IV KK 248/13
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Najwyższy pozostawił kasację obrońcy skazanego bez rozpoznania z powodu jej niedopuszczalności, wskazując na brak podstaw do jej wniesienia w sytuacji orzeczenia kary z warunkowym zawieszeniem wykonania.
Sąd Najwyższy rozpoznał kasację wniesioną przez obrońcę skazanego T. S. od wyroku Sądu Okręgowego w G., który utrzymał w mocy wyrok skazujący za oszustwo. Obrońca zarzucił naruszenie przepisów prawa procesowego i materialnego. Sąd Najwyższy, powołując się na art. 523 § 4 pkt 1 k.p.k., uznał kasację za niedopuszczalną, ponieważ w przypadku orzeczenia kary z warunkowym zawieszeniem wykonania, kasację można oprzeć jedynie na uchybieniach wskazanych w art. 439 k.p.k., czego w niniejszej sprawie nie uczyniono. W konsekwencji, na podstawie art. 531 § 1 k.p.k., kasację pozostawiono bez rozpoznania.
Sąd Najwyższy w Izbie Karnej rozpoznał kasację wniesioną przez obrońcę skazanego T. S. od wyroku Sądu Okręgowego w G. z dnia 18 lutego 2013 r., który utrzymał w mocy wyrok Sądu Rejonowego z dnia 9 sierpnia 2012 r. Wyrok skazujący dotyczył przestępstwa oszustwa (art. 286 § 1 k.k. w zw. z art. 91 § 1 k.k.) i orzeczono za nie karę jednego roku i dziesięciu miesięcy pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania na okres trzech lat próby, a także grzywnę w wysokości 100 stawek dziennych po 150 złotych każda. Obrońca skazanego zarzucił w kasacji rażące naruszenie przepisów prawa karnego procesowego (art. 399 k.p.k., art. 6 k.p.k.) oraz prawa karnego materialnego (art. 286 k.k.). Prokurator Prokuratury Okręgowej wniósł o oddalenie kasacji jako oczywiście bezzasadnej. Pełnomocnik oskarżyciela posiłkowego wniósł o pozostawienie kasacji bez rozpoznania z powodu jej niedopuszczalności lub o oddalenie jako oczywiście bezzasadnej. Sąd Najwyższy zważył, że w sytuacji, gdy w wyroku skazującym orzeczono karę pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania, kasację na korzyść oskarżonego można wnieść jedynie z powodu uchybień wskazanych w art. 439 k.p.k. (art. 523 § 4 pkt 1 w zw. z § 2 k.p.k.). Sąd podkreślił, że to ograniczenie obowiązuje od 1 września 2000 r. i powinno być znane profesjonalnemu pełnomocnikowi. Ponieważ niniejsza kasacja nie spełnia tego wymogu, opierając się jedynie na innych, tzw. "innych rażących naruszeniach prawa", jest niedopuszczalna. Skoro kasacja została przyjęta mimo braku podstaw, Sąd Najwyższy, stosownie do art. 531 § 1 k.p.k., pozostawił ją bez rozpoznania i obciążył skazanego kosztami postępowania kasacyjnego.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, kasacja w takiej sytuacji może być oparta jedynie na uchybieniach wskazanych w art. 439 k.p.k.
Uzasadnienie
Sąd Najwyższy wskazał, że art. 523 § 4 pkt 1 k.p.k. w zw. z § 2 k.p.k. jednoznacznie ogranicza podstawy kasacyjne w przypadku orzeczenia kary z warunkowym zawieszeniem wykonania do katalogu z art. 439 k.p.k. Naruszenie tego przepisu skutkuje niedopuszczalnością kasacji.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
pozostawienie kasacji bez rozpoznania
Strona wygrywająca
Skarb Państwa (w sensie procesowym)
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| T. S. | osoba_fizyczna | skazany |
| obrońca skazanego | inne | obrońca |
| Prokurator Prokuratury Okręgowej | organ_państwowy | prokurator |
| pełnomocnik oskarżyciela posiłkowego | inne | pełnomocnik |
Przepisy (7)
Główne
k.p.k. art. 531 § § 1
Kodeks postępowania karnego
Nakazuje pozostawienie kasacji bez rozpoznania, jeśli jest ona niedopuszczalna.
k.p.k. art. 523 § § 4 pkt 1 w zw. z § 2
Kodeks postępowania karnego
Określa ograniczone podstawy wnoszenia kasacji na korzyść oskarżonego, gdy orzeczono karę pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem wykonania.
Pomocnicze
k.k. art. 286 § § 1
Kodeks karny
Przepis określający przestępstwo oszustwa.
k.k. art. 91 § § 1
Kodeks karny
Przepis dotyczący recydywy.
k.p.k. art. 439
Kodeks postępowania karnego
Katalog bezwzględnych podstaw odwoławczych, które mogą stanowić podstawę kasacji w określonych sytuacjach.
k.p.k. art. 523 § § 1
Kodeks postępowania karnego
Ogólne przesłanki dopuszczalności kasacji.
k.p.k. art. 530 § § 2
Kodeks postępowania karnego
Przepis dotyczący odmowy przyjęcia kasacji przez sąd odwoławczy.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Kasacja wniesiona z naruszeniem art. 523 § 4 pkt 1 k.p.k. jest niedopuszczalna.
Odrzucone argumenty
Zarzuty obrońcy dotyczące naruszenia przepisów prawa procesowego i materialnego, inne niż wskazane w art. 439 k.p.k.
Godne uwagi sformułowania
W sytuacji, gdy w wyroku skazującym orzeczono karę pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania, kasację na korzyść oskarżonego wnieść można jedynie z powodu uchybień wskazanych art. 439 k.p.k. Ograniczenie to obowiązuje już od 1 września 2000 r. i powinno być znane podmiotowi fachowemu, jakim jest adwokat. Jest to tym samym kasacja niedopuszczalna, jako że inne zarzuty niż uchybienia z art. 439 k.p.k. nie mogą być podstawą skargi kasacyjnej w omawianej sytuacji.
Skład orzekający
Wiesław Kozielewicz
przewodniczący
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Podstawy wnoszenia kasacji w sprawach karnych, gdy orzeczono karę z warunkowym zawieszeniem wykonania."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji procesowej związanej z rodzajem orzeczonej kary.
Wartość merytoryczna
Ocena: 4/10
Sprawa dotyczy istotnej kwestii proceduralnej w postępowaniu karnym, a mianowicie dopuszczalności kasacji w przypadku kary z warunkowym zawieszeniem wykonania. Jest to wiedza ważna dla praktyków prawa karnego.
“Kiedy kasacja w sprawie karnej nie ma szans? Sąd Najwyższy wyjaśnia kluczowy błąd formalny.”
Sektor
inne
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySygn. akt IV KK 248/13 POSTANOWIENIE Dnia 27 września 2013 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Wiesław Kozielewicz na posiedzeniu po rozpoznaniu w Izbie Karnej w dniu 27 września 2013 r., sprawy T. S. skazanego z art. 286 § 1 k.k. w zw. z art. 91 § 1 k.k. z powodu kasacji wniesionej przez obrońcę skazanego od wyroku Sądu Okręgowego w G. z dnia 18 lutego 2013 r., utrzymującego w mocy wyrok Sądu Rejonowego z dnia 9 sierpnia 2012 r.,postanowił: I. na podstawie art. 531 § 1 k.p.k. kasację pozostawić bez rozpoznania; II. kosztami sądowymi postępowania kasacyjnego obciążyć skazanego. UZASADNIENIE Kasacją niniejszą zaskarżono wyrok Sądu Okręgowego w G. z dnia 18 lutego 2013 r., którym utrzymano w mocy wyrok sądu pierwszej instancji skazujący T. S. za przestępstwo określone w art. 286 § 1 k.k. w zw. z art. 91 § 1 k.k., na karę jednego roku i dziesięciu miesięcy pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania na okres trzech lat próby oraz karę 100 stawek dziennych grzywny z ustaleniem wysokości jednej stawki dziennej na kwotę 150 złotych. W kasacji obrońca skazanego adw. D. B. zarzucił rażące naruszenie prawa karnego procesowego, a to przepisów art. 399 k.p.k., art. 6 k.p.k. oraz obrazę przepisów prawa karnego materialnego – art. 286 k.k. Prokurator Prokuratury Okręgowej w pisemnej odpowiedzi na kasację wniósł o uznanie kasacji za oczywiście bezzasadną i jej oddalenie. Z kolei pełnomocnik oskarżyciela posiłkowego wniósł o pozostawienie kasacji bez rozpoznania, jako że jest niedopuszczalna z mocy ustawy, ewentualnie jej oddalenie jako oczywiście bezzasadnej. Sąd Najwyższy zważył co następuje . W sytuacji, gdy w wyroku skazującym orzeczono karę pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania, kasację na korzyść oskarżonego wnieść można jedynie z powodu uchybień wskazanych art. 439 k.p.k. (art. 523 § 4 pkt 1 w zw. z § 2 k.p.k.). Ograniczenie to obowiązuje już od 1 września 2000 r. i powinno być znane podmiotowi fachowemu, jakim jest adwokat. Tymczasem niniejsza kasacja powyższego wymogu nie spełnia. Powołuje się ona jedynie na takie uchybienia, które w rozumieniu art. 523 § 1 k.p.k. są tzw. innym rażącym naruszeniem prawa, tzn. innym niż obraza art. 439 k.p.k. Jest to tym samym kasacja niedopuszczalna, jako że inne zarzuty niż uchybienia z art. 439 k.p.k. nie mogą być podstawą skargi kasacyjnej w omawianej sytuacji. Kasacja ta powinna zatem spotkać się z odmową przyjęcia w sądzie odwoławczym (art. 530 § 2 k.p.k.). Skoro mimo to została przyjęta i przekazana Sądowi Najwyższemu, należy – stosownie do art. 531 § 1 zdanie pierwsze k.p.k. – pozostawić ją bez rozpoznania.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI