Grubba
‎
SSN Kazimierz Klugiewicz (sprawozdawca)
Protokolant Olga Tyburc - Żelazek
przy udziale prokuratora Prokuratury Krajowej Marka Zajkowkiego
‎
w sprawie
M.K.
‎
obwinionego z art. 94 § 1 k.w.
‎
po rozpoznaniu w Izbie Karnej na rozprawie
‎
w dniu 8 stycznia 2026 r.,
‎
kasacji wniesionej przez Prokuratora Generalnego
‎
od postanowienia Sądu Rejonowego w Zgierzu
‎
z dnia 21 maja 2025 r., sygn. akt II W 380/25,
uchyla zaskarżone postanowienie i sprawę przekazuje do ponownego rozpoznania Sądowi Rejonowemu w Zgierzu.
[WB]
UZASADNIENIE
W dniu 9 kwietnia 2025 r. do Sądu Rejonowego w Zgierzu wpłynął wniosek o ukaranie M.K. m.in. za to, że w dniu 18 kwietnia 2024 r., około godz. 17:53, w miejscowości H., gm. O. na wysokości nr […], kierował pojazdem marki F. o nr rej. [...] po drodze publicznej, bez wymaganych uprawnień,
tj. o wykroczenie z art. 94 § 1 k.w.
Sąd Rejonowy w Zgierzu postanowieniem z dnia 21 maja 2025 r., sygn. akt II W 380/25, na podstawie art. 5 § 1 pkt 8 k.p.w. umorzył postępowanie w zakresie ww. czynu. Orzeczenie to uprawomocniło się w dniu 17 czerwca 2025 r., bez postępowania odwoławczego.
Powyższe postanowienie zostało zaskarżone w całości, na niekorzyść obwinionego, przez Prokuratora Generalnego, który we wniesionej kasacji podniósł zarzut rażącego i mającego istotny wpływ na treść orzeczenia naruszenia art. 7 k.p.k. w zw. z art. 8 k.p.w., art. 34 k.p.w. oraz art. 94 § 1 pkt 5 k.p.k. w zw. z art. 32 § 2 i § 5 k.p.w., polegającego na zaniechaniu przeprowadzenia i przedstawienia w uzasadnieniu postanowienia prawidłowej, uwzględniającej zasady prawidłowego rozumowania oraz wskazania wiedzy i doświadczenia życiowego kompleksowej oceny zgromadzonego materiału dowodowego, skutkiem czego było dowolne uznanie, że czyn zarzucany obwinionemu nie wyczerpuje znamion wykroczenia z art. 94 § 1 k.w. i należy go oceniać w kategorii ewentualnego występku z art. 180a k.k., co w konsekwencji doprowadziło do niezasadnego umorzenia postępowania w sytuacji, kiedy należyta ocena tegoż materiału, w tym decyzji administracyjnej o cofnięciu uprawnień do kierowania pojazdami w zakresie kategorii AM, B1 i B prawa jazdy, która została wydana przez Starostę [...] dopiero 19 lipca 2024 r. i nie obowiązywała M.K. w czasie kierowania przez niego pojazdem mechanicznym w dniu 18 kwietnia 2024 r., w zestawieniu z informacją, zgodnie z którą dokument  prawa jazdy został wymienionemu zatrzymany przez funkcjonariusza Policji w dniu 30 listopada 2023 r. i następnie zatrzymany elektronicznie przez Starostę [...] w dniu 9 lutego 2024 r., winna prowadzić do wniosku, iż nie zaistniały okoliczności wyłączając postępowanie, określone w art. 60 § 1 pkt 3 i 5 k.p.w. w zw. z art. 5 § 1 pkt 2 k.p.k. oraz w zw. z art. 5 § 1 pkt 8 k.p.w.
Na podstawie tak sformułowanych zarzutów Prokurator Generalny wniósł o uchylenie zaskarżonego postanowienia i przekazanie sprawy do rozpoznania Sądowi Rejonowemu w Zgierzu.
Sąd Najwyższy rozważył, co następuje.
Kasacja jest zasadna.
W pierwszej kolejności – dla przypomnienia – wskazać należy na kwestie następujące.
Przepis art. 94 § 1 k.w. stanowi, że „ kto na drodze publicznej, w strefie zamieszkania lub strefie ruchu prowadzi pojazd mechaniczny,
nie mając do tego uprawnienia
, podlega karze aresztu, ograniczenia wolności albo grzywny nie niższej niż 1500 złotych”. Z kolei według przepisu art. 180a k.k. „kto na drodze publicznej, w strefie zamieszkania lub w strefie ruchu, prowadzi pojazd mechaniczny, nie stosując się do decyzji właściwego organu
o
cofnięciu uprawnienia do kierowania pojazdami
, podlega grzywnie, karze ograniczenia wolności albo pozbawienia wolności do lat 2”.
W ocenie Sądu Rejonowego, obwinionego „
w dniu popełnienia wykroczenia obowiązywała decyzja Starosty [...] z dnia 19 lipca 2024 roku o cofnięciu uprawnień do kierowania pojazdami w zakresie kategorii AM, BI, B prawa jazdy na okres roku w terminie od dnia 30.11.2023 r. do dnia 24.11.2024 r.”, co jednak w rzeczywistości nie miało miejsca.
Obwiniony M.K. zarzucanego mu bowiem wykroczenia z art. 94 § 1 k.w. miałby się dopuścić w dniu 18 kwietnia 2024 r., ale w dacie tej nie mogła go obowiązywać decyzja o cofnięciu uprawnień, skoro została ona wydana dopiero 3 miesiące później, tj. 19 lipca 2024 r. Prawdą jest natomiast, że dokument prawa jazdy został obwinionemu zatrzymany przez funkcjonariusza Policji w dniu 30 listopada 2023 r. i następnie zatrzymany  elektronicznie przez Starostę [...] w dniu 9 lutego 2024  r. Skoro zatem
mocą decyzji administracyjnej z dnia 19 lipca 2024 r. Starosta [...] cofnął M.K. uprawnienia do kierowania pojazdami w zakresie kategorii AM, BI i B prawa jazdy, na okres roku, w terminie od 30 listopada 2023 r. do 24 listopada 2024 r., to okres od 30 listopada 2023 r. (data fizycznego zatrzymania M.K. przez funkcjonariusza Policji dokumentu prawa jazdy) do 19 lipca 2024 r. (dnia wydania decyzji o cofnięciu uprawnień) należy traktować jako faktyczne „zawieszenie” uprawnień i niemożność korzystania z nich przez obwinionego w rozumieniu art. 94 § 1 k.w.
Należy przy tym zwrócić uwagę, że zgodnie z art. 104a ustawy z dnia 5 stycznia 2011 r. o kierujących pojazdami, który to przepis reguluje kwestię zawieszenia uprawnień do kierowania pojazdami, zawieszeniu ulegają uprawnienia do kierowania pojazdami osoby, której zatrzymano dokument stwierdzający posiadanie uprawnienia do kierowania (ust. 1 pkt 1) oraz wobec której starosta wydał decyzję administracyjną o zatrzymaniu dokumentu stwierdzającego posiadanie uprawnienia do kierowania pojazdami (ust. 1 pkt 2). Z kolei przepis art. 104a ust. 5 cyt. ustawy - w brzmieniu obowiązującym od dnia 5 grudnia 2021 r. - nadanym ustawą z dnia 14 października 2021 r. o zmianie ustawy o transporcie drogowym oraz niektórych innych ustaw (Dz.U.2021.1997 z dnia 4 listopada 2021 r.) - stanowi jednocześnie, że osoby, których uprawnienia do kierowania pojazdami zostały zawieszone, uznaje się za nieposiadające uprawnień do kierowania pojazdami w zakresie i w okresie, w których uprawnienia te są zawieszone.
Jedynie przed wskazaną nowelizacją ustawy o kierujących pojazdami przepis art. 104a w ust. 2 stanowił, że do osób, którym zatrzymano dokument stwierdzający uprawnienie do kierowania pojazdami, których uprawnienia zostały zawieszone, stosuje się przepisy dotyczące cofnięcia uprawnień do kierowania pojazdami. Wskazana nowelizacja zasadniczo odmiennie ukształtowała zatem sytuację osób, którym zatrzymano dokument stwierdzający uprawnienie do kierowania pojazdami, przez co do czasu wydania stosownej decyzji administracyjnej ich uprawnienia zostają zawieszone, skoro pod rządami ówczesnego brzmienia art. 104a ustawy o kierujących pojazdami do osób takich stosowano przepisy dotyczące cofnięcia uprawnień do kierowania pojazdami, zaś po 5 grudnia 2021 r. osoby takie należy traktować jako nieposiadające uprawnień do kierowania pojazdami w zakresie i w okresie, w których uprawnienia te są zawieszone.
Podzielić w pełni należy zatem stanowisko Prokuratora Generalnego, że „w konsekwencji opisanej zmiany ustawy z dnia 5 stycznia 2011 r. o kierujących pojazdami, warunkiem ponoszenia przez kierującego pojazdem mechanicznym odpowiedzialności za występek z art. 180a k.k. jest istnienie w obiegu prawnym uprzednio wydanej decyzji administracyjnej właściwego organu o cofnięciu uprawnień do kierowania pojazdami i co oczywiste, w dacie czynu decyzja ta musi być wykonalną (por.: wyroki Sądu Najwyższego: z dnia 17 września 2024 r., sygn. akt V KK 278/24, LEX nr 3757989; z dnia 25 kwietnia 2023 r„ sygn. akt III KK 122/23, LEX nr 3586414; z dnia 26 stycznia 2023 r., sygn. akt V KK 360/22, LEX nr 3521244; z dnia 6 czerwca 2022 r., sygn. akt V KK 204/22. LEX nr 3409744; z dnia 2 marca 2022 r., sygn. akt III KK 48/22. LEX nr 3408436; z dnia 9 grudnia 2021 r., sygn. akt V KK 547/21. LEX nr 3343329; postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 7 września 2023 r., sygn. akt V KK 273/23. LEX nr 3602891). Jednocześnie, samo zatrzymanie dokumentu prawa jazdy nie stanowi realizacji znamienia występku określonego w art. 180a k.k., albowiem czynność ta nie pociąga za sobą automatycznie skutku w postaci cofnięcia uprawnienia do kierowania pojazdami mechanicznymi (por. wyroki Sądu Najwyższego: z dnia 21 czerwca 2022 r., sygn. akt II KK 205/22, LEX nr 3453126; z dnia 12 stycznia 2022 r., sygn. akt II KK 145/20, LEX nr 3322676; z dnia 27 kwietnia 2021 r., sygn. akt V KK 466/20, LEX nr 3181476)”.
Stanowisko Sądu Rejonowego wyrażone w postanowieniu z dnia 21 maja 2025 r. (zapewne przez omyłkę 2-krotnie wpisano w nim datę 21 maja 2024 r.; podobnie jako omyłkę należy z pewnością potraktować przywołany za podstawę prawną rozstrzygnięcia przepis art. 5 § 1 pkt 8 k.p.w., który stanowi, że „nie wszczyna się postępowania, a wszczęte umarza,
gdy postępowanie
co do tego samego czynu obwinionego zostało prawomocnie zakończone lub wcześniej wszczęte, toczy się”, co z pewnością nie miało w przedmiotowej sprawie miejsca i wydaje się, że raczej winien to być przepis art.
5 § 1 pkt 2 k.p.w., który odnosi się do sytuacji, gdy czyn nie zawiera znamion wykroczenia albo ustawa stanowi, że sprawca nie popełnia wykroczenia – gdyż taka właśnie konkluzja wynika z uzasadnienia zaskarżonego kasacją postanowienia
), że „osoba, która prowadzi pojazd mechaniczny mimo cofnięcia uprawnień do kierowania pojazdami i czyni to umyślnie, będzie odpowiadała za przestępstwo z art.. 180a k.k.”, jakkolwiek co do zasady słuszne, to jednak nie mogło mieć zastosowania w omawianej sprawie, skoro – co wskazano już wyżej – obwiniony w dacie zarzucanego mu czynu nie miał „cofniętych uprawnień do kierowania pojazdami”. Stąd też decyzja o umorzeniu postępowania o ww. wykroczenie i postulowanie, że „celowym jest dokonanie ponownej analizy sprawy pod kątem popełnienia przestępstwa z art. 180a k.k.”, nie były trafne.
W podsumowaniu stwierdzić zatem należy, że
w oparciu o załączone do wniosku o ukaranie dokumenty, brak było podstaw do uznania, iż zachowanie M.K. z dnia 18 kwietnia 2024 r. nie wyczerpuje znamion zarzucanego mu wykroczenia z art. 94 § 1 k.w. i należy je oceniać jako ewentualny występek z art. 180a k.k.
Z tych też względów Sąd Najwyższy uchylił zaskarżone postanowienie i sprawę przekazał Sądowi Rejonowemu w Zgierzu do ponownego rozpoznania.
Jerzy Grubba                    Waldemar Płóciennik             Kazimierz Klugiewicz
[WB]
[r.g.]

Nie znalazłeś odpowiedzi?

Zadaj pytanie naszemu agentowi AI — przeszuka orzecznictwo i przepisy za Ciebie.

Rozpocznij analizę