V KK 14/23
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Najwyższy nie wstrzymał wykonania wyroku skazującego skazanego Ł.Ś. za posiadanie i rozpowszechnianie treści pornograficznych z udziałem zwierząt oraz posiadanie treści z udziałem małoletnich, uznając wniosek obrońcy za bezzasadny.
Obrońca skazanego Ł.Ś. złożył wniosek o wstrzymanie wykonania wyroku Sądu Rejonowego w Gdyni, częściowo zmienionego przez Sąd Okręgowy w Gdańsku, skazującego go m.in. za posiadanie i rozpowszechnianie treści pornograficznych z udziałem zwierząt. Sąd Najwyższy, rozpatrując wniosek na posiedzeniu bez udziału stron, uznał go za bezzasadny. Podkreślono, że wstrzymanie wykonania prawomocnego orzeczenia jest środkiem wyjątkowym, dopuszczalnym jedynie w sytuacjach, gdy uwzględnienie kasacji jest wysoce prawdopodobne, a takie okoliczności w tej sprawie nie wystąpiły.
Sąd Najwyższy rozpoznał wniosek obrońcy skazanego Ł.Ś. o wstrzymanie wykonania wyroku Sądu Rejonowego w Gdyni z dnia 24 marca 2022 r. (sygn. akt IX K 202/20), częściowo zmienionego wyrokiem Sądu Okręgowego w Gdańsku z dnia 21 lipca 2022 r. (sygn. akt V Ka 1049/22). Skazany został uznany winnym popełnienia przestępstw z art. 202 § 3 k.k. w zb. z art. 202 § 4a k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. w zw. z art. 12 § 1 k.k., polegających na posiadaniu i rozpowszechnianiu treści pornograficznych z udziałem zwierząt, a także posiadaniu treści z udziałem małoletnich. Sąd Rejonowy wymierzył karę 2 lat pozbawienia wolności, a Sąd Okręgowy częściowo zmienił opis czynu, utrzymując wyrok w pozostałym zakresie. Obrońca wniósł kasację, domagając się uniewinnienia i wstrzymania wykonania wyroku. Sąd Najwyższy, działając na podstawie art. 532 § 1 k.p.k., uznał wniosek o wstrzymanie wykonania za bezzasadny. Podkreślono, że instytucja wstrzymania wykonania orzeczenia jest środkiem o charakterze absolutnie wyjątkowym, dopuszczalnym jedynie w okolicznościach prowadzących do wniosku, że wykonanie kary przed rozpoznaniem kasacji spowodowałoby dla skazanego zbyt poważne i nieodwracalne następstwa, a sama kasacja musi jawić się jako wysoce prawdopodobna. W niniejszej sprawie takich przesłanek nie stwierdzono.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (1)
Odpowiedź sądu
Nie, wniosek o wstrzymanie wykonania wyroku jest bezzasadny.
Uzasadnienie
Wstrzymanie wykonania prawomocnego orzeczenia jest środkiem wyjątkowym, dopuszczalnym jedynie w okolicznościach, gdy uwzględnienie kasacji jest wysoce prawdopodobne i wykonanie kary spowodowałoby nieodwracalne następstwa dla skazanego. W tej sprawie takie przesłanki nie wystąpiły.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
nie uwzględnić wniosku i odmówić wstrzymania wykonania
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| Ł. Ś. | osoba_fizyczna | skazany |
| obrońca skazanego | inne | wnioskodawca |
| prokurator | organ_państwowy | strona |
Przepisy (11)
Główne
k.p.k. art. 532 § 1
Kodeks postępowania karnego
Sąd Najwyższy dysponuje możliwością wstrzymania wykonania zaskarżonego kasacją orzeczenia lub innego orzeczenia, którego wykonanie zależy od rozstrzygnięcia kasacji. Jest to środek o charakterze wyjątkowym.
k.k. art. 202 § 3
Kodeks karny
Podstawa skazania za posiadanie i rozpowszechnianie treści pornograficznych z udziałem zwierząt.
k.k. art. 202 § 4a
Kodeks karny
Podstawa skazania za posiadanie treści pornograficznych z udziałem małoletnich.
k.k. art. 11 § 2
Kodeks karny
Zasada kumulacji przepisów.
k.k. art. 11 § 3
Kodeks karny
Podstawa wymiaru kary.
k.k. art. 12 § 1
Kodeks karny
Czyn ciągły.
k.k. art. 63 § 1
Kodeks karny
Zaliczenie okresu rzeczywistego pozbawienia wolności na poczet kary.
k.k. art. 63 § 5
Kodeks karny
Zaliczenie okresu rzeczywistego pozbawienia wolności na poczet kary.
Pomocnicze
k.p.k. art. 532 § 3
Kodeks postępowania karnego
k.k.w. art. 9
Kodeks karny wykonawczy
Zasada niezwłocznej wykonalności prawomocnych orzeczeń.
u.o.p.k. art. 2 § 1
Ustawa o opłatach w sprawach karnych
Argumenty
Skuteczne argumenty
Wniosek o wstrzymanie wykonania wyroku jest bezzasadny, ponieważ nie zachodzą wyjątkowe okoliczności uzasadniające odstępstwo od zasady niezwłocznej wykonalności prawomocnych orzeczeń.
Godne uwagi sformułowania
możliwość wstrzymania wykonania zaskarżonego kasacją orzeczenia odnosi się do okoliczności o charakterze absolutnie wyjątkowym wstrzymanie wykonalności prawomocnego orzeczenia ze względu na swoją wyjątkowość powinno być uzasadnione szczególnymi i jednoznacznymi w swej wymowie okolicznościami prowadzącymi do wniosku, że wykonanie kary przed rozpoznaniem kasacji spowodowałoby dla skazanego zbyt poważne i w zasadzie nieodwracalne następstwa wstrzymanie wykonania orzeczenia może nastąpić wówczas, kiedy ewentualność uwzględnienia kasacji jawi się jako wysoce prawdopodobna, nieomal pewna
Skład orzekający
Ryszard Witkowski
sędzia
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przesłanek wstrzymania wykonania wyroku przez Sąd Najwyższy w postępowaniu kasacyjnym."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji wniosku o wstrzymanie wykonania, a nie meritum kasacji.
Wartość merytoryczna
Ocena: 4/10
Sprawa dotyczy ważnego zagadnienia proceduralnego w kontekście prawa karnego, jakim jest wstrzymanie wykonania wyroku, jednakże jej rozstrzygnięcie jest rutynowe i nie zawiera przełomowych wniosków.
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySN V KK 14/23 POSTANOWIENIE Dnia 4 kwietnia 2023 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Ryszard Witkowski w sprawie Ł. Ś. skazanego z art. 202 § 3 k.k., po rozpoznaniu w dniu 4 kwietnia 2023 r. w Izbie Karnej na posiedzeniu bez udziału stron w trybie art. 532 § 3 k.p.k. wniosku obrońcy skazanego Ł. Ś. w przedmiocie wstrzymania wykonania wyroku Sądu Rejonowego w Gdyni z 24 marca 2022 r. o sygn. akt IX K 202/20, częściowo zmienionego wyrokiem Sądu Okręgowego w Gdańsku z 21 lipca 2022 r. o sygn. akt: V Ka 1049/22, na podstawie art. 532 § 1 k.p.k. a contrario p o s t a n o w i ł: nie uwzględnić wniosku i odmówić wstrzymania wykonania wobec skazanego Ł. Ś. zaskarżonego kasacją wyroku. UZASADNIENIE Wyrokiem Sądu Rejonowego w Gdyni z 24 marca 2022 r. sygn. IX K 202/20 Ł. Ś., w ramach zarzucanego mu czynu, został uznany winnym popełnienia czynu polegającego na tym, że: w okresie od 9 lipca 2004 r. do 15 października 2018 r. w G., działając w krótkich odstępach czasu, w wykonaniu z góry powziętego zamiaru, przechowywał i posiadał w celu rozpowszechniania, na serwerach skrzynki poczty elektronicznej […] pliki z zawartością zdjęć i filmów w liczbie co najmniej 130 zawierających treści pornograficzne związane z posługiwaniem się zwierzęciem, jak również używając skrzynki poczty elektronicznej […], rozpowszechniał i prezentował za pośrednictwem poczty e-mail pliki z zawartością zdjęć i filmów w liczbie co najmniej 188 zawierających treści pornograficzne związane z posługiwaniem się zwierzęciem, a także posiadał na własny użytek jeden plik graficzny z zawartością treści pornograficznych z udziałem małoletnich, tj. przestępstwa z art. 202 § 3 k.k. w zb. z art. 202 § 4a k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. w zw. z art. 12 § 1 k.k. i za to przy zastosowaniu art. 11 § 3 k.k., na podstawie art. 202 § 3 k.k. wymierzono mu karę 2 (dwóch) lat pozbawienia wolności (pkt I wyroku). Ponadto, na mocy art. 63 § 1 i 5 k.k., na poczet orzeczonej wobec oskarżonego kary pozbawienia wolności zaliczono okres rzeczywistego pozbawienia wolności w sprawie od dnia 7 sierpnia 2019 r. od godz. 13:45 do dnia 8 sierpnia 2019 r. do godz. 09:47 przyjmując, iż jeden dzień rzeczywistego pozbawienia wolności równy jest jednemu dniowi kary pozbawienia wolności (pkt II wyroku) oraz obciążono go wydatkami, poniesionymi przez Skarb Państwa w wysokości 8 441,42 zł (osiem tysięcy czterysta czterdzieści jeden złotych, czterdzieści dwa grosze) a nadto na mocy art. 2 ust. 1 pkt 4 ustawy z dnia 23 czerwca 1973 r. o opłatach w spawach karnych (Dz.U.1983.49.223 ze zm.) wymierzono mu opłatę na rzecz Skarbu Państwa w wysokości 400 (czterysta) złotych (pkt III wyroku). Po rozpoznaniu apelacji wniesionej przez obrońcę oskarżonego, Sąd Okręgowy w Gdańsku wyrokiem z 21 lipca 2022 r. sygn. V Ka 1049/22, częściowo zmienił zaskarżony wyrok, w ten sposób, że z opisu czynu przypisanego oskarżonemu wyeliminował czynność prezentowania plików z zawartością zdjęć i filmów zawierających treści pornograficzne z posługiwaniem się zwierzęciem (pkt 1 wyroku), w pozostałym zaś zakresie zaskarżony wyrok utrzymał w mocy (pkt 2 wyroku). Ponadto sąd ten obciążył skazanego kosztami procesu za postępowanie odwoławcze, w tym zasądził od niego na rzecz Skarbu Państwa kwotę 300 (trzysta) złotych tytułem opłaty (pkt 3 wyroku). Kasację od powyższego wyroku Sądu Okręgowego w Gdańsku wywiódł obrońca skazanego Ł. Ś., podnosząc w niej zarzut rażącej obrazy przepisów prawa materialnego mającą istotny wpływ na treść wyroku, tj. art. 202 § 3 i 4a k.k. Obrońca w kasacji wniósł o zmianę zaskarżonego wyroku poprzez uniewinnienie skazanego od zarzucanych mu czynów oraz o wstrzymanie wykonania zaskarżonego wyroku. W odpowiedzi na kasację prokurator wniósł o utrzymanie w mocy zaskarżonego wyroku i nieuwzględnienie kasacji obrońcy skazanego. Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Wniosek obrońcy okazał się bezzasadny. Na wstępie zauważyć należy, iż na mocy art. 532 § 1 k.p.k., w przypadku wniesienia kasacji, Sąd Najwyższy w istocie dysponuje możliwością wstrzymania wykonania zaskarżonego tym środkiem orzeczenia, jak i innego orzeczenia, którego wykonanie zależy od ewentualnego rozstrzygnięcia kasacji. Przywołana powyżej regulacja procesowa nie formułuje przesłanek, od których uzależnione jest wstrzymanie wykonalności zaskarżonego kasacją orzeczenia przez Sąd Najwyższy. Mając jednocześnie na uwadze wynikającą z art. 9 k.k.w. zasadę niezwłocznej wykonalności prawomocnych orzeczeń, stwierdzić należy, iż możliwość, o której mowa w art. 532 § 1 k.p.k., odnosi się do okoliczności o charakterze absolutnie wyjątkowym. Sąd Najwyższy w niniejszym składzie podziela pogląd wyrażony w orzecznictwie, w zakresie możliwości wstrzymania wykonalności prawomocnego orzeczenia, w świetle którego: „wstrzymanie wykonalności prawomocnego orzeczenia ze względu na swoją wyjątkowość powinno być uzasadnione szczególnymi i jednoznacznymi w swej wymowie okolicznościami prowadzącymi do wniosku, że wykonanie kary przed rozpoznaniem kasacji spowodowałoby dla skazanego zbyt poważne i w zasadzie nieodwracalne następstwa” (postanowienie Sądu Najwyższego z 23 maja 2022 r. sygn. V KK 130/22; podobnie postanowienia: Sądu Najwyższego z 22 stycznia 2020 r., sygn. III KK 5/20; z 18 listopada 2003 r., sygn. IV KK 347/03). Tego rodzaju następstwo może zaistnieć wówczas, gdy już pobieżna analiza kasacji, nakazuje przewidywać ewentualność jej przyszłego uwzględnienia. Sąd Najwyższy nadto zauważa, iż nadzwyczajny charakter kasacji i związane z nim skutki procesowe zastosowania instytucji przewidzianej w art. 532 § 1 k.p.k., prowadzą do wniosku, że wstrzymanie wykonania orzeczenia może nastąpić wówczas, kiedy ewentualność uwzględnienia kasacji jawi się jako wysoce prawdopodobna, nieomal pewna. Jedynie taka ocena może uzasadniać odstępstwo od nakazu bezzwłocznego wykonania prawomocnych orzeczeń. W sprawie niniejszej – nie przesądzając w tym miejscu w żadnej mierze końcowej oceny zasadności wniesionej kasacji – tego rodzaju okoliczności nie wystąpiły. Mając powyższe na uwadze, orzeczono jak w sentencji. [SOP] [ł.n]
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI