V Ka 567/16

Sąd Okręgowy w ŁodziŁódź2016-01-26
SAOSKarneprzestępstwa przeciwko porządkowi publicznemu i obronności państwaNiskaokręgowy
czynna napaśćfunkcjonariusz policjikodeks karnykara pozbawienia wolnościapelacjaocena dowodówustalenia faktyczne

Sąd Okręgowy utrzymał w mocy wyrok Sądu Rejonowego skazujący oskarżonego za przestępstwa z art. 222 i 226 kk, uznając apelacje za bezzasadne.

Sąd Rejonowy w Brzezinach skazał oskarżonego W. T. za przestępstwa z art. 222 i 226 kk, wymierzając kary pozbawienia wolności i karę łączną. Oskarżony złożył apelację, zarzucając rażącą surowość kary i błąd w ustaleniach faktycznych. Sąd Okręgowy w Łodzi uznał apelacje za niezasadne, stwierdzając prawidłową ocenę dowodów przez sąd I instancji i utrzymując wyrok w mocy, jednocześnie zwalniając oskarżonego od kosztów sądowych za postępowanie odwoławcze.

Wyrokiem z dnia 26 stycznia 2016 r. Sąd Rejonowy w Brzezinach uznał oskarżonego W. T. za winnego popełnienia przestępstw z art. 222 § 1 kk i art. 226 § 1 kk, wymierzając mu kary pozbawienia wolności oraz karę łączną 1 roku pozbawienia wolności, a także nawiązkę i koszty sądowe. Oskarżony złożył apelację, domagając się zmiany wyroku poprzez warunkowe zawieszenie kary, zarzucając rażącą surowość oraz błędy w ustaleniach faktycznych i naruszenie przepisów postępowania. Obrońca oskarżonego również złożył apelację, wnosząc o uniewinnienie lub zmianę kary. Sąd Okręgowy w Łodzi, po analizie akt i apelacji, uznał je za bezzasadne. Stwierdził, że Sąd Rejonowy prawidłowo ocenił zgromadzony materiał dowodowy, w tym zeznania pokrzywdzonego funkcjonariusza Policji, a wersja oskarżonego nie była wiarygodna. Kara wymierzona oskarżonemu, uwzględniając jego karalność i okoliczności czynu, nie została uznana za rażąco surową. Sąd Okręgowy nie dopatrzył się naruszeń przepisów procedury ani błędów w ustaleniach faktycznych, dlatego utrzymał zaskarżony wyrok w mocy. Jednocześnie, ze względu na ciężar obowiązków finansowych i karę izolacyjną, zwolnił oskarżonego od kosztów sądowych za postępowanie odwoławcze.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Nie, kara nie jest rażąco surowa, uwzględniając karalność oskarżonego i okoliczności czynu.

Uzasadnienie

Sąd Okręgowy uznał, że wymierzona kara, zarówno cząstkowa, jak i łączna, jest współmierna do popełnionych czynów, biorąc pod uwagę uprzednią karalność oskarżonego, działanie w warunkach czynu chuligańskiego i pod wpływem alkoholu.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

Utrzymanie w mocy wyroku sądu I instancji

Strona wygrywająca

Prokuratura / Oskarżyciel publiczny

Strony

NazwaTypRola
W. T. (1)osoba_fizycznaoskarżony
S. K.osoba_fizycznapokrzywdzony
G. S.osoba_fizycznaświadek

Przepisy (10)

Główne

k.k. art. 222 § 1

Kodeks karny

k.k. art. 57a § 1

Kodeks karny

k.k. art. 64 § 1

Kodeks karny

k.k. art. 226 § 1

Kodeks karny

Pomocnicze

k.p.k. art. 427 § 1

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 427 § 2

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 438

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 7

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 410

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 624 § 1

Kodeks postępowania karnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Prawidłowa ocena materiału dowodowego przez sąd I instancji. Wiarygodność zeznań pokrzywdzonego. Kara wymierzona jest współmierna do popełnionych czynów i okoliczności. Brak błędów w ustaleniach faktycznych i naruszeń przepisów postępowania.

Odrzucone argumenty

Zarzut rażącej surowości kary. Zarzut błędu w ustaleniach faktycznych. Zarzut naruszenia przepisów postępowania.

Godne uwagi sformułowania

Lektura pisemnych motywów rozstrzygnięcia pozwala na stwierdzenie, iż Sąd Rejonowy w Brzezinach dokonał prawidłowej i rzetelnej oceny zgromadzonego materiału dowodowego. Ocena ta, przeprowadzona zgodnie z zasadami prawidłowego rozumowania oraz wskazaniami wiedzy i doświadczenia życiowego, pozwoliła na poczynienie niebudzących wątpliwości ustaleń faktycznych. Wymierzona oskarżonemu kara, przez pryzmat jego uprzedniej karalności – w tym za umyślne przestępstwa podobne, działania w warunkach czynu o charakterze chuligańskim, działania pod wpływem alkoholu, nie może w żadnym razie być uznana za rażąco surową czy niewspółmierną.

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Potwierdzenie prawidłowości oceny dowodów i wymiaru kary w sprawach o czynną napaść na funkcjonariusza publicznego."

Ograniczenia: Sprawa opiera się na specyficznych faktach i ocenie dowodów, nie wprowadza nowych interpretacji prawnych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy przestępstwa popełnionego na funkcjonariuszu publicznym, co zawsze budzi pewne zainteresowanie, jednak jej przebieg i argumentacja są dość standardowe dla tego typu spraw.

Sektor

praca

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygnatura akt V Ka 567/16 UZASADNIENIE Wyrokiem z dnia 26 stycznia 2016 r. w sprawie o sygn. akt: II K 491/15 Sąd Rejonowy w Brzezinach uznał oskarżonego W. T. (1) za winnego popełnienia czynu z art. 222§1 kk w zw z art. 57a§1 kk w zw z art. 64§1 kk i przestępstwa z art. 226§1 kk w zw z art. 57a§1 kk w zw z art. 64§1 kk i wymierzył mu odpowiednio kary 9 i 6 miesięcy pozbawienia wolności. Orzekł karę łączną w wymiarze 1 roku pozbawienia wolności, a także nawiązkę na rzecz pokrzywdzonego. Zasądził ponadto koszty nieopłaconej pomocy prawnej oraz obciążył oskarżonego kosztami sądowymi. Apelację od powyższego wyroku złożył oskarżony, który zarzucił rozstrzygnięciu rażącą surowość orzeczonej kary i wnosił o jej zmianę, poprzez orzeczenie kary pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania. Apelację złożył również obrońca oskarżonego. Skarżący, na podstawie art. 427§1 i 2 kpk oraz 438 pkt 2 i 3 kpk zarzucił wyrokowi naruszenie przepisów postępowania w zakresie mającym istotny wpływ na treść rozstrzygnięcia, tj. art. 7 i 410 kpk , a także błąd w ustaleniach faktycznych przyjętych za podstawę orzeczenia. W konsekwencji skarżący wnosił o zmianę zaskarżonego wyroku poprzez uniewinnienie oskarżonego od obu zarzucanych mu czynów, ewentualnie o uniewinnienie od pierwszego z zarzutów i wymierzenie kary w dolnych granicach ustawowego zagrożenia za czyn drugi. Sąd Okręgowy zważył co następuje . Złożone apelacje nie są zasadne, a podnoszone w nich zarzuty nie są trafne. Lektura pisemnych motywów rozstrzygnięcia pozwala na stwierdzenie, iż Sąd Rejonowy w Brzezinach dokonał prawidłowej i rzetelnej oceny zgromadzonego materiału dowodowego. Ocena ta, przeprowadzona zgodnie z zasadami prawidłowego rozumowania oraz wskazaniami wiedzy i doświadczenia życiowego, pozwoliła na poczynienie niebudzących wątpliwości ustaleń faktycznych. Uznane za udowodnione fakty znajdują należyte umocowanie we wskazanym u ich podstawy źródłowym materiale poznawczym w postaci zeznań świadków, a zwłaszcza pokrzywdzonego funkcjonariusza Policji. Sąd meriti dokonał prawidłowego wartościowania materiału dowodowego i okoliczności sprawy, a w konsekwencji w pełni zasadnie przyjął, że oskarżonemu można przypisać oba zarzucone mu przestępstwa. Po dokonaniu analizy akt sprawy w pełni jasnym i zrozumiałym jest dlaczego sąd rejonowy uznał za wiarygodne poszczególne dowody, a inne na to nie zasługiwały. Tym samym jasne pozostaje uznanie poszczególnych ustaleń faktycznych za udowodnione. Odnosząc się do apelacji oskarżonego, trzeba zauważyć, że mimo zarzucenia rażącej surowości kary, W. T. nie przedstawia żadnych nowych elementów, które należałoby poczytać na jego korzyść i nie deprecjonuje okoliczności obciążających wskazanych w pisemnym uzasadnieniu wyroku sądu I instancji. Skarżący przedstawia swoją subiektywną relację z przebiegu wydarzeń, która jest powtórzenie prezentowanej wcześniej wersji, odrzuconej jako nie prawdziwa przez sąd rejonowy. Żadnym usprawiedliwieniem nie może być przecież fakt, że oskarżony wprawił się w stan nietrzeźwości „świętując” w ten sposób udaną operację matki, że napił się, gdyż sądził, że teraz nie będzie już miał kiedy tego zrobić, bo będzie musiał opiekować się matką. Wersja oskarżonego i jego zachowanie w niej opisywane nie daje logicznej odpowiedzi dlaczego został on obezwładniony i zatrzymany i wezwane zostały posiłki. Jedynie logiczne i spójne zeznania pokrzywdzonego S. K. tłumaczą dlaczego podjęto takie kroki. Wymierzona oskarżonemu kara, przez pryzmat jego uprzedniej karalności – w tym za umyślne przestępstwa podobne, działania w warunkach czynu o charakterze chuligańskim, działania pod wpływem alkoholu, nie może w żadnym razie być uznana za rażąco surową czy niewspółmierną. Dotyczy to zarówno kar cząstkowych jak i kary łącznej, przy której zastosowano prawidłowe zasady, choć sąd rejonowy nie odniósł się do bliskości przedmiotowej, podmiotowej i koincydencji czasowej między obu czynami. Odnosząc się natomiast do apelacji obrońcy, należy stwierdzić, że stanowi ona jedynie polemikę z prawidłową oceną dowodów dokonaną przez sąd I instancji. Mimo pewnej skromności argumentacyjnej, Sąd Rejonowy w Brzezinach właściwie ocenił zebrane dowody, w tym zeznania samego pokrzywdzonego. Żaden inny dowód, prócz wyjaśnień oskarżonego, nie stoi w sprzeczności z relacją pokrzywdzonego. To prawda, że jego partnerka G. S. nie opisuje pewnych elementów wskazywanych przez pokrzywdzonego. Kwestia ta została jednak logicznie wyjaśniona zarówno przez G. S. , jak i przez oceniający dowody sąd I instancji. Jak pisze sąd na str. 5 pisemnego uzasadnienia:” Świadek G. S. , zajęta była innymi czynnościami, nie wykonywała ich w bezpośredniej bliskości z S. K. , z tych też względów jej relacja nie w pełni oddaje przebieg ataku wobec kolegi.” Można jedynie dodać, że w żadnym razie relacja tego świadka nie podważa przebiegu zdarzeń podawanego przez pokrzywdzonego, a nie objawiły się także żadne powody, dla których świadek S. K. miałby świadomie zeznawać nieprawdę na niekorzyść oskarżonego. Kontestowane w apelacji obrońcy sformułowanie, że oskarżony wyszedł z domu agresywny i nietrzeźwy, szukał zaczepki itd. Jest próbą psychologicznego odtworzenia motywacji i pobudek oskarżonego. Dodać trzeba, że znajduje ono oparcie w ustalonym przebiegu zdarzeń. Nawet jeśli idzie ono za daleko w odtworzeniu przeżyć psychicznych W. T. już od momentu wyjścia z domu, to pozostaje to bez żadnego wpływu na treść dokonanych ustaleń faktycznych, a w konsekwencji na rozstrzygnięcie sądu. Sąd Okręgowy w Łodzi nie dopatrzył się zatem ani naruszenia przepisów procedury, ani też błędu w ustaleniach faktycznych przyjętych za podstawę rozstrzygnięcia. Nie znalazł ponadto żadnych innych uchybień, branych pod uwagę z urzędu, które mogłyby skutkować uchyleniem lub zmianą zaskarżonego wyroku. Dlatego też Sąd Okręgowy utrzymał w mocy zaskarżony wyrok, a mając na uwadze ciężar obowiązków finansowych nałożonych na oskarżonego w zaskarżonym wyroku i wymierzenie mu kary izolacyjnej, na podstawie art. 624§1 kpk , zwolnił oskarżonego od kosztów sądowych za postępowanie odwoławcze.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI