V KK 200/13

Sąd Najwyższy2013-09-12
SAOSKarnewykonanie karŚrednianajwyższy
wyrok łącznykara łącznakasacjaSąd Najwyższyprawo karneart. 85 k.k.art. 569 k.p.k.

Sąd Najwyższy uchylił wyrok łączny Sądu Rejonowego w Ż. z powodu błędnego połączenia wyroków, które nie spełniały przesłanek do wydania wyroku łącznego.

Prokurator Generalny wniósł kasację od wyroku łącznego Sądu Rejonowego w Ż., zarzucając rażące naruszenie art. 85 k.k. poprzez połączenie wyroków, gdzie czyny przypisane w późniejszym wyroku zostały popełnione po wydaniu wcześniejszego wyroku. Sąd Najwyższy uznał kasację za zasadną, stwierdzając, że Sąd Rejonowy błędnie połączył kary, ponieważ nie istniały przesłanki do wydania wyroku łącznego.

Sąd Najwyższy rozpoznał kasację Prokuratora Generalnego od wyroku łącznego Sądu Rejonowego w Ż., który połączył kilka wcześniejszych wyroków skazujących R. U. Prokurator Generalny zarzucił rażące naruszenie prawa materialnego, a konkretnie art. 85 k.k., wskazując, że Sąd Rejonowy połączył wyroki, mimo iż czyny przypisane w jednym z nich (Sąd Rejonowy w K., sygn. akt II K 266/08) zostały popełnione po wydaniu wyroku w innej sprawie (Sąd Rejonowy w Ż., sygn. akt II K 642/05). Zgodnie z art. 85 § 1 k.k., wyrok łączny można wydać, gdy sprawca popełnił dwa lub więcej przestępstw, zanim zapadł pierwszy wyrok co do któregokolwiek z nich. Sąd Najwyższy podzielił argumentację kasacji, stwierdzając, że Sąd Rejonowy błędnie połączył kary, ponieważ przestępstwa przypisane w wyroku Sądu Rejonowego w K. z 2009 r. zostały popełnione po wydaniu wyroku Sądu Rejonowego w Ż. z 2006 r. W związku z tym, Sąd Najwyższy uchylił zaskarżony wyrok łączny w części dotyczącej połączenia tych dwóch wyroków i umorzył postępowanie w tym zakresie, obciążając kosztami procesu Skarb Państwa.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, wyrok łączny nie może obejmować wyroków, w których czyny zostały popełnione po wydaniu pierwszego wyroku.

Uzasadnienie

Zgodnie z art. 85 § 1 k.k., wyrok łączny można wydać, gdy sprawca popełnił przestępstwa, zanim zapadł pierwszy wyrok co do któregokolwiek z nich. W tej sprawie czyny przypisane w wyroku Sądu Rejonowego w K. z 2009 r. zostały popełnione po wydaniu wyroku Sądu Rejonowego w Ż. z 2006 r., co wyklucza możliwość wydania wyroku łącznego.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylenie wyroku łącznego i umorzenie postępowania w zaskarżonej części

Strona wygrywająca

Prokurator Generalny

Strony

NazwaTypRola
R. U.osoba_fizycznaskazany
Prokurator Generalnyorgan_państwowywnioskodawca
Sąd Rejonowy w Ż.innesąd niższej instancji
Sąd Rejonowy w K.innesąd niższej instancji

Przepisy (6)

Główne

k.k. art. 85 § 1

Kodeks karny

Wyrok łączny można wydać, jeżeli sprawca popełnił dwa lub więcej przestępstw, zanim zapadł pierwszy wyrok, chociażby nieprawomocny, co do któregokolwiek z tych przestępstw i wymierzono za nie kary tego samego rodzaju albo inne podlegające łączeniu.

k.p.k. art. 569 § 1

Kodeks postępowania karnego

Przepisy o wyroku łącznym stosuje się odpowiednio do połączenia kar orzeczonych różnymi wyrokami.

Pomocnicze

k.k. art. 86 § 1

Kodeks karny

k.p.k. art. 572

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 437 § 2

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 577

Kodeks postępowania karnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Naruszenie art. 85 k.k. poprzez połączenie wyroków, gdzie czyny popełnione w późniejszym wyroku nastąpiły po wydaniu wcześniejszego wyroku. Brak przesłanek do wydania wyroku łącznego.

Godne uwagi sformułowania

rażące i mające istotny wpływ na treść wyroku naruszenie przepisu prawa karnego materialnego nie istniały ku temu przesłanki określone w powołanym przepisie przestępstwa, za które został skazany R. U. tymi wyrokami nie zostały popełnione zanim zapadł chociażby nieprawomocny wyrok co do któregokolwiek z nich

Skład orzekający

Andrzej Siuchniński

przewodniczący-sprawozdawca

Eugeniusz Wildowicz

członek

Dariusz Czajkowski

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja art. 85 k.k. w kontekście wydawania wyroków łącznych, zwłaszcza gdy kolejność popełnienia przestępstw jest kluczowa."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji procesowej związanej z kolejnością wyroków i popełnienia przestępstw.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa dotyczy ważnego aspektu prawa karnego wykonawczego – prawidłowego wydawania wyroków łącznych, co ma bezpośrednie przełożenie na wymiar i wykonanie kary. Błąd sądu niższej instancji jest tu kluczowy.

Sąd Najwyższy koryguje błąd w wyroku łącznym: kluczowa kolejność przestępstw!

Sektor

inne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt V KK 200/13 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 12 września 2013 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Andrzej Siuchniński (przewodniczący, sprawozdawca) SSN Eugeniusz Wildowicz SSA del. do SN Dariusz Czajkowski Protokolant Joanna Sałachewicz przy udziale prokuratora Prokuratury Generalnej Mieczysława Tabora w sprawie R. U. w przedmiocie wydania wyroku łącznego po rozpoznaniu w Izbie Karnej na rozprawie w dniu 12 września 2013 r., kasacji, wniesionej przez Prokuratora Generalnego od wyroku Sądu Rejonowego w Ż. z dnia 27 lutego 2013 r., uchyla wyrok łączny Sądu Rejonowego w Ż. z dnia 27 lutego 2013r. w zaskarżonej części, tj. odnośnie do połączenia wyroku Sądu Rejonowego w Ż. z dnia 17 stycznia 2006r., sygn. akt II K 642/05 i wyroku Sądu Rejonowego w K. z dnia 12 marca 2009 r., sygn. akt II K 266/08, (pkt 2, 3, 4 i 5 ) i na podstawie art. 572 kpk w zw. z art. 437 § 2 kpk postępowanie w tym zakresie umarza; kosztami procesu w sprawie obciąża Skarb Państwa. 2 UZASADNIENIE R. U. został skazany prawomocnymi wyrokami: I. Sądu Rejonowego w Ż. z dnia 21.09.1998 r. w sprawie II K 1185/97 za przestępstwo z art. 184 § 1 k.k. z 1969 r. popełnione w okresie od października 1996 r. do maja 1997 r. na karę 10 miesięcy pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania, której wykonanie zostało zarządzone postanowieniem Sądu Rejonowego w Ż. z dnia 1.03.1999 r. II. Sądu Rejonowego w Ż. z dnia 17.01.2006 r. w sprawie II K 642/05 za przestępstwa z art. 286 § 1 k.k. i art. 270 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. w zw. z art. 31 § 2 k.k. i art. 274 k.k. w zw. z art. 31 § 2 k.k., popełnione w dniu 21.01.2005 r. i w drugiej połowie marca 2005 r. na karę łączną roku i 6 miesięcy pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania, której wykonanie zarządzono postanowieniem Sądu Rejonowego w Ż. z dnia 1.10.2009r. III. Sądu Rejonowego w K. z dnia 12.03.2009 r. w sprawie II K 266/08 za przestępstwo z art. 297 § 1 k.k. i art. 286 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. w zw. z art. 31 § 2 k.k., popełnione w dniu 10.08.2007r. i 6.12.2007 r. na karę łączną roku pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania, której wykonanie zarządzono postanowieniem Sądu Rejonowego w Ż. z dnia 30.03.2012 r. IV. Sądu Rejonowego w Ż. z dnia 27.02.2012 r. w sprawie II K 124/12 za przestępstwo z art. 278 § 1 i 5 k.k. w zw. z art. 64 § 1 k.k., popełnione w okresie od 1.11.2011 r. do 10.11.2011 r. na karę 5 miesięcy pozbawienia wolności. Sąd Rejonowy w Ż., wyrokiem łącznym z dnia 27.02.2013 r., sygn. akt II K 1024/12, na podstawie art. 85 k.k. w zw. z art. 86 § 1 k.k. i art. 569 § 1 k.p.k., połączył wyroki opisane wyżej, w pkt I i II, wymierzając R. U. karę łączną roku i 10 miesięcy pozbawienia wolności i, na podstawie art. 577 k.p.k., na poczet tej kary łącznej zaliczył mu okresy rzeczywistego pozbawienia wolności: w sprawie II K 3 266/08 od 26.09.2012 r. do 27.02.2013 r. oraz w sprawie II K 642/05 od 29.12.2009 r. do 25.01.2011 r. Od tego orzeczenia kasację na niekorzyść skazanego wniósł Prokurator Generalny, podnosząc zarzut rażącego i mającego istotny wpływ na treść wyroku naruszenia przepisu prawa karnego materialnego - art. 85 k.k., polegającego na wydaniu wyroku łącznego obejmującego skazania wyrokami Sądu Rejonowego w Ż. z dnia 17.01.2006 r., sygn. akt II K 642/05 oraz Sądu Rejonowego w K. z dnia 12.03.2009 r., sygn. akt II K 266/08 w sytuacji, gdy nie istniały ku temu przesłanki określone w powołanym przepisie, albowiem w sprawie o sygn. akt II K 266/08 skazany popełnił przypisane mu przestępstwa w dniach 10 sierpnia 2007 r. i 6 grudnia 2007 r., a zatem już po wydaniu wyroku w sprawie o sygn. akt IIK 642/05. W konsekwencji Prokurator Generalny wniósł o uchylenie wyroku w zaskarżonej części i umorzenie postępowania w tym zakresie. Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Kasacja Prokuratora Generalnego jest zasadna. Jeżeli sprawca popełnił dwa lub więcej przestępstw, zanim zapadł pierwszy wyrok, chociażby nieprawomocny, co do któregokolwiek z tych przestępstw i wymierzono za nie kary tego samego rodzaju albo inne podlegające łączeniu, sąd orzeka karę łączną, biorąc za podstawę kary z osobna wymierzone za zbiegające się przestępstwa ( art. 85 § 1 k.k.). Skoro tak, to należy stwierdzić, że w rozpoznawanej sprawie Sąd Rejonowy w Ż. połączył kary pozbawienia wolności, które w sposób oczywisty nie podlegały połączeniu. Kara pozbawienia wolności orzeczona została wyrokiem Sądu Rejonowego w K. z dnia 12 marca 2009 r. za przestępstwo popełnione w dniach 10 sierpnia 2007 r. i 6 grudnia 2007 r., a zatem popełnione już po zapadnięciu wyroku Sądu Rejonowego w Ż. bowiem jego wydanie nastąpiło w dniu 17 stycznia 2006 r. ( którego przedmiotem były czyny popełnione w dniu 21 stycznia 2005 r. oraz drugiej połowie marca 2006 r. ) Oczywistością jest więc, że przestępstwa, za które został skazany R. U. tymi wyrokami nie zostały popełnione zanim zapadł chociażby nieprawomocny wyrok co do któregokolwiek z nich ( przedzielał je właśnie wyrok Sądu Rejonowego w Ż. z dnia 17 stycznia 2006 r.). 4 Z tego względu, podniesiony w kasacji zarzut rażącej obrazy art. 85 § 1 k.k. w zw. z art. 569 § 1 k.p.k., jest oczywiście zasadny i prowadzi do uchylenia zaskarżonego wyroku w stosownej części oraz umorzenia postępowania w przedmiocie wydania wyroku łącznego wobec braku przesłanek do jego wydania. Mając na uwadze powyższe, Sąd Najwyższy orzekł jak w wyroku.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI