V KK 35/19
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Najwyższy oddalił kasację obrońcy skazanego za pomoc w przywłaszczeniu, uznając zarzuty za oczywiście bezzasadne i naruszające wymogi formalne środka zaskarżenia.
Obrońca skazanego P. M. złożył kasację od wyroku Sądu Okręgowego, domagając się uniewinnienia i zarzucając rażące naruszenie przepisów dotyczących pomocnictwa do przywłaszczenia. Sąd Najwyższy oddalił kasację jako oczywiście bezzasadną, wskazując na niedopuszczalność podnoszenia zarzutów kwestionujących ustalenia faktyczne w tym środku zaskarżenia oraz na fakt, że zarzuty te były już przedmiotem kontroli apelacyjnej. Sąd podkreślił, że zebrany materiał dowodowy potwierdzał zamiar popełnienia przestępstwa.
Sąd Najwyższy rozpoznał kasację wniesioną przez obrońcę skazanego P. M., który został uznany za winnego popełnienia dwóch przestępstw z art. 284 § 2 k.k. w zw. z art. 18 § 3 k.k. przez Sąd Rejonowy, a następnie częściowo zmieniony przez Sąd Okręgowy. Obrońca postulował uniewinnienie, zarzucając rażące naruszenie prawa materialnego. Sąd Najwyższy uznał kasację za oczywiście bezzasadną. Wskazał, że zarzuty obrońcy były na granicy dopuszczalności, ponieważ pod pozorem obrazy prawa materialnego podjęto polemikę z oceną materiału dowodowego i kwestionowano ustalenia faktyczne, co jest niedozwolone w postępowaniu kasacyjnym. Sąd podkreślił, że zarzuty te były już przedmiotem kontroli apelacyjnej, a Sąd Okręgowy prawidłowo zaakceptował ustalenia Sądu pierwszej instancji. Sąd Najwyższy stwierdził, że okoliczności sprawy, takie jak wypożyczenie sprzętu osobie nieznanej, unikanie kontaktu z pokrzywdzonym i zafałszowanie danych, potwierdzały zamiar popełnienia przestępstwa, co czyniło przyjętą kwalifikację prawną zasadną. W konsekwencji kasację oddalono, a skazanego obciążono kosztami postępowania kasacyjnego.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, zarzut obrazy prawa materialnego w postępowaniu kasacyjnym wymaga wykazania, że do prawidłowo ustalonego stanu faktycznego została zastosowana nieprawidłowa subsumpcja prawna lub dokonana wadliwa wykładnia prawa. Kwestionowanie ustaleń faktycznych, w tym zamiaru, jest niedopuszczalne na tym etapie postępowania.
Uzasadnienie
Sąd Najwyższy podkreślił, że podnoszenie zarzutu obrazy prawa materialnego w kasacji nie może służyć polemice z oceną materiału dowodowego i kwestionowaniu ustaleń faktycznych, co stanowi naruszenie art. 523 § 1 k.k. Tego typu zarzuty powinny być podnoszone w środkach odwoławczych niższych instancji.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalenie kasacji
Strona wygrywająca
Skarb Państwa (w imieniu oskarżyciela publicznego)
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| P. M. | osoba_fizyczna | skazany |
Przepisy (11)
Główne
k.k. art. 18 § § 3
Kodeks karny
Dotyczy pomocnictwa do popełnienia przestępstwa.
k.k. art. 284 § § 2
Kodeks karny
Dotyczy przywłaszczenia powierzonej rzeczy ruchomej.
Pomocnicze
k.p.k. art. 535 § § 3
Kodeks postępowania karnego
Umożliwia rozpoznanie sprawy w przedmiocie kasacji bez udziału stron.
k.p.k. art. 523 § § 1
Kodeks postępowania karnego
Określa wymogi formalne kasacji, w tym zakaz kwestionowania ustaleń faktycznych.
k.p.k. art. 438 § pkt 3
Kodeks postępowania karnego
Dotyczy zarzutu obrazy prawa materialnego jako podstawy kasacji.
k.p.k. art. 457 § § 3
Kodeks postępowania karnego
Dotyczy wymogów uzasadnienia orzeczenia sądu odwoławczego.
k.p.k. art. 4
Kodeks postępowania karnego
Dotyczy zasady obiektywizmu w postępowaniu.
k.p.k. art. 7
Kodeks postępowania karnego
Dotyczy swobodnej oceny dowodów.
k.k. art. 46 § § 1
Kodeks karny
Dotyczy obowiązku naprawienia szkody.
k.p.k. art. 636 § § 1
Kodeks postępowania karnego
Dotyczy kosztów postępowania kasacyjnego.
k.p.k. art. 637a
Kodeks postępowania karnego
Dotyczy kosztów postępowania kasacyjnego.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Kasacja wniesiona przez obrońcę narusza wymogi formalne, gdyż pod pozorem obrazy prawa materialnego kwestionuje ustalenia faktyczne dotyczące zamiaru popełnienia czynu. Podniesione zarzuty były już przedmiotem kontroli apelacyjnej i zostały prawidłowo rozpoznane przez Sąd Okręgowy. Zebrany materiał dowodowy jednoznacznie potwierdza zamiar popełnienia przestępstwa przywłaszczenia.
Odrzucone argumenty
Zarzut rażącego naruszenia art. 18 § 3 k.k. w zw. z art. 284 § 2 k.k. poprzez błędną kwalifikację prawną czynu.
Godne uwagi sformułowania
zarzuty kasacyjne w korelacji z ich uzasadnieniem były na granicy dopuszczalności pod pozorem błędnej kwalifikacji prawnej czynu, podjął polemikę z dokonaną oceną materiału dowodowego, kwestionując przyjęcie zamiaru dokonania czynu zabronionego w nadzwyczajnym środku zaskarżenia, wbrew wymogom z art. 523 § 1 k.k., podniesiono niedozwolony na tym etapie postępowania zarzut twierdzeniom strony, iż skazanemu nie towarzyszył zamiar, tzw. animus rem sibi habendi, w pomocy przy rozporządzeniu powierzoną cudzą rzeczą ruchomą, przeczyły ujawnione w sprawie okoliczności.
Skład orzekający
Rafał Malarski
sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja dopuszczalności zarzutów w kasacji, zwłaszcza w kontekście rozróżnienia między obrazą prawa materialnego a błędami w ustaleniach faktycznych. Potwierdzenie, że okoliczności wskazujące na świadome działanie w celu ukrycia przestępczego procederu mogą stanowić podstawę do przypisania zamiaru."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji procesowej i konkretnego przestępstwa. Nacisk na formalne wymogi kasacji.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa ilustruje ważne zasady proceduralne dotyczące postępowania kasacyjnego, w szczególności rozróżnienie między zarzutem obrazy prawa materialnego a błędem w ustaleniach faktycznych. Jest to istotne dla praktyków prawa karnego.
“Kasacja z naruszeniem prawa? Sąd Najwyższy przypomina o granicach postępowania.”
Sektor
inne
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySygn. akt V KK 35/19 POSTANOWIENIE Dnia 18 kwietnia 2019 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Rafał Malarski na posiedzeniu bez udziału stron (art. 535 § 3 k.p.k.), po rozpoznaniu w dniu 18 kwietnia 2019r., sprawy P. M. skazanego z art. 18 § 3 k.k. w zw. z art. 284 § 2 k.k. z powodu kasacji wniesionej przez obrońcę od wyroku Sądu Okręgowego w P. z dnia 26 kwietnia 2018r., sygn. akt IV Ka […], zmieniającego wyrok Sądu Rejonowego w P. z dnia 3 października 2017r., sygn. akt VIII K […], p o s t a n o w i ł: 1. oddalić kasację jako oczywiście bezzasadną; 2. obciążyć skazanego kosztami sądowymi za postępowanie kasacyjne UZASADNIENIE Sąd Rejonowy w P., wyrokiem z 3 października 2017r., uznał P. M. za winnego popełnienia dwóch przestępstw z art. 284 § 2 k.k. w zw. z art. 18 § 3 k.k. i za to skazał go na karę łączną roku pozbawienia wolności i orzekł wobec niego obowiązek naprawienia szkody z art. 46 § 1 k.k. Sąd Okręgowy w P., wyrokiem z 26 kwietnia 2018r., zmienił zaskarżone apelacją rozstrzygnięcie Sądu I instancji co do wartości przywłaszczonego samochodu i na nowo ustalił obowiązek z art. 46 § 1 k.k. Kasację od powyższego orzeczenia złożył obrońca i, postulując uniewinnienie skazanego, podniósł rażące naruszenie art. 18 § 3 k.k. w zw. z art. 284 § 2 k.k. W odpowiedzi na kasację oskarżyciel publiczny wniósł o oddalenie jej jako oczywiście bezzasadnej. Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Tytułem uwag ogólnych zauważyć należało, że w przedmiotowej sprawie zarzuty kasacyjne w korelacji z ich uzasadnieniem były na granicy dopuszczalności. Albowiem podnosząc zarzut obrazy prawa materialnego, jak to miało miejsce w rozpatrywanej kasacji, należało wykazać, że do prawidłowo ustalonego stanu faktycznego została zastosowana nieprawidłowa subsumpcja prawna (tj. sąd zastosował niewłaściwą kwalifikację prawną lub też nie zastosował przepisu, który winien był zastosować) bądź też Sąd dokonał wadliwej wykładni zastosowanego prawa. A więc formułując rażące naruszenie art. 284 § 2 k.k. w zw. z art. 18 § 3 k.k., należało uznać ustalenia faktyczne za poprawne. Tymczasem skarżący, pod pozorem błędnej kwalifikacji prawnej czynu, podjął polemikę z dokonaną oceną materiału dowodowego, kwestionując przyjęcie zamiaru dokonania czynu zabronionego. Oznaczało to, że w nadzwyczajnym środku zaskarżenia, wbrew wymogom z art. 523 § 1 k.k., podniesiono niedozwolony na tym etapie postępowania zarzut, o którym mowa w art. 438 pkt 3 k.p.k. Jednocześnie stwierdzić trzeba, że podniesione zarzuty były już przedmiotem drobiazgowej kontroli apelacyjnej. I tak w realiach omawianej sprawy wypadało uznać, że Sąd Okręgowy, nie przekraczając swych kompetencji, słusznie zaakceptował ustalenia faktyczne i oceny Sądu meriti , nieznacznie zmieniając je co do wartości przywłaszczonej rzeczy, i przekonywająco wywiódł, dlaczego należało tak postąpić, co zaprezentowane zostało w wyczerpującym uzasadnieniu, spełniającym wymogi z art. 457 § 3 k.p.k. Dla porządku dodać należało, że zapoznanie się z treścią pisemnych motywów orzeczenia Sądu Rejonowego, a także dowodami przeprowadzonymi w sprawie, prowadziło do niekwestionowanego wniosku, że Sąd meriti dokonał ustaleń, postępując zgodnie z wymogami określonymi w art. 4 i 7 k.p.k. Aby pełniej uargumentować stanowisko Sądu odwoławczego, warto dobitnie podkreślić, że twierdzeniom strony, iż skazanemu nie towarzyszył zamiar, tzw. animus rem sibi habendi, w pomocy przy rozporządzeniu powierzoną cudzą rzeczą ruchomą, przeczyły ujawnione w sprawie okoliczności. Wyjaśnienia skazanego potwierdzały, że wypożyczenie sprzętów dla osoby nieznanej i nie posiadającej dokumentów wzbudziło u niego niepokój. Świadome unikanie pokrzywdzonego, nie odbieranie telefonów od niego, aż w końcu zafałszowanie danych przy wypożyczeniu motorówki potwierdzało, że P. M . wiedział, iż bierze udział w przestępczym procederze i pomaga innej osobie włączyć cudze mienie ruchome do jego majątku i postąpić z nim jak z własnym, pozbawiając osobę uprawnioną władztwa nad tym mieniem. Tym samym brak było przesłanek do kwestionowania przyjętej kwalifikacji prawnej z art. 284 § 2 k.k. w zw. z art. 18 § 3 k.k. Mając na względzie powyższe, Sąd Najwyższy postanowił jak w części dyspozytywnej orzeczenia, zaś o kosztach za postępowanie kasacyjne orzekł na podstawie art. 636 § 1 k.p.k. w zw. z art. 637a k.p.k.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI