V KK 162/17

Sąd Najwyższy2017-06-27
SNKarnewykroczeniaŚrednianajwyższy
wykroczeniekodeks wykroczeńkara grzywnySąd Najwyższykasacjanaruszenie prawagranica kary

Sąd Najwyższy uchylił wyrok Sądu Rejonowego w K. w części dotyczącej kary grzywny i opłaty, uznając, że wymierzona kara 800 zł przekroczyła ustawowe maksimum 250 zł.

Sąd Najwyższy rozpoznał kasację Prokuratora Generalnego dotyczącą wyroku Sądu Rejonowego w K., który skazał O.W. za wykroczenie z art. 95 k.w. na karę grzywny w wysokości 800 zł. Sąd Najwyższy uznał, że kara ta rażąco naruszała prawo, gdyż przekraczała górną granicę ustawowego zagrożenia (250 zł). W związku z tym, wyrok został uchylony w części dotyczącej kary i opłaty, a sprawa przekazana do ponownego rozpoznania.

Sąd Najwyższy w Izbie Karnej rozpoznał kasację Prokuratora Generalnego wniesioną na korzyść skazanego O. W. od wyroku Sądu Rejonowego w K. z dnia 3 marca 2016 r. (sygn. akt II W (...)). Sąd Rejonowy uznał O. W. za winnego popełnienia wykroczenia z art. 95 k.w., polegającego na braku przy sobie wymaganych dokumentów podczas kierowania pojazdem. Na podstawie art. 95 k.w. w zw. z art. 24 § 1 k.k.w. wymierzono mu karę grzywny w wysokości 800 zł, a nadto obciążono go wydatkami postępowania w kwocie 100 zł i opłatą w kwocie 80 zł. Wyrok uprawomocnił się 11 marca 2016 r. Prokurator Generalny zaskarżył wyrok w części dotyczącej kary i opłaty, zarzucając rażące naruszenie prawa materialnego, w szczególności art. 95 k.w. poprzez wymierzenie kary grzywny przekraczającej jej górną granicę ustawową (250 zł). Sąd Najwyższy uznał kasację za zasadną w stopniu oczywistym. Stwierdził, że kara 800 zł grzywny była niedopuszczalna, ponieważ przekraczała górną granicę ustawowego zagrożenia przewidzianego w art. 95 k.w. (do 250 zł lub nagana). Choć opłata sądowa była formalnie zgodna z przepisami, jej wymierzenie było ściśle powiązane z karą grzywny, która okazała się wadliwa. W związku z tym, Sąd Najwyższy uchylił wyrok w zaskarżonej części i przekazał sprawę Sądowi Rejonowemu w K. do ponownego rozpoznania, z obowiązkiem wydania orzeczenia zgodnego z prawem.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, wymierzenie kary grzywny w wysokości 800 zł jest rażącym naruszeniem prawa, ponieważ przekracza górną granicę ustawowego zagrożenia przewidzianego w art. 95 k.w.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy wskazał, że art. 95 k.w. przewiduje karę grzywny w wysokości do 250 zł lub karę nagany. Wymierzenie kary 800 zł było zatem niedopuszczalne i stanowiło rażące naruszenie prawa materialnego.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylenie wyroku w zaskarżonej części i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania

Strona wygrywająca

O. W. (w zakresie kary i opłaty)

Strony

NazwaTypRola
O. W.osoba_fizycznaskazany

Przepisy (5)

Główne

k.w. art. 95

Kodeks wykroczeń

Przewiduje karę grzywny w wysokości do 250 zł albo karę nagany.

Pomocnicze

k.p.w. art. 118 § § 1

Kodeks postępowania w sprawach o wykroczenia

Ustawa o opłatach w sprawach karnych art. 3 § ust. 1

W razie skazania, również za wykroczenie, na karę samoistnej grzywny opłata wynosi 10% od kwoty wymierzonej grzywny.

Ustawa o opłatach w sprawach karnych art. 21 § pkt 2

k.k.w. art. 24 § § 1

Kodeks karny wykonawczy

Argumenty

Skuteczne argumenty

Wymierzenie kary grzywny przekraczającej górną granicę ustawowego zagrożenia przewidzianego w art. 95 k.w.

Godne uwagi sformułowania

kasacja jest zasadna w stopniu oczywistym wymierzenie obwinionemu kary 800 zł grzywny, tj. w wysokości powyżej górnej granicy ustawowego zagrożenia, nie było dopuszczalne rozstrzygnięcie o opłacie jest ściśle powiązane z rozstrzygnięciem o karze, które ostać się nie mogło

Skład orzekający

Henryk Gradzik

przewodniczący

Kazimierz Klugiewicz

członek

Zbigniew Puszkarski

sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja górnej granicy kary grzywny za wykroczenia z art. 95 k.w. oraz powiązanie rozstrzygnięcia o opłacie z karą."

Ograniczenia: Dotyczy konkretnego przepisu Kodeksu wykroczeń i specyfiki wymierzenia kary.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa pokazuje istotny błąd proceduralny sądu niższej instancji dotyczący wymiaru kary, co jest ważne dla zrozumienia granic prawa karnego wykonawczego.

Sąd Najwyższy: Kara grzywny 800 zł za brak dokumentów to rażące naruszenie prawa!

Dane finansowe

opłata: 80 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt V KK 162/17
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 27 czerwca 2017 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Henryk Gradzik (przewodniczący)
‎
SSN Kazimierz Klugiewicz
‎
SSN Zbigniew Puszkarski (sprawozdawca)
Protokolant Patrycja Kotlarska
w sprawie
O. W.
‎
skazanego z art. 95 kw
‎
po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w trybie art. 535 § 5 kpk
‎
w dniu 27 czerwca 2017 r.,
‎
kasacji wniesionej przez Prokuratora Generalnego na korzyść skazanego
‎
od prawomocnego wyroku Sądu Rejonowego w K.
‎
z dnia 3 marca 2016 r., sygn. akt II W (…),
uchyla wyrok w zaskarżonej części, tj. zawierającej
rozstrzygnięcia o karze oraz opłacie i w tym zakresie
przekazuje sprawę Sądowi Rejonowemu w K. do
ponownego rozpoznania
UZASADNIENIE
Sąd Rejonowy w K. wyrokiem
z dnia 3 marca 2016 r.,
sygn. akt II W (…),
O. W. uznał za winnego tego, że w dniu 17 października 2015 r. w miejscowości B. naruszył przepisy w ruchu drogowym w ten sposób, że jadąc jako kierujący samochodem marki O. o nr. rej. (…), nie posiadał przy sobie wymaganych dokumentów, tj. prawa jazdy, czyli wykroczenia
z art. 95 k.w. i za to na podstawie art. 95 k.w. w zw. z art. 24
§ 1 k.k.w. wymierzył mu karę 800 zł grzywny, a na podstawie art. 118 § 1 k.p.w. i art. 1 oraz art. 3 ust. 1 ustawy z dnia 23 czerwca 1973 r. o opłatach w sprawach karnych obciążył obwinionego zryczałtowanymi wydatkami postępowania w kwocie 100 zł i wymierzył opłatę w kwocie 80 zł.
Żadna ze stron nie podjęła czynności zmierzających do zaskarżenia tego wyroku i uprawomocnił się on w dniu 11 marca 2016 r.
Obecnie kasację od powyższego wyroku wniósł Prokurator Generalny. Na podstawie art. 110 § 1 k.p.w. zaskarżył wyrok – na korzyść skazanego – w części dotyczącej rozstrzygnięcia o karze oraz opłacie sądowej, zarzucając rażące i mające istotny wpływ na treść rozstrzygnięcia naruszenie przepisu prawa materialnego, a mianowicie art. 95 k.w. poprzez wymierzenie obwinionemu za przypisane mu wykroczenie kary grzywny w wysokości 800 zł, to jest w wysokości przekraczającej górną granicę kwoty grzywny przewidzianej w powyższym przepisie, a w konsekwencji, z rażącym naruszeniem art. 3 ust. 1 ustawy z dnia 23 czerwca 1973 r. o opłatach w sprawach karnych (Dz. U. z 1983 r. Nr 49, poz. 223, z póź.zm.), zasądzenie od obwinionego kwoty 80 zł tytułem opłaty sądowej.
Podnosząc powyższe, Autor kasacji wniósł o uchylenie wyroku w zaskarżonej części i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania Sądowi Rejonowemu w K..
Sąd Najwyższy zważył, co następuje.
Kasacja jest zasadna w stopniu oczywistym, co umożliwiło jej uwzględnienie na posiedzeniu w trybie określonym w art. 535 § 5 k.p.k.
Zastosowany przez Sąd
Rejonowy w K. wobec
O. W. przepis art. 95 k.w. za popełnienie opisanego w nim wykroczenia przewiduje wymierzenie sprawcy kary grzywny w wysokości do 250 zł albo kary nagany. Zatem wymierzenie obwinionemu kary 800 zł grzywny, tj. w wysokości powyżej górnej granicy ustawowego zagrożenia, nie było dopuszczalne i trafnie zostało przez skarżącego ocenione jako rażące naruszenie prawa materialnego – wspomnianego art. 95 k.k., mające istotny wpływ na treść wyroku. Gdy chodzi o opłatę wymierzoną przez
Sąd
meriti
, to
była ona zgodna z art. 3 ust. 1 ustawy z dnia 23 czerwca 1973 r. o opłatach w sprawach karnych, który – w powiązaniu z art. 21 pkt 2 tej ustawy –  przewiduje, że w razie skazania, również za wykroczenie, na karę samoistnej grzywny opłata wynosi 10% od kwoty wymierzonej grzywny. Jest jednak oczywiste, że wyrok i w tym zakresie podlegał uchyleniu, skoro rozstrzygnięcie o opłacie jest ściśle powiązane z rozstrzygnięciem o karze, które ostać się nie mogło.
W tym stanie rzeczy  zgodnie z wnioskiem kasacji należało uchylić wyrok w zaskarżonej części
i w tym zakresie przekazać sprawę Sądowi Rejonowemu w K.  do ponownego rozpoznania, którego obowiązkiem będzie wydać orzeczenie zgodne z prawem
.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI