V KK 219/24

Sąd Najwyższy2024-06-18
SNKarnewykonanie karŚrednianajwyższy
kasacjawyrok łącznykara pozbawienia wolnościzaliczenie okresu pozbawienia wolnościSąd Najwyższykodeks postępowania karnegokodeks karny wykonawczy

Podsumowanie

Sąd Najwyższy pozostawił bez rozpoznania kasację obrońcy skazanego W.M. dotyczącą braku zaliczenia okresu pozbawienia wolności do kary łącznej, uznając ją za niedopuszczalną z mocy prawa.

Kasacja obrońcy skazanego W.M. dotyczyła braku zaliczenia okresu pozbawienia wolności w sprawie II K 536/16 do kary łącznej orzeczonej wyrokiem Sądu Rejonowego. Sąd Najwyższy uznał kasację za niedopuszczalną, wskazując, że takie uchybienie mogło być naprawione w zwykłym trybie na podstawie art. 420 § 1 k.p.k. Dodatkowo, Sąd Najwyższy zaznaczył, że wątpliwości zostały już rozstrzygnięte w postępowaniu wykonawczym. W konsekwencji, kasacja została pozostawiona bez rozpoznania, a skazany zwolniony od kosztów.

Sąd Najwyższy rozpoznał kwestię dopuszczalności kasacji wniesionej przez obrońcę skazanego W.M. od wyroku Sądu Okręgowego w Gdańsku, który utrzymał w mocy wyrok Sądu Rejonowego Gdańsk – Północ w Gdańsku. Głównym zarzutem kasacji było niezasadne nieuzupełnienie wyroku łącznego o zaliczenie okresu rzeczywistego pozbawienia wolności w sprawie II K 536/16 na poczet orzeczonej kary łącznej pozbawienia wolności. Sąd Najwyższy stwierdził, że kasacja jest niedopuszczalna z mocy prawa. Wyjaśniono, że zgodnie z art. 577 k.p.k. w wyroku łącznym należy wymienić okresy zaliczone na poczet kary, w tym okresy stosowania środków zapobiegawczych. Jeśli takie zaliczenie nie nastąpiło, a spełnione są warunki, uzupełnienie orzeczenia może nastąpić w trybie art. 420 § 1 k.p.k. Ponieważ wadliwe orzeczenie mogło być skorygowane w zwykłym trybie, brak było podstaw do wzruszenia go w trybie nadzwyczajnej kasacji. Podkreślono, że nowelizacja art. 447 k.p.k. z 2019 r. (dodanie § 6) potwierdza tę interpretację. Sąd Najwyższy wskazał również, że Sąd Rejonowy, działając na podstawie art. 13 § 1 k.k.w., postanowieniem z dnia 8 kwietnia 2024 r. rozstrzygnął wątpliwości co do wykonania wyroku łącznego, ustalając, że na poczet kary łącznej podlega zaliczeniu okres rzeczywistego pozbawienia wolności. Tym samym żądanie skarżącego zostało zrealizowane w przestrzeni wykonawczej. W związku z powyższym, kasacja została pozostawiona bez rozpoznania. Na podstawie art. 624 § 1 k.p.k. skazany został zwolniony od ponoszenia kosztów procesu za postępowanie odwoławcze z uwagi na jego trudną sytuację majątkową.

Potrzebujesz głębszej analizy? Agent AI przeanalizuje tę sprawę na tle orzecznictwa i odpowiedniego stanu prawnego.

Sprawdź

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, kasacja jest niedopuszczalna z mocy prawa w takiej sytuacji.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy uznał, że jeśli wadliwe orzeczenie, w tym brak zaliczenia okresu pozbawienia wolności do kary łącznej, może być naprawione w trybie art. 420 § 1 k.p.k., to kasacja jest niedopuszczalna. Podkreślono, że wzruszanie wadliwych orzeczeń w trybie kasacji powinno mieć miejsce tylko wtedy, gdy brak jest innych środków prawnych ich korygowania.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

pozostawić bez rozpoznania

Strona wygrywająca

brak

Strony

NazwaTypRola
W. M.osoba_fizycznaskazany

Przepisy (10)

Główne

k.p.k. art. 531 § 1

Kodeks postępowania karnego

Podstawa do rozpoznania kwestii dopuszczalności kasacji.

k.p.k. art. 530 § 2

Kodeks postępowania karnego

Podstawa do rozpoznania kwestii dopuszczalności kasacji.

k.p.k. art. 429 § 1

Kodeks postępowania karnego

Podstawa do pozostawienia kasacji bez rozpoznania.

k.p.k. art. 624 § 1

Kodeks postępowania karnego

Podstawa do zwolnienia skazanego od ponoszenia kosztów procesu.

Pomocnicze

k.p.k. art. 577

Kodeks postępowania karnego

Nakazuje wymianę okresów zaliczonych na poczet kary łącznej w wyroku łącznym.

k.k. art. 63 § 1

Kodeks karny

Dotyczy zaliczenia okresu stosowania środka zapobiegawczego na poczet orzeczonej kary.

k.p.k. art. 420 § 1

Kodeks postępowania karnego

Umożliwia uzupełnienie orzeczenia w zwykłym trybie.

k.p.k. art. 574

Kodeks postępowania karnego

Dotyczy wyroku łącznego.

k.p.k. art. 447 § 6

Kodeks postępowania karnego

Potwierdza niedopuszczalność kasacji, gdy istnieje możliwość naprawienia wad w trybie art. 420 § 1 k.p.k.

k.k.w. art. 13 § 1

Kodeks karny wykonawczy

Podstawa do rozstrzygnięcia wątpliwości co do wykonania wyroku.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Kasacja jest niedopuszczalna z mocy prawa, ponieważ uchybienie mogło być naprawione w zwykłym trybie (art. 420 § 1 k.p.k.). Wątpliwości co do zaliczenia okresu pozbawienia wolności zostały już rozstrzygnięte w postępowaniu wykonawczym.

Godne uwagi sformułowania

kasacja jest niedopuszczalna z mocy prawa wzruszanie wadliwych orzeczeń w trybie kasacji winno mieć miejsce wówczas, gdy brak jest innych środków prawnych ich korygowania de facto w przestrzeni wykonawczej wyroku, żądanie skarżącego zostało zrealizowane

Skład orzekający

Marek Pietruszyński

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Niedopuszczalność kasacji w przypadku możliwości naprawienia wad orzeczenia w zwykłym trybie, a także kwestie związane z zaliczeniem okresu pozbawienia wolności do kary łącznej."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji procesowej i karnej.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Orzeczenie wyjaśnia istotne kwestie proceduralne dotyczące dopuszczalności kasacji w sprawach karnych, co jest cenne dla praktyków prawa karnego.

Kiedy kasacja jest skazana na porażkę? Sąd Najwyższy wyjaśnia.

Sektor

praca

Agent AI dla prawników

Masz pytanie dotyczące tej sprawy?

Zapytaj AI Research — przeanalizuje to orzeczenie w kontekście ponad 1,4 mln innych spraw i aktualnych przepisów.

Wyszukiwanie w 1,4 mln orzeczeń SN, NSA i sądów powszechnych
Dogłębna analiza z powołaniem na źródła
Zadawaj pytania uzupełniające — jak rozmowa z ekspertem

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

SN
V KK 219/24
POSTANOWIENIE
Dnia 18 czerwca 2024 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Marek Pietruszyński
w sprawie
W. M.
w przedmiocie wyroku łącznego
po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 18 czerwca 2024 r.
kwestii dopuszczalności kasacji wniesionej przez obrońcę skazanego W. M.
od wyroku Sądu Okręgowego w Gdańsku
z dnia 21 listopada 2023 r., sygn. V Ka 1708/23,
utrzymującego w mocy wyrok Sądu Rejonowego Gdańsk – Północ w Gdańsku
z dnia 5 czerwca 2023 r., sygn. II K 407/23
na podstawie art. 531 § 1 k.p.k. w zw. z art. 530 § 2 k.p.k. w zw. z art. 429 § 1 k.p.k.
p o s t a n o w i ł:
1. pozostawić bez rozpoznania kasację obrońcy skazanego W. M. ,
2. zwolnić skazanego od ponoszenia kosztów procesu za postępowanie odwoławcze.
UZASADNIENIE
Kasacja obrońcy W. M. jest niedopuszczalna z mocy prawa i dlatego została pozostawiona bez rozpoznania.
Analiza kasacji daje podstawę do uznania, że jej jedynym zarzutem była kwestia uchybienia popełnionego przez Sąd Okręgowy polegającego na  nie skorygowaniu orzeczenia Sądu pierwszej instancji, w którym niezasadnie nie dokonano zaliczenia w wyroku łącznym na poczet orzeczonej kary łącznej pozbawienia wolności, okresu rzeczywistego   pozbawienia skazanego wolności   w sprawie II K 536/16, objętej tym wyrokiem łącznym.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje.
Art. 577 k.p.k. stanowi, że  w wyroku łącznym należy, w miarę potrzeby, wymienić okresy zaliczone na poczet kary łącznej. Użycie w tym przepisie  słowa „należy” trzeba pojmować jako istnienie obowiązku wskazania okresów zaliczonych na poczet kary łącznej. Na poczet kary łącznej należy także zaliczyć okres  stosowania środka  zapobiegawczego, który w wyroku skazującym został zaliczony – na podstawie art. 63 § 1 k.k. (jako okres rzeczywistego pozbawienia wolności w sprawie) – na poczet orzeczonej kary. Jeżeli w wyroku łącznym nie dokonano w ogóle zaliczenia na poczet kary okresu stosowania środka zapobiegawczego odpowiadającego rodzajowo orzeczonej karze, mimo że został spełniony warunek takiego orzeczenia, to uzupełnienie takiego rozstrzygnięcia   może nastąpić na podstawie art. 420 § 1 k.p.k. w zw. z art. 574 i 577 k.p.k.
Skoro więc  zauważone uchybienie możliwie było   do naprawienia w zwykłym trybie, przewidzianym w art. 420 § 1 k.p.k., to brak było  podstaw prawnych do korygowania wyroku łącznego w drodze nadzwyczajnej, czyli kasacji. Wzruszanie wadliwych orzeczeń w trybie kasacji winno mieć miejsce wówczas, gdy brak  jest innych środków prawnych ich korygowania (por. wyrok SN z 27 października 2011 r., II KK 125/11). Powyższe prowadzi do wniosku, że kasacja  od prawomocnego wyroku w zakresie w jakim istnieje możliwość skorygowania go w trybie art. 420 § 1 k.p.k. przez wydanie postanowienia uzupełniającego, jest niedopuszczalna (por. postanowienie SN z 2 marca 2009 r., V KK 397/08). Wskazane poglądy zyskały normatywne umocowanie ze względu na dodanie w 2019 r. § 6 do  art. 447 k.p.k.
W końcowej części rozważań Sąd Najwyższy pragnie wskazać, że Sąd Rejonowy Gdańsk – Północ w Gdańsku procedując, co prawda nie  w  trybie wskazanym w  art. 420 § 1 k.p.k. ( przewidzianym do korygowania  uchybień, związanych z brakiem zaliczenia na poczet kary łącznej w wyroku łącznym  okresu stosowania środka zapobiegawczego), ale  na  podstawie art. 13 § 1 k.k.w.,  postanowieniem z dnia 8 kwietnia 2024 r., sygn. XII Ko 1217/24,  rozstrzygnął wątpliwości co do wykonania wyroku łącznego z dnia 5 czerwca 2023 r., sygn. II K 407/23 przez ustalenie, że na poczet kary łącznej podlega zaliczeniu okres rzeczywistego pozbawienia wolności w sprawie II K 536/16, tj. od dnia 11.11.2005 r. do 8.06.2006 r. Zatem
de facto
w przestrzeni  wykonawczej wyroku, żądanie skarżącego zostało zrealizowane.
Na podstawie art. 624 § 1 k.p.k. zwolniono skazanego od ponoszenia kosztów procesu za postępowanie odwoławcze, uznając, że z uwagi na sytuację majątkową uiszczenie tych kosztów byłoby dla niego zbyt uciążliwe.
Z tych względów postanowiono jak na wstępie
.
[J.J.]
[ał]
‎

Nie znalazłeś odpowiedzi?

Zadaj pytanie naszemu agentowi AI — przeszuka orzecznictwo i przepisy za Ciebie.

Rozpocznij analizę