V Ka.2 25/15
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Okręgowy utrzymał w mocy wyrok Sądu Rejonowego skazujący kierowcę za niezatrzymanie się do kontroli drogowej i ucieczkę przed policją.
Obwiniony H.S. został skazany przez Sąd Rejonowy za wykroczenie polegające na niezatrzymaniu się do kontroli drogowej i ucieczce przed policją, mimo sygnałów funkcjonariuszy i pościgu. Obwiniony wniósł apelację, zarzucając sprzeczność zeznań policjantów. Sąd Okręgowy uznał apelację za bezzasadną, potwierdzając prawidłowość ustaleń Sądu Rejonowego i utrzymując wyrok w mocy.
Sąd Okręgowy w Gliwicach rozpoznał apelację obwinionego H.S. od wyroku Sądu Rejonowego w Rybniku, który skazał go za wykroczenie z art. 92 § 1 kw. Obwiniony miał nie zastosować się do sygnału policjanta nakazującego zatrzymanie pojazdu, a następnie kontynuować jazdę mimo sygnałów pojazdu uprzywilejowanego. Sąd Rejonowy wymierzył mu karę grzywny w wysokości 300 złotych. W apelacji obwiniony podniósł zarzut błędu w ustaleniach faktycznych, wskazując na rzekome sprzeczności w zeznaniach policjantów. Sąd Okręgowy uznał te zarzuty za niezasadne. Podkreślono, że zarzut błędu w ustaleniach faktycznych jest zasadny tylko wtedy, gdy oceny i wnioski sądu nie odpowiadają prawidłowemu rozumowaniu, a nie gdy sprowadza się do polemiki z ustaleniami sądu. Sąd Okręgowy stwierdził, że ustalenia Sądu Rejonowego są prawidłowe, a zeznania policjantów M.Ż. i P.F. są spójne i wzajemnie się uzupełniają, jasno opisując przebieg zdarzenia. Sąd Okręgowy nie dopatrzył się również obrazy przepisów postępowania przez Sąd I instancji. W konsekwencji, Sąd Okręgowy utrzymał zaskarżony wyrok w mocy i obciążył obwinionego kosztami postępowania odwoławczego.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Tak, pewne rozbieżności mogą wynikać z upływu czasu, ale jeśli nie wpływają na ogólną ocenę zeznań i są spójne w kluczowych elementach, mogą być podstawą ustaleń.
Uzasadnienie
Sąd Okręgowy uznał, że zeznania policjantów były spójne i wzajemnie się uzupełniały, a drobne rozbieżności wynikające z upływu czasu nie podważały ich wiarygodności. Podkreślono, że policjanci są osobami obcymi wobec obwinionego, co zwiększa ich wiarygodność.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
Utrzymanie w mocy zaskarżonego wyroku
Strona wygrywająca
Skarb Państwa (w zakresie utrzymania wyroku)
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| H. S. | osoba_fizyczna | obwiniony |
Przepisy (7)
Główne
kw art. 92 § § 1
Kodeks wykroczeń
Pomocnicze
kpk art. 437
Kodeks postępowania karnego
kpw art. 118 § § 1
Kodeks postępowania w sprawach o wykroczenia
kpw art. 119
Kodeks postępowania w sprawach o wykroczenia
u.o.w.k. art. 627
Ustawa o opłatach w sprawach karnych
u.o.w.k. art. 21 § pkt 2 i 3 ust. 1
Ustawa o opłatach w sprawach karnych
u.o.w.k. art. 3
Ustawa o opłatach w sprawach karnych
Argumenty
Skuteczne argumenty
Prawidłowość ustaleń faktycznych Sądu Rejonowego. Spójność i wiarygodność zeznań funkcjonariuszy policji. Niewiarygodność wyjaśnień obwinionego. Brak błędów proceduralnych Sądu I instancji.
Odrzucone argumenty
Zarzut błędu w ustaleniach faktycznych oparty na sprzecznościach w zeznaniach policjantów. Kwestionowanie oceny dowodów przez Sąd Rejonowy.
Godne uwagi sformułowania
zarzut błędu w ustaleniach faktycznych przyjętych za podstawę wyroku jest słuszny tylko wówczas, gdy zasadność ocen i wniosków, wyprowadzonych przez sąd orzekający z okoliczności ujawnionych w toku przewodu sądowego, nie odpowiada prawidłowości logicznego rozumowania. Zarzut ten nie może jednak sprowadzać się do samej polemiki z ustaleniami sądu wyrażonymi w uzasadnieniu wyroku, lecz musi polegać na wykazaniu jakich konkretnych uchybień w zakresie zasad logicznego rozumowania miał dopuścić się sąd oceniając zebrany w sprawie materiał dowodowy. Sama możliwość przeciwstawienia ustaleniom sądu orzekającego odmiennego poglądu nie może prowadzić do wniosku o popełnieniu przez sąd błędu w ustaleniach faktycznych.
Skład orzekający
Sławomir Klekocki
przewodniczący
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja pojęcia błędu w ustaleniach faktycznych w postępowaniu wykroczeniowym oraz ocena wiarygodności zeznań funkcjonariuszy policji."
Ograniczenia: Dotyczy specyfiki postępowania w sprawach o wykroczenia i oceny dowodów w kontekście zarzutów apelacyjnych.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa dotyczy typowego wykroczenia drogowego, ale zawiera ciekawe rozważania na temat oceny dowodów i zarzutów apelacyjnych, co jest istotne dla praktyków prawa.
“Czy rozbieżne zeznania świadków mogą unieważnić wyrok? Sąd Okręgowy wyjaśnia.”
Sektor
transport
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySygn. akt V Ka.2 25/15 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 10 marca 2015 r. Sąd Okręgowy w Gliwicach Ośrodek Zamiejscowy w Rybniku V Wydział Karny w składzie: Przewodniczący: SSO Sławomir Klekocki Protokolant: Monika Trautberg w obecności --- po rozpoznaniu w dniu 10 marca 2015 r. sprawy: H. S. / S. / syna J. i R. ur. (...) w R. obwinionego o wykroczenie z art. 92 § 1 kw na skutek apelacji, wniesionej przez obwinionego od wyroku Sądu Rejonowego w Rybniku z dnia 16 października 2014r. sygn. akt IX W 253/14 na zasadzie art. 437 kpk zw. z art. 109 § 2 kpw I. utrzymuje w mocy zaskarżony wyrok, II. obciąża obwinionego opłatą za II instancję w kwocie 30 (trzydzieści) złotych oraz zryczałtowanymi kosztami postępowania w kwocie 50 (pięćdziesiąt) złotych. Sygn. akt V.2 Ka 25/15 UZASADNIENIE Sąd Rejonowy w Rybniku wyrokiem z dnia 16 października 2014r., sygn. akt IX W 253/14 uznał obwinionego H. S. za winnego tego, że w dniu 25 lutego 2014 roku około godziny 17:20 w R. na ul. (...) , jako kierujący pojazdem marki O. (...) o nr rej. (...) w celu uniknięcia kontroli drogowej nie zastosował się do sygnału podawanego tarczą sygnalizacyjną przez funkcjonariusza policji nakazującego zatrzymanie pojazdu a następnie kontynuował jazdę nie stosując się do sygnałów świetlnych i błyskowych wysyłanych przez pojazd uprzywilejowany, którym podjęto za nim pościg, tj. czynu z art. 92 §1 kw i za to na mocy art. 92 §1 kw wymierzył mu karę grzywny w wysokości 300 złotych. Na mocy art.118 §1 kpw i ar. 119 kpw w zw. z art. 627 kpk w zw. z art. 21 pkt 2 i 3 ust. 1 ustawy z dnia 23.06.1973r. o opłatach w sprawach karnych Sąd zasądził od obwinionego na rzecz Skarbu Państwa zryczałtowane wydatki postępowania w wysokości 100 złotych oraz opłatę w wysokości 30 złotych. Apelację od powyższego wyroku wniósł obwiniony. Skarżący wskazał, iż pisemne zeznania policjantów są właściwie identyczne, natomiast zeznania złożone przed Sądem przedstawiają sprzeczny przebieg zdarzeń. Podkreślił, iż żaden z policjantów nie potrafił opisać jak dano rzekomy sygnał do zatrzymania. Sąd Okręgowy zważył, co następuje: apelacja obwinionego nie zasługuje na uwzględnienie, albowiem ustalenia poczynione przez Sąd Rejonowy są prawidłowe. Obwiniony w swojej apelacji zarzuca, iż pisemne zeznania policjantów są niemal identyczne, a z kolei ich zeznania złożone przed Sądem przedstawili oni zgoła sprzeczny przebieg zdarzenia. Skarżący zarzuca, iż mimo tych rozbieżności Sędzia w uzasadnieniu wskazała, iż zeznania policjantów się uzupełniają w szczegółach tworząc jasny i wyrazisty przebieg zdarzenia. Należy więc uznać, iż skarżący zarzuca, że Sąd Rejonowy dopuścił się błędnych ustaleń faktycznych, będących podstawą zaskarżonego wyroku. Z zarzutem tym nie sposób jednak się zgodzić. Przede wszystkim należy wskazać, zarzut błędu w ustaleniach faktycznych przyjętych za podstawę wyroku jest słuszny tylko wówczas, gdy zasadność ocen i wniosków, wyprowadzonych przez sąd orzekający z okoliczności ujawnionych w toku przewodu sądowego, nie odpowiada prawidłowości logicznego rozumowania. Zarzut ten nie może jednak sprowadzać się do samej polemiki z ustaleniami sądu wyrażonymi w uzasadnieniu wyroku, lecz musi polegać na wykazaniu jakich konkretnych uchybień w zakresie zasad logicznego rozumowania miał dopuścić się sąd oceniając zebrany w sprawie materiał dowodowy. Podkreślenia wymaga, iż możliwość zaś przeciwstawienia ustaleniom sądu orzekającego odmiennego poglądu nie może prowadzić do wniosku o popełnieniu przez sąd błędu w ustaleniach faktycznych. Sąd Okręgowy nie dopatrzył się by Sąd I instancji dopuścił się takich uchybień. Dokonując ustaleń faktycznych Sąd Rejonowy szczegółowo wskazał dowody, które uznał za wiarygodne i dlaczego, a także powody dla, których innym dowodom waloru wiarygodności odmówił. Błąd ustaleń faktycznych stanowiący trzecią podstawę odwoławczą zachodzi, gdy treść dokonanych ocen i wniosków wyprowadzonych przez sąd nie odpowiada zasadom rozumowania, a błąd mógł mieć wpływ na treść orzeczenia. Zarzut nie jest uzasadniony, gdy sprowadza się do samego kwestionowania stanowiska sądu czy do polemiki z ustaleniami sądu. Sama możliwość przeciwstawienia ustaleniom sądu odmiennego poglądu nie wystarcza do stwierdzenia, że sąd popełnił istotny błąd ustaleń faktycznych. Zarzut taki powinien wskazywać nieprawidłowości w rozumowaniu sądu w zakresie istotnych ustaleń, a tego skarżący nie czyni (wyrok Sądu Apelacyjnego w Krakowie z dnia 6 lutego 2013 r. II AKa 261/12). Ustalając stan faktyczny Sąd Rejonowy zasadnie dał wiarę zgromadzonym w sprawie dowodom z zeznań świadków M. Ż. i P. F. Policji pełniących służbę, w ramach której przeprowadzali oni kontrolę trzeźwości kierowców na ulicy (...) w R. . Z zeznań świadków tych wynika, iż sytuacja na drodze była jasna i nie pozostawiała wątpliwości. Policjanci ci byli umundurowani, a na poboczu stał duży oznakowany radiowóz marki F. (...) . Z relacji funkcjonariuszy wynika, iż dawali mu on sygnał do zatrzymania się przy użyciu tarczy sygnalizacyjnej, obwiniony zlekceważył jednak sygnał, i odjechał w kierunku ul. (...) . Świadkowie ci podkreślili, iż wszyscy inni kierowcy stosowali się do poleceń i jedynie obwiniony nie zatrzymał się, tylko ominął stojące samochody i odjechał. Z zeznań tych wynika, iż pomimo podjętego pościgu, w trakcie którego zostały użyte sygnały świetlne i dźwiękowe, obwiniony nie zatrzymał się – uczynił to dopiero wówczas, gdy zmusiła go do tego sytuacja na drodze, albowiem na skrzyżowaniu z ulicą (...) , kierujący poruszającym się przed nim samochodem podjął manewr skrętu w lewo, zmuszając obwinionego do zatrzymania się. Zgodzić się należy z Sądem Rejonowym, iż zeznania wskazanych wyżej świadków są spójne i wzajemnie się uzupełniają, w sposób jasny i przejrzysty opisują przebieg zdarzenia. Jeżeli chodzi o ponoszony przez skarżącego argument, iż zeznania tych świadków złożone na rozprawie są rozbieżny z tymi złożonymi po zdarzeniu do protokołu, wskazać należy, iż pewne rozbieżności mogą wynikać z upływu czasu pomiędzy zdarzeniem, a ich przesłuchaniem na rozprawie, nie mają one jednak wpływu na ogólną ocenę tych zeznań. Wskazać należy, iż czynności były podjęte przez funkcjonariuszy policji w ramach pełnionych przez nich obowiązków służbowych, a nadto są oni osobami obcymi wobec obwinionego, dlatego też słusznie wskazał Sąd Rejonowy, iż brak podstaw by kwestionować ich wiarygodność. Zasadnie również Sąd dał wiarę zgromadzonym w sprawie dowodom z dokumentów, albowiem sporządzone one zostały przez odpowiednie organy w zakresie ich kompetencji, a nadto żadna ze stron nie kwestionowała ich rzetelności. Słuszna jest również dokonana przez Sąd Rejonowy ocena wyjaśnień obwinionego. Wyjaśnienia te istotnie nie zasługują na wiarę, są one bowiem niezgodne z pozostałym zgromadzonym w sprawie materiałem dowodowym, jak również sprzeczne z zasadami logicznego rozumowania i doświadczenia życiowego. Obwiniony widząc bowiem umundurowanych policjantów, obok stojący radiowóz, a także czekające do kontroli samochody, zamiast zatrzymać się do kontroli podjął manewr ominięcia stojących samochodów zjeżdżając na prawe pobocze i odjechał z miejsca przeprowadzanej kontroli trzeźwości. Następnie nie zatrzymał się mimo podjętego za nim pościgu z użyciem sygnału świetlnego i dźwiękowego. Bez wątpienia wyjaśnienia obwinionego zmierzają jedynie do uniknięcia przez niego odpowiedzialności za popełnione wykroczenie. Nie ulega wątpliwości, iż zgromadzony w niniejszej sprawie materiał dowodowy wskazuje, iż obwiniony H. S. swoim zachowaniem wyczerpał znamiona zarzucanego mu wykroczenia z art. 92 §1 kw. Mając na uwadze rodzaj i charakter naruszonego dobra jakim jest bezpieczeństwo i porządek ruchu drogowego, stopień społecznej szkodliwości czynu popełnionego przez obwinione nie jest niski. Jeżeli chodzi o wymiar orzeczonej obwinionemu kary, wskazać należy, iż wymierzona ona została z uwzględnieniem stopnia winy i stopnia społecznej szkodliwości czynu, uwzględniono również by spełniała ona swoje cele zarówno wychowawcze jak i zapobiegawcze wobec obwinionego oraz by spełniła ona cele prewencji ogólnej poprzez uświadomienie społeczeństwu konieczność respektowania przepisów prawa. Wymierzając karę grzywny w wysokości 300 złotych Sąd miał również na uwadze właściwości i warunki osobiste obwinionego. Zdaniem Sądu Okręgowego orzeczona wobec obwinionego kara spełni swe cele wychowawcze i zapobiegawcze. Sąd nie dopuścił się również obrazy przepisów postępowania poprzez naruszenie przepisów art. 4 kpk , art. 7 kpk , albowiem dokonał oceny dowodów w sposób bezstronny, nie przekroczył granic swobodnej oceny dowodów, uwzględnił a przy tym zasady wiedzy i doświadczenia życiowego, a następnie swój pogląd na ostateczne wyniki przewodu sądowego w sposób przekonujący uzasadnił w pisemnych motywach zaskarżonego wyroku. Sąd Okręgowy w pełni zgadza się z rozważaniami Sądu I instancji dotyczącymi oceny zebranych w sprawie dowodów, a ich ponowna analiza jest bezprzedmiotowa. Pisemne motywy zaskarżonego wyroku w pełni odpowiadają dyrektywom określonym treścią art. 424 §1 kpk . Mając na uwadze powyższe Sąd Okręgowy nie znalazł podstaw do zmiany zaskarżonego wyroku bądź jego uchylenia i przekazania sprawy do ponownego rozpoznania. Z tych względów, Sąd Okręgowy, nie podzielając zarzutów stawianych zaskarżonemu orzeczeniu utrzymał wyrok w mocy. Na podstawie art. 118 §1 kpw i art. 119 kpw w zw. z art. 3 ustawy z dnia 23.06.1973r. o opłatach w sprawach karnych obciążono obwinionego kosztami postępowania odwoławczego, albowiem Sąd Okręgowy nie znalazł podstaw do zwolnienia go od obowiązku ich ponoszenia.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI