V KK 38/14

Sąd Najwyższy2014-07-17
SNKarneinneŚrednianajwyższy
odszkodowaniezadośćuczynieniebezprawne pozbawienie wolnościkasacjaSąd Najwyższykodeks postępowania karnegowyrok zaoczny

Sąd Najwyższy oddalił kasację wnioskodawczyni o odszkodowanie za bezprawne pozbawienie wolności, uznając ją za oczywiście bezzasadną.

Wnioskodawczyni domagała się odszkodowania i zadośćuczynienia za bezprawne pozbawienie wolności. Sądy niższych instancji oddaliły jej wniosek. Pełnomocnik wnioskodawczyni wniósł kasację, zarzucając naruszenie przepisów proceduralnych i błędną wykładnię prawa. Sąd Najwyższy uznał kasację za oczywiście bezzasadną, stwierdzając, że sądy niższych instancji prawidłowo oceniły, iż pozbawienie wolności nastąpiło zgodnie z prawomocnymi orzeczeniami sądowymi, a zarzuty kasacji nie były zasadne.

Sprawa dotyczyła wniosku K. H. o odszkodowanie i zadośćuczynienie za bezprawne pozbawienie wolności. Wniosek ten został oddalony przez Sąd Okręgowy, a następnie przez Sąd Apelacyjny, który utrzymał w mocy wyrok sądu pierwszej instancji. Pełnomocnik wnioskodawczyni złożył kasację, podnosząc zarzuty naruszenia art. 433 § 2 k.p.k. i art. 457 § 3 k.p.k. (brak odniesienia do zarzutów apelacji kwestionujących prawomocne zakończenie postępowania) oraz rażąco błędnej wykładni art. 482 § 3 k.p.k. Sąd Najwyższy, rozpoznając sprawę w trybie art. 535 § 3 k.p.k., uznał kasację za oczywiście bezzasadną. Sąd wskazał, że celem postępowania nie było kwestionowanie prawomocnego wyroku skazującego, lecz ustalenie prawa do odszkodowania za niesłuszne pozbawienie wolności. Stwierdzono, że Sąd Apelacyjny prawidłowo odniósł się do zarzutów apelacji i zasadnie uznał, że pozbawienie wolności nastąpiło zgodnie z prawem. Zarzut naruszenia art. 482 § 3 k.p.k. uznano za bezzasadny, ponieważ wyrok zaoczny nie utracił mocy, gdyż wnioskodawczyni nie stawiła się na rozprawę po wniesieniu sprzeciwu bez usprawiedliwienia. W konsekwencji Sąd Najwyższy oddalił kasację i obciążył wnioskodawczynię kosztami postępowania kasacyjnego.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Nie, sąd rozpoznający wniosek o odszkodowanie nie jest władny kwestionować prawomocnego wyroku skazującego.

Uzasadnienie

Postępowanie w przedmiocie odszkodowania za niesłuszne pozbawienie wolności nie jest przedmiotem ani celem postępowania w sprawie, w której wydano wyrok skazujący. Sąd orzekający w sprawie o odszkodowanie nie jest władny kwestionować prawomocnego wyroku skazującego.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalenie kasacji

Strona wygrywająca

Skarb Państwa

Strony

NazwaTypRola
K. H.osoba_fizycznawnioskodawczyni

Przepisy (8)

Główne

k.p.k. art. 535 § § 3

Kodeks postępowania karnego

Pomocnicze

k.p.k. art. 433 § § 2

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 457 § § 3

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 482 § § 3

Kodeks postępowania karnego

Wyrok zaoczny traci moc, gdy oskarżony lub jego obrońca stawi się na rozprawę po wniesieniu sprzeciwu. Jeśli jednak nie stawią się na rozprawę bez usprawiedliwienia, wyrok zaoczny uprawomocnia się.

k.p.k. art. 519

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 523 § § 1

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 636 § § 1

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 518

Kodeks postępowania karnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Kasacja jest oczywiście bezzasadna, ponieważ próbuje podważyć prawomocny wyrok skazujący, co nie jest celem postępowania o odszkodowanie. Sąd odwoławczy prawidłowo ocenił, że pozbawienie wolności nastąpiło zgodnie z prawomocnymi orzeczeniami. Wyrok zaoczny nie utracił mocy, ponieważ wnioskodawczyni nie stawiła się na rozprawę po wniesieniu sprzeciwu bez usprawiedliwienia.

Odrzucone argumenty

Zarzuty naruszenia art. 433 § 2 k.p.k. i art. 457 § 3 k.p.k. przez brak odniesienia do zarzutów apelacji kwestionujących prawomocne zakończenie postępowania. Zarzut rażąco błędnej wykładni art. 482 § 3 k.p.k.

Godne uwagi sformułowania

Kasacja jest bezzasadna w stopniu oczywistym. Sąd orzekający w sprawie nie był władny kwestionować prawomocnego wyroku skazującego wydanego wobec wnioskodawczyni. To zaś nie jest celem, ani też przedmiotem niniejszego postępowania. W doktrynie i orzecznictwie zgodnie przyjmuje się bowiem, że warunkiem wywołania skutku prawnego w postaci utraty mocy przez wyrok zaoczny jest stawiennictwo oskarżonego lub jego obrońcy na rozprawie.

Skład orzekający

Józef Szewczyk

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących kasacji w sprawach karnych, w szczególności w kontekście wniosków o odszkodowanie za bezprawne pozbawienie wolności oraz zasad dotyczących wyroków zaocznych."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji procesowej i faktycznej, gdzie kasacja próbuje podważyć prawomocny wyrok skazujący.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa jest interesująca dla prawników ze względu na analizę dopuszczalności kasacji w kontekście wniosków o odszkodowanie i interpretację przepisów dotyczących wyroków zaocznych.

Czy można domagać się odszkodowania za pozbawienie wolności, kwestionując wyrok skazujący? Sąd Najwyższy wyjaśnia.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt V KK 38/14
POSTANOWIENIE
Dnia 17 lipca 2014 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Józef Szewczyk
na posiedzeniu w trybie art. 535 § 3 kpk
po rozpoznaniu w Izbie Karnej w dniu 17 lipca 2014 r.,
sprawy z wniosku
K. H.
o odszkodowanie i zadośćuczynienie za bezprawne pozbawienie wolności
z powodu kasacji wniesionej przez pełnomocnika wnioskodawczyni
od wyroku Sądu Apelacyjnego [...]
z dnia 10 lipca 2013 r.,
utrzymującego w mocy wyrok Sądu Okręgowego w  W.
z dnia 4 kwietnia 2013 r.,
p o s t a n o w i ł
oddalić kasację jako oczywiście bezzasadną, a kosztami sądowymi postępowania kasacyjnego obciążyć wnioskodawczynię K. H.
UZASADNIENIE
Sąd Okręgowy, wyrokiem z dnia 4 kwietnia 2013 r., oddalił wniosek K. H. o odszkodowanie i zadośćuczynienie za bezprawne pozbawienie wolności w sprawie Sądu Rejonowego o sygn. akt II K …/07.
Po rozpoznaniu apelacji pełnomocnika wnioskodawczyni Sąd Apelacyjny, wyrokiem z dnia 10 lipca 2013 r. (II AKa …/13), utrzymał w mocy wyrok sądu pierwszej instancji.
Kasację od wyroku Sądu odwoławczego wniósł pełnomocnik wnioskodawczyni podnosząc zarzuty:
- rażącego naruszenia art. 433 2 k.p.k. a także art. 457 § 3 k.p.k., poprzez brak odniesienia do tych zarzutów apelacji, które kwestionowały prawomocne zakończenie postępowania w sprawie o sygn. akt II K …/07;
- rażąco błędnej wykładni art. 482 § 3 k.p.k.
Podnosząc powyższe zarzuty autor kasacji wniósł o uchylenie zaskarżonego wyroku i przekazanie sprawy Sądowi odwoławczemu do ponownego rozpoznania.
Prokurator Apelacyjny, w odpowiedzi na kasację, wniósł o jej oddalenie stwierdzając, że jest ona oczywiście bezzasadna.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje.
Kasacja pełnomocnika wnioskodawczyni jest bezzasadna w stopniu oczywistym.
W myśl art. 519 k.p.k. kasacja może być wniesiona od wyroku sądu odwoławczego kończącego postępowanie. Rażącym naruszeniem prawa, o którym mowa w art. 523 § 1 k.p.k. musi zatem być dotknięte orzeczenie tego sądu, a nie sądu pierwszej instancji. Nadzwyczajny środek zaskarżenia wniesiony przez pełnomocnika wnioskodawczyni jedynie pozornie czyni zadość powyższemu warunkowi. Skarżący w ramach obu zarzutów kasacji stara się bowiem podważyć prawomocny wyrok skazujący wydany wobec wnioskodawczyni w sprawie o sygn. akt II K …/07. To zaś nie jest celem, ani też przedmiotem niniejszego postępowania. Toczy się ono bowiem w przedmiocie zasądzenia odszkodowania i zadośćuczynienia za niesłuszne pozbawienie wolności, a nie w przedmiocie wyroku, w wykonaniu którego takie pozbawienie wolności nastąpiło.
Sąd odwoławczy wnikliwie odniósł się do wszystkich zarzutów oraz wniosków apelacji i zasadnie nie stwierdził naruszenia przywołanych w niej przepisów. Trafnie wykazał przy tym, że wnioskodawczyni została osadzona w jednostce penitencjarnej zgodnie z prawem w wykonaniu prawomocnych orzeczeń sądowych. Wypada w tym miejscu przypomnieć, że Sąd orzekający w sprawie nie był władny kwestionować prawomocnego wyroku skazującego wydanego wobec wnioskodawczyni. Dlatego też podniesiony zarzut naruszenia art. 433 2 k.p.k. i art. 457 § 3 k.p.k. przez brak odniesienia do zarzutów apelacji był
prima facie
bezzasadny w stopniu oczywistym.
Jako oczywiście bezzasadny należało ocenić również drugi zarzut kasacji wskazujący na naruszenie art. 482 § 3 k.p.k. W myśl tego przepisu, wyrok zaoczny traci moc, gdy oskarżony lub jego obrońca stawi się na rozprawę. Z akt sprawy o sygn. akt II K …/07 wynika, że wnioskodawczyni po wniesieniu sprzeciwu od wyroku zaocznego nie stawiła się na oba wyznaczone terminy rozpraw bez usprawiedliwienia (k. 262 i 278). Dlatego też wydany w sprawie wyrok zaoczny nie utracił mocy, lecz uprawomocnił się. W doktrynie i orzecznictwie zgodnie przyjmuje się bowiem, że warunkiem wywołania skutku prawnego w postaci utraty mocy przez wyrok zaoczny jest stawiennictwo oskarżonego lub jego obrońcy na rozprawie. Jeżeli jednak nie stawią się oni na rozprawie sprzeciw od wyroku zaocznego, mimo iż został uprzednio postanowieniem sądu uwzględniony, traci jakiekolwiek znaczenie procesowe, chyba, że niestawiennictwo było usprawiedliwione (zob. P. Hofmański, E. Sadzik, K. Zgryzek, KPK. Komentarz, t. III, wyd. 4, Warszawa 2012, s. 36-37 i powołana tam literatura; wyrok SN z 4.07.2013 r., V KK 148/13). To zaś, jak wskazano, nie miało miejsca.
Na marginesie Sąd Najwyższy zauważa, że z protokołu rozprawy z 3 września 2009 r., w sprawie o sygn. akt II K …/07, wprost wynika, że – po pierwsze wnioskodawczyni nie stawiła się na rozprawę, a jej nieobecność nie została uznana za usprawiedliwioną, po drugie – odroczenie nastąpiło wyłącznie w celu uprawomocnienia postanowienia, którym oddalono wnioski wnioskodawczyni. Dlatego też nie można wywodzić, że rozprawa w sprawie została w dniu 3 września 2009 r. odroczona, a nieobecność wnioskodawczyni była usprawiedliwiona.
W tym stanie rzeczy pozostaje stwierdzić, że kasacja pełnomocnika wnioskodawczyni, jako oczywiście bezzasadna, podlegała oddaleniu w trybie art. 535 § 3 k.p.k.
O kosztach postępowania kasacyjnego orzeczono na podstawie art. 636 § 1 k.p.k. w zw. z art. 518 k.p.k.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI