V KK 385/15
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Najwyższy oddalił kasację skazanego uznając ją za oczywiście bezzasadną i zwolnił go od kosztów postępowania kasacyjnego.
Sąd Najwyższy rozpoznał kasację wniesioną przez obrońcę skazanego od wyroku Sądu Okręgowego utrzymującego w mocy wyrok Sądu Rejonowego. Kasacja została uznana za oczywiście bezzasadną, ponieważ podniesione zarzuty dotyczyły ustaleń faktycznych i wymiaru kary, co jest niedopuszczalne w postępowaniu kasacyjnym. Sąd Najwyższy podkreślił, że postępowanie kasacyjne nie jest trzecią instancją odwoławczą. Skazanego zwolniono od kosztów sądowych.
Sąd Najwyższy, rozpoznając sprawę w trybie art. 535§3 k.p.k., postanowił oddalić kasację wniesioną przez obrońcę skazanego A. K., skazanego z art. 280 § 1 k.k. w zw. z art. 64 § 1 k.k. Kasacja była skierowana przeciwko wyrokowi Sądu Okręgowego w S. z dnia 20 kwietnia 2015 r., sygn. akt IV Ka [...], który utrzymał w mocy wyrok Sądu Rejonowego w S. z dnia 23 grudnia 2014 r. sygn. akt V K [...]. Sąd Najwyższy uznał kasację za oczywiście bezzasadną, wskazując, że skarżący w istocie kwestionuje ustalenia faktyczne i współmierność kary, co wykracza poza dopuszczalny zakres postępowania kasacyjnego określony w art. 519 k.p.k. i art. 523 § 1 k.p.k. Podkreślono, że zarzuty kasacyjne stanowiły powielenie argumentacji apelacyjnej, a skarżący nie wykazał rażących uchybień prawa ze strony sądu odwoławczego. Sąd Najwyższy oddalił również zarzut naruszenia art. 457 § 3 k.p.k. i art. 433 § 2 k.p.k., stwierdzając, że sąd odwoławczy wnikliwie rozważył zarzuty apelacji. Zarzut naruszenia art. 53 § 1 i 2 k.k. dotyczący wymiaru kary uznano za niedopuszczalny w postępowaniu kasacyjnym. Na koniec, uwzględniając sytuację materialną skazanego, Sąd Najwyższy zwolnił go od ponoszenia kosztów sądowych postępowania kasacyjnego.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, postępowanie kasacyjne nie jest trzecią instancją odwoławczą i nie służy do ponownego badania ustaleń faktycznych ani wymiaru kary, a jedynie do kontroli praworządności wyroku sądu odwoławczego.
Uzasadnienie
Sąd Najwyższy wskazał, że art. 519 k.p.k. i art. 523 § 1 k.p.k. wyraźnie ograniczają podstawy kasacji do zarzutów naruszenia prawa materialnego lub procesowego, wyłączając możliwość kwestionowania ustaleń faktycznych i wymiaru kary. Kasacja w tym zakresie jest niedopuszczalna.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalenie kasacji
Strona wygrywająca
Skar Państwa (względnie oskarżyciel publiczny)
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| A. K. | osoba_fizyczna | skazany |
Przepisy (10)
Główne
k.p.k. art. 535 § § 3
Kodeks postępowania karnego
k.p.k. art. 519
Kodeks postępowania karnego
Określa dopuszczalność wnoszenia kasacji od wyroków sądów odwoławczych.
k.p.k. art. 523 § § 1
Kodeks postępowania karnego
Wyłącza możliwość skarżenia w postępowaniu kasacyjnym ustaleń faktycznych oraz wymiaru kary.
Pomocnicze
k.k. art. 280 § § 1
Kodeks karny
k.k. art. 64 § § 1
Kodeks karny
k.p.k. art. 457 § § 3
Kodeks postępowania karnego
k.p.k. art. 433 § § 2
Kodeks postępowania karnego
k.k. art. 53 § § 1 i 2
Kodeks karny
k.p.k. art. 438 § pkt 4
Kodeks postępowania karnego
k.k. art. 283
Kodeks karny
Argumenty
Skuteczne argumenty
Kasacja wniesiona w imieniu skazanego jest bezzasadna i to w stopniu oczywistym. Skarżący tylko pozornie podnosi w niej zarzuty związane z naruszeniem prawa procesowego, gdy w istocie skierowane są one przeciwko ustaleniom faktycznym i współmierności kary. Kasacja została wywiedziona wbrew treści art. 519 k.p.k. i art. 523 § 1 k.p.k. Podniesione w kasacji zarzuty stanowią powielenie zarzutów apelacyjnych. Skarżący nie wskazuje konkretnie na wady uzasadnienia Sądu Odwoławczego. Postępowanie kasacyjne nie może stanowić powtórzenia postępowania apelacyjnego ani trzeciej instancji odwoławczej. Zarzut naruszenia art. 457 § 3 k.p.k. i art. 433 § 2 k.p.k. jest niezasadny, gdyż Sąd II instancji wnikliwie rozważył zarzuty apelacji. Zarzut naruszenia art. 53 § 1 i 2 k.k. dotyczący wymierzenia kary jest niedopuszczalny w postępowaniu kasacyjnym.
Godne uwagi sformułowania
Kasacja została zatem wywiedznie wbrew treści art. 519 k.p.k. Postępowanie kasacyjne nie może stanowić powtórzenia postępowania apelacyjnego i nie jest swego rodzaju trzecią instancją odwoławczą. Skarżący po raz kolejny przedstawił zgodną z przyjętą linią obrony wersję przebiegu zdarzeń, nie wskazał natomiast rażących uchybień prawa.
Skład orzekający
Jerzy Grubba
sędzia
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Ugruntowanie zasad dopuszczalności i zakresu kontroli kasacyjnej w polskim postępowaniu karnym, w szczególności wyłączenie badania ustaleń faktycznych i wymiaru kary."
Ograniczenia: Dotyczy specyfiki postępowania kasacyjnego w sprawach karnych; nie stanowi nowej wykładni prawa materialnego.
Wartość merytoryczna
Ocena: 4/10
Orzeczenie ma charakter proceduralny i utrwala ugruntowane zasady postępowania kasacyjnego. Nie zawiera nietypowych faktów ani zaskakujących rozstrzygnięć, co czyni je mniej interesującym dla szerszej publiczności.
Sektor
inne
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySygn. akt V KK 385/15 POSTANOWIENIE Dnia 14 stycznia 2016 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Jerzy Grubba na posiedzeniu w trybie art. 535§3 k.p.k. po rozpoznaniu w dniu 14 stycznia 2016r. sprawy A. K. skazanego z art. 280 § 1 k.k. w zw. z art. 64 § 1 k.k. i in. z powodu kasacji wniesionej przez obrońcę skazanego od wyroku Sadu Okręgowego w S. z dnia 20 kwietnia 2015 r., sygn. akt IV Ka […] utrzymującego w mocy wyrok Sądu Rejonowego w S. z dnia 23 grudnia 2014 r. sygn. akt V K […] p o s t a n o w i ł: 1. oddalić kasację uznając ją za oczywiście bezzasadną, 2. zwolnić skazanego od ponoszenia kosztów sądowych postępowania kasacyjnego. UZASADNIENIE Kasacja wniesiona w imieniu skazanego jest bezzasadna i to w stopniu oczywistym. Skarżący tylko pozornie podnosi w niej zarzuty związane z naruszeniem prawa procesowego, których miałby dopuścić się Sąd Odwoławczy, gdy w istocie skierowane są one przeciwko ustaleniom faktycznym dokonanym przez Sąd I –instancji oraz współmierności kary. Kasacja została zatem wywiedzione wbrew treści art. 519 k.p.k., który zezwala na wnoszenie tego nadzwyczajnego środka zaskarżenia jedynie od wyroków sądów odwoławczych oraz art. 523 § 1 k.p.k., który nie dopuszcza skarżenia w tym postępowaniu ustaleń faktycznych oraz wymiaru kary. Nadto wskazać trzeba, że podniesione w kasacji zarzuty wprost stanowią powielenie zarzutów apelacyjnych, a także części przywołanej na ich poparcie argumentacji. Jednocześnie skarżący nie wskazuje w sposób konkretny na czym polegają wady uzasadnienia Sądu Odwoławczego poprzestając na powtórzeniu zaprezentowania własnego stanowiska w sprawie. Tymczasem postępowanie kasacyjne nie może stanowić powtórzenia postępowania apelacyjnego i nie jest swego rodzaju trzecią instancją odwoławczą. Niezasadny jest podniesiony w kasacji zarzut naruszenia przez Sąd Odwoławczy art. 457 § 3 k.p.k. i art. 433 § 2 k.p.k. Sąd II – instancji wnikliwie rozważył wszystkie zarzuty podniesione w apelacji obrońcy oskarżonego i wystarczająco umotywował to (strona 5 – 6 uzasadnienia). W szczególności dotyczy to kwestii prawidłowości kwalifikacji prawnej zachowania skazanego wobec pokrzywdzonej P. R., chuligańskiego charakteru przypisanych czynów oraz ewentualnej możliwości zakwalifikowania ich z art. 283 k.k. W tej sytuacji przyjąć można jedynie, że skarżący po raz kolejny przedstawił zgodną z przyjętą linią obrony wersję przebiegu zdarzeń, nie wskazał natomiast rażących uchybień prawa, których miałby dopuścić się Sąd Odwoławczy. W tej sytuacji, nie sposób uznać pierwszego zarzutu podniesionego w kasacji za zasadny. Oczekiwanego skutku nie mógł też przynieść zarzut naruszenia art. 53 § 1 i 2 k.k., gdyż zarzut dotyczący wymierzenia kary nieodpowiadającej dyrektywom sądowego wymiaru kary jest zarzutem odnoszącym się do uchybień z art. 438 pkt 4 k.p.k., a nie obrazy przepisów prawa materialnego. Zarzut ten należało zatem ocenić jako niedopuszczalny (art. 523 § 1 in fine k.p.k.). Kierując się przedstawionymi względami Sąd Najwyższy orzekł jak na wstępie. Skazanego, uwzględniając jego sytuację materialną, zwolniono od ponoszenia kosztów sądowych postępowania kasacyjnego. aw
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI