V KK 337/22
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Najwyższy nie uwzględnił wniosków obrońców o wstrzymanie wykonania prawomocnego wyroku skazującego, uznając, że wiek i stan zdrowia skazanych nie są wystarczającymi przesłankami do wstrzymania wykonania kary.
Obrońcy skazanych R. D. i T. T. złożyli wnioski o wstrzymanie wykonania prawomocnego wyroku skazującego, powołując się na wiek, zły stan zdrowia skazanych oraz rangę zarzutów kasacyjnych, w tym wadliwą obsadę sądu apelacyjnego. Sąd Najwyższy uznał, że te okoliczności nie stanowią wystarczającej podstawy do wstrzymania wykonania orzeczenia, wskazując, że wiek i stan zdrowia mogą być podstawą do odroczenia lub przerwy w wykonaniu kary, a nie do wstrzymania wykonania wyroku przed rozpoznaniem kasacji.
Sąd Najwyższy rozpoznał wnioski obrońców skazanych R. D. i T. T. o wstrzymanie wykonania prawomocnego wyroku skazującego. Obrońcy argumentowali, że wykonanie kary przed rozpoznaniem kasacji mogłoby spowodować dla skazanych wyjątkowo dolegliwe skutki, zwłaszcza z uwagi na ich podeszły wiek i zły stan zdrowia, a także z uwagi na rangę zarzutów kasacyjnych, w tym wadliwą obsadę sądu apelacyjnego. Sąd Najwyższy nie uwzględnił tych wniosków. Wskazał, że wstrzymanie wykonania orzeczenia ma charakter wyjątkowy i wymaga zaistnienia szczególnych względów, takich jak wyjątkowo dolegliwe i nieodwracalne skutki dla skazanego, co w efekcie prowadzi do jego pokrzywdzenia. Sąd podkreślił, że wiek i stan zdrowia skazanego, choć mogą być podstawą do odroczenia lub przerwy w wykonaniu kary w postępowaniu wykonawczym, nie są wystarczającymi przesłankami do wstrzymania wykonania wyroku przed rozpoznaniem kasacji. Ponadto, Sąd Najwyższy ocenił, że uwzględnienie kasacji, w tym w zakresie zarzutu wadliwej obsady sądu apelacyjnego, nie jawi się jako prawdopodobne w stopniu bardzo wysokim na obecnym etapie postępowania.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, wiek i stan zdrowia skazanego nie są wystarczającymi przesłankami do wstrzymania wykonania wyroku przed rozpoznaniem kasacji. Okoliczności te mogą być podstawą do odroczenia lub przerwy w wykonaniu kary w postępowaniu wykonawczym.
Uzasadnienie
Instytucja wstrzymania wykonania orzeczenia na podstawie art. 532 § 1 k.p.k. ma charakter wyjątkowy i wymaga zaistnienia szczególnych względów, takich jak wyjątkowo dolegliwe i nieodwracalne skutki dla skazanego. Wiek i stan zdrowia nie spełniają tych kryteriów, choć mogą być brane pod uwagę w postępowaniu wykonawczym.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
nie uwzględnić wniosków
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| R. D. | osoba_fizyczna | skazany |
| T. T. | osoba_fizyczna | skazany |
Przepisy (8)
Główne
k.p.k. art. 532 § 1
Kodeks postępowania karnego
Instytucja wstrzymania wykonania orzeczenia ma charakter wyjątkowy i nie podlega wykładni rozszerzającej. Wymaga zaistnienia szczególnych względów, pozwalających na ustalenie, że wykonanie wyroku przed rozpoznaniem kasacji mogłoby spowodować dla skazanego wyjątkowo dolegliwe i w zasadzie nieodwracalne skutki, co w efekcie prowadzi do jego pokrzywdzenia.
Pomocnicze
k.k.w. art. 9 § 1
Kodeks karny wykonawczy
Postępowanie wykonawcze wszczyna się bezzwłocznie, gdy orzeczenie stało się wykonalne.
k.k. art. 286 § 1
Kodeks karny
Przepis dotyczący oszustwa, z którego zostali skazani R.D. i T.T.
k.p.k. art. 439 § 1
Kodeks postępowania karnego
Wymienione w nim uchybienia, takie jak wadliwa obsada sądu, stanowią bezwzględne przyczyny odwoławcze.
k.k.w. art. 150 § 1
Kodeks karny wykonawczy
Podstawa do odroczenia wykonania kary pozbawienia wolności.
k.k.w. art. 151 § 1
Kodeks karny wykonawczy
Podstawa do odroczenia wykonania kary pozbawienia wolności.
k.k.w. art. 153 § 1
Kodeks karny wykonawczy
Podstawa do udzielenia przerwy w wykonaniu kary pozbawienia wolności.
k.k.w. art. 153 § 2
Kodeks karny wykonawczy
Podstawa do udzielenia przerwy w wykonaniu kary pozbawienia wolności.
Argumenty
Odrzucone argumenty
Wiek i stan zdrowia skazanego jako podstawa do wstrzymania wykonania wyroku przed rozpoznaniem kasacji. Ogólna trudna sytuacja życiowa, osobista, rodzinna skazanego jako podstawa do wstrzymania wykonania wyroku przed rozpoznaniem kasacji.
Godne uwagi sformułowania
Instytucja, o której mowa w art. 532 § 1 k.p.k. ma charakter wyjątkowy, a wobec tego nie podlega wykładni rozszerzającej. Dla jej zastosowania konieczne jest zaistnienie szczególnych względów pozwalających na ustalenie, że wykonanie wyroku przed rozpoznaniem kasacji mogłoby spowodować dla skazanego wyjątkowo dolegliwe i w zasadzie nieodwracalne skutki, co w efekcie prowadzi do jego pokrzywdzenia. Okoliczności te nie rzutują na decyzję podejmowaną na podstawie art. 532 § 1 k.p.k., natomiast mogą być podnoszone w toku postępowania wykonawczego, zwłaszcza gdy skazany ubiega się o odroczenie wykonania kary pozbawienia wolności lub udzielenie przerwy w jej wykonaniu.
Skład orzekający
Zbigniew Puszkarski
przewodniczący-sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przesłanek wstrzymania wykonania wyroku w postępowaniu kasacyjnym, rozróżnienie między wstrzymaniem wykonania a odroczeniem/przerwą w wykonaniu kary."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji wniosku o wstrzymanie wykonania orzeczenia w postępowaniu kasacyjnym. Nie stanowi przełomu w orzecznictwie.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Orzeczenie wyjaśnia ważne kwestie proceduralne dotyczące wstrzymania wykonania kary, co jest istotne dla praktyków prawa karnego, choć nie zawiera przełomowych rozstrzygnięć merytorycznych.
“Czy wiek i choroba usprawiedliwiają wstrzymanie kary? Sąd Najwyższy wyjaśnia.”
Sektor
praca
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySN Sygn. akt V KK 337/22 POSTANOWIENIE Dnia 26 października 2022 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Zbigniew Puszkarski w sprawie R. D. i T. T. skazanych z art. 286 § 1 k.k. i in. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 26 października 2022 r. wniosków obrońców skazanych o wstrzymanie wykonania prawomocnego orzeczenia na podstawie art. 532 § 1 k.p.k. a contrario postanowił: nie uwzględnić wniosków. UZASADNIENIE Sąd Okręgowy w Gdańsku wyrokiem z dnia 8 marca 2019 r., sygn. akt IV K 257/13, rozstrzygnął o odpowiedzialności karnej dziewięciu oskarżonych, w tym R.D. i T. T.. Po połączeniu kar wymierzonych za przypisane im przestępstwa pierwszemu z wymienionych wymierzył kary łączne 5 lat pozbawienia wolności oraz grzywny w wymiarze 330 stawek dziennych po 100 zł każda, a drugiemu kary łączne 10 lat pozbawienia wolności oraz grzywny w wymiarze 340 stawek dziennych po 50 zł każda. Wyrok ten, zaskarżony m.in. przez obrońców oskarżonych, Sąd Apelacyjny w Gdańsku utrzymał w mocy wyrokiem z dnia 7 lipca 2021 r., sygn. akt II AKa 306/20. Kasacje od wyroku Sądu odwoławczego złożyli obrońcy trzech skazanych, w tym obrońcy R. D. i T. T.. Jeden z obrońców skazanego R. D. w kasacji zamieścił wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonego wyroku argumentując, że jego wykonanie przed rozpoznaniem kasacji mogłoby spowodować dla skazanego wyjątkowo dolegliwe skutki, zwłaszcza z uwagi na jego podeszły wiek (w dacie sporządzania kasacji 77, obecnie 78 lat) i zły stan zdrowia. W tym względzie obrońca przedstawił obszerną dokumentację medyczną. Drugi obrońca oparł kasację na twierdzeniu o zaistnieniu w sprawie uchybienia wymienionego w art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k., natomiast nie zgłosił wniosku o wstrzymanie wykonania orzeczenia. Z w nioskiem takim wystąpiła również obrońca skazanego T. T.. Wniosek motywowała rangą podniesionych w kasacji zarzutów, w tym sygnalizujących wadliwą obsadę orzekającego w sprawie Sądu Apelacyjnego, skutkującą zaistnieniem uchybienia wymienionego w art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k., nadto „sytuacją życiową, osobistą, rodzinną i zdrowotną” skazanego, która jest „niezwykle trudna, wręcz dramatyczna”. Według obrońcy, wykonywanie orzeczenia w tych okolicznościach wywołałoby dla skazanego „wyjątkowo dolegliwe i w zasadzie nieodwracalne skutki, przez co zostałby on niezasadnie pokrzywdzony”. Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Wnioski obrońców skazanych R. D. i T. T. nie zasługiwały na uwzględnienie. Na wstępie wskazać należy, że sam fakt wniesienia kasacji nie stanowi dostatecznej podstawy do wstrzymania wykonania prawomocnego wyroku. Zgodnie z regułą wyrażoną w art. 9 § 1 k.k.w. postępowanie wykonawcze wszczyna się bezzwłocznie, gdy orzeczenie stało się wykonalne. Instytucja, o której mowa w art. 532 § 1 k.p.k. ma charakter wyjątkowy, a wobec tego nie podlega wykładni rozszerzającej. Dla jej zastosowania konieczne jest zaistnienie szczególnych względów pozwalających na ustalenie, że wykonanie wyroku przed rozpoznaniem kasacji mogłoby spowodować dla skazanego wyjątkowo dolegliwe i w zasadzie nieodwracalne skutki, co w efekcie prowadzi do jego pokrzywdzenia. Do tych względów zalicza się rangę zarzutów podniesionych w kasacji i ich widoczną zasadność, a w związku z tym wysokie prawdopodobieństwo uwzględnienia kasacji, nadto realną perspektywę finalnego polepszenia sytuacji skazanego, np. przez inne niż dotychczas ocenienie jego zachowania. Trudno bowiem mówić, iż wykonanie orzeczenia powoduje dla niego nieodwracalne skutki i pokrzywdzenie w sytuacji, gdy skazanie jawi się jako merytorycznie zasadne, jednak z powodu procesowego uchybienia wyrok nie może się ostać. Oceniając przedmiotowe wnioski przez pryzmat tych reguł należy wskazać, że nietrafnie obrońcy uznali, iż dla oceny, czy zachodzą przesłanki do wstrzymania wykonania orzeczenia mają znaczenie takie okoliczności, jak ogólnie postrzegana sytuacja życiowa skazanego, kształtowana m.in. przez takie okoliczności jak jego wiek i stan zdrowia oraz sytuacja rodzinna. Okoliczności te nie rzutują na decyzję podejmowaną na podstawie art. 532 § 1 k.p.k., natomiast mogą być podnoszone w toku postępowania wykonawczego, zwłaszcza gdy skazany ubiega się o odroczenie wykonania kary pozbawienia wolności lub udzielenie przerwy w jej wykonaniu (art. 150 § 1, art. 151 § 1, art. 153 § 1 i 2 k.k.w.). Gdy chodzi o argumentację obrońcy T. T., odwołującą się do rangi zarzutów podniesionych w kasacji, należy uznać, oczywiście nie przesądzając ostatecznego rozstrzygnięcia Sądu Najwyższego, że na obecnym, wstępnym etapie postępowania kasacyjnego, uwzględnienie kasacji nie jawi się jako prawdopodobne w stopniu bardzo wysokim. Kwestia nienależytej obsady Sądu Apelacyjnego z pewnością wymaga starannego rozważenia, wszakże przy uwzględnieniu, że w dotychczasowym orzecznictwie najwyższej instancji sądowej nie w każdym przypadku zasiadania w składzie sądu powszechnego sędziego nominowanego na wniosek Krajowej Rady Sądownictwa, ukształtowanej w trybie określonym przepisami ustawy z dnia 8 grudnia 2017 r. o zmianie ustawy o Krajowej Radzie Sądownictwa oraz niektórych innych ustaw, tę okoliczność uznawano za skutkującą zaistnieniem uchybienia wymienionego w art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k. Z tych względów Sąd Najwyższy orzekł, jak na wstępie. [as]
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI