III KK 346/18

Sąd Najwyższy2019-10-02
SNKarneprzestępstwa przeciwko czci i nietykalności cielesnejWysokanajwyższy
zniesławienieart. 212 k.k.kasacjaprzedawnieniepostępowanie karneSąd Najwyższyoskarżenie prywatneumorzenie postępowania

Sąd Najwyższy umorzył postępowanie kasacyjne z powodu przedawnienia karalności czynu, mimo że kasacja została wniesiona na niekorzyść oskarżonych.

Sąd Najwyższy umorzył postępowanie kasacyjne w sprawie dotyczącej zniesławienia (art. 212 § 1 k.k.), ponieważ czyn zarzucany oskarżonym uległ przedawnieniu. Kasacja została wniesiona przez oskarżyciela prywatnego na niekorzyść uniewinnionych oskarżonych. Sąd wskazał, że zgodnie z art. 529 k.p.k. a contrario, niedopuszczalne jest rozpoznanie kasacji na niekorzyść oskarżonego, gdy zachodzi okoliczność wyłączająca ściganie, taką jak przedawnienie.

Sąd Najwyższy, rozpoznając kasację wniesioną przez pełnomocnika oskarżyciela prywatnego na niekorzyść oskarżonych J. T. C., D. J. C. i A. C., uniewinnionych od popełnienia czynu z art. 212 § 1 k.k. w zw. z art. 12 k.k., postanowił umorzyć postępowanie kasacyjne. Podstawą umorzenia była okoliczność przedawnienia karalności czynu, która zaistniała po wniesieniu kasacji. Sąd oparł swoje rozstrzygnięcie na dyspozycji art. 529 k.p.k. w zw. z art. 17 § 1 pkt 6 k.p.k., wskazując, że niedopuszczalne jest rozpoznanie kasacji na niekorzyść oskarżonego, jeżeli zachodzi okoliczność wyłączająca ściganie. Przepisy dotyczące przedawnienia przestępstw ściganych z oskarżenia prywatnego (art. 101 § 2 k.k. i art. 102 k.k.) wskazują, że karalność ustaje najpóźniej z upływem 6 lat od czasu, gdy pokrzywdzony dowiedział się o osobie sprawcy, a w tym przypadku czyn miał miejsce w 2012-2013 r., a akt oskarżenia wniesiono 26 marca 2013 r. Tym samym, z dniem 26 marca 2019 r. karalność czynu ustała. Sąd podkreślił, że uwzględnienie kasacji na niekorzyść skutkowałoby umorzeniem postępowania z powodu przedawnienia, co pogorszyłoby sytuację oskarżonych, a odwrócenie kierunku środka zaskarżenia na ich korzyść nie było dopuszczalne. Kosztami postępowania kasacyjnego obciążono Skarb Państwa.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, niedopuszczalne jest rozpoznanie kasacji na niekorzyść oskarżonego, jeżeli zachodzi okoliczność wyłączająca ściganie, taką jak przedawnienie.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy powołał się na art. 529 k.p.k. w zw. z art. 17 § 1 pkt 6 k.p.k., wskazując, że przepis ten wprost dopuszcza rozpoznanie kasacji na korzyść oskarżonego mimo wykonania kary, zatarcie skazania czy inne okoliczności wyłączające ściganie. A contrario, oznacza to niedopuszczalność rozpoznania kasacji na niekorzyść oskarżonego w takich sytuacjach. Przedawnienie karalności czynu, które nastąpiło po wniesieniu kasacji, stanowi taką okoliczność.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

Umorzenie postępowania kasacyjnego

Strony

NazwaTypRola
J. T. C.osoba_fizycznaoskarżony
D. J. C.osoba_fizycznaoskarżony
A. C.osoba_fizycznaoskarżony
K. K.osoba_fizycznaoskarżyciel prywatny

Przepisy (7)

Główne

k.p.k. art. 17 § 1 pkt 6

Kodeks postępowania karnego

Okoliczność wyłączająca ściganie jako podstawa umorzenia postępowania.

k.p.k. art. 529

Kodeks postępowania karnego

Reguluje dopuszczalność kasacji na korzyść oskarżonego; a contrario - niedopuszczalność kasacji na niekorzyść w przypadku wystąpienia okoliczności wyłączających ściganie.

Pomocnicze

k.k. art. 101 § § 2

Kodeks karny

Przedawnienie karalności przestępstwa ściganego z oskarżenia prywatnego.

k.k. art. 102

Kodeks karny

Wszczęcie postępowania a przedłużenie okresu karalności.

k.k. art. 12

Kodeks karny

Czyn ciągły.

k.k. art. 212 § § 1

Kodeks karny

Przestępstwo zniesławienia.

k.p.k. art. 632a § § 1

Kodeks postępowania karnego

Orzekanie o kosztach postępowania kasacyjnego w przypadku niedopuszczalności jego rozpoznania.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Przedawnienie karalności czynu nastąpiło po wniesieniu kasacji. Niedopuszczalność rozpoznania kasacji na niekorzyść oskarżonego w sytuacji przedawnienia.

Godne uwagi sformułowania

Zaistniała w niniejszej sprawie sytuacja procesowa uczyniła niedopuszczalnym rozpoznanie wniesionej kasacji A contrario niedopuszczalnym jest rozpoznanie kasacji na niekorzyść oskarżonego, jeżeli zachodzi okoliczność wyłączająca ściganie. nie jest możliwym dopuszczalne na korzyść oskarżonego odwrócenie kierunku środka zaskarżenia i rozpoznanie kasacji na korzyść oskarżonych

Skład orzekający

Jacek Błaszczyk

przewodniczący

Piotr Mirek

sprawozdawca

Paweł Wiliński

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów o przedawnieniu w sprawach z oskarżenia prywatnego oraz dopuszczalności kasacji na niekorzyść oskarżonego po zaistnieniu okoliczności wyłączających ściganie."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji procesowej, gdzie przedawnienie nastąpiło po wniesieniu kasacji na niekorzyść.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa pokazuje, jak istotne jest śledzenie terminów przedawnienia nawet w postępowaniu kasacyjnym i jak zasady procesowe chronią oskarżonego przed pogorszeniem jego sytuacji prawnej.

Kasacja oddalona przez przedawnienie: Sąd Najwyższy chroni przed pogorszeniem sytuacji prawnej oskarżonych.

Sektor

praca

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt III KK 346/18
WYCIĄG Z PROTOKOŁU
Dnia 2 października 2019 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Jacek Błaszczyk (przewodniczący)
‎
SSN Piotr Mirek (sprawozdawca)
‎
SSN Paweł Wiliński
Protokolant Dagmara Szczepańska-Maciejewska
w sprawie J. T. C., D. J. C. i A. C. uniewinnionych od popełnienia czynu z art. 212 § 1 k.k.
Sąd Najwyższy postanowił:
1. na podstawie art. art. 17 § 1 pkt 6 k.p.k. w zw. z art. 529
a contrario
k.p.k. umorzyć postępowanie kasacyjne,
2. zwrócić oskarżycielowi prywatnemu uiszczoną opłatę od kasacji,
3. kosztami sądowymi postępowania kasacyjnego obciążyć Skarb Państwa.
UZASADNIENIE
Sąd Okręgowy w O., wyrokiem z dnia 13 marca 2018 r., II K
[…]
,  zmieniając wyrok Sądu Rejonowego w P. z dnia 20 marca 2017 r., II K
[…]
, w części orzeczenia o kosztach, utrzymał go w mocy w zakresie, w którym rozstrzygnięto o uniewinnieniu oskarżonych J. T. C., D. J. C. oraz A. C. od popełnienia zarzucanego im czynu z art. 212 § 1 k.k. w zw. z art. 12 k.k. Od powyższego wyroku kasację wywiódł pełnomocnik oskarżyciela prywatnego K. K..
Zaistniała w niniejszej sprawie sytuacja procesowa uczyniła niedopuszczalnym rozpoznanie wniesionej kasacji, co musiało skutkować umorzeniem postępowania kasacyjnego. Zgodnie bowiem z dyspozycją przepisu art. 529 k.p.k. wniesieniu i rozpoznaniu kasacji na korzyść oskarżonego nie stoi na przeszkodzie wykonanie kary, zatarcie skazania ani też okoliczność wyłączająca ściganie lub uzasadniająca zawieszenie postępowania.
A contrario
niedopuszczalnym jest rozpoznanie kasacji na niekorzyść oskarżonego, jeżeli zachodzi okoliczność wyłączająca ściganie. Z uwagi na przedawnienie karalności czynu zarzucanego oskarżonym sytuacja taka ma miejsce w przedmiotowej sprawie.
W myśl przepisów regulujących kwestię przedawnienia, karalność przestępstwa ściganego z oskarżenia prywatnego ustaje z upływem roku od czasu, gdy pokrzywdzony dowiedział się o osobie sprawcy, nie później jednak niż z upływem 3 lat od czasu jego popełnienia (art. 101 § 2 k. k.). Wszczęcie w tym okresie postępowania powoduje przedłużenie okresu karalności o 5 lat (art. 102 k.k.). Oznacza to, że przedawnienie karalności przestępstwa ściganego z oskarżenia prywatnego następuje co do zasady najpóźniej z upływem 6 lat od czasu gdy pokrzywdzony dowiedział się o osobie sprawcy, a gdy pokrzywdzony uzyskał tę informację po upływie roku lub 2 lat od popełnienia przestępstwa maksymalny okres przedawnienia wydłuża się odpowiednio do 7 lub 8 lat od daty popełnienia czynu, ale nie dłużej niż do 6 lat od czasu gdy pokrzywdzony dowiedział się o osobie sprawcy (por. wyrok Sądu Najwyższego z dnia 23 kwietnia 2008 r., V KK 5/08, OSNKW 2008, z. 8, poz. 64).
Z treści zarzutu aktu oskarżenia wynika, że zarzucanego im czynu oskarżeni mieli się dopuścić w dniach 16 sierpnia 2012 r., 17 stycznia 2013 r. i 22 lutego 2013 r. Wskazana natomiast we wniesionym w dniu 27 marca 2013 r. akcie oskarżenia data jego sporządzenia – 26 marca 2013 r. świadczy o tym, że najpóźniej w tym czasie oskarżyciel prywatny dowiedział się o osobach, które miały się dopuścić czynu będącego przedmiotem aktu oskarżenia.
W tym stanie rzeczy, kierując się przedstawionymi wyżej terminami przedawnienia przestępstw ściganych z oskarżenia prywatnego, stwierdzić trzeba, że z dniem 26 marca 2019 r., ustała karalność przestępstwa zarzucanego oskarżonym. Wystąpienie tej okoliczności już po wniesieniu kasacji uczyniło koniecznym umorzenie postępowania kasacyjnego, wywołanego wniesieniem przez pełnomocnika oskarżyciela prywatnego kasacji na niekorzyść. Gdyby bowiem doszło do uwzględnienia kasacji, przedawnienie karalności skutkowałoby umorzeniem postępowania, a to w sposób oczywisty pogarszałoby sytuacje oskarżonych. Wobec tego, że kasacja dotyczyła rozstrzygnięcia uniewinniającego oskarżonych – a więc orzeczenia dla nich najkorzystniejszego – nie jest możliwym dopuszczalne na korzyść oskarżonego odwrócenie kierunku środka zaskarżenia i rozpoznanie kasacji na korzyść oskarżonych (por. uchwała Sądu Najwyższego z dnia 12 lutego 1992 r., I KZP 40/91, OSNKW 1992, z. 5-6 poz. 31, postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 8 października 2013 r., III KK 44/13, Lex nr 1403981).
O kosztach sądowych postępowania kasacyjnego orzeczono po myśli art. 632a § 1 k.p.k., uznając, że z uwagi na zaistnienie przesłanki skutkującej niedopuszczalnością rozpoznania kasacji już po jej wniesieniu, niezasadnym byłoby obciążanie oskarżyciela prywatnego opłatą od kasacji i wydatkami postępowania kasacyjnego.
[aw]

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI