Orzeczenie · 2026-01-27

V KK 369/25Uchylenie naprawienia szkody w sprawie o oszustwo

Sąd
Sąd Najwyższy
Data
2026-01-27
SNKarneprzestępstwa przeciwko mieniuŚrednianajwyższy
oszustwonaprawienie szkodykasacjaSąd Najwyższykoszty postępowaniaodpowiedzialność karna

Sąd Najwyższy w Izbie Karnej rozpoznał kasację Prokuratora Generalnego wniesioną od wyroku Sądu Okręgowego w Płocku z dnia 27 lutego 2024 r., sygn. akt V Ka 795/23, który zmieniał wyrok Sądu Rejonowego w Płocku z dnia 24 maja 2023 r., sygn. akt VII K 164/20. Sprawa dotyczyła skazanego S. M. za przestępstwo oszustwa (art. 286 § 1 k.k. w zw. z art. 12 § 1 k.k.). Sąd Najwyższy, po rozpoznaniu sprawy na rozprawie, postanowił uchylić punkt 6 zaskarżonego wyroku w części dotyczącej zasądzenia na rzecz A.C. kwoty 60.521,47 zł tytułem naprawienia szkody. W pozostałym zakresie kasacja została oddalona. Sąd Najwyższy zasądził również od Skarbu Państwa na rzecz oskarżycieli posiłkowych (R. Sp. z o.o. w S., P. Sp. z o. o w P., A. C.) oraz skazanego S. M. zwrot kosztów postępowania kasacyjnego, poniesionych przez ich pełnomocników i obrońców. Kosztami sądowymi postępowania kasacyjnego obciążono Skarb Państwa.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

interpretacja przepisów dotyczących naprawienia szkody w sprawach karnych oraz zasad orzekania o kosztach postępowania kasacyjnego.

Ograniczenia stosowania

Brak pełnego uzasadnienia utrudnia ocenę precedensowego charakteru orzeczenia.

Zagadnienia prawne (1)

Czy kwota zasądzona tytułem naprawienia szkody w wyroku sądu niższej instancji jest prawidłowa i czy podlega uchyleniu w postępowaniu kasacyjnym?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Część wyroku zasądzająca odszkodowanie na rzecz A.C. podlega uchyleniu.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy uchylił część wyroku zasądzającą odszkodowanie, co sugeruje, że mogły istnieć podstawy prawne lub faktyczne do takiej decyzji, choć szczegółowe uzasadnienie nie zostało przedstawione w tym fragmencie.

Rozstrzygnięcie

Decyzja
Uchylenie części wyroku i oddalenie kasacji w pozostałym zakresie
Strona wygrywająca
Prokurator Generalny (częściowo)

Strony

NazwaTypRola
S. M.osoba_fizycznaskazany
Prokurator Generalnyorgan_państwowywnioskodawca kasacji
A.C.osoba_fizycznapokrzywdzony/oskarżyciel posiłkowy
R. Sp. z o.o. w S.spółkaoskarżyciel posiłkowy
P. Sp. z o. o w P.spółkaoskarżyciel posiłkowy
Jerzy Engelkingosoba_fizycznaProkurator Prokuratury Krajowej

Przepisy (2)

Główne

k.k. art. 286 § § 1

Kodeks karny

k.k. art. 12 § § 1

Kodeks karny

Argumenty

Godne uwagi sformułowania

uchyla pkt 6 zaskarżonego wyroku w części dotyczącej zasądzenia na rzecz A.C. kwoty 60.521,47 zł tytułem naprawienia szkody • w pozostałym zakresie kasację oddala

Skład orzekający

Antoni Bojańczyk

przewodniczący

Adam Roch

sprawozdawca

Ryszard Witkowski

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "interpretacja przepisów dotyczących naprawienia szkody w sprawach karnych oraz zasad orzekania o kosztach postępowania kasacyjnego."

Ograniczenia: Brak pełnego uzasadnienia utrudnia ocenę precedensowego charakteru orzeczenia.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy istotnego aspektu postępowania karnego - naprawienia szkody i kosztów, co jest interesujące dla prawników praktyków. Jednak brak szczegółów uzasadnienia ogranicza jej szerszą atrakcyjność.

“Sąd Najwyższy koryguje zasądzenie odszkodowania w sprawie o oszustwo.”

Dane finansowe

WPS: 60 521,47 PLN

naprawienie szkody: 60 521,47 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka polskie orzecznictwo i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo

Powiązane przepisy

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst