Orzeczenie · 2025-08-08

V KK 19/25

Sąd
Sąd Najwyższy
Data
2025-08-08
SNKarneprzestępstwa przeciwko mieniuŚrednianajwyższy
kasacjakradzież z włamaniemopinie biegłychkontrola apelacyjnaSąd Najwyższyprawo procesowe karne

Sąd Najwyższy rozpoznał kasację wniesioną przez obrońcę skazanego M. O. od wyroku Sądu Okręgowego w Płocku, który utrzymał w mocy wyrok Sądu Rejonowego w Mławie skazujący skazanego m.in. za kradzież z włamaniem samochodu. Obrońca zarzucił Sądowi Okręgowemu rażące naruszenie prawa procesowego, w szczególności art. 433 § 2 k.p.k., poprzez niewłaściwe rozpoznanie zarzutów apelacyjnych dotyczących opinii biegłego z zakresu antroposkopii i profilowania kryminalnego. Twierdził, że opinia ta zawierała błędy i nie pozwalała na skazanie, a sąd odwoławczy nie rozpoznał tej kwestii w sposób należyty. Sąd Najwyższy oddalił kasację jako oczywiście bezzasadną. Podkreślono, że postępowanie kasacyjne nie jest instancją do ponownej weryfikacji ustaleń faktycznych. Sąd Najwyższy stwierdził, że Sąd Okręgowy w Płocku prawidłowo i wyczerpująco odniósł się do zarzutów apelacji dotyczących opinii biegłego, a argumentacja obrońcy stanowiła jedynie polemikę z ustaleniami faktycznymi. Sąd odwoławczy właściwie wykazał również bezzasadność zarzutu obrazy art. 170 § 1 pkt 5 k.p.k. w zw. z art. 193 § 1 k.p.k. i art. 201 k.p.k. dotyczącego oddalenia wniosku o opinię antropologiczną. Sąd Najwyższy uznał, że kontrola apelacyjna była kompleksowa i kompletna, a zarzut naruszenia art. 433 § 2 k.p.k. nie mógł być zasadny. Skazanego obciążono kosztami postępowania kasacyjnego.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Interpretacja przepisów dotyczących kontroli apelacyjnej i postępowania kasacyjnego, w szczególności w kontekście oceny opinii biegłych i zarzutów naruszenia art. 433 § 2 k.p.k.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyficznej sytuacji procesowej i zarzutów podniesionych w kasacji.

Zagadnienia prawne (3)

Czy sąd odwoławczy prawidłowo rozpoznał zarzuty apelacji dotyczące oceny opinii biegłego z zakresu antroposkopii i profilowania kryminalnego, zwłaszcza w kontekście wątpliwości co do sprawcy?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, sąd odwoławczy prawidłowo i wyczerpująco odniósł się do zarzutów apelacji kwestionujących opinię biegłego.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy uznał, że sąd odwoławczy rzeczowo i wyczerpująco odniósł się do zarzutów apelacji dotyczących opinii biegłego, a argumentacja obrońcy stanowiła polemikę z ustaleniami faktycznymi, nie wykazując naruszenia prawa procesowego.

Czy oddalenie wniosku o powołanie dodatkowej opinii biegłego z dziedziny antropologii, w sytuacji budzącej wątpliwości opinii biegłego J. B., stanowi obrazę prawa procesowego?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, sąd odwoławczy prawidłowo wykazał bezzasadność zarzutu obrazy art. 170 § 1 pkt 5 k.p.k. w zw. z art. 193 § 1 k.p.k. i art. 201 k.p.k.

Uzasadnienie

Sąd odwoławczy wnikliwie odniósł się do kwestii oddalenia wniosku o opinię antropologiczną, wskazując, że istotne jest istnienie anomalii w czasie zdarzenia, a nie obecnie, co zostało szczegółowo omówione przez biegłego.

Czy naruszenie art. 433 § 2 k.p.k. może być podstawą kasacji bez powiązania z art. 457 § 3 k.p.k. w sytuacji, gdy sąd odwoławczy rozpoznał zarzuty apelacyjne?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, zarzut naruszenia art. 433 § 2 k.p.k. może być postawiony tylko w przypadku nierozpoznania zarzutu apelacyjnego przez sąd odwoławczy, a skarżący nie powiązał tego zarzutu z art. 457 § 3 k.p.k.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy stwierdził, że kontrola apelacyjna była kompleksowa i kompletna, a zarzut naruszenia art. 433 § 2 k.p.k. nie mógł być zasadny, ponieważ sąd odwoławczy rozpoznał zarzuty apelacyjne.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Oddalić kasację
Strona wygrywająca
SkarPaństwo

Strony

NazwaTypRola
M. O.osoba_fizycznaskazany
J. W.osoba_fizycznapokrzywdzony

Przepisy (15)

Główne

k.k. art. 279 § 1

Kodeks karny

k.k. art. 275 § 1

Kodeks karny

k.k. art. 11 § 2

Kodeks karny

k.k. art. 64 § 1

Kodeks karny

k.k. art. 11 § 3

Kodeks karny

k.k. art. 4 § 1

Kodeks karny

k.p.k. art. 535 § 3

Kodeks postępowania karnego

Pomocnicze

k.p.k. art. 433 § 2

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 170 § 1

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 193 § 1

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 201

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 457 § 3

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 7

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 636 § 1

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 637a

Kodeks postępowania karnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Sąd odwoławczy prawidłowo rozpoznał zarzuty apelacji dotyczące opinii biegłego. • Sąd odwoławczy prawidłowo wykazał bezzasadność zarzutu obrazy przepisów dotyczących opinii biegłych. • Kontrola apelacyjna była kompleksowa i kompletna.

Odrzucone argumenty

Rażące naruszenie prawa procesowego, w tym art. 433 § 2 k.p.k., polegające na niewłaściwym rozpoznaniu zarzutów apelacyjnych. • Niedostateczne rozważenie zarzutów apelacyjnych w sytuacji istnienia wątpliwości co do sprawcy. • Skazanie oparte wyłącznie na opinii biegłego zawierającej błędy, które mogłaby usunąć opinia antropologiczna. • Obraza art. 170 § 1 pkt 5 k.p.k. w zw. z art. 193 § 1 k.p.k. i art. 201 k.p.k. poprzez oddalenie wniosku o opinię antropologiczną.

Godne uwagi sformułowania

postępowanie kasacyjne w sprawach karnych nie służy weryfikowaniu ustaleń faktycznych • skarżący domaga się wyłącznie przeprowadzenia przez Sąd Najwyższy kolejnej, dublującej kontrolę apelacyjną, weryfikacji prawidłowości orzeczenia Sądu pierwszej instancji • zarzut kasacji jak i argumentacja przedstawiona na jego poparcie stanowią w rzeczywistości jedynie polemikę z ustaleniami Sądu pierwszej instancji • kontrola apelacyjna dokonana przez Sąd Okręgowy w Płocku była kompleksowa i kompletna

Skład orzekający

Tomasz Artymiuk

przewodniczący-sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących kontroli apelacyjnej i postępowania kasacyjnego, w szczególności w kontekście oceny opinii biegłych i zarzutów naruszenia art. 433 § 2 k.p.k."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji procesowej i zarzutów podniesionych w kasacji.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Orzeczenie dotyczy ważnych kwestii proceduralnych w postępowaniu karnym, takich jak zakres kontroli kasacyjnej i ocena opinii biegłych, co jest istotne dla praktyków prawa karnego.

Sąd Najwyższy przypomina: Kasacja to nie apelacja – dlaczego nie można kwestionować faktów w Sądzie Najwyższym?

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst