Orzeczenie · 2026-01-27

V KK 364/25

Sąd
Sąd Najwyższy
Data
2026-01-27
SNKarnepostępowanie karneŚrednianajwyższy
kasacjaSąd Najwyższycofnięcie środka zaskarżeniakoszty postępowaniapomoc prawna z urzęduprawo karne

Sąd Najwyższy rozpoznał sprawę I.D. w przedmiocie kasacji wniesionej przez obrońcę skazanej od wyroku Sądu Apelacyjnego w Łodzi, który utrzymał w mocy wyrok Sądu Okręgowego w Płocku. Skazana I.D. złożyła pismo, w którym oświadczyła, że domaga się cofnięcia kasacji, zgadzając się z wydanym orzeczeniem i wyrażając chęć odbycia orzeczonej kary 3 lat pozbawienia wolności, w tym w systemie terapeutycznym. Wobec skutecznego cofnięcia kasacji, Sąd Najwyższy, na podstawie art. 432 k.p.k. w zw. z art. 518 k.p.k. i art. 531 § 1 zd. drugie i § 3 k.p.k., postanowił pozostawić nadzwyczajny środek zaskarżenia bez rozpoznania. Dodatkowo, Sąd Najwyższy, kierując się względami słuszności (art. 624 § 1 k.p.k.), zwolnił skazaną od wydatków postępowania kasacyjnego, obciążając nimi Skarb Państwa. Zasądzono również od Skarbu Państwa na rzecz obrońcy z urzędu kwotę 1.476,00 zł tytułem wynagrodzenia za sporządzenie i wniesienie kasacji, zgodnie z obowiązującymi przepisami.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Proceduralne aspekty cofnięcia kasacji, zasady ponoszenia kosztów pomocy prawnej z urzędu w przypadku cofnięcia środka zaskarżenia.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyficznej sytuacji cofnięcia kasacji przez skazanego.

Zagadnienia prawne (2)

Czy cofnięcie kasacji przez skazanego jest skuteczne i jakie są tego konsekwencje procesowe?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, cofnięcie kasacji przez skazanego jest skuteczne i skutkuje pozostawieniem jej bez rozpoznania.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy powołał się na przepisy k.p.k. (art. 432, 518, 531 § 1 i § 3), które regulują możliwość cofnięcia środka zaskarżenia i jego konsekwencje procesowe. Wskazano, że cofnięcie kasacji przez skazaną, która zgodziła się z orzeczeniem, jest podstawą do jej pozostawienia bez rozpoznania.

Kto ponosi koszty postępowania kasacyjnego w przypadku cofnięcia kasacji przez skazanego?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

W przypadku cofnięcia kasacji, skazany może zostać zwolniony od wydatków, a koszty mogą zostać obciążone Skarbem Państwa.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy, kierując się względami słuszności (art. 624 § 1 k.p.k.), zwolnił skazaną od wydatków postępowania kasacyjnego i obciążył nimi Skarb Państwa. Uzasadniono to również prawem obrońcy z urzędu do wynagrodzenia od Skarbu Państwa w sytuacji, gdy kasacja zostanie pozostawiona bez rozpoznania z przyczyn innych niż związane z samym pismem, np. z powodu jej cofnięcia.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Pozostawienie kasacji bez rozpoznania

Strony

NazwaTypRola
I.D.osoba_fizycznaskazana
obrońca skazanejinneobrońca
Skarb Państwaorgan_państwowykosztodawca

Przepisy (8)

Główne

k.p.k. art. 432

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 518

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 531 § § 1 zd. drugie i § 3

Kodeks postępowania karnego

Pomocnicze

k.p.k. art. 624 § § 1

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 618 § § 1 pkt 11

Kodeks postępowania karnego

Prawo o adwokaturze art. 29 § ust. 1

Ustawa Prawo o adwokaturze

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości w sprawie ponoszenia przez Skarb Państwa albo jednostki samorządu terytorialnego kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez adwokata z urzędu art. 17 § ust. 3 pkt 2

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości w sprawie ponoszenia przez Skarb Państwa albo jednostki samorządu terytorialnego kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez adwokata z urzędu art. 4 § ust. 3

Argumenty

Skuteczne argumenty

Skuteczne cofnięcie kasacji przez skazaną. • Zgoda skazanej z orzeczeniem i chęć odbycia kary. • Względność słuszności uzasadniająca zwolnienie od kosztów.

Godne uwagi sformułowania

kasację pozostawić bez rozpoznania • zwolnić skazaną od wydatków postępowania kasacyjnego i obciążyć nimi Skarb Państwa • zasądzić od Skarbu Państwa na rzecz obrońcy [...] kwotę [...] tytułem wynagrodzenia za sporządzenie i wniesienie kasacji • „[a]dwokat ustanowiony z urzędu zachowuje natomiast prawo domagania się od Skarbu Państwa wynagrodzenia za sporządzenie i wniesienie kasacji, jeżeli skarga ta zostanie pozostawiona bez rozpoznania z przyczyn innych niż związane z samym tym pismem, np. z uwagi na nieuiszczenie przez stronę wymaganej opłaty od kasacji czy cofnięcia przez nią tej skargi”

Skład orzekający

Antoni Bojańczyk

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Proceduralne aspekty cofnięcia kasacji, zasady ponoszenia kosztów pomocy prawnej z urzędu w przypadku cofnięcia środka zaskarżenia."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji cofnięcia kasacji przez skazanego.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa jest proceduralna, ale pokazuje mechanizm cofnięcia kasacji i zasady ponoszenia kosztów pomocy prawnej z urzędu, co może być interesujące dla praktyków prawa karnego.

Kasacja cofnięta: co to oznacza dla skazanego i jego obrońcy?

Sektor

praca

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst