V KK 219/24
Podsumowanie
Sąd Najwyższy pozostawił bez rozpoznania kasację obrońcy skazanego W.M. dotyczącą braku zaliczenia okresu pozbawienia wolności do kary łącznej, uznając ją za niedopuszczalną z mocy prawa.
Kasacja obrońcy skazanego W.M. dotyczyła braku zaliczenia okresu pozbawienia wolności w sprawie II K 536/16 do kary łącznej orzeczonej wyrokiem Sądu Rejonowego. Sąd Najwyższy uznał kasację za niedopuszczalną, wskazując, że takie uchybienie mogło być naprawione w zwykłym trybie na podstawie art. 420 § 1 k.p.k. Dodatkowo, Sąd Najwyższy zaznaczył, że wątpliwości zostały już rozstrzygnięte w postępowaniu wykonawczym. W konsekwencji, kasacja została pozostawiona bez rozpoznania, a skazany zwolniony od kosztów.
Sąd Najwyższy rozpoznał kwestię dopuszczalności kasacji wniesionej przez obrońcę skazanego W.M. od wyroku Sądu Okręgowego w Gdańsku, który utrzymał w mocy wyrok Sądu Rejonowego Gdańsk – Północ w Gdańsku. Głównym zarzutem kasacji było niezasadne nieuzupełnienie wyroku łącznego o zaliczenie okresu rzeczywistego pozbawienia wolności w sprawie II K 536/16 na poczet orzeczonej kary łącznej pozbawienia wolności. Sąd Najwyższy stwierdził, że kasacja jest niedopuszczalna z mocy prawa. Wyjaśniono, że zgodnie z art. 577 k.p.k. w wyroku łącznym należy wymienić okresy zaliczone na poczet kary, w tym okresy stosowania środków zapobiegawczych. Jeśli takie zaliczenie nie nastąpiło, a spełnione są warunki, uzupełnienie orzeczenia może nastąpić w trybie art. 420 § 1 k.p.k. Ponieważ wadliwe orzeczenie mogło być skorygowane w zwykłym trybie, brak było podstaw do wzruszenia go w trybie nadzwyczajnej kasacji. Podkreślono, że nowelizacja art. 447 k.p.k. z 2019 r. (dodanie § 6) potwierdza tę interpretację. Sąd Najwyższy wskazał również, że Sąd Rejonowy, działając na podstawie art. 13 § 1 k.k.w., postanowieniem z dnia 8 kwietnia 2024 r. rozstrzygnął wątpliwości co do wykonania wyroku łącznego, ustalając, że na poczet kary łącznej podlega zaliczeniu okres rzeczywistego pozbawienia wolności. Tym samym żądanie skarżącego zostało zrealizowane w przestrzeni wykonawczej. W związku z powyższym, kasacja została pozostawiona bez rozpoznania. Na podstawie art. 624 § 1 k.p.k. skazany został zwolniony od ponoszenia kosztów procesu za postępowanie odwoławcze z uwagi na jego trudną sytuację majątkową.
Potrzebujesz głębszej analizy? Agent AI przeanalizuje tę sprawę na tle orzecznictwa i odpowiedniego stanu prawnego.
SprawdźZagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, kasacja jest niedopuszczalna z mocy prawa w takiej sytuacji.
Uzasadnienie
Sąd Najwyższy uznał, że jeśli wadliwe orzeczenie, w tym brak zaliczenia okresu pozbawienia wolności do kary łącznej, może być naprawione w trybie art. 420 § 1 k.p.k., to kasacja jest niedopuszczalna. Podkreślono, że wzruszanie wadliwych orzeczeń w trybie kasacji powinno mieć miejsce tylko wtedy, gdy brak jest innych środków prawnych ich korygowania.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
pozostawić bez rozpoznania
Strona wygrywająca
brak
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| W. M. | osoba_fizyczna | skazany |
Przepisy (10)
Główne
k.p.k. art. 531 § 1
Kodeks postępowania karnego
Podstawa do rozpoznania kwestii dopuszczalności kasacji.
k.p.k. art. 530 § 2
Kodeks postępowania karnego
Podstawa do rozpoznania kwestii dopuszczalności kasacji.
k.p.k. art. 429 § 1
Kodeks postępowania karnego
Podstawa do pozostawienia kasacji bez rozpoznania.
k.p.k. art. 624 § 1
Kodeks postępowania karnego
Podstawa do zwolnienia skazanego od ponoszenia kosztów procesu.
Pomocnicze
k.p.k. art. 577
Kodeks postępowania karnego
Nakazuje wymianę okresów zaliczonych na poczet kary łącznej w wyroku łącznym.
k.k. art. 63 § 1
Kodeks karny
Dotyczy zaliczenia okresu stosowania środka zapobiegawczego na poczet orzeczonej kary.
k.p.k. art. 420 § 1
Kodeks postępowania karnego
Umożliwia uzupełnienie orzeczenia w zwykłym trybie.
k.p.k. art. 574
Kodeks postępowania karnego
Dotyczy wyroku łącznego.
k.p.k. art. 447 § 6
Kodeks postępowania karnego
Potwierdza niedopuszczalność kasacji, gdy istnieje możliwość naprawienia wad w trybie art. 420 § 1 k.p.k.
k.k.w. art. 13 § 1
Kodeks karny wykonawczy
Podstawa do rozstrzygnięcia wątpliwości co do wykonania wyroku.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Kasacja jest niedopuszczalna z mocy prawa, ponieważ uchybienie mogło być naprawione w zwykłym trybie (art. 420 § 1 k.p.k.). Wątpliwości co do zaliczenia okresu pozbawienia wolności zostały już rozstrzygnięte w postępowaniu wykonawczym.
Godne uwagi sformułowania
kasacja jest niedopuszczalna z mocy prawa wzruszanie wadliwych orzeczeń w trybie kasacji winno mieć miejsce wówczas, gdy brak jest innych środków prawnych ich korygowania de facto w przestrzeni wykonawczej wyroku, żądanie skarżącego zostało zrealizowane
Skład orzekający
Marek Pietruszyński
sędzia
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Niedopuszczalność kasacji w przypadku możliwości naprawienia wad orzeczenia w zwykłym trybie, a także kwestie związane z zaliczeniem okresu pozbawienia wolności do kary łącznej."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji procesowej i karnej.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Orzeczenie wyjaśnia istotne kwestie proceduralne dotyczące dopuszczalności kasacji w sprawach karnych, co jest cenne dla praktyków prawa karnego.
“Kiedy kasacja jest skazana na porażkę? Sąd Najwyższy wyjaśnia.”
Sektor
praca
Masz pytanie dotyczące tej sprawy?
Zapytaj AI Research — przeanalizuje to orzeczenie w kontekście ponad 1,4 mln innych spraw i aktualnych przepisów.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
SN V KK 219/24 POSTANOWIENIE Dnia 18 czerwca 2024 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Marek Pietruszyński w sprawie W. M. w przedmiocie wyroku łącznego po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 18 czerwca 2024 r. kwestii dopuszczalności kasacji wniesionej przez obrońcę skazanego W. M. od wyroku Sądu Okręgowego w Gdańsku z dnia 21 listopada 2023 r., sygn. V Ka 1708/23, utrzymującego w mocy wyrok Sądu Rejonowego Gdańsk – Północ w Gdańsku z dnia 5 czerwca 2023 r., sygn. II K 407/23 na podstawie art. 531 § 1 k.p.k. w zw. z art. 530 § 2 k.p.k. w zw. z art. 429 § 1 k.p.k. p o s t a n o w i ł: 1. pozostawić bez rozpoznania kasację obrońcy skazanego W. M. , 2. zwolnić skazanego od ponoszenia kosztów procesu za postępowanie odwoławcze. UZASADNIENIE Kasacja obrońcy W. M. jest niedopuszczalna z mocy prawa i dlatego została pozostawiona bez rozpoznania. Analiza kasacji daje podstawę do uznania, że jej jedynym zarzutem była kwestia uchybienia popełnionego przez Sąd Okręgowy polegającego na nie skorygowaniu orzeczenia Sądu pierwszej instancji, w którym niezasadnie nie dokonano zaliczenia w wyroku łącznym na poczet orzeczonej kary łącznej pozbawienia wolności, okresu rzeczywistego pozbawienia skazanego wolności w sprawie II K 536/16, objętej tym wyrokiem łącznym. Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Art. 577 k.p.k. stanowi, że w wyroku łącznym należy, w miarę potrzeby, wymienić okresy zaliczone na poczet kary łącznej. Użycie w tym przepisie słowa „należy” trzeba pojmować jako istnienie obowiązku wskazania okresów zaliczonych na poczet kary łącznej. Na poczet kary łącznej należy także zaliczyć okres stosowania środka zapobiegawczego, który w wyroku skazującym został zaliczony – na podstawie art. 63 § 1 k.k. (jako okres rzeczywistego pozbawienia wolności w sprawie) – na poczet orzeczonej kary. Jeżeli w wyroku łącznym nie dokonano w ogóle zaliczenia na poczet kary okresu stosowania środka zapobiegawczego odpowiadającego rodzajowo orzeczonej karze, mimo że został spełniony warunek takiego orzeczenia, to uzupełnienie takiego rozstrzygnięcia może nastąpić na podstawie art. 420 § 1 k.p.k. w zw. z art. 574 i 577 k.p.k. Skoro więc zauważone uchybienie możliwie było do naprawienia w zwykłym trybie, przewidzianym w art. 420 § 1 k.p.k., to brak było podstaw prawnych do korygowania wyroku łącznego w drodze nadzwyczajnej, czyli kasacji. Wzruszanie wadliwych orzeczeń w trybie kasacji winno mieć miejsce wówczas, gdy brak jest innych środków prawnych ich korygowania (por. wyrok SN z 27 października 2011 r., II KK 125/11). Powyższe prowadzi do wniosku, że kasacja od prawomocnego wyroku w zakresie w jakim istnieje możliwość skorygowania go w trybie art. 420 § 1 k.p.k. przez wydanie postanowienia uzupełniającego, jest niedopuszczalna (por. postanowienie SN z 2 marca 2009 r., V KK 397/08). Wskazane poglądy zyskały normatywne umocowanie ze względu na dodanie w 2019 r. § 6 do art. 447 k.p.k. W końcowej części rozważań Sąd Najwyższy pragnie wskazać, że Sąd Rejonowy Gdańsk – Północ w Gdańsku procedując, co prawda nie w trybie wskazanym w art. 420 § 1 k.p.k. ( przewidzianym do korygowania uchybień, związanych z brakiem zaliczenia na poczet kary łącznej w wyroku łącznym okresu stosowania środka zapobiegawczego), ale na podstawie art. 13 § 1 k.k.w., postanowieniem z dnia 8 kwietnia 2024 r., sygn. XII Ko 1217/24, rozstrzygnął wątpliwości co do wykonania wyroku łącznego z dnia 5 czerwca 2023 r., sygn. II K 407/23 przez ustalenie, że na poczet kary łącznej podlega zaliczeniu okres rzeczywistego pozbawienia wolności w sprawie II K 536/16, tj. od dnia 11.11.2005 r. do 8.06.2006 r. Zatem de facto w przestrzeni wykonawczej wyroku, żądanie skarżącego zostało zrealizowane. Na podstawie art. 624 § 1 k.p.k. zwolniono skazanego od ponoszenia kosztów procesu za postępowanie odwoławcze, uznając, że z uwagi na sytuację majątkową uiszczenie tych kosztów byłoby dla niego zbyt uciążliwe. Z tych względów postanowiono jak na wstępie . [J.J.] [ał]
Nie znalazłeś odpowiedzi?
Zadaj pytanie naszemu agentowi AI — przeszuka orzecznictwo i przepisy za Ciebie.
Rozpocznij analizę