V KK 309/23
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Najwyższy w Izbie Karnej rozpoznał kasację Prokuratora Generalnego od wyroku Sądu Rejonowego w Sochaczewie z dnia 19 grudnia 2022 r., sygn. akt II W 403/22. Sąd Rejonowy uznał obwinioną W. C. za winną popełnienia wykroczenia z art. 141 k.w. (używanie słów powszechnie uznawanych za nieprzyzwoite w miejscu publicznym) i wymierzył jej karę grzywny w wysokości 50 zł. Wyrok uprawomocnił się 14 stycznia 2023 r. Prokurator Generalny wniósł kasację na korzyść obwinionej, zarzucając rażące naruszenie prawa procesowego, a konkretnie art. 5 § 1 pkt 5 k.p.s.w. w zw. z art. 104 § 1 pkt 7 k.p.s.w. Głównym argumentem kasacji było to, że obwiniona zmarła przed wydaniem wyroku skazującego, co stanowi bezwzględną przyczynę uchylenia orzeczenia. Sąd Najwyższy stwierdził, że śmierć obwinionego jest negatywną przesłanką procesową, która nakazuje umorzenie postępowania. Z akt sprawy wynikało, że W. C. zmarła przed wydaniem wyroku przez Sąd Rejonowy. W związku z tym Sąd Najwyższy uchylił zaskarżony wyrok i umorzył postępowanie o wykroczenie wobec W. C., obciążając kosztami postępowania Skarb Państwa.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: ŚredniaUmorzenie postępowania w przypadku śmierci strony w trakcie procesu, zastosowanie przepisów o bezwzględnych przyczynach odwoławczych.
Dotyczy wyłącznie spraw o wykroczenia i sytuacji, gdy śmierć nastąpiła przed wydaniem prawomocnego orzeczenia.
Zagadnienia prawne (1)
Czy śmierć obwinionego przed wydaniem wyroku skazującego stanowi bezwzględną przyczynę uchylenia orzeczenia i umorzenia postępowania?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Tak, śmierć obwinionego jest bezwzględną przyczyną odwoławczą (art. 104 § 1 pkt 7 k.p.s.w.) i nakazuje umorzenie postępowania (art. 5 § 1 pkt 5 k.p.s.w.).
Uzasadnienie
Sąd Najwyższy wskazał, że śmierć obwinionego jest negatywną przesłanką procesową, która uniemożliwia dalsze prowadzenie postępowania. Zgodnie z przepisami, orzeczenie wydane w takiej sytuacji podlega uchyleniu, a postępowanie powinno zostać umorzone. Uchylenie wyroku z tego powodu może nastąpić wyłącznie na korzyść obwinionego.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| W. C. | osoba_fizyczna | obwiniona |
Przepisy (6)
Główne
k.p.s.w. art. 5 § 1 pkt 5
Kodeks postępowania w sprawach o wykroczenia
Nakazuje umorzenie postępowania w przypadku śmierci obwinionego.
k.p.s.w. art. 104 § 1 pkt 7
Kodeks postępowania w sprawach o wykroczenia
Określa śmierć obwinionego jako bezwzględną przyczynę uchylenia orzeczenia.
Pomocnicze
k.p.s.w. art. 104 § 1a
Kodeks postępowania w sprawach o wykroczenia
Stanowi, że uchylenie wyroku z powodu śmierci obwinionego może nastąpić wyłącznie na jego korzyść.
k.w. art. 141
Kodeks wykroczeń
Przepis, z którego popełnienie zarzucono wykroczenie.
k.p.s.w. art. 535 § 5
Kodeks postępowania w sprawach o wykroczenia
Podstawa do rozpoznania kasacji na posiedzeniu.
k.p.s.w. art. 119 § 2 pkt 1
Kodeks postępowania w sprawach o wykroczenia
Podstawa do obciążenia kosztami postępowania Skarb Państwa.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Śmierć obwinionej przed wydaniem wyroku skazującego stanowi bezwzględną przyczynę uchylenia orzeczenia i umorzenia postępowania.
Godne uwagi sformułowania
śmierć obwinionego jest więc negatywną przesłanką procesu, która nakazuje umorzenie postępowania lub odmowę jego wszczęcia • uchylenie wyroku z powodu zaistnienia rozważanej bezwzględnej przyczyny odwoławczej może nastąpić wyłącznie na korzyść obwinionego
Skład orzekający
Marek Siwek
przewodniczący-sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Umorzenie postępowania w przypadku śmierci strony w trakcie procesu, zastosowanie przepisów o bezwzględnych przyczynach odwoławczych."
Ograniczenia: Dotyczy wyłącznie spraw o wykroczenia i sytuacji, gdy śmierć nastąpiła przed wydaniem prawomocnego orzeczenia.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa pokazuje, jak istotne jest przestrzeganie podstawowych zasad procesowych, nawet w przypadku drobnych wykroczeń, a także jak prawo reaguje na zdarzenia losowe, takie jak śmierć strony.
“Sąd Najwyższy umorzył sprawę o wykroczenie po śmierci obwinionej.”
Sektor
inne
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.