V KK 244/25
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Najwyższy rozpoznawał kasację wniesioną przez obrońcę skazanego Z.B. od wyroku Sądu Okręgowego w Gdańsku, który utrzymał w mocy wyrok Sądu Rejonowego skazujący Z.B. za czyny z art. 199 § 2 i 3 k.k. w zw. z art. 12 k.k. Obrońca zarzucił rażące naruszenie przepisów postępowania, w tym art. 7 k.p.k. (swobodna ocena dowodów) i art. 2 § 2 k.p.k. (nieprawdziwe ustalenia faktyczne), a także naruszenie prawa materialnego (art. 199 § 1 k.k.). Sąd Najwyższy podzielił stanowisko prokuratury o oczywistej bezzasadności kasacji i oddalił ją. W uzasadnieniu podkreślono, że kasacja jako środek nadzwyczajny służy zwalczaniu rażących naruszeń prawa przez sąd odwoławczy, a nie ponownej merytorycznej ocenie sprawy. Zarzuty dotyczące naruszenia art. 7 k.p.k. i błędnych ustaleń faktycznych były niezasadne, ponieważ Sąd Okręgowy nie prowadził postępowania dowodowego, a jedynie kontrolował prawidłowość orzeczenia sądu pierwszej instancji. Ponadto, zarzut naruszenia prawa materialnego nie mógł być skutecznie podniesiony, gdy kwestionowano ustalenia faktyczne. Sąd Najwyższy stwierdził, że kasacja była próbą uczynienia z postępowania kasacyjnego trzeciej instancji merytorycznej, co jest niedopuszczalne. W konsekwencji oddalono kasację, zasądzono od skazanego koszty postępowania kasacyjnego, w tym opłatę od kasacji.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: ŚredniaWykładnia zasad dopuszczalności zarzutów w postępowaniu kasacyjnym, zwłaszcza w kontekście naruszenia przepisów postępowania i prawa materialnego.
Dotyczy specyfiki postępowania kasacyjnego i jego odmienności od apelacji. Nie stanowi przełomu w wykładni prawa materialnego.
Zagadnienia prawne (2)
Czy zarzuty naruszenia przepisów postępowania, takie jak art. 7 k.p.k. (swobodna ocena dowodów) i art. 2 § 2 k.p.k. (nieprawdziwe ustalenia faktyczne), mogą być skutecznie podniesione w kasacji, gdy sąd odwoławczy nie prowadził postępowania dowodowego?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, zarzuty naruszenia art. 7 k.p.k. mają rację bytu w kasacji tylko wtedy, gdy sąd odwoławczy prowadził postępowanie dowodowe lub odmiennie ocenił dowody sądu pierwszej instancji. W pozostałych przypadkach rola sądu odwoławczego ogranicza się do kontroli prawidłowości zastosowania normy prawnej przez sąd pierwszej instancji. Zarzuty dotyczące błędnych ustaleń faktycznych nie mieszczą się w ramach skargi kasacyjnej.
Uzasadnienie
Sąd Najwyższy wyjaśnił, że kasacja jest środkiem nadzwyczajnym, a zarzuty naruszenia art. 7 k.p.k. są dopuszczalne tylko w określonych sytuacjach, gdy sąd odwoławczy ingeruje w ocenę dowodów. Podnoszenie zarzutów błędnych ustaleń faktycznych jest niedopuszczalne w kasacji, która nie jest trzecią instancją merytoryczną.
Czy naruszenie przepisów prawa materialnego może być skuteczne podniesione w kasacji, gdy w istocie kwestionuje się ustalenia faktyczne poczynione przez sąd pierwszej instancji?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, warunki do wskazania na obrazę prawa materialnego zachodzą, gdy nie są kwestionowane poczynione w sprawie ustalenia faktyczne. Podnoszenie zarzutu naruszenia prawa materialnego, gdy w rzeczywistości kwestionuje się ustalenia faktyczne, jest błędne.
Uzasadnienie
Sąd Najwyższy podkreślił, że obraza prawa materialnego jest odrębnym zarzutem od zarzutu błędnych ustaleń faktycznych. W kasacji należy wskazać na naruszenie konkretnego przepisu procesowego, a nie ogólnych zasad, jeśli kwestionuje się sposób procedowania.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| Z.B. | osoba_fizyczna | skazany |
Przepisy (22)
Główne
k.k. art. 199 § 2
Kodeks karny
Sąd pierwszej instancji zakwalifikował czyny jako występek z art. 199 § 2 i 3 k.k. w zw. z art. 12 k.k. oraz art. 199 § 2 k.k. w zw. z art. 12 k.k.
k.k. art. 12
Kodeks karny
Czyn przypisany jako ciąg przestępstw.
k.p.k. art. 535 § 3
Kodeks postępowania karnego
Rozpoznanie kasacji na posiedzeniu w trybie uproszczonym.
Pomocnicze
k.k. art. 4 § 1
Kodeks karny
Zastosowano przy kwalifikacji czynów.
k.p.k. art. 519
Kodeks postępowania karnego
Podstawa zaskarżenia orzeczenia sądu odwoławczego kasacją.
k.p.k. art. 523 § 1
Kodeks postępowania karnego
Wymogi formalne kasacji dotyczące zarzutów rażącego naruszenia prawa.
k.p.k. art. 7
Kodeks postępowania karnego
Zarzut naruszenia przepisu dotyczącego oceny dowodów.
k.p.k. art. 2 § 2
Kodeks postępowania karnego
Zasada prawdziwych ustaleń faktycznych.
k.p.k. art. 438
Kodeks postępowania karnego
Podstawy kasacyjne.
k.p.k. art. 536
Kodeks postępowania karnego
Prawidłowe sformułowanie zarzutu w kasacji.
k.p.k. art. 537 § 1
Kodeks postępowania karnego
Zakres rozpoznania kasacji, brak możliwości złagodzenia wyroku.
k.p.k. art. 636 § 1
Kodeks postępowania karnego
Podstawa rozstrzygnięcia o kosztach postępowania kasacyjnego.
k.p.k. art. 637a
Kodeks postępowania karnego
Podstawa rozstrzygnięcia o kosztach postępowania kasacyjnego.
k.p.k. art. 527 § 2
Kodeks postępowania karnego
Opłata od kasacji.
k.k. art. 207 § 1a
Kodeks karny
Czyn zarzucany w pkt III aktu oskarżenia (znęcanie psychiczne i fizyczne).
k.k. art. 41a § 1
Kodeks karny
Orzeczenie środka karnego w postaci zakazu kontaktowania się i zbliżania.
k.k. art. 43 § 1
Kodeks karny
Orzeczenie środka karnego w postaci zakazu kontaktowania się i zbliżania.
k.k. art. 41 § 1a
Kodeks karny
Orzeczenie środka karnego w postaci zakazu zajmowania stanowisk związanych z wychowaniem małoletnich.
k.k. art. 46 § 1
Kodeks karny
Orzeczenie zadośćuczynienia za doznaną krzywdę.
k.k. art. 63 § 1
Kodeks karny
Zaliczenie okresu rzeczywistego pozbawienia wolności na poczet orzeczonej kary.
k.k. art. 63 § 3
Kodeks karny
Zaliczenie okresu stosowania środków zapobiegawczych na poczet orzeczonych środków karnych.
k.k. art. 91 § 1
Kodeks karny
Ciąg przestępstw.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Kasacja wniesiona przez obrońcę Z.B. jest oczywiście bezzasadna, ponieważ zarzuty naruszają zasady postępowania kasacyjnego. • Zarzuty naruszenia art. 7 k.p.k. i art. 2 § 2 k.p.k. nie są zasadne, gdyż Sąd Okręgowy nie prowadził postępowania dowodowego. • Zarzut naruszenia prawa materialnego jest niezasadny, gdy w istocie kwestionuje się ustalenia faktyczne sądu pierwszej instancji.
Odrzucone argumenty
Błąd w ustaleniach faktycznych przyjętych za podstawę orzeczenia. • Obraza przepisów postępowania – art. 4 k.p.k., art. 7 k.p.k. i art. 170 § 1 k.p.k. • Obraza przepisów postępowania w postaci art. 7 k.p.k. w zw. z art. 438 pkt. 2 k.p.k. poprzez swobodną ocenę dowodów. • Obraza przepisów postępowania w postaci art. 2 § 2 k.p.k. w zw. z art. 438 pkt. 2 k.p.k. poprzez dokonanie nieprawdziwych i niepełnych ustaleń faktycznych. • Obraza przepisów prawa materialnego (art. 199 § 1 k.k.).
Godne uwagi sformułowania
kasacja jako nadzwyczajny środek zaskarżenia jest skargą odmienną od apelacji • kasacja stanowi tylko i wyłącznie zawoalowaną próbę uczynienia z postępowania kasacyjnego trzeciej, merytorycznej instancji kontroli orzeczenia
Skład orzekający
Zbigniew Puszkarski
sędzia
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Wykładnia zasad dopuszczalności zarzutów w postępowaniu kasacyjnym, zwłaszcza w kontekście naruszenia przepisów postępowania i prawa materialnego."
Ograniczenia: Dotyczy specyfiki postępowania kasacyjnego i jego odmienności od apelacji. Nie stanowi przełomu w wykładni prawa materialnego.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Orzeczenie jest ciekawe dla prawników ze względu na precyzyjne wyjaśnienie zasad postępowania kasacyjnego i błędów popełnianych przez obrońców w formułowaniu zarzutów. Pokazuje, jak ważne jest zrozumienie specyfiki tego nadzwyczajnego środka zaskarżenia.
“Kasacja jako trzecia instancja? Sąd Najwyższy wyjaśnia, kiedy to się nie uda.”
Sektor
inne
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.