Orzeczenie · 2025-11-05

V KK 386/25

Sąd
Sąd Najwyższy
Data
2025-11-05
SNKarnewykonanie karŚrednianajwyższy
kara łącznagrzywnakasacjaSąd Najwyższybłąd proceduralnygranice kary

Sąd Najwyższy rozpoznał kasację Prokuratora Generalnego wniesioną na korzyść skazanego S.N. od wyroku łącznego Sądu Okręgowego w Sieradzu z dnia 9 maja 2022 r. (sygn. akt II K 76/21). Kasacja dotyczyła orzeczenia o karze łącznej grzywny, gdzie zarzucono rażące naruszenie przepisów art. 410 k.p.k. i art. 86 § 1 k.k. w brzmieniu obowiązującym do 30 czerwca 2015 r. Problem wynikał z błędnego przyjęcia przez Sąd Okręgowy, że wyrok Sądu Rejonowego w Łasku z dnia 13 lutego 2007 r. (sygn. akt II K 22/06) orzekł karę grzywny w wysokości 200 stawek dziennych, podczas gdy faktycznie wynosiła ona 60 stawek dziennych. W połączeniu z karą grzywny orzeczoną wyrokiem Sądu Rejonowego w Sieradzu (50 stawek dziennych), doprowadziło to do orzeczenia kary łącznej grzywny w wysokości 220 stawek dziennych, co przekraczało sumę stawek jednostkowych i tym samym naruszało granice określone w art. 86 § 1 k.k. Sąd Najwyższy podzielił argumentację kasacji, stwierdzając, że naruszenia te miały istotny wpływ na treść orzeczenia. W związku z tym, Sąd Najwyższy uchylił zaskarżony wyrok łączny w punkcie 3 dotyczącym kary łącznej grzywny i przekazał sprawę Sądowi Okręgowemu w Sieradzu do ponownego rozpoznania, wskazując na konieczność uwzględnienia prawidłowych limitów przy orzekaniu kary łącznej grzywny.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Interpretacja przepisów dotyczących orzekania kary łącznej grzywny, w szczególności konieczność prawidłowego ustalenia wymiaru kar jednostkowych i przestrzegania ustawowych granic kary łącznej.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyficznej sytuacji zbiegu kar grzywny orzeczonych przed nowelizacją Kodeksu karnego w 2015 r. i zastosowania przepisów przejściowych.

Zagadnienia prawne (2)

Czy błędne przyjęcie wymiaru kary jednostkowej grzywny w części dyspozytywnej wyroku łącznego, wbrew jej faktycznemu wymiarowi odnotowanemu w części opisowej i dokumentach sprawy, stanowi rażące naruszenie prawa procesowego i materialnego, mające istotny wpływ na treść orzeczenia?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, błędne przyjęcie wymiaru kary jednostkowej grzywny stanowi rażące naruszenie prawa procesowego (art. 410 k.p.k.) i materialnego (art. 86 § 1 k.k.), prowadzące do orzeczenia kary łącznej grzywny przekraczającej ustawowe granice.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy stwierdził, że Sąd Okręgowy błędnie przyjął wymiar kary grzywny z jednego z wyroków jednostkowych (200 stawek zamiast 60), co skutkowało orzeczeniem kary łącznej grzywny w wysokości 220 stawek, przekraczającej sumę stawek jednostkowych i tym samym naruszającej art. 86 § 1 k.k. Naruszenie to miało istotny wpływ na treść wyroku.

Jakie są granice orzekania kary łącznej grzywny w przypadku zbiegu kar jednostkowych grzywny?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Kara łączna grzywny nie może przekroczyć sumy stawek dziennych wymierzonych za poszczególne przestępstwa, a jednocześnie nie może przekroczyć górnej granicy określonej w art. 86 § 1 k.k. (np. 810 stawek dziennych).

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy podkreślił, że przy orzekaniu kary łącznej grzywny należy uwzględnić zarówno sumę stawek jednostkowych, jak i ogólne limity ustawowe, co w tym przypadku oznaczało, że kara łączna nie mogła przekroczyć 110 stawek dziennych (60 + 50).

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Uchylenie wyroku łącznego w zaskarżonej części i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania
Strona wygrywająca
skazany (na korzyść którego wniesiono kasację)

Strony

NazwaTypRola
S.N.osoba_fizycznaskazany

Przepisy (8)

Główne

k.k. art. 86 § § 1

Kodeks karny

Kara łączna grzywny nie może przekroczyć sumy stawek dziennych wymierzonych za poszczególne przestępstwa, a jednocześnie nie może przekroczyć 810 stawek dziennych grzywny. W niniejszej sprawie górna granica wynikająca z sumy stawek jednostkowych wynosiła 110 stawek.

k.p.k. art. 410

Kodeks postępowania karnego

Sąd jest obowiązany rozważyć wszystkie okoliczności ujawnione w postępowaniu, a pominięcie istotnych dowodów lub okoliczności stanowi rażące naruszenie tego przepisu.

Pomocnicze

k.k. art. 278 § § 1

Kodeks karny

u.p.n. art. 59 § ust. 1

Ustawa o przeciwdziałaniu narkomanii

k.k. art. 18 § § 3

Kodeks karny

Ustawa o zmianie ustawy - Kodeks karny oraz niektórych innych ustaw art. 19 § ust. 1

Ustawa z dnia 20 lutego 2015 r. (Dz. U. poz. 396 z 2015 r.) - dotyczy brzmienia przepisów k.k. w zw. z karą łączną.

k.p.k. art. 535 § § 5

Kodeks postępowania karnego

Reguluje rozpoznawanie kasacji na posiedzeniu bez udziału stron.

k.p.k. art. 405 § § 1-4

Kodeks postępowania karnego

Dotyczy ujawnienia dokumentów bez odczytywania.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Błędne przyjęcie w części dyspozytywnej wyroku łącznego, że kara grzywny orzeczona wyrokiem Sądu Rejonowego w Łasku wynosiła 200 stawek dziennych, podczas gdy faktycznie wynosiła 60 stawek dziennych. • Konsekwencją błędnego ustalenia wymiaru kary jednostkowej było orzeczenie kary łącznej grzywny w wysokości 220 stawek dziennych, co przekroczyło sumę stawek jednostkowych (60 + 50 = 110 stawek) i tym samym naruszyło art. 86 § 1 k.k. • Naruszenie art. 410 k.p.k. poprzez pominięcie całokształtu okoliczności ujawnionych w toku rozprawy głównej.

Godne uwagi sformułowania

uchyla wyrok łączny w zaskarżonej części, tj. jego pkt 3 w zakresie orzeczenia o karze łącznej grzywny i w tym zakresie przekazuje sprawę Sądowi Okręgowemu w Sieradzu do ponownego rozpoznania • kasacja jest oczywiście zasadna • doprowadziło do orzeczenia wobec S.N. kary łącznej grzywny powyżej (dwukrotnie) ustawowo dopuszczalnej górnej granicy w wysokości 110 stawek dziennych odpowiadającej sumie stawek dziennych wymierzonych za poszczególne przestępstwa

Skład orzekający

Zbigniew Kapiński

przewodniczący

Antoni Bojańczyk

sprawozdawca

Anna Dziergawka

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących orzekania kary łącznej grzywny, w szczególności konieczność prawidłowego ustalenia wymiaru kar jednostkowych i przestrzegania ustawowych granic kary łącznej."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji zbiegu kar grzywny orzeczonych przed nowelizacją Kodeksu karnego w 2015 r. i zastosowania przepisów przejściowych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy istotnego błędu proceduralnego przy orzekaniu kary łącznej, który doprowadził do rażącego naruszenia prawa. Jest to ciekawe dla prawników karnistów zajmujących się wykonywaniem kar i środkami zaskarżenia.

Sąd Najwyższy koryguje błąd: kara łączna grzywny orzeczona niezgodnie z prawem.

Sektor

inne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst