V KK 317/22

Sąd Najwyższy2022-11-09
SNKarnewykonanie karŚrednianajwyższy
kara łącznaograniczenie wolnościkasacjaSąd Najwyższygranice karyprawo karne materialnewyrok łączny

Sąd Najwyższy uchylił wyrok łączny w części dotyczącej kary ograniczenia wolności, uznając, że przekroczył on ustawowe granice.

Prokurator Generalny wniósł kasację od wyroku Sądu Rejonowego w Płocku, który połączył kary ograniczenia wolności orzeczone wobec R. K. i wymierzył karę łączną 2 lat i 4 miesięcy. Sąd Najwyższy uznał kasację za zasadną, stwierdzając, że orzeczona kara łączna przekroczyła maksymalny dopuszczalny wymiar 2 lat, co stanowi rażące naruszenie prawa materialnego. W konsekwencji, Sąd Najwyższy uchylił wyrok w tej części i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania Sądowi Rejonowemu.

Sprawa dotyczy wyroku łącznego wydanego przez Sąd Rejonowy w Płocku wobec skazanego R. K. Sąd Rejonowy połączył kary ograniczenia wolności orzeczone w dwóch wcześniejszych postępowaniach (sygn. akt VII K 834/18 i II K 75/19) i wymierzył karę łączną w wymiarze 2 lat i 4 miesięcy ograniczenia wolności. Wyrok ten uprawomocnił się. Następnie Prokurator Generalny wniósł kasację na korzyść skazanego, zarzucając rażące naruszenie prawa materialnego, a konkretnie art. 86 § 1 Kodeksu karnego. Podniesiono, że orzeczona kara łączna w wymiarze 2 lat i 4 miesięcy przekroczyła ustawową granicę 2 lat dla kary ograniczenia wolności. Sąd Najwyższy, rozpoznając sprawę w trybie art. 535 § 5 k.p.k. bez udziału stron, uznał kasację za oczywiście zasadną. Stwierdzono, że wymierzenie kary łącznej z naruszeniem granic określonych w art. 86 § 1 k.k. stanowi rażące naruszenie prawa materialnego, które ma istotny wpływ na treść orzeczenia. W związku z tym, Sąd Najwyższy uchylił zaskarżony wyrok w punkcie dotyczącym orzeczenia o karze łącznej i przekazał sprawę Sądowi Rejonowemu w Płocku do ponownego rozpoznania, z zaleceniem wymierzenia kary łącznej z poszanowaniem ustawowych limitów.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, kara łączna ograniczenia wolności nie może przekroczyć 2 lat.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy wskazał, że art. 86 § 1 k.k. jednoznacznie limituje wysokość kary łącznej ograniczenia wolności do lat 2. Wymierzenie kary powyżej tego limitu stanowi rażące naruszenie prawa materialnego.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylenie wyroku w części dotyczącej kary łącznej i przekazanie do ponownego rozpoznania

Strona wygrywająca

skazany R. K.

Strony

NazwaTypRola
R. K.osoba_fizycznaskazany

Przepisy (5)

Główne

k.k. art. 86 § § 1

Kodeks karny

Określa maksymalny wymiar kary łącznej ograniczenia wolności na 2 lata.

Pomocnicze

k.k. art. 85 § § 1 i 2

Kodeks karny

k.p.k. art. 535 § § 5

Kodeks postępowania karnego

Umożliwia rozpoznanie kasacji bez udziału stron w przypadku oczywistej zasadności.

k.p.k. art. 523 § § 1

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 521

Kodeks postępowania karnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Kara łączna ograniczenia wolności orzeczona w wymiarze 2 lat i 4 miesięcy przekracza ustawowy limit 2 lat określony w art. 86 § 1 k.k.

Godne uwagi sformułowania

rażące naruszenie prawa karnego materialnego wymiarze przekraczającym zakreśloną powyższą normą maksymalną granicę kary łącznej ograniczenia wolności jednoznacznie limituje wysokość możliwej do wymierzenia kary ograniczenia wolności do lat 2

Skład orzekający

Adam Roch

przewodniczący-sprawozdawca

Zbigniew Kapiński

członek

Paweł Kołodziejski

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja granic kary łącznej ograniczenia wolności."

Ograniczenia: Dotyczy wyłącznie kar łącznych ograniczenia wolności.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje ważną zasadę prawa karnego materialnego dotyczącą limitów kar, co jest istotne dla praktyków prawa karnego.

Sąd Najwyższy: Kara łączna ograniczenia wolności nie może przekroczyć 2 lat!

Sektor

praca

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
SN
Sygn. akt V KK 317/22
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 9 listopada 2022 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Adam Roch (przewodniczący, sprawozdawca)
‎
SSN Zbigniew Kapiński
‎
SSN Paweł Kołodziejski
w sprawie
R. K.
,
wobec którego wydano wyrok łączny,
po rozpoznaniu w Izbie Karnej
na posiedzeniu bez udziału stron, w trybie art. 535 § 5 k.p.k.
w dniu 9 listopada 2022 r.,
kasacji na korzyść skazanego wniesionej przez Prokuratora Generalnego
od wyroku Sądu Rejonowego w Płocku
z dnia 7 sierpnia 2020 r., sygn. II K 90/20
orzeka:
uchyla punkt 1 zaskarżonego wyrok
w części dotyczącej orzeczenia o karze łącznej i w tym zakresie przekazuje sprawę Sądowi Rejonowemu w Płocku do ponownego rozpoznania.
UZASADNIENIE
Zarządzeniem z dnia 4 marca 2020 roku wszczęto postępowanie w przedmiocie wydania wyroku łącznego wobec R. K. skazanego m. in. wyrokami:
- Sądu Rejonowego w Płocku z 10 października 2019 roku w sprawie VII K 834/18 na karę łączną 6 miesięcy ograniczenia wolności z obowiązkiem wykonywania nieodpłatnej, kontrolowanej pracy na cele społeczne w wymiarze 30 godzin
‎
w stosunku miesięcznym;
- Sądu Rejonowego w Płocku z 20 grudnia 2019 roku w sprawie II K 75/19 na karę łączną 2 lat ograniczenia wolności z obowiązkiem wykonywania nieodpłatnej, kontrolowanej pracy na cele społeczne w wymiarze 40 godzin w stosunku miesięcznym.
Sąd Rejonowy w Płocku wyrokiem z dnia 7 sierpnia 2020 roku, sygn. akt II K 90/20 na podstawie art. 85 § 1 i 2 k.k. oraz art. 86 § 1 i 3 k.k. połączył kary ograniczenia wolności z orzeczone w sprawach VII K 834/18 i II K 75/19 i wymierzył R. K. karę łączną 2 lat i 4 miesięcy ograniczenia wolności z obowiązkiem wykonywania nieodpłatnej, kontrolowanej pracy na cele społeczne w wymiarze 30 godzin w stosunku miesięcznym. Wyrok ten uprawomocnił się, jako że nie został zaskarżony w drodze zwykłych środków odwoławczych.
W dniu 7 lipca 2022 roku na podst. art. 521 k.p.k. kasację w tej sprawie skierował Prokurator Generalny, zaskarżając wyrok w całości na korzyść skazanego R. K., formułując zarzut rażącego i mającego wpływ na jego treść naruszenia przepisu prawa karnego materialnego, a mianowicie art. 86 § 1 k.k., polegającego na orzeczeniu wobec skazanego kary łącznej 2 lat i 4 miesięcy ograniczenia wolności, czyli w wymiarze przekraczającym zakreśloną powyższą normą maksymalną granicę kary łącznej ograniczenia wolności.
W kasacji wniesiono o uchylenie zaskarżonego wyroku i przekazanie sprawy Sądowi Rejonowemu w Płocku do ponownego rozpoznania.
Sąd Najwyższy zważył co następuje.
Kasacja Prokuratora Generalnego okazała się oczywiście zasadna i z tego powodu została uwzględniona w trybie art. 535 § 5 k.p.k.
Zawarta w artykule 86 § 1 k.k. norma prawna określa granice, w jakich, przy spełnieniu rzecz jasna warunków przewidzianych w art. 85 k.k., orzeka się karę łączną. Wymierzenie kary łącznej z niedochowaniem tych warunków, a więc poniżej lub powyżej zakreślonych tam granic, stanowi rażące naruszenie prawa materialnego i zawsze ma, w rozumieniu art. 523 § 1 k.p.k., istotny wpływ na treść orzeczenia (wyrok SN z 28.01.2021 r., II KK 412/20, LEX nr 3181993). W wypadku potwierdzenia takiego zarzutu w postępowaniu kasacyjnym, dotknięte tego rodzaju obrazą orzeczenie musi więc zostać uchylone.
Sytuacja taka została ujawniona w niniejszej sprawie, gdyż Sąd Rejonowy
‎
w Płocku wymierzył R. K. karę łączną 2 lat i 4 miesięcy ograniczenia wolności, a zatem wbrew wyraźnej dyspozycji art. 86 § 1 k.k., który jednoznacznie limituje wysokość możliwej do wymierzenia kary ograniczenia wolności do lat 2.
Uwzględniając powyższe, wniesioną kasację należało uwzględnić i uchylić orzeczenie sądu
meriti
w części dotyczącej rozstrzygnięcia co do kary łącznej ograniczenia wolności, a sprawę w tym zakresie przekazać do ponownego rozpoznania Sądowi Rejonowemu w Płocku. Przy ponownym rozpoznaniu sąd winien na nowo określić wymiar kary łącznej w oparciu o kary jednostkowe wymierzone
w sprawach VII K 834/18 i II K 75/19
bacząc, by zachowane zostały warunki określone w art. 86 § 1 k.k.
[as]

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI