V KK 155/25

Sąd Najwyższy2025-04-28
SNKarneprzestępstwa przeciwko mieniuŚrednianajwyższy
przywłaszczeniekasacjaSąd Najwyższyuniewinnieniekodeks karnypostępowanie karneocena dowodówzamiar

Sąd Najwyższy oddalił kasację od wyroku uniewinniającego, uznając brak zamiaru przywłaszczenia i prawidłową ocenę dowodów przez sąd odwoławczy.

Sąd Najwyższy rozpoznał kasację pełnomocnika oskarżyciela posiłkowego od wyroku uniewinniającego F. W. od zarzutu przywłaszczenia. Sąd Okręgowy zmienił wyrok Sądu Rejonowego, który pierwotnie warunkowo umorzył postępowanie. Kasacja zarzucała rażące naruszenie prawa procesowego. Sąd Najwyższy uznał kasację za oczywiście bezzasadną, wskazując na brak zamiaru przywłaszczenia i prawidłową ocenę dowodów przez sąd odwoławczy, a następnie oddalił ją.

Sąd Najwyższy w Izbie Karnej rozpoznał kasację wniesioną przez pełnomocnika oskarżyciela posiłkowego od wyroku Sądu Okręgowego w Łodzi, który uniewinnił F. W. od zarzutu popełnienia występku z art. 284 § 2 k.k. (przywłaszczenie). Sąd Okręgowy zmienił w ten sposób wyrok Sądu Rejonowego dla Łodzi – Śródmieścia, który pierwotnie uznał oskarżonego za winnego i warunkowo umorzył postępowanie karne, orzekając jednocześnie o obowiązku naprawienia szkody. Kasacja zarzucała rażące naruszenie przepisów prawa procesowego, w tym art. 7, 410, 424 § 1 pkt 1, 457 § 3 i 433 § 2 k.p.k., wskazując na wadliwą kontrolę instancyjną i błędną ocenę dowodów. Sąd Najwyższy, po rozpoznaniu sprawy na posiedzeniu bez udziału stron, uznał kasację za oczywiście bezzasadną. Kluczowe dla rozstrzygnięcia było ustalenie, że po stronie oskarżonego nie istniał zamiar bezpośredni przywłaszczenia, co jest warunkiem odpowiedzialności karnej z art. 284 § 1 k.k. Sąd Najwyższy podkreślił, że działania F. W. nie prowadziły do nieodwracalnego pozbawienia pokrzywdzonego jego mienia. Jako dowody niewinności wskazano dokumenty z rozmów, z których wynikała wola zwrotu sprzętu, oraz nieporozumienie co do własności sprzętu. Sąd Najwyższy stwierdził, że ocena dowodów przez Sąd Okręgowy była swobodna i zgodna z art. 7 k.p.k., a uzasadnienie wyroku spełniało wymogi formalne. W konsekwencji, Sąd Najwyższy oddalił kasację, obciążył oskarżonego kosztami postępowania kasacyjnego i zasądził zwrot kosztów zastępstwa procesowego.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, sąd odwoławczy prawidłowo ocenił dowody i zastosował prawo materialne, a kasacja w tym zakresie jest bezzasadna.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy uznał, że sąd odwoławczy prawidłowo ustalił brak zamiaru przywłaszczenia po stronie oskarżonego, co jest kluczowe dla odpowiedzialności z art. 284 § 1 k.k. Ocena dowodów była swobodna i zgodna z przepisami, a uzasadnienie wyroku spełniało wymogi formalne.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalenie kasacji

Strona wygrywająca

F. W.

Strony

NazwaTypRola
F. W.osoba_fizycznaoskarżony
S. W.osoba_fizycznapokrzywdzony
pełnomocnik oskarżyciela posiłkowegoinneoskarżyciel posiłkowy
obrońca oskarżonegoinneobrońca

Przepisy (12)

Główne

k.k. art. 284 § 1

Kodeks karny

Warunkiem odpowiedzialności karnej z art. 284 § 1 k.k. jest istnienie zamiaru bezpośredniego przywłaszczenia rzeczy ruchomych.

k.p.k. art. 535 § 3

Kodeks postępowania karnego

Sąd Najwyższy oddala kasację w drodze postanowienia, jeśli jest ona oczywiście bezzasadna.

Pomocnicze

k.k. art. 284 § 2

Kodeks karny

k.p.k. art. 7

Kodeks postępowania karnego

Sąd ocenia dowody swobodnie, z uwzględnieniem zasad prawidłowego rozumowania i wskazań wiedzy i doświadczenia życiowego.

k.p.k. art. 410

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 424 § 1

Kodeks postępowania karnego

Wyrok powinien zawierać m.in. wskazanie i wyjaśnienie podstawy prawnej wyroku z przytoczeniem przepisów prawa.

k.p.k. art. 457 § 3

Kodeks postępowania karnego

Uzasadnienie wyroku odwoławczego powinno zawierać m.in. odniesienie się do zarzutów apelacji.

k.p.k. art. 433 § 2

Kodeks postępowania karnego

Sąd odwoławczy jest obowiązany rozważyć wszystkie wnioski i zarzuty podniesione w środku odwoławczym.

k.k. art. 67 § 3

Kodeks karny

k.k. art. 46 § 1

Kodeks karny

k.p.k. art. 636 § 1

Kodeks postępowania karnego

O kosztach postępowania kasacyjnego orzeka się na podstawie przepisów o kosztach w postępowaniu zwyczajnym.

k.p.k. art. 637a

Kodeks postępowania karnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Brak zamiaru bezpośredniego przywłaszczenia. Prawidłowa ocena dowodów przez sąd odwoławczy. Spełnienie wymogów formalnych uzasadnienia wyroku przez sąd odwoławczy.

Odrzucone argumenty

Rażące naruszenie prawa procesowego przez sąd odwoławczy. Wadliwa kontrola instancyjna i błędna ocena dowodów.

Godne uwagi sformułowania

po stronie oskarżonego nie istniał zamiar bezpośredni przywłaszczenia spornych rzeczy działania F. W. nie prowadziły do nieodwracalnego pozbawienia S. W. jego mienia Ewidentnie zaistniało nieporozumienie, co do tego który sprzęt należy do oskarżyciela posiłkowego, a który do oskarżonego ocena dowodów przeprowadzona przez Sąd odwoławczy pozostawała pod ochroną art. 7 k.p.k. jako swobodna

Skład orzekający

Michał Laskowski

przewodniczący-sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja pojęcia przywłaszczenia w kontekście braku zamiaru i nieporozumień co do własności, a także kontrola instancyjna oceny dowodów przez sąd odwoławczy."

Ograniczenia: Dotyczy konkretnego stanu faktycznego i specyfiki sprawy o przywłaszczenie sprzętu wspinaczkowego.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje, jak ważne jest udowodnienie zamiaru w przestępstwach przeciwko mieniu i jak sąd odwoławczy może skorygować błędne ustalenia sądu pierwszej instancji. Jest to standardowa, ale pouczająca sprawa dla prawników karnistów.

Czy nieporozumienie co do własności sprzętu może uchronić przed zarzutem przywłaszczenia? Sąd Najwyższy wyjaśnia.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
SN
V KK 155/25
POSTANOWIENIE
Dnia 28 kwietnia 2025 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Michał Laskowski
w sprawie
F. W.
uniewinnionego od zarzutu popełnienia czynu z art. 284 § 2 k.k.
po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu bez udziału stron (art. 535 § 3 k.p.k.)
,
w dniu 28 kwietnia 2025 r.,
kasacji pełnomocnika oskarżyciela posiłkowego
od wyroku Sądu Okręgowego w Łodzi
z dnia 9 października 2024 r., sygn. akt V Ka 888/24
zmieniającego wyrok Sądu Rejonowego dla Łodzi - Śródmieścia w Łodzi
z dnia 19 kwietnia 2024 r., sygn. akt IV K 811/23
postanowił:
1) oddalić kasację jako oczywiście bezzasadną;
2) obciążyć S. W. obowiązkiem ponoszenia kosztów sądowych za postępowanie kasacyjne;
3) zasądzić od S. W. kwotę 300 (trzysta) zł na rzecz F. W. tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego w postępowaniu kasacyjnym.
[J.J.]
UZASADNIENIE
Sąd Okręgowy w Łodzi, wyrokiem z 9 października 2024 r., sygn. V Ka 888/24, uniewinnił F. W.  oskarżonego za popełnienie występku z art. 284 § 2 k.k., od zarzutu dokonania przywłaszczenia rzeczy ruchomych tj. od czynu z art. 284 § 1 k.k., za co, po uprzedniej zmianie kwalifikacji prawnej czynu, uznał go winnym Sąd Rejonowy dla Łodzi – Śródmieścia w Łodzi, wyrokiem z 19 kwietnia 2024 r., sygn. IV K 811/23, i postępowanie karne warunkowo umorzył na okres próby jednego roku, a na podstawie art. 67 § 3 k.k. w zw. z art. 46 § 1 k.k. orzekł o obowiązku naprawienia szkody.
W kasacji wniesionej na niekorzyść oskarżonego od wyroku Sądu odwoławczego pełnomocnik oskarżyciela posiłkowego zarzucił mu rażące i mające istotny wpływ na treść orzeczenia naruszenia prawa procesowego tj. art. 7 k.p.k.,  art. 410 k.p.k., art. 424 § 1 pkt 1 k.p.k. w zw. z art. 457 § 3 k.p.k. i art. 433 § 2 k.p.k., polegające na tym, że w wyniku wadliwej kontroli instancyjnej i błędnej oceny dowodów Sąd
ad quem
uniewinnił F. W. . Autor kasacji wniósł o uchylenie zaskarżonego orzeczenia i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania w postępowaniu odwoławczym.
W odpowiedzi na kasację obrońca oskarżonego wniósł o oddalenie kasacji jako oczywiście bezzasadnej.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje.
Kasacja była bezzasadna w stopniu oczywistym w rozumieniu art. 535 § 3 k.p.k.
W przedmiotowej sprawie kluczowym dla jej rozstrzygnięcia było ustalenie, że po stronie oskarżonego nie istniał zamiar bezpośredni przywłaszczenia spornych rzeczy, co jest jednym z warunków odpowiedzialności karnej z art. 284 § 1 k.k. Sąd Okręgowy ustalił ponad wszelką wątpliwość, że działania F. W.  nie prowadziły do nieodwracalnego pozbawienia S. W. jego mienia i uczynienia z niego swej własności. Świadectwem niewinności oskarżonego były przede wszystkim dokumenty z rozmów prowadzonych pomiędzy pokrzywdzonym a Młodzieżową Sekcją ZSP, z których wprost wynika, że F. W. deklarował wolę zwrotu sprzętu wspinaczkowego, zaś pokrzywdzony kilkakrotnie żądał fotografii sprzętu, przy czym sporządzona przez niego lista ekwipunku różniła się od tego co było na otrzymanych przezeń zdjęciach. Ewidentnie zaistniało nieporozumienie, co do tego który sprzęt należy do oskarżyciela posiłkowego, a który do oskarżonego, a sporu nie rozwiązało przesłuchanie świadków wskazanych przez autora kasacji. Wbrew wywodom skarżącego ocena dowodów przeprowadzona przez Sąd odwoławczy pozostawała pod ochroną art. 7 k.p.k. jako swobodna, zaś pisemne motywy orzeczenia czyniły zadość zarówno przepisom statuującym wyrokowanie (art. 424 § 1 pkt 1 k.p.k.) jak i regulującym postępowanie odwoławcze (art. 457 § 3 k.p.k. i art. 433 § 2 k.p.k.). Stwierdzić należy, że rozpoznając apelacje obrońcy Sąd
ad quem
odniósł się do wszystkich zarzutów zwykłego środka odwoławczego i podał czym kierował się wydając wyrok reformatoryjny - wyrok uniewinniający.
W tym stanie rzeczy Sąd Najwyższy oddalił kasację w trybie określonym w art. 535 § 3 k.p.k., a o kosztach sądowych za postępowanie kasacyjne orzekł po myśli art. 636 § 1 k.p.k. w zw. z art. 637a k.p.k.
[J.J.]
[a.ł]
‎

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI