V KK 145/24

Sąd Najwyższy2024-05-07
SNKarneprzestępstwa przeciwko życiu i zdrowiuŚrednianajwyższy
kasacjasąd najwyższyprawo karneśrodki zastępczedopalaczeustalenia faktycznenaruszenie prawa procesowegonaruszenie prawa materialnego

Podsumowanie

Sąd Najwyższy oddalił kasację skazanego za wprowadzenie do obrotu środków zastępczych, uznając ją za oczywiście bezzasadną.

Sąd Najwyższy rozpoznał kasację obrońcy skazanego M.W. od wyroku Sądu Apelacyjnego w Gdańsku, który zmieniał wyrok Sądu Okręgowego w Gdańsku. Kasacja zarzucała rażące naruszenie prawa materialnego (art. 165§1 pkt 2 k.k.) oraz postępowania (art. 433§2 k.p.k. w zw. z art. 457§3 k.p.k.). Sąd Najwyższy uznał oba zarzuty za bezzasadne, podkreślając, że zarzut naruszenia prawa materialnego był skierowany do sądu I instancji, a zarzut naruszenia prawa procesowego de facto dotyczył błędnych ustaleń faktycznych, co jest niedopuszczalne w postępowaniu kasacyjnym. W konsekwencji kasację oddalono i obciążono skazanego kosztami.

Sąd Najwyższy w postanowieniu z dnia 7 maja 2024 r. oddalił kasację wniesioną przez obrońcę skazanego M.W. od wyroku Sądu Apelacyjnego w Gdańsku z dnia 6 lipca 2023 r. (sygn. akt II AKa 51/21), który z kolei zmieniał wyrok Sądu Okręgowego w Gdańsku z dnia 3 listopada 2020 r. (sygn. akt XIV K 76/18). Skazany był oskarżony o czyn z art. 165§1 pkt 2 k.k. w zw. z art. 65§1 k.k. Autor kasacji podniósł dwa zarzuty: rażące naruszenie prawa materialnego (art. 165§1 pkt 2 k.k.) oraz rażące naruszenie przepisów postępowania (art. 433§2 k.p.k. w zw. z art. 457§3 k.p.k.). Sąd Najwyższy uznał pierwszy zarzut za niekasacyjny, ponieważ dotyczył on ustaleń faktycznych i subsumpcji dokonanej przez sąd pierwszej instancji. Drugi zarzut, dotyczący niewłaściwego rozpatrzenia zarzutu błędu w ustaleniach faktycznych, został uznany za niedopuszczalny w postępowaniu kasacyjnym zgodnie z art. 523§1 k.p.k., gdyż w istocie kwestionował ustalenia faktyczne, a nie naruszenie przepisów postępowania. Sąd Najwyższy wskazał, że sąd odwoławczy rzetelnie omówił kwestie związane z okresem działalności skazanego, opierając się na powiązanych dowodach i okolicznościach. Wobec powyższego, kasacja została uznana za oczywiście bezzasadną, a skazany został obciążony kosztami postępowania kasacyjnego.

Potrzebujesz głębszej analizy? Agent AI przeanalizuje tę sprawę na tle orzecznictwa i odpowiedniego stanu prawnego.

Sprawdź

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, zarzut naruszenia prawa materialnego, który bazuje na podważaniu ustaleń faktycznych, nie jest dopuszczalny w postępowaniu kasacyjnym.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy wskazał, że zarzut naruszenia prawa materialnego musi bazować na niekwestionowanych ustaleniach faktycznych i dotyczyć błędu w subsumpcji lub wykładni. Kwestionowanie ustaleń faktycznych jest niedopuszczalne w postępowaniu kasacyjnym.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalenie kasacji

Strona wygrywająca

Skarb Państwa

Strony

NazwaTypRola
M. W.osoba_fizycznaskazany

Przepisy (6)

Główne

k.k. art. 165 § §1 pkt 2

Kodeks karny

k.k. art. 65 § §1

Kodeks karny

k.p.k. art. 523 § §1

Kodeks postępowania karnego

Pomocnicze

k.p.k. art. 433 § §2

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 457 § §3

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 535 § §3

Kodeks postępowania karnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Zarzuty kasacji są oczywiście bezzasadne. Zarzut naruszenia prawa materialnego jest niekasacyjny, gdyż dotyczy ustaleń faktycznych sądu I instancji. Zarzut naruszenia prawa procesowego jest niedopuszczalny w postępowaniu kasacyjnym, gdyż w istocie dotyczy błędnych ustaleń faktycznych sądu II instancji.

Godne uwagi sformułowania

kasacja jest bezzasadna w stopniu oczywistym zarzut niekasacyjny zarzut o takim charakterze jest jednak, w świetle dyspozycji art. 523§1 k.p.k., niedopuszczalny w postępowaniu kasacyjnym

Skład orzekający

Jerzy Grubba

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Dopuszczalność zarzutów w postępowaniu kasacyjnym, rozróżnienie między naruszeniem prawa materialnego a błędami w ustaleniach faktycznych."

Ograniczenia: Dotyczy specyfiki postępowania kasacyjnego w sprawach karnych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Orzeczenie wyjaśnia kluczowe zasady dotyczące dopuszczalności zarzutów w postępowaniu kasacyjnym, co jest istotne dla praktyków prawa karnego.

Kiedy kasacja jest skazana na porażkę? Sąd Najwyższy wyjaśnia granice zarzutów.

Agent AI dla prawników

Masz pytanie dotyczące tej sprawy?

Zapytaj AI Research — przeanalizuje to orzeczenie w kontekście ponad 1,4 mln innych spraw i aktualnych przepisów.

Wyszukiwanie w 1,4 mln orzeczeń SN, NSA i sądów powszechnych
Dogłębna analiza z powołaniem na źródła
Zadawaj pytania uzupełniające — jak rozmowa z ekspertem

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

SN
V KK 145/24
POSTANOWIENIE
Dnia 7 maja 2024 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Jerzy Grubba
na posiedzeniu w trybie art. 535§3 k.p.k.
po rozpoznaniu w dniu 7 maja 2024r.
sprawy
M. W.
skazanego za czyn z art. 165§1 pkt 2 k.k. w zw. z art. 65§1 k.k.
z powodu kasacji wniesionej przez obrońcę skazanego
od wyroku Sądu Apelacyjnego w Gdańsku
z dnia 6 lipca 2023r., sygn. akt II AKa 51/21,
zmieniającego w części wyrok Sądu Okręgowego w Gdańsku
z dnia 3 listopada 2020r., sygn. akt XIV K 76/18
postanowił:
1. oddalić kasację uznając ją za oczywiście bezzasadną,
2. obciążyć skazanego kosztami sądowymi postępowania kasacyjnego.
[J.J.]
UZASADNIENIE
Kasacja wniesiona w imieniu skazanego
jest bezzasadna w stopniu oczywistym.
Autor kasacji postawił w niej dwa zarzuty, a mianowicie zarzut rażącego naruszenia przepisów prawa materialnego, tj. art. 165§1 pkt 2 k.k., oraz rażące naruszenie przepisów postępowania, tj. art. 433§2 k.p.k. w zw. z art. 457§3 k.p.k.
Pierwszy z zarzutów kasacji nie mógł okazać się skuteczny. Sąd Odwoławczy w swoim orzeczeniu dokonał pewnych zmian wyroku Sądu Okręgowego, w tym w przestrzeni opisu czynu przypisanego skazanemu, jednakże determinujących kwalifikację prawną czynu ustaleń faktycznych, jak i samej subsumpcji, dokonał Sąd I instancji. Tym samym, jako zarzut skierowany pod adresem tego Sądu, jest on w istocie zarzutem niekasacyjnym.
Ponad powyższe
przypomnieć także wypada, że zarzut naruszenia prawa materialnego musi wskazywać na błąd w subsumpcji lub wykładni prawa. Zawsze zatem bazą dla niego są niekwestionowane ustalenia faktyczne, które, w przedmiotowym postępowaniu, są przez skarżącego konsekwentnie podważane, o czym świadczy chociażby drugi z zarzutów kasacji. On także nie był jednak zasadny.
Jak wynika z treści tego zarzutu, uchybienie Sądu Odwoławczego
polegać miało na niewłaściwym i niepełnym rozpatrzeniu zarzutu błędu w ustaleniach faktycznych z pkt II ppkt 1, 2 i 3 apelacji obrońcy skazanego, co do okresu, w którym M. W. miał wprowadzać do obrotu środki zastępcze. Tym samym zarzut ten nie dotyczy
de facto
naruszenia przez Sąd II instancji przepisów postępowania, lecz poczynienia błędnych ustaleń faktycznych w sprawie.
Zarzut o takim charakterze jest jednak, w świetle dyspozycji art. 523§1 k.p.k., niedopuszczalny w postępowaniu kasacyjnym.
Jedynie zatem na marginesie należy wskazać, że kwestie związane z ustaleniem okresu, w którym działał skazany, Sąd omówił na str. 101-102 motywów pisemnych orzeczenia, czyniąc to w sposób rzetelny i przekonujący. Wskazał on, jakie okoliczności sprawy i jakie dowody, wzajemnie ze sobą powiązane, pozwoliły na wyciagnięcie ostatecznych wniosków w tej przestrzeni. Wbrew twierdzeniom skarżącego, okolicznością przesądzającą nie było wyłącznie kilkukrotne zatrzymanie u skazanego środków zastępczych, ale także takie okoliczności, jak sprowadzanie tych środków w pokaźnych ilościach z Chin drogą pocztową, zaopatrywanie się w nie u H. P., czy posiadanie dużych sum pieniędzy. Wzajemne powiązanie tych okoliczności oraz ich ocena przez pryzmat uznanych za wiarygodne zeznań świadków – osób zaopatrujących się u skazanego w dopalacze, umożliwiła więc także dokładne osadzenie działalności
M. W. w czasie.
Konkludując,
autor kasacji nie wykazał, by Sąd Odwoławczy dopuścił się jakiegokolwiek uchybienia, a tym bardziej takiego o charakterze rażącego naruszenia prawa, które mogło mieć istotny wpływ na treść orzeczenia i które winno skutkować orzeczeniem o charakterze kasatoryjnym.
Konsekwencją powyższego było uznanie kasacji za bezzasadną w stopniu oczywistym.
Skazanego
obciążono kosztami sądowymi postępowania kasacyjnego, nie znajdując podstaw do zwolnienia od ich ponoszenia.
[J.J.]
[ms]
‎

Nie znalazłeś odpowiedzi?

Zadaj pytanie naszemu agentowi AI — przeszuka orzecznictwo i przepisy za Ciebie.

Rozpocznij analizę