V KK 230/12

Sąd Najwyższy2013-04-04
SNKarneśrodki zapobiegawczeŚrednianajwyższy
tymczasowe aresztowanieśrodki zapobiegawczekodeks postępowania karnegoSąd Najwyższyzażalenierecydywapostępowanie karne

Sąd Najwyższy utrzymał w mocy postanowienie o zastosowaniu tymczasowego aresztowania wobec oskarżonego S.C., uznając za zasadne obawy o utrudnianie postępowania w związku z orzeczoną karą pozbawienia wolności.

Sąd Najwyższy rozpoznał zażalenie oskarżonego S.C. na postanowienie o zastosowaniu tymczasowego aresztowania. Oskarżony kwestionował potrzebę stosowania tego środka, wskazując, że nie utrudniał postępowania w przeszłości i chciał podjąć pracę. Sąd Najwyższy uznał jednak, że obawa utrudniania postępowania jest uzasadniona, zwłaszcza w kontekście konieczności przeprowadzenia czynności dowodowych z udziałem oskarżonego w ponownym postępowaniu odwoławczym oraz orzeczonej nieprawomocnie kary pozbawienia wolności.

Sąd Najwyższy w niniejszym postanowieniu rozpoznał zażalenie oskarżonego S.C. na postanowienie o zastosowaniu wobec niego tymczasowego aresztowania. Oskarżony argumentował, że nie był aresztowany w pierwszej instancji i nie utrudniał postępowania, a także wyraził chęć podjęcia pracy w celu spłaty zadłużenia. Sąd Najwyższy odrzucił zażalenie, stwierdzając, że twierdzenia oskarżonego są niezgodne z rzeczywistością, gdyż środek zapobiegawczy w postaci tymczasowego aresztowania był stosowany w trakcie rozprawy głównej z powodu obawy utrudniania postępowania. Sąd podkreślił, że ta obawa nadal istnieje, szczególnie w związku z koniecznością przeprowadzenia czynności dowodowych z udziałem oskarżonego w ponownym postępowaniu odwoławczym. Dodatkowo, sąd wskazał na nieprawomocny wyrok skazujący oskarżonego na karę 3 lat i 6 miesięcy pozbawienia wolności, popełnione w warunkach recydywy, co wzmacnia obawę o prawidłowy tok postępowania. Sąd uznał, że łagodniejsze środki zapobiegawcze nie odniosłyby oczekiwanego rezultatu, a okoliczności osobiste podnoszone przez oskarżonego nie uzasadniały uchylenia aresztu.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Tak, istnieją podstawy do zastosowania tymczasowego aresztowania, nawet jeśli oskarżony nie utrudniał postępowania w poprzednich etapach, gdy istnieje realna obawa utrudniania postępowania w przyszłości, zwłaszcza w związku z koniecznością przeprowadzenia czynności dowodowych z udziałem oskarżonego w postępowaniu odwoławczym oraz orzeczoną nieprawomocnie surową karą.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy uznał, że obawa utrudniania postępowania jest uzasadniona ze względu na konieczność przeprowadzenia czynności dowodowych z udziałem oskarżonego w ponownym postępowaniu odwoławczym oraz orzeczoną nieprawomocnie karę pozbawienia wolności powyżej 3 lat, popełnioną w warunkach recydywy. Podnoszone przez oskarżonego okoliczności osobiste nie były wystarczające do uchylenia aresztu.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

utrzymać zaskarżone postanowienie w mocy

Strona wygrywająca

Prokuratura Generalna

Strony

NazwaTypRola
S. C.osoba_fizycznaoskarżony

Przepisy (6)

Główne

k.p.k. art. 258 § 2

Kodeks postępowania karnego

Podstawa do zastosowania tymczasowego aresztowania w celu zabezpieczenia prawidłowego toku postępowania, gdy zachodzi obawa utrudniania go przez oskarżonego.

k.p.k. art. 238 § 2

Kodeks postępowania karnego

Podstawa do utrzymania w mocy środka zapobiegawczego w postaci tymczasowego aresztowania.

Pomocnicze

k.k. art. 200 § 1

Kodeks karny

k.k. art. 64 § 1

Kodeks karny

k.p.k. art. 258 § 1

Kodeks postępowania karnego

Określa przesłankę obawy utrudniania postępowania.

k.p.k. art. 259 § 1

Kodeks postępowania karnego

Określa przypadki, w których tymczasowego aresztowania nie stosuje się lub uchyla.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Obawa utrudniania postępowania w związku z koniecznością przeprowadzenia czynności dowodowych z udziałem oskarżonego w ponownym postępowaniu odwoławczym. Orzeczona nieprawomocnie surowa kara pozbawienia wolności (3 lata i 6 miesięcy). Popełnienie przestępstw w warunkach powrotu do przestępstwa. Nieskuteczność łagodniejszych środków zapobiegawczych w przeszłości.

Odrzucone argumenty

Oskarżony nie był aresztowany w pierwszej instancji i nie utrudniał postępowania. Chęć podjęcia pracy w celu spłaty zadłużenia. Podnoszone okoliczności natury osobistej.

Godne uwagi sformułowania

nie jest zgodne z rzeczywistością twierdzenie skarżącego, że w dotychczasowym postępowaniu nie stosowano wobec niego tymczasowego aresztowania zachodzi obawa, iż może on utrudniać w sposób bezprawny przeprowadzenie tych czynności nie może budzić wątpliwości, że stosowanie wobec oskarżonego łagodniejszego środka zapobiegawczego w ponowionym postępowaniu odwoławczym nie odniosłoby oczekiwanego rezultatu zabezpieczenia prawidłowego jego toku podnoszone przez oskarżonego okoliczności natury osobistej nie należą do kategorii uzasadniających uchylenie tymczasowego aresztowania

Skład orzekający

Dorota Rysińska

przewodniczący-sprawozdawca

Krzysztof Cesarz

członek

Jerzy Steckiewicz

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Uzasadnienie stosowania tymczasowego aresztowania w przypadku obawy utrudniania postępowania, nawet jeśli w poprzednich etapach nie było takich problemów, zwłaszcza w kontekście recydywy i konieczności przeprowadzenia czynności dowodowych w postępowaniu odwoławczym."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji procesowej i faktycznej oskarżonego S.C.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy stosowania tymczasowego aresztowania, co jest istotnym zagadnieniem w prawie karnym. Pokazuje, jak sąd ocenia ryzyko utrudniania postępowania w zależności od okoliczności.

Tymczasowe aresztowanie mimo braku utrudniania? Sąd Najwyższy wyjaśnia.

Sektor

praca

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt V KK 230/12
POSTANOWIENIE
Dnia 4 kwietnia 2013 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Dorota Rysińska (przewodniczący, sprawozdawca)
‎
SSN Krzysztof Cesarz
‎
SSN Jerzy Steckiewicz
Protokolant Anna Korzeniecka - Plewka
przy udziale prokuratora Prokuratury Generalnej Jerzego Engelkinga,
‎
w sprawie
S. C.
oskarżonego 200 § 1 k.k. w zw. z art. 64 § 1 k.k. i in.
po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu
w dniu 4 kwietnia 2013 r.,
zażalenia oskarżonego
na postanowienie Sądu Najwyższego
z dnia 13 marca 2013 r., sygn. akt V KK 230/12
o zastosowaniu tymczasowego aresztowania
p o s t a n o w i ł:
utrzymać zaskarżone postanowienie w mocy.
Sąd Najwyższy po rozpoznaniu kasacji obrońcy S. C., wniesionej od wyroku Sądu Okręgowego w Z. z dnia 8 grudnia 2011 r., zmieniającego wyrok Sądu Rejonowego w K. z dnia 24 maja 2011 r., uchylił zaskarżony wyrok Sądu Okręgowego i przekazał sprawę temu Sądowi do ponownego rozpoznania.
Po ogłoszeniu powyższego wyroku Sąd Najwyższy postanowił na podstawie art. 258 § 2 k.p.k. w zw. z art. 238 § 2 k.p.k. zastosować wobec S. C. środek zapobiegawczy w postaci tymczasowego aresztowania na okres 3 miesięcy, tj. do dnia 13 czerwca 2013 r. W uzasadnieniu postanowienia Sąd Najwyższy podkreślił, że z uwagi na orzeczoną karę pozbawienia wolności - powyżej 3 lat i konieczność przeprowadzenia w ponownie prowadzonym postępowaniu odwoławczym czynności dowodowych z udziałem oskarżonego , zachodzi obawa, iż może on utrudniać w sposób bezprawny przeprowadzenie tych czynności (art. 258 § 1 k.p.k.).
Powyższe postanowienie zaskarżył oskarżony S. C., który w zażaleniu podniósł, że w toku pierwszoinstancyjnego rozpoznania sprawy nie był aresztowany i w żaden sposób nie utrudniał postępowania karnego. Wskazując ponadto na chęć podjęcia pracy w celu spłaty zadłużenia mieszkania, wniósł o zastosowanie wobec niego łagodniejszego środka zapobiegawczego.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje.
Zażalenie jest niezasadne i nie zasługuje na uwzględnienie.
Przede wszystkim, nie jest zgodne z rzeczywistością twierdzenie skarżącego, że w dotychczasowym postępowaniu nie stosowano wobec niego tymczasowego aresztowania. Przeciwnie, właśnie z uwagi na obawę, iż może on utrudniać w bezprawny sposób prowadzenie postępowania, środek ten stosowano w trakcie rozprawy głównej. Okoliczność, że oskarżony nie był już izolowany w czasie wyrokowania przez Sąd odwoławczy nie zmienia oceny dokonanej w zaskarżonym obecnie postanowieniu Sądu Najwyższego, iż opisana obawa ponownie rysuje się w sposób realny, skoro w postępowaniu odwoławczym powstanie konieczność przeprowadzenia czynności dowodowych z udziałem oskarżonego. W ocenie tej utwierdza fakt, że nieprawomocnym wyrokiem Sądu Rejonowego S. C. został skazany na łączną karę 3 lat i 6 miesięcy pozbawienia wolności, za przestępstwa skierowane m.in. przeciwko członkom swojej rodziny (w tym osobie małoletniej), popełniane – w warunkach powrotu do przestępstwa – także w okresie przepustki uzyskanej z zakładu karnego lub w krótkim okresie po odbyciu poprzedniej kary. W tym zatem świetle, nie może budzić wątpliwości, że stosowanie wobec oskarżonego łagodniejszego środka zapobiegawczego w ponowionym postępowaniu odwoławczym nie odniosłoby oczekiwanego rezultatu zabezpieczenia prawidłowego jego toku. Jednoczesnego zaś podkreślenia wymaga, że podnoszone przez oskarżonego okoliczności natury osobistej nie należą do kategorii uzasadniających uchylenie tymczasowego aresztowania na podstawie art. 259 § 1 pkt. 2 k.p.k.
Kierując się przedstawionym względami, Sąd Najwyższy orzekł jak na wstępie.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI