V KK 262/25
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Najwyższy rozpoznał kasację wniesioną przez pełnomocnika oskarżyciela posiłkowego od wyroku Sądu Apelacyjnego w Łodzi, który utrzymał w mocy wyrok Sądu Okręgowego w Łodzi. Wyrok Sądu Okręgowego uniewinnił oskarżonego T.K. od zarzutu przywłaszczenia mienia znacznej wartości, a skazał go za przestępstwo z art. 272 k.k. na karę 3 miesięcy pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania na rok próby oraz grzywnę. Pełnomocnik oskarżyciela posiłkowego zarzucił rażące naruszenie prawa procesowego i materialnego, domagając się uchylenia wyroku i przekazania sprawy do ponownego rozpoznania. Sąd Najwyższy stwierdził jednak niedopuszczalność kasacji, powołując się na art. 523 § 2 k.p.k., który ogranicza możliwość wniesienia kasacji na korzyść do przypadków skazania bez warunkowego zawieszenia kary, z wyłączeniem sytuacji bezwzględnych przyczyn odwoławczych lub wniesienia przez podmiot szczególny. Ponieważ te przesłanki nie zostały spełnione, kasacja została pozostawiona bez rozpoznania, a oskarżyciel posiłkowy został obciążony kosztami postępowania kasacyjnego.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: ŚredniaInterpretacja dopuszczalności kasacji w sprawach karnych, w szczególności w kontekście warunkowego zawieszenia kary.
Dotyczy specyficznej sytuacji procesowej, gdzie kasacja została wniesiona na korzyść, ale nie spełniała ustawowych wymogów.
Zagadnienia prawne (1)
Czy kasacja wniesiona przez pełnomocnika oskarżyciela posiłkowego od wyroku skazującego z warunkowo zawieszoną karą pozbawienia wolności jest dopuszczalna?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, kasacja jest niedopuszczalna, chyba że zachodzą przesłanki z art. 523 § 4 k.p.k. (bezwzględne przyczyny odwoławcze lub wniesienie przez podmiot szczególny).
Uzasadnienie
Zgodnie z art. 523 § 2 k.p.k., kasację na korzyść można wnieść jedynie w razie skazania oskarżonego za przestępstwo na karę pozbawienia wolności bez warunkowego zawieszenia jej wykonania. W niniejszej sprawie skazanie nastąpiło z warunkowym zawieszeniem kary, a nie wskazano żadnych bezwzględnych przyczyn odwoławczych ani nie wniesiono przez podmiot szczególny.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| T.K. | osoba_fizyczna | skazany |
| F.K. | osoba_fizyczna | oskarżyciel posiłkowy |
| Prokurator Rejonowy Łódź – Śródmieście w Łodzi | organ_państwowy | Prokurator |
Przepisy (13)
Główne
k.p.k. art. 523 § § 2
Kodeks postępowania karnego
Kasacja na korzyść może być wniesiona jedynie w razie skazania oskarżonego za przestępstwo lub przestępstwo skarbowe na karę pozbawienia wolności bez warunkowego zawieszenia jej wykonania.
Pomocnicze
k.p.k. art. 523 § § 4
Kodeks postępowania karnego
Ograniczenie z § 2 nie obejmuje kasacji wywiedzionej przez podmiot szczególny lub z powodu bezwzględnych przyczyn odwoławczych.
k.p.k. art. 429 § § 1
Kodeks postępowania karnego
Jeśli zachodzi okoliczność powodująca niedopuszczalność kasacji, pozostawia się ją bez rozpoznania.
k.p.k. art. 531 § § 1
Kodeks postępowania karnego
Kasację niedopuszczalną pozostawia się bez rozpoznania.
k.k. art. 272
Kodeks karny
k.k. art. 284 § § 2
Kodeks karny
k.k. art. 294 § § 1
Kodeks karny
k.k. art. 12 § § 1
Kodeks karny
k.p.k. art. 440
Kodeks postępowania karnego
k.p.k. art. 180 § § 2
Kodeks postępowania karnego
k.p.k. art. 7
Kodeks postępowania karnego
k.p.k. art. 433 § § 1 i 2
Kodeks postępowania karnego
k.p.k. art. 439 § § 1
Kodeks postępowania karnego
Argumenty
Skuteczne argumenty
Kasacja jest niedopuszczalna z uwagi na treść art. 523 § 2 k.p.k.
Odrzucone argumenty
Zarzuty pełnomocnika oskarżyciela posiłkowego dotyczące naruszenia prawa procesowego i materialnego.
Godne uwagi sformułowania
Kasacja okazała się niedopuszczalna. • Zgodnie z art. 523 § 2 k.p.k. kasację na korzyść można wnieść jedynie w razie skazania oskarżonego za przestępstwo lub przestępstwo skarbowe na karę pozbawienia wolności bez warunkowego zawieszenia jej wykonania.
Skład orzekający
Michał Laskowski
sędzia
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja dopuszczalności kasacji w sprawach karnych, w szczególności w kontekście warunkowego zawieszenia kary."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji procesowej, gdzie kasacja została wniesiona na korzyść, ale nie spełniała ustawowych wymogów.
Wartość merytoryczna
Ocena: 4/10
Sprawa dotyczy istotnej kwestii proceduralnej w postępowaniu karnym, jaką jest dopuszczalność kasacji, co jest interesujące dla prawników specjalizujących się w prawie karnym.
“Kiedy kasacja jest niedopuszczalna? Sąd Najwyższy wyjaśnia kluczowe zasady.”
Sektor
inne
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.